Vandaag is het 30 september. Dat wil dus zeggen dat er officieel een maand voorbij is sinds ik in Parijs woon en ik vind dat NIET leuk!! Van de 17 weken die ik in Parijs zal verblijven in 2010 blijven er nu dus nog maar 12 over!
Maar er is ook goed nieuws vanuit Parijs! Ik heb zowel van mijn school in België als de dienst administratie in Parijs goedkeuring gekregen voor het wisselen van B2B voor advertising strategy! Hier ben ik zeer blij om want B2B bleek iets te bussiness gericht en iets te weinig marketing gericht, tegenover advertising strategy, wat ons ook de geschiedenis van reclame wat leert en een veel interessantere leerkracht heeft! (Beeld u een zwarte, 60-jarige man in met een terugtrekkende haarlijn, kale plek achteraan op het hoofd en lange dreadlocks! :p)
Mijn definitief lessenrooster kan je in de bijlage vinden. Ok niet helemaal definitief, binnenkort start de workshop (normaal gezien volgende week). Ik heb me vandaag ingeschreven. We moesten onze top 3 doorsturen en je word normaal geselecteerd op snelheid en ik heb me onmiddellijk ingeschreven dus ik hoop dat ik mijn eerste keuze krijg want die past ook het best in mijn lessenrooster. Dit was mijn top drie:
1) Le Français de la mode (zoals je al wel dacht, over mode dus! jeuj) op woensdag van 17h tot 19h
2) Le Français fier de ses vers (in deze workshop worden liedjesteksten geanalyseerd en artiesten die belangrijk waren voor de Franse geschiedenis besproken) op dinsdag van 17h tot 19h
3) Le cafe de l'actualité (waar dus de actualiteit wordt besproken, lijkt me redelijk moeilijk maar wel interessant, zeker ook voor mijn sector) op donderdag van 17h30 tot 19h30. Ik hoop dat het dit niet wordt want dan heb ik toch nog les op mijn anders vrije dag!
Binnenkort terug een uitgebreider bericht en ik ben aan de foto's aan het werken!
Sorry allemaal dat het weer zo lang geleden is! Ik heb het vorige week heel druk gehad met school! Van mijn originele weekindeling is er dus ook niet veel in huis gekomen.
- Maandag: Duits, Frans, (2,5u pauze), luxury brand management & 'Amélie Poulin' (franse film, gefilmd in Parijs!) en ja, dat was in een les :)
- Dinsdag: Cross cultural communication, public speeking (mijn introductiespeech was zeer geslaagd!), advertising strategy en luxury brand management
- Donderdag: B2B marketing & afgesproken met Loriana, Alix & Laura (xios meiden)
- Vrijdag: Duits & groepswerk + 's avonds: party at the norwegian house (serieus uit de hand gelopen maar later meer hierover)!!!!
Zoals je kan lezen een heel drukke week dus! Geen tijd (of zin) gehad om naar de winkel te gaan/was te doen/te poetsen! Gisteren een hele luie zaterdag gehad dus vandaag maar eens opgeruimd en voor school gewerkt.
Vrijdagavond dus. De Noorse meisjes wonen op 'cité universitaire' dat is een campus waar allemaal verschillende gebouwen staan en elke nationaliteit heeft zijn gebouw. Heeft jouw land geen gebouw wordt je ondergebracht bij een andere nationaliteit. Heeft je land een gebouw en is het vol heb je pech. Het Noorse huis was een geval apart. Dat waren ze nog volop aan het renoveren en daardoor was het niet klaar aan het begin van het academiejaar. Daarom hebben de Noorse meisjes tot donderdag in huizen van andere nationaliteiten gewoond (waaronder het Belgisch huis! Foei en voor mij hadden ze geen kamer meer!) en op vrijdag konden ze dan eindelijk verhuizen naar hun huis. Dat wil zeggen: HOUSEWARMING! :) Dat hebben we ons geen twee keer laten zeggen, vanaf 21u waren we welkom. Ik heb hier eerst nog gegeten, mij rustig klaar gemaakt en op t gemakske naar daar vertrokken. Het duurt ongeveer 20-30 minuten voor mij om daar te geraken en de metro was VERSCHRIKKELIJK! Nog nooit heeft die lijn zo vol gezeten en het stuk waar ik stond, zat iemand die naar 'onion en cream' chips (of hoe die combinatie ook heet) rook! Echt vies! Ik was dus heel blij toen ik was aangekomen, op het feit na dan dat het enorm hard regende (mijn haar!!!). Het was nog een dikke 5 minuten stappen tot aan het Noorse huis en ik was heel blij dat ik het gehaald had...!
We hebben dan heel de avond in de keuken gezeten. Ik denk dat we met ongeveer 25 mensen waren. Iedereen had zijn eigen drinken meegebracht en de Noorse meisjes hadden wat chips gekocht en Jenny had haar ipod met speaker in de keuken gezet zodat we wat muziek hadden.
Rond 1u besloten ze toen ineens dat we vliegensvlug naar de metro moesten gaan zodat we de laatste nog zouden halen (euh, wat, ik heb mijn loopschoenen niet aan hoor!). Wij dus door de regen 'gesnelwandeld' de tram genomen tot aan het metrostation en toen moesten we letterlijk LOPEN! Paraplu open en GAAN! Ik volg dus gewoon de bende en zag niet dat er een niveauverschil in de weg was en daar ging ik dus! Met m'n paraplu boven m'n hoofd, heel elegant val ik op handen en knieën tegen de grond, in een plas (heel Parijs was op dat moment een plas). Ik heb dat dan maar als teken genomen om die laatste metro tot thuis te nemen in plaats van nog mee naar de club te gaan waar de rest heen ging.
Bericht voor Hanne: 'Deze keer was Astrid er niet bij om iemand te zien vallen ;)'
Tot zover dus mijn avond! Ik vond het dan ook niet meer dan verdiend dat ik lekker heb uitgeslapen! Toen kreeg ik bericht van Jenny, zij hebben op hun eerste ochtend in hun nieuwe huis al een serieuze uitbrander gekregen van hun 'huisbazin' over het lawaai en de rommel en dat dit de eerste en laatste keer zou zijn want als dit nog eens gebeurd worden ze uit hun kamers gezet! :o Geen wilde feestjes meer in het Noorse huis dus :)
Gevolg van een avondje stappen met Noren: twee blauwe plekken op je knieën, een kapotte schoen, een natte broek en een zeer luie zaterdag!
Deze week ga ik een iets rustiger lesweek tegemoet. Ik moet alleen morgen een presentatie geven en voor de rest heb ik geen huiswerk (mag wel eens voor de verandering). Maar ik heb werk gevonden! Het is eenmalig, maar ze zochten studenten die krantjes wilden komen uitdelen op een beurs. Dus woensdag en donderdag van 8 tot 13 zal ik dat doen tegen een dik loon! Ik hoop dat er zo nog aanbiedingen gaan komen want Parijs is DUUR!!!!
Dan nog een laatste berichtje: een vriendin van mij, Annelies, is op erasmus naar Salamanca en zij blogt ook! De link naar haar website staat als bijlage onderaan dit bericht en kan je altijd terugvinden in de rechterkolom van mijn blog onder de titel 'volg ook:'
Vandaag mijn tweede en laatste werkdag gehad. Het was echt heel leuk. Niet te hard moeten werken, hadden elke dag al om half 12 gedaan en werden toch betaald tot 13u dus dat was ook een meevaller. De mensen op de beurs waren ook allemaal heel vriendelijk. Jammer dat het een eenmalig aanbod was!
Gisteren was ik heel moe dus heb ik er een luie woensdagnamiddag van gemaakt. Vandaag daarentegen riep de plicht en heb ik mij als een echt huisvrouw op de was gestort: sorteren, wassen (5 machines!) & drogen. (Ik durf mijn kleren hier niet in de droogkast te steken, dus het resultaat van mijn geïmproviseerde wasdraad zie je op de foto => ik moet dringend iets anders gaan verzinnen!)
Morgen, zaterdag of zondag is de strijk aan de beurt en dan hangt alles terug netjes in de kast :) Jeuj, daar kijk ik al naar uit.
Morgen heb ik om 12u Duitse les (dinsdag ging het over de bevolkingsdichtheid van Duitsland => hoe moet ik daar nu toch al een basiskennis van hebben om daarover te discussiëren!?) Ben eens curieus wat hij morgen weer uit zijn mouw gaat schudden!
Dan hebben we in de namiddag ook afgesproken voor een nieuw groepswerk. Maandag had ik namelijk presentatie van mijn eerste groepswerk Luxury brand management en het was allemaal wel van hetzelfde niveau, maar de leerkracht is heel streng en verwacht een heel hoog niveau van ons dus moesten we onmiddellijk een nieuwe maken om een betere concurrentenanalyse te leren maken. Maar daarvoor heb ik van groepje gewisseld en met dat nieuwe groepje komen we dus morgen samen. De eerste presentatie ging over deepseawater, dit keer moeten we gewoon een word document indienen over een of andere hotelketen (en dan dus vooral de concurrenten ervan).
Parijs = cool, letterlijk en figuurlijk! Herfst (/winter) is nu officieel begonnen en dat wil zeggen: broekkousen, warme jassen en zelfs handschoenen! Hoewel ik koppig blijf volhouden aan open pumps en zomerblazers, wordt het toch tijd dat ik de realiteit onder ogen ga zien :( Volgend weekend komen mijn papa, mama, broer en zijn vriendin naar Parijs en dan ga ik al een eerste tas, met zomerkleren/schoenen mee naar huis geven.
Ondertussen is de 7e week bijna voorbij, wat wil zeggen dat ik al bijna over de helft van mijn bezoek ben => niet leuk!
Hoe zagen de afgelopen dagen eruit?
Vrijdagochtend: eerste atelier Frans. Ik ben in de liedjesworkshop ingeschreven, wat wil zeggen dat we elke les één of twee franse liedjes beluisteren, de tekst en opbouw analyseren en de woordenschat bestuderen. De leerkracht is heel lief dus ik zie het volledig zitten. Alleen was het me nog nooit opgevallen hoeveel Aziaten er in Parijs rondlopen! Echt niet normaal, zij troepen allemaal samen in de Franse taalschool! Ik zit met 20 Aziaten en 1 Amerikaan in de les :)
Daarna: Duitse les, die ging deze keer over leidinggevende functies en hoe het stereotype van een 'chef' eruit ziet. Ik heb een beetje schrik voor de eerste test Duits omdat ik niet goed weet wat te verwachten, maar de lessen zelf zijn echt wel fijn. (Toch zeker voor Duitse lessen)
's Avonds: Ida, Mia & Jenny (Noren) gingen iets eten. Aangezien ik hier eten heb op vrijdagavond heb ik hier eerst gegeten en ben ik daarna naar hen toegegaan. Lekker een glaasje wijn en een cocktail gedronken en om 1u laatste metro terug naar huis genomen.
Zaterdag: uitgeslapen, boodschappen gedaan, huiswerk gemaakt en filmpje gekeken. 's Avonds hadden we dan afgesproken om naar 'the social network' te gaan kijken, een film over hoe facebook is ontstaan. We hadden afgesproken om 19u00 want de film begon om 19u45, maar toen we tickets wilden kopen bleek de film al uitverkocht. Aangezien we met 14 personen waren hebben we dan onmiddellijk tickets gekocht voor de film van 22u15 (we hebben dan nog een groepskorting gekregen wat wel mocht want de film was anders wel heel duur) en zijn dan een cocktail gaan drinken bij centre pompidou. Om 21u30 zijn we dan terug naar de cinema gegaan, zodat we goed op tijd in de zaal zouden kunnen, omdat onze groep zo groot was moesten we echt zorgen dat we eerst waren. Uiteraard geen film zonder snoep, maar ik lust niet graag popcorn, toch zeker niet 's avonds en de m&m's kostten 6 voor een zak (afzetters!!) dus werd het wel een film zonder snoep... Maar dat was niet zo erg. De film zelf vond ik zeker de moeite om eens gezien te hebben. Mijn papa had mij al een artikel over de film gestuurd dat ik al had gelezen en ik heb gehoord dat er zelfs al oscarnominaties voor zijn!
Zondag: vroeg opgestaan (10u hehe) en al wat voor school gewerkt. Om 13u30 was er dan een wandeling in 'le Marais' dat is een buurt kort bij waar ik woon, dus die wou ik zeker meedoen (en het is voor credits!) dus daar naartoe gegaan en om half 5 was ik terug omdat ik nog heel wat werk voor school heb. Onderweg naar huis heb ik eindelijk eens geproefd van wat 'het beste ijs in Parijs' zou moeten zijn, dit ijssalon bevindt zich op 'mijn eiland' en ik was er al vaak langs gewandeld dat er een lange rij stond. Aangezien het er vandaag niet echt weer voor was, was het er heel rustig en heb ik daar dus van geprofiteerd. Ik heb een potje met een bolletje ananas gegeten en het was inderdaad zeer lekker, maar om nu te zeggen 'het beste dat ik ooit al gegeten heb' dat weet ik toch niet... (om eerlijk te zijn is de foto ook niet daar getrokken maar in een ander ijssalon, in Montmartre, waar ze naar mijn mening beter ijs hebben) Tussendoor wou ik jullie nu eventjes op de hoogte brengen, dus dat is bij deze ook gebeurd en nu ga ik nog wat verder werken.
Diegenen die ook regelmatig mijn agenda in het oog houden weten al dat ik morgen tussentijds examen van Frans heb en dinsdag tussentijds examen van Cross Cultural Communications, dus allemaal zeker duimen daarvoor!
Blijf ook allemaal zeker mailtjes sturen met hoe het daar is! Ik heb niet altijd tijd om te reageren, maar ik vind het steeds zeer leuk om te horen hoe het aan het thuisfront is!
From Paris, with Love,
"Queen V"
Nota aan mezelf: stop met in bed te eten (=> resultaat: 1 basilicumsausvlek, 1 tomatensaus vlek en muësli in bed)!!!!
Dankjewel allemaal om te duimen, MAAR het zit er nog niet op!!
Vandaag heb ik mijn tussentijds examen Frans gehad wat zeer goed meeviel.
Niemand wist echt goed wat te verwachten van het examen. De leraar had gewoon gezegd dat we 'alles wat we gedaan hadden moesten kennen'. Maar we hadden alleen van die rare teksten gedaan waar je niet echt iets van kon leren. Ik heb mij dus gewoon op de vocabulaire gegooid en de grammatica die we door middel van deze teksten hadden herhaald nog eens extra opgefrist.
Toen we het examen kregen was ik blij verrast dat het veel minder vragen waren dan ik had verwacht (hij heeft dan toch een sympathiek kantje?) tot ik de vragen begon te lezen. Want hij vroeg dingen van de grammatica die we in de les helemaal niet meer hadden besproken. Ok ik had ze wel al ooit geleerd, maar niet meer extra herhaald voor deze test. Gelukkig was het een onderdeel dat ik tijdens de vorige jaren al redelijk goed beheerste dus dat viel nog wel mee en ik had het beetje vocabulaire dat we moesten kennen ook goed geleerd dus die vragen kon ik ook allemaal beantwoorden. Dit zou dus normaal wel in orde moeten komen.
Vandaag ook Duits gehad, deze keer ging het over de ICE (Duitse tgv) tussen Keulen en Parijs en over 'prijsvergelijkingswebistes'. Niet zo bijzonder interessant maar wel ok. De leerkracht Duits is echt wel een goeie, geen saaie grammatica ofzo maar echte gesprekken! Van Duits heb ik een eerste test na de vakantie, ik weet wel niet goed wat ik daar van moet verwachten dus ik houd jullie op de hoogte :)
Vandaag ook mijn tweede 'velibdate' gehad. Moet je jezelf niet te veel bij voorstellen. VELIB is de fietsverhuur die ze hier gebruiken. Elke zoveel straten staat er een 'velibstation' daar houd je je metrokaart tegen (eerst wel geld op zetten voor de fietsen) en dan kan je een fiets nemen en hem gewoon in het 'velibstation' het dichtst bij waar jij moet zijn terug weg zetten.
Elke maandag heb ik bijna drie uur middagpauze en die breng ik door met Raul en Toby van mijn klas. Meestal gaan we naar McDonalds omdat altijd wel iemand van ons internet nodig heeft en dan huren we een fiets en fietsen we op het gemak naar de andere school waar we onze volgende les hebben. Dit is een 20-30 minuutjes fietsen en op dagen zoals vandaag is dat fantastisch want hé, wanneer heb jij voor het laatst kunnen zeggen dat je onderweg naar school voorbij de eifeltoren bent gefietst? ;)
Voor de 'curieuzeneuzemosterdpotten' ik kan jullie met blijdschap meedelen dat het nog steeds lekker stil is in de liefde :) Mijn hartje loopt over van Parijs en dat is voldoende => PARIS JE T'AIME!
Zeker niet vergeten om morgen om half 9 nogmaals te duimen, deze keer is het tussentijds examen van CCC!!!!
Wat een dag vandaag, het begon allemaal vanmorgen vroeg, in mijn melkherberg.... Oh nee, wacht, dat is een ander verhaal!
Maar het begon wel allemaal vanmorgen vroeg. Ik werd wakker, wou mijn laptop opzetten en dat lukte niet => STRESS! Ik kreeg een zwart scherm en als ik lang genoeg wachtte een blauw scherm. Daar hield het bij op. Ik dacht onmiddellijk het ergste en dacht dus ook dat ik al mijn samenvattingen en nota's al kwijt was. Plus dat ik geen laptop meer had! Onmiddellijk naar mijn broertje, de computertech, gesmsd. Die kon mij vanop afstand natuurlijk ook maar in beperkte mate helpen, maar bij deze toch bedankt broertje, voor de tijd die je weer in mijn computerproblemen heb moeten steken! Ik had ondertussen al een smsje naar een jongen van mijn klas gestuurd waarvan ik wist dat hij voordien ook iets met computers had gestudeerd, maar hij had vandaag geen tijd om er naar te kijken.
Ik had niets anders te doen en veel was in de wasmand, dus was het vandaag weer 'laundryday' in Parijs. In een wanhoopspoging de pc nog eens opgezet voor ik naar beneden ging en toen ik na enkele uren terug in mijn kamertje aankwam (waren er terug gordijnen maar dat is een ander verhaal) stond er ineens een scherm dat zei 'problemen zoeken' en nog een droogkast later zei het al 'problemen herstellen' met in kleine lettertjes eronder: 'dit kan langer dan een uur duren'. Gelukkig heb ik heel geduldig gewacht: kamer opgeruimd, boekje gelezen & een uur weggebleven van het avondeten. Want net toen ik terug boven kwam startte hij (ja mijn computer is mannelijk want mannen kunnen even vervelend zijn als pc's haha) zichzelf terug op. Bij deze heb ik dus terug een computer en ben ik volop back-ups aan het maken!
Het verhaal van de gordijnen dan :)
Vorige week zat er een briefje in mijn postvakje dat zei dat ik moest zorgen dat mijn kamer opgeruimd was en de ruimte rond mijn raam vrij was want dat ze de gordijnen (die witte doorschijnende die je nooit open of toe doet) gingen komen halen om uit te wassen. Ik dus mijn kamer heel proper achtergelaten en vooral elke ochtend mijn waardevolle spullen achter slot gestoken. Vrijdag waren ze de gordijnen dan eindelijk komen halen.
Dus ik dacht dat die maandag al wel gewassen zouden zijn dus maandag terug gezorgd dat mijn kamer proper was, met een teleurstellend resultaat toen ik terugkwam na een lange dag les. Dinsdag en woensdag hetzelfde verhaal. Vandaag had ik dan niet speciaal opgeruimd (maar mijn kamer was wel ordelijk en proper) en natuurlijk zijn ze de gordijnen komen terughangen toen ik beneden mijn was aan het doen was.
Dinsdag heb ik examen CCC gehad. Dat was maar een vreemd examen.
De leerkracht had gezegd dat we niet echt moesten studeren (klinkt goed heh), dat we gewoon de teksten nog eens moesten nalezen en in de 'cross-cultural-communication-mood' moesten zijn. Die raad had ik dus opgevolgd. Aangekomen in het lokaal kreeg ik het examen, dat bevatte 1 vraag (klinkt beter dan het is hoor). Die vraag ging als volgt: Wat is volgens jou de 'company culture' van inseec/mba (onze school) en denk je dat dit geldt voor heel Frankrijk. Staaf met ervaringen en link aan theorie als dit volgens jou van toepassing is. Ok dan, ten eerste, welke theorie!? Hij zei dat we niets moesten leren! Ok, ik had mijn company models wel terug bekeken dus ik wist er wel een beetje van. Maar voel je mijn frustratie? Dit kan dus alle kanten op gaan! Ik heb twee kanten van mijn blad volgeschreven en hoop dat het goed genoeg is voor hem, maar ik zal het resultaat moeten afwachten.
Toch allemaal hartstikke bedankt om te duimen!
Gisteren had ik nog eens met Laura afgesproken. Laura en ik hadden vorig jaar eerst het plan om met twee een erasmus in het zuiden van Frankrijk te doen, maar door omstandigheden is dit niet gelukt en zijn we dus in Parijs belandt (je hoort mij niet klagen!). Maar Laura heeft gekozen om alle lessen in het Frans te volgen en zit dus op een andere school dan ik, waardoor we elkaar niet zo vaak zien. Gisteren hadden we dan allebei vrij dus hebben we samen gelunchd en naar de winkel gegaan want we hadden allebei nog wat spulletjes nodig. Ik had enkele verzorgingsproducten nodig en een kaft voor school. Plus wou ik een leesboek gaan kopen bij 'Gibert Jeune', dat is een Franse boekenketen die nieuwe en tweedehandsboeken verkoopt. Ik heb dan de klassieker 'le petit prince' (in het Frans uiteraard!) gekocht. Ik heb deze ooit gelezen samen met tante Maria. Dat is een tante van mijn mama en toen ik net afgestudeerd was van het middelbaar ben ik twee weken bij haar en haar man Pierre gaan logeren om mijn Frans wat bij te schaven, zij wonen namelijk in Namen. Jong en onschuldig als ik was dacht ik toen ik dat boek had uitgeleend in de bib, dat het een simpel kinderboek zou zijn (hé, het heeft prentjes!). Maar ik begreep het na het lezen niet helemaal, daarom heeft tante Maria dat boek samen met mij achteraf nog eens gelezen en hebben we het samen besproken. Dat blijft een fijne herinnering dus ik ben momenteel dit boek met plezier opnieuw aan het lezen!
Gisterenavond ben ik gaan uit eten met Jenny en haar twee Noorse vriendinnen die op bezoek waren: Tina & Tonje. Jenny had mij de tekst van een Noors liedje gemaild en goeie student als ik ben had ik dit gememoriseerd :) Bij deze ken ik dus een Noors liedje => trots! Lekker gegeten, beetje gedronken, goed gelachen => geslaagde avond.
Jenny, especially for you a translation of the part with your name in :)
"Yesterday evening I had dinner with Jenny and her two Norwegian visitors: Tina & Tonje. Jenny had emailed me the lyrics of this Norwegian song, so I - good student as I am - had memorised it. So now I now a Norwegian song => proud! Had a nice meal, drank a bit, laughed a lot => evening was a success.
Ok, tot zover het Engels :)
Morgenvroeg heb ik mijn tweede workshop Frans en daarna de laatste les van de week: Duits. Ik ben eens curieus of er veel volk in de les Duits gaat zijn want er is vanavond een fuif, georganiseerd door de school. Ik ben daar niet naartoe omdat:
- Ik een avondklok heb
- Ik morgenvroeg om half 9 les heb (dat wil dus zeggen iets voor 7 opstaan)
- Ik eerst mijn computer gemaakt wou hebben, wat bij deze dus gelukt is maar nu is het te laat om nog te vertrekken
- De inkom alleen al 15 kost
Geen slechte redenen, toch? Misschien dat ik morgen wel op stap ga, maar ik moet alleszins zorgen dat ik zaterdagochtend fris voor de dag kom als mijn ouders, broertje en zijn vriendinnetje aankomen!! Jeuj.
Alleszins zal het weekend erop al zwaar worden want dan komen Tim, Jens, Astrid & Roel! Nogmaals Jeuj.
Volgende week een (welverdiend? JA) weekje vakantie. Op het lijstje:
- caf in orde maken
- stageplaats zoeken (contacten zijn nog steeds altijd welkom!)
Dit weekend zijn mijn papa, mama, broer en zijn vriendin mij komen bezoeken (zoals ik in het vorige berichtje ook al had geschreven).
Vrijdagmiddag zijn zij, na een autorit van 4u, aangekomen in Parijs. Ze zijn dan van hun hotel tot aan mijn foyer gewandeld en van daaruit zijn we met z'n vijven naar 'rue rivoli' gewandeld om een koffie te gaan drinken. Daarna de metro genomen richting moulin rouge, sacre coeur gedaan (eindelijk ben ik er ook eens binnen geweest) en montmartre.
Na monmartre zijn we over de champs elysées gewandeld tot aan de arc de triomphe. Waarna we de metro hebben genomen tot aan notre dame. Daar hebben we een kwartiertje geschuild voor een zware regenbui en dan verder gewandeld naar saint michel, waar we een gezellig restaurantje vonden om te eten.
We hadden op dat moment de eifeltoren nog niet gezien. Dus dat was een perfecte avondwandeling na het eten! De metro genomen tot aan ecole militaire en dan door parc champs de mars gewandeld tot onder de eifeltoren. Yves en Evelien zijn dan met z'n tweetjes lekker romantisch op de eifeltoren gegaan en papa, mama en ik zijn naar trocadero gewandeld. Onder de eifeltoren heeft papa dan voor mijn mama, Evelien en mezelf een rood roosje gekocht (lief hé!) en daarna zijn we nog naar pont des arts geweest en daarna nog een glaasje wijn gaan drinken, om dan met z'n allen richting pont marie te gaan waar ze mij aan mijn foyer terug hebben afgezet en naar hun hotel zijn teruggegaan.
Zondagochtend ben ik dan naar hun hotel gegaan. Eerst alle bagage terug in de auto gezet en de metro naar tour montparnasse genomen. De twee tortelduifjes zijn samen naar een café gegaan om een pannenkoek te eten en iets te drinken en ik ben met mijn papa en mama een wandelingetje gaan maken in de buurt. Tijdens die wandeling heeft mijn mama me weer helemaal op de hoogte gebracht van het reilen en zeilen in Retie, dus jullie hebben geen geheimen meer voor mij!! ;)
We hebben het weekend afgesloten met typisch 'grootstadeten' namelijk: McDonalds!! Terug naar de auto gegaan om de valiezen nog te wisselen een laatste plaspauze in te lassen alvorens zij de trip terug naar Retie gingen ondernemen.
Terug op mijn kamer heb ik onmiddellijk mijn valies opengemaakt want buiten de dingen die ik had gevraagd had mijn mama al gezegd dat ze er een doos vol mandarijntjes in had gestoken en dat mijn lieve moemoe wafels had gebakken en mij een hele doos had meegegeven! (Ik zou een foto trekken maar ze zijn allemaal al op! :p) Ook had mijn moemoe er nog een verrassing in gestoken. Vol curieusiteit open ik dus mijn koffer om vast te stellen dat ze de verrassing zelfs had ingepakt. Geen tijd om voorzichtig te zijn, dus het papier er gewoon afgescheurd en daar vond ik het schattigste schaapje ooit!!! DANK U MOEMOE EN VAVA!!!!!!!!!
Zondagavond ben ik dan nog naar het Noorse huis getrokken. In mijn tas zat: harde schijf met films, twee flessen cava en wafels van moemoe. Bij deze laten de Noren weten dat ze moemoe haar wafels zeer lekker vonden! :) In de loop van de avond hebben we dan pizza bij pizzahut besteld, want die leveren aan huis, dus dat was ook weer smullen (ik weet het, twee keer fast food op 1 dag!!) en om half 12 heb ik dan de laatste metro naar huis genomen.
Vandaag is mijn vakantie officieel begonnen en dat heb ik gevierd door lekker lui te zijn!!
Morgen ga ik opruimen en poetsen en mijn boodschappen doen en morgenavond is er een Zweeds feestje (volgens mij heb ik ergens Scandinavische roots waardoor ik zo goed kan opschieten met hen) maar normaal neem ik ook dan weer de laatste metro.
Ik zal proberen om deze week wat vaker online te zijn op skype, maar kan niets beloven. Ik weet ook dat de foto's op zich laten wachten, heb nog geen goeie website gevonden om ze met jullie te delen!
Ok, ik ben uiteindelijk dinsdagavond niet op stap geweest. Ik voelde me er niet goed bij dat ik hun feestje zou crashen dus ben ik maar thuis gebleven en een filmpje bekeken.
Vandaag moest ik voor school weg: french culture & civilisation. De bedoeling was dat we met 'le ballon' 150m de lucht in zouden gaan. Maar alles in Parijs staakt nog steeds, dus ook 'le ballon', hun excuus was dat er teveel wind was, maar het was vandaag de mooiste dag van de week, als er vandaag niet naar boven gegaan kan worden, dan kan het nooit. We hebben dan maar gewoon een wandelingetje gemaakt in 'parc André Citroën' en meneer Muse heeft ons wat meer uitleg gegeven over de buurt.
Vandaag is er een halloweenfeestje in mijn foyer en (SPANNEND!!) het is gemengd, jaja, onze directrice heeft een andere foyer uitgenodigd en dat is er een waar ook jongens wonen. (blozende wangetjes) Maar ik ga niet :) misschien heel eventjes kijken wat voor volk er is opgedaagd, maar daarna ga ik naar een cocktailbar met enkele amerikaanse meisjes van mijn foyer. Een of twee cocktails en op tijd terug naar huis want morgen komt Tim weer aan in Parijs!
Btw nog goed nieuws! De familie Weyns komt 27 & 28 november op bezoek! Ditmaal is het de beurt aan nonkel Steven, tante Cecile, nonkel Johan, tante Chantal, Lotte, Julie, Hadewych, Sofie & Herbert om Parijs samen met mij onveilig te komen maken!
Gisteren zijn Tim, Astrid, Jens & Roel terug naar huis vertrokken. Het was een fantastisch weekend en het zal nog wel even duren eer ik bij geslapen ben!
Vrijdag:
Op tijd op gestaan, gedoucht en naar de winkel gegaan. Om 3u moest ik dan aan de basiliek St-Dennis zijn voor het vak FC&C. Om 4u moest ik dan richting gare du nord vertrekken want Tim zou rond half 5 aankomen.
Ik was net op tijd op het perron om Tim nogmaals van harte welkom te heten in Parijs. We hebben dan onmiddellijk de metro naar zijn hotel genomen, snel naar mijn foyer gegaan en daarna iets gaan eten. Gezellig een pizza gegeten in een brasserie bij hotel de ville.
Na het eten hadden we afgesproken bij Kristina voor onze wekelijkse gossipnight (die is normaal woensdagavond maar haar ma was hier dus hebben we het uitgesteld tot vrijdag). Cava, Gossip Girl, Glee en Desperate Housewives zijn een goeie combinatie om de avond te starten!
Na de gossipnight zijn Tim en ik er nog eentje gaan drinken. De bedoeling was eentje en de laatste metro naar huis nemen, uiteindelijk zijn we door de regen kunnen wandelen en lagen we om 3u in bed!
Zaterdag:
In afwachting van de anderen zijn Tim en ik iets gaan drinken op place de la République. Om half 1 was het dan zo ver: Astrid, Jens & Roel waren ook in Parijs aangekomen! Bagage op de kamer achter gelaten en lekker gaan lunchen op rue Rivoli.
Na de lunch hebben we de metro naar avenue Montaigne (dure winkelstraat!) genomen en daarna ook nog naar de Champs Elysées geweest. Zara, H&M en Massimo Dutti gedaan, een snackje van McDonalds tussendoor genomen en de metro naar mijn foyer genomen.
Daar kreeg Tim dan eindelijk zijn nieuwe broek in ontvangst, waarna ik hen tot aan de metro heb begeleid zodat zij zich konden gaan omkleden in hun hotel en ik mij kon gaan omkleden op mijn kamer.
De avond hebben we dan goed ingezet met een lekker dinner in l'Orangerie (Île st Louis), waarna we de metro naar parc Champs de Mars hebben genomen om champagne in stijl, onder de Eifeltoren te drinken.
Tijdens die voordrink zijn Levi & Inge dan ook in Parijs aangekomen en ons komen vergezellen.
Toen de champagne op was zijn we dan op zoek gegaan naar een plaats om iets te gaan drinken, dat bleek moeilijker dan gedacht, maar uiteindelijk toch een redelijk goeie plek gevonden.
Het hoogtepunt van de avond, daarentegen, moest nog komen. Het café liep leeg en ze wilden duidelijk afsluiten dus hebben wij ook onze rekening betaald en zijn we op zoek gegaan naar een plek om de avond af te sluiten. Heel toevallig zijn we dan ergens binnengegaan. Op het eerste zicht leek het een kleine bar, niet veel volk en rare muziek, maar de buitenwipper zei ons dat er nog een verdieping naar beneden was. Wij dus onmiddellijk de trap naar beneden genomen waar het heel vertrouwd was. Het leek er namelijk sprekend op 'the seven oaks', een bar in Leuven waar we altijd naar toe gaan als we daar op stap gaan.
Ondertussen was de klok verzet en ook daar begon het leeg te lopen dus hebben we de taxi naar huis genomen. Ik lag in bed om half 6, nieuwe uur (voor de rekenkundigen onder jullie, ja dat is half 7!!!!!!).
Zondag:
Ik moest jammer genoeg eerst nog voor school werken dus ik heb de lunch moeten missen, maar de andere zes hebben een lekker brunch genuttigd aan de Bastille. Ik heb hen daarna vergezeld en na de lunch hebben we een boottochtje over de Seine gedaan. Dat had ik nog niet gedaan en het weer was er perfect voor!
Na de boottocht kregen we allemaal een beetje honger en wat beter als snack dan een Franse crêpe? Na onze lekkere pannenkoeken hebben we de metro naar het Louvre genomen en zijn we van daaruit tot aan de de McDonalds op de Champs Elysées gewandeld. Onderweg in parc les Tuilleries, mochten we dan een fantastische zonsondergang (foto zelf genomen!) meemaken!
Na het laatste avondmaal hebben we afscheid genomen van Levi & Inge, zij gingen nog een wandelingetje doen voor ze terug naar hun hotel gingen en ik ben met de anderen tot aan hun parking gegaan. Daar afscheid genomen van elkaar, zij in de auto gestapt richting Retie/Kasterlee, ik in de metro gestapt richting Île st Louis.
Toen ik onderweg van de metro naar mijn foyer was, besefte ik nogmaals hoe geweldig het is om in Parijs te mogen wonen, wat een fantastische omgeving dit is en wat voor een onvergetelijke tijden ik hier aan het beleven ben! Ik heb nog enkele weken om er van te genieten, maar weet nu al dat ik het hier ongelooflijk hard ga missen!
Een aantal onder jullie hebben mij al gevraagd: "Wat denk je dat het moeilijkste gemis zal zijn? Het vertrek naar Parijs of het terugkomen naar Retie?" Ik kan jullie nu al met zekerheid antwoorden dat het terug naar huis komen het moeilijkste gaat zijn. Nu moeten jullie niet gekwetst zijn, natuurlijk mis ik jullie hier ook heel hard, maar het zit zo. Toen ik 30 augustus van iedereen afscheid had genomen, wist ik dat ik jullie vier maanden later allemaal terug zou zien (en diegenen die op bezoek kunnen komen zelfs vroeger). Maar als ik hier in december vertrek, weet ik dat ik de meeste mensen waar ik hier heel close mee ben geworden, waarschijnlijk nooit meer ga terug zien! Met enkelen hier heb ik echt wel een heel close band gekregen en dat gaat toch raar doen om elkaar enkel nog maar over het internet te horen...
Vandaag is het maandag. De tiende week van 16 is officieel begonnen. Ik heb lekker lang uitgeslapen want het is mijn laatste dag vakantie. Ik heb nog een beetje werk voor school en heb net nog een machine was gedaan aangezien ik zonder sokken zat! :) Morgen vlieg ik er terug in met twee presentaties => fingers crossed!
Ik had veel dingen gepland die ik tijdens mijn vakantie wou af hebben, uiteraard is nog niet de helft gelukt, dus ook de foto's laten nog op zich wachten. Ik hoop jullie tegen het einde van mijn verblijf hier een hele mooie fotoreportage te kunnen laten zien (dat lijkt me een realistischer deadline, sorry!) :D
Klinkt als de titel van een goed stripboek niet? (Denk: Jommeke/Suske & Wiske/ Kiekeboe...) Wel, ik kan alleen zeggen dat ik hoop dat het ook zo goed eindigt als de stripverhalen altijd doen.
Omdat jullie mij allemaal zo graag horen vertellen, zal ik jullie belonen met de lange versie ;)
Omdat Tim, Astrid, Jens & Roel dit weekend in Parijs zouden zijn, had ik geen tijd om in het weekend mijn boodschappen te doen. Daarom had ik besloten om vrijdag voormiddag, voor Tim zou aankomen, al mijn boodschappen voor de komende dagen te doen. Ze hadden net de rekken in de supermarkt aangevuld, dus alles bleef nog lekker lang houdbaar, dus had ik goed wat slaatjes en yoghurt gekocht.
Zaterdag ben ik uiteraard niet aan de koelkast geweest want mijn vrienden waren in Parijs, maar doordat ik zondag de lunch had moeten missen door schoolwerk, had ik zondag snel pasta uit de koelkast genomen en die stonk! Niet normaal. Ik vond het maar vreemd, maar het duurde niet lang voor ik door had wat er aan de hand was. De koelkast was niet meer koud en dat wou zeggen dat de roquefort die ik in de koelkast had zitten dat ook niet meer was! Vreselijk! Ik dus onmiddellijk die roquefort al maar weggegooid, die was al open geweest en stonk toch veel te erg, net zoals een pak yoghurtjes dat ik niet meer vertrouwde. Daarna ben ik dan naar de balie gegaan waar ze mij de sleutel van de 'maaltijdkoelkast' hebben gegeven. Dat is de koelkast waar normaal 's avonds de plateaus, van de meisjes die later dan 20u aankomen, in worden gezet.
Gisteren wil ik mijn slaatje uit die koelkast gaan halen, dus ik ga de sleutel vragen en de vrouw aan de balie zegt dat ik mijn spullen uit die koelkast moet halen want dat ze die de volgende dag nodig hebben. Ik vraag dus of mijn koelkast gemaakt is, maar dat was niet het geval. "Waar moet ik dan mijn eten laten?" Antwoordt zij dat ik dat bij iemand anders in de koelkast moet steken. Ik had net mijn boodschappen gedaan dus ik had een volle koelkast, dat wou dus zeggen dat ik iemand moest zoeken die een lege koelkast had en die is er dus niet. Ik leg dat aan haar uit. Ok, ik moest alles in een plastieken zak steken en daar duidelijk mijn naam op schrijven.
Ik steek dus alles in een zak van 'bhv' en plak die toe met een groot geel briefje met mijn naam en kamernummer op.
Toen ik vandaag terugkwam van school zag ik dat er een man bezig was aan de koelkast. Dus na het eten check ik en ja hoor, hij is terug koud! Dus ik ga naar de maaltijdkoelkast want die is niet op slot zolang de kok nog daar is en ik vind mijn zak niet. Dus ik vraag de hulpkok of hij weet waar mijn zak is en dat weet hij niet. Hij wist niets van een zak.
Dus ik ga naar de balie, leg dat uit en zij zeggen dat ik het aan de kok moet vragen. Dus ik terug, vraag het nu aan de kok zelf en hij zegt 'ah is dat uw zak, wacht ik haal hem' Oef! Mijn eten teruggevonden. Of toch niet, hij komt naar mij toe met een klein plastieken zakje. Ik leg hem uit dat dat niet mijn zak is, dat ik een grote zak had met bhv op en een geel papiertje met mijn naam. Hij zegt mij dat het de enige zak is die hij heeft gevonden dus dat hij mij voor de rest niet kan helpen en dat ik het morgen misschien eens aan de poetsvrouwen moet vragen.
Ik dus terug naar de balie, leg dat helemaal uit dat hij niet weet waar mijn zak is. Zij gaan het morgen aan de poetsvrouwen vragen en anders konden ze mij niet helpen zeiden ze (?)! Ik hen ook uitgelegd dat ik wel net mijn boodschappen gedaan had en dat daar dus wel redelijk wat van mijn eetgeld in die koelkast zat. Enige reactie 'malheuresement....blabla...als de poetsvrouw het morgen niet weet kunnen we u niet helpen'!
Allemaal fingers crossed dus dat ik morgen mijn eten terug heb!!
Man man, boos worden in het Frans is vermoeiend hoor!
Ik ga deze middag naar beneden, check m'n eigen koelkastje nog eens (misschien was iemand zo goed geweest om t ondertussen daar in te steken aangezien de nummer van mijn koelkast duidelijk op die zak kleefde), maar daar zat niets in.
Dus ga ik nog eens in de grote koelkast kijken, ook niets. Marie-Jo, het hoofd van de poetsvrouwen staat daar, dus ik vraag het aan haar ook nog eens. Zij wist van geen zak, maar ging eens kijken in de koelkast van de kok, maar dat had hij gisteren al gedaan dus k wist dat dat niets zou uithalen.
Ik dus naar de balie, vandaag zat er iemand anders. Ik leg dat helemaal uit en zij antwoord mij. "Tja, als niemand het weet zijn dan kan ik u niet helpen." Ik antwoord dus "Wilt ge nu zeggen dat ik gewoon even 25 kwijt ben en geen eten meer heb?" zij: "Misschien dat een ander meisje het genomen heeft, ik kan u niet helpen"
En toen stonden de tranen in m'n ogen van colère dus ben k terug naar m'n kamer gegaan. Nu moetk dus veel vroeger vertrekken en nog ergens anders eten gaan zoeken en dan straks of morgen maar weer opnieuw boodschappen doen :(
Ok, mijn eerste berichtje vanmorgen was niet zo opgewekt dus hier een tweede (hoewel het technisch gezien al de volgende dag is).
Ik was deze middag dus lekker 'pissed' omwille van het feit dat mijn eten weg is en ik moest dus vroeger naar school vertrekken om ergens onderweg nog te kunnen eten.
Ik wou naar de McDonalds gaan want daar is nu een wedstrijd aan de gang met monopolypuntjes en ik ben eigenlijk goed bezig dus had ik besloten mijn spaarkaart wat aan te vullen (geluk bij een ongeluk, of zoiets). Zijn ze toch wel niet de dichtsbijzijnde McDonalds aan het verbouwen! (Het is was echt m'n dagje niet)
Ik wandel dus terug (dan maar Quick en geen spaarpuntjes) en wordt aangesproken door een man. Hij vraagt of ik van in de buurt ben en beloofd me dat hij me niet te lang zal lastig vallen. Ik dacht dus (naïef, iemand?) dat hij de weg moest weten, niet dus! Begint hij daar van alle complimentjes af te ratelen, zo snel dat ik er natuurlijk maar de helft van begreep. Dus ik sta daar met een verbaasd gezicht te proberen ontcijferen wat hij zei, vraagt hij waarom ik zo kijk. Ik leg dus uit dat ik van Vlaanderen ben en mijn Frans dus niet perfect is (bijna maar net niet helemaal heh, haha). Waarop hij mij begint te complimenteren dat ik er toch echt wel Parijs' uitzie, dat hij nooit had kunnen denken dat ik niet van in de buurt was, blabla (zie mannekes, ze trappen er in hier eh. Ze denken dat ik een echte ben!!). Dan begint hij een theorie dat Vlaams toch niet zoveel met het Frans verschillend (Flamand - Français, klinkt een beetje hetzelfde?). Ik leg hem uit dat Vlaams eigenlijk gewoon Nederlands is (maar mijn Nederlandse klasgenootjes vinden dat ik mij niet als Nederlandse mag voorstellen, dus doe ik dat niet meer), dus vraagt hij om iets in het Nederlands te zeggen. Ik zeg dus: "Ik heb eigenlijk niet veel tijd momenteel." Waarop hij uiteraard vraagt wat ik net zei en ik hem dat uitleg. Hij blijft me maar complimenteren maar het was genoeg geweest hoor en ik had effectief niet zoveel tijd.
Ten eerste wil ik duidelijk maken dat het helemaal mijn type niet was, maar hij was vriendelijk en ik had nood aan iets positief dus ik heb het maar allemaal geslikt als zoete pap. Ook al weet ik wel dat het allemaal 'dikke zever' was, soms heb je dat eens nodig, hé dames?
In verband met dat echt Parijs' zijn.
Ik voel me hier inderdaad al helemaal thuis. Als ik over de Champs Elysées wandel of op een andere drukke plaats, erger ik mij altijd aan 'de touristen/de buitenlanders' wat ik zelf wel grappig vind. Ook vind ik het super om in mijn joggingbroek op de metro naar Kristina te zitten, want zeg nu zelf, touristen nemen geen metro in 'huiskledij' en vooral als ik mijn boodschappen ga doen en met mijn trolley naar rue Rivoli wandel, dan word ik vaak aangesproken door touristen om de weg te wijzen. Super toch? Soms, als ik de weg niet weet, denk ik stiekem, zou ik nu niet gewoon iets zeggen enkel om te doen alsof ik het hier allemaal weet, maar zo slecht ben ik nog net niet hoor!
Maar een echte Française zal ik nooit zijn vrees ik. Ik zeg altijd dat mijn benen mij verraden, de echte Parijse stereotypen vallen op door hun 'stekkebenen' en daar komt dan ook nog eens bij dat zij meestal donker gekleed gaan. Zwart en grijstinten zijn hun favorieten. Ik steek dan ook af op straat als ik mijn rode jas draag of een knal groen kleed aan heb. Maar dat vind ik niet erg, aandacht is aandacht (haha).
Ok, hier ga ik het bij laten voor vandaag. Morgen (technisch gezien vandaag dus) heb ik geen les en ga ik lekker uitslapen (als de werkmannen niet weer lawaai beginnen maken!) en daarna boodschappen doen en Frans en Duits leren.
De lesweek zit er alweer op en daar treur ik niet om.
Vandaag stonden er twee testen op het programma dus ben ik gisteren heel flink thuis gebleven om te leren. Kom ik deze ochtend om half 9 in de les Frans aan. Had de leerkracht beslist de test uit te stellen naar volgende week aangezien we een les gemist hadden doordat zij ziek was de week voor de vakantie. Zij vond dat blijkbaar heel vanzelfsprekend dus iedereen stond daar voorbereid en geen test te zien. Eerder had ik jullie al gezegd dat we die gemiste les moesten inhalen en dat we daarvoor twee keuzes kregen. Zoals ik dus al vermoedde hebben de meeste van mijn medestudenten niet lang nagedacht en voor de (op het eerste zicht) gemakkelijkste optie gekozen, dat wil dus zeggen dat we nu een week langer les hebben dan gepland en ik vrijdag 17 december niet meer kan uitslapen maar om half 9 examen Frans moet gaan maken. De andere optie (waarvoor ik had gekozen maar de rest dus niet) was om de vier komende weken een half uurtje vroeger te beginnen. Ik redeneer dan: je moet toch uit bed, dat half uur voel je echt niet. Daartegenover staat wel dat als de wekker 17 december om 7u afgaat we allemaal zullen beseffen dat we dat hadden kunnen vermijden en 3u langer hadden kunnen slapen die dag. Achja, ik zal er mij bij moeten neer leggen zeker? Er was nog één jongen in mijn les die ook voor mijn optie had gekozen omdat hij blijkbaar vrijdag 17 december om 9u op zijn vliegtuig naar huis (ergens in Azië) moet zitten, de leerkracht ging zien wat ze voor hem kon doen. (Dat ze voor mij dan ook maar een andere datum verzint hoor...)
Waar ik tijdens die les ook niet goed tegen kan. De les begint om half 9 en er was een jongen die om half 10 nog durfde binnen komen! En hij krijgt gewoon nog een aanwezigheid (dan had ik ook wel een uurtje langer kunnen slapen hoor). Een beetje later vertrok er dan een meisje al halverwege de les en nog twee zijn meer dan een half uur voor het einde vertrokken. Dat vind ik wel gemakkelijk hoor, volle participatie krijgen en maar half de inspanning leveren. Achja, bij neerleggen?
Daarna was het tussentijds examen Duits.
We moesten de grammatica die we in de les gezien hadden kennen en de woordenschat van 5 van de geziene teksten. Hij had ons ook verteld dat er één deel grammatica op het examen zou staan, één deel 'begrijpend lezen' en één deel schrijven.
Eerste oefening was woordenschat, opdracht: "geef de juiste Franse uitdrukking voor de volgende woorden." Ok, viel dat even tegen, van twee woorden wist ik de betekenis niet. Maar van de woorden die ik kende, kende ik maar van twee de Franse uitdrukking. Ik heb dus overal een omschrijving in het Frans geschreven. Zodat de leerkracht kan zien dat ik wel weet wat het woord betekent maar dat ik gewoon de letterlijke vertaling niet ken. (In de les geeft hij namelijk maar zelden de letterlijke vertaling, meestal legt hij het woord gewoon uit in het Duits of in het Frans als het niet anders kan.) Hopelijk heeft hij dus begrip voor mijn situatie.
Tweede vraag was de tekst begrijpend lezen. Opdracht: maak een samenvatting. Ik lees de tekst eens en zag het al helemaal zitten. Het ging over een Duitse manager die ging samenwerken met een Britse manager en die met stereotypen geconfronteerd werd. Toen las ik de opdracht een tweede maal: maak een samenvatting in het Frans. Oei, dat was al wat moeilijker. Want ik begreep de tekst in het Duits, kon hem wel vertalen naar het Nederlands. Maar voor een samenvatting in het Duits kon ik gewoon de woorden uit de tekst hergebruiken, nu moest ik ineens nog een tweede vertaling gaan maken. Ik denk dat ik het niet al te slecht heb gedaan en hoop opnieuw op een beetje begrip van de leerkracht dat Frans niet mijn moedertaal is.
Derde vraag: vergelijk twee landen en gebruik daarvoor 8 komparativen zoals we in de les gedaan hebben. Ik heb gemakkelijkheidshalve België en Frankrijk vergeleken en ik denk dat ik het niet slecht gedaan heb.
Vierde en laatste vraag: Schrijf een telefonische dialoog tussen een huurder/koper en een makelaar. Ik denk dat ik dit redelijk goed gedaan heb, hoewel ik mij net al één inhoudelijk foutje herinner, maar ik denk dat hij dat wel over het hoofd zal zien.
Nu maar hopen dat mijn Duits ook nog van hoog genoeg niveau was. Ik heb vandaag ook mijn handboek gekregen van de leerkracht. Jeuj, een grammaticaboek Duits in het Frans! Maar er staan ook oefeningen in die we vanaf nu elke les gaan gebruiken en anders moet ik elke keer kopies maken uit de anderen hun boek en het is geen duur boek dus heb ik maar besloten het ook te kopen.
Tussen mijn les Frans en Duits heb ik elke vrijdag 1,5u vrij, dat ik alleen moet doorbrengen. Om het mezelf gemakkelijk te maken ga ik dan meestal naar McDonalds en aangezien ik nu puntjes aan het sparen ben kwam dat goed uit.
Ik had een big mac menu besteld dus ik had vier puntjes gekregen, dus zat ik daar alleen in de McDonalds, zoals een klein kind mijn puntjes op mijn spaarkaart te kleven. Tikt er opeens een vrouw op mijn schouder, of ik graag hun puntjes ook had. Zij en haar tafelgenoot hadden allebei een koffie genomen en dus samen ook nog eens 4 puntjes. Ik vraag mij af hoe zielig ik eruit gezien moet hebben met mijn spaarkaartje op mijn schoot! :) Jammer genoeg had ik al de puntjes al die zij mij nog gegeven heeft, maar ik heb het haar niet gezegd en vriendelijk dank u gezegd, nog een babbeltje geslagen en goeiedag gezegd.
Onderweg naar huis zat ik op de metro te wachten en aan de overkant van het perron stonden de Franse postmannen en -vrouwen te wachten op de metro. In Parijs rijden die namelijk niet met de fiets. Zij hebben ieders een karretje met 4 wielen dat je kan duwen of met 2 wielen dat lijkt op een boodschappentrolley. Nemen de metro tot aan de straten van welke ze de brieven bij hebben, verdelen de brieven en nemen dan de metro terug naar kantoor. Blijkbaar moesten er een paar tegelijkertijd vertrekken (of terug naar kantoor) want ze stonden met z'n zevenen gezellig macarons op het perron te eten. Ik vond het wel grappig, dus heb ik er een foto van getrokken. Het deed me eigenlijk ook denken aan de periode dat ik vakantiewerk bij Bpost ;) gedaan heb, daar maakten ze het ook altijd gezellig tijdens de koffiepauzes.
Ik weet nog niet goed of ik vandaag op stap ga. Vorig weekend een zwaar weekend gehad en tegen maandag en dinsdag nog twee grote werkjes af te werken. Maar langs de andere kant heb ik mijn 'erasmusgenootjes' al eventjes niet meer gezien dus als ze sms-en zouden ze me wel eens kunnen overhalen.
Het begon deze ochtend al goed met een dringende mail van mijn school in België. Die heb ik dan maar onmiddellijk beantwoord.
In de namiddag besloot ik mijn was te gaan doen. Het heeft me meer dan 3uur geduurd voor twee machines was en één droogkast. Om op het einde van de droogkast tot de constatatie te komen dat alles nog nat was en helemaal niet fris rook zoals ik had gehoopt! :(
Terwijl mijn was in de machines zit blijf ik altijd in de buurt, uit schrik dat de machine vast loopt of dat iemand mijn spullen eruit neemt ofzo (geloof me, ik ben minder wantrouwig dan het lijkt, dat gebeurt hier soms). In het washok staat een oude bureau, dus ik ga altijd daar op zitten om een boek te lezen ondertussen.
Ineens hoor ik iets ritselen. Raar. Ik kijk een beetje op van mijn boek en ik zie plot EEN MUIS LOPEN! Ik wist niet dat ik zo hard kon gillen! Komt er iemand (natuurlijk!) tot bij mij gelopen: "wat is er aan de hand?" "Een muis!" Die meiden waren helemaal niet zo verbaasd als ik, vreemd. Achteraf zegt zo een meisje tegen mij, je weet toch dat dat geen muis was. Ik zeg wat bedoel je, dat was een rat. Ik zeg nee, ik ben 100% zeker dat dat een veldmuis was. Waarom zitten hier ratten!?!?
Blijkbaar is het dus niet zo'n goed idee om 's nachts in de refter te komen want dan lopen daar blijkbaar regelmatig ratten. (WAT!!!!!?????) Ik durf hier dus niet meer te eten.
Terwijl ik op mijn was stond te wachten was ik een babbeltje aan het slaan met Katja want zij wou haar quiche klaarmaken. Toen kwamen we er achter dat de oven ineens niet meer werkte en de kookplaten werkten ook niet meer. Maar de microgolf nog wel. Ik zeg tegen Katja dat ze de oven gewoon in het onderste stopcontact moet steken want ik had al snel door dat de kookplaten en over op hetzelfde circuit zaten en dat dat andere stopcontact op een ander zat. Zij doet dat dus en de over werkt terug. (Valerie de elektricien?) Toen was er nog een ander meisje, zij wou pasta maken. Omdat de kookplaten dus niet werkten had zij warm water genomen en wou ze het in de microgolf opwarmen (ik heb haar erop gewezen dat haar kookpot niet in de microgolf mocht. "Ahja omdat dat een plastiek handvat heeft?" "Euh nee, omdat dat ding van ijzer is gemaakt!!"). Dus zij steekt haar kommetje met pasta in de microgolf en ineens gaat het licht in de gang uit. OEPS Blijkbaar ben ik dus toch nog niet helemaal op de hoogte van elektriciteit want blijkbaar zijn die circuits hier maar gemaakt voor net hetgeen dat er aanhangt en doordat wij de oven daar bij op hadden aangesloten is het dus overbelast geraakt. :) Katja dus naar de accueil, zij ging dan de man van de directrice proberen te gaan halen in de hoop dat die het kon oplossen want de klusjesman komt in het weekend niet.
Nu ben ik dus eindelijk terug in mijn kamer met veel meer natte was dan ik had gehoopt! Duimen maar dat er niets stikt want ik heb maar een beperkte plaats om alles te laten drogen en sommige dingen hangen momenteel dus over elkaar.
Na zo'n dag blijf ik dus maar wat graag thuis. Lekker met een filmpje in bed.
Momenteel zit ik wat in een winterdipje... Alles wat fout kan gaan lijkt fout te gaan... Een van die dingen is mijn computer die stuk is, echt héél stuk. Dat wil dus ook zeggen dat ik waarschijnlijk alle foto's die ik tot nu toe in Parijs genomen had kwijt ben (er moet een nieuwe harde schijf in dus het zal van de inspanningen van de acer-mannen afhangen of ik die ooit terug ga zien) want daar had ik nog geen back-up van gemaakt. Gelukkig had ik wel het meeste van mijn schoolwerk geback-uped en staat een deel van het verloren materiaal nog op e-mail.
Dankwoordje:
Aan Laura die zo lief is om mij haar oude computer deze week te lenen.
Aan Nele & Yvette die mijn oude computer mee naar Parijs brengen en mijjn kapotte mee terug naar België nemen.
Aan mijn papa die mijn oude computer naar N&Y heeft gebracht en daar na het weekend mijn kapotte gaat halen om hem naar de winkel te brengen.
En aan mijn lieve broer die mij zijn oude computer nog eens uitleent en mij telefonisch geholpen heeft om de laptop in eerste instantie zelf te proberen te maken.
Maar ik wil jullie natuurlijk niet van deze blog jagen met al mijn negatieve gedoe. Daarom ook goed nieuws, alles loopt mis, behalve mijn schoolresultaten, wat aan het einde van de rit toch nog het belangrijkste is!
Duits midterm (het examen waar ik jullie over geschreven heb): 13/20. De mensen die mijn verleden met de Duitse taal kennen weten dat dit een zeer goed cijfer is voor mij en nog meer omdat het in het Duits/Frans was, wat het toch nog een extra moeilijkheidsgraad geeft.
Frans midterm: 14/20. Dat was zo ongeveer het beste van de klas. De meesten waren gebuisd of hadden een 10 dus de leerkracht gaat ons volgende week een extra taak geven om onze punten 'op te krikken'.
Cross cultural communications: 14/20. Dit is een gemiddelde van de eerste twee opdrachten die we hebben gekregen en het midterm dat we hebben afgelegd. De eerste 3 punten tellen voor de 50% en de eindpresentatie in groep telt nog eens voor 50%. Ik zit in het groepje bij Sarah (Canadees), Catherine (Zweeds) en Tom (Belg (Vlaming) maar doet zijn volledige opleiding in Parijs). Tom heeft één taak niet ingeleverd en moet daardoor nog wat punten goed maken, dus dit vak komt in orde.
Advertising strategy midterm: 18,5/20. Voor dit vak tellen alleen de punten van het midterm en van het eindexamen, maar dat examen zal in dezelfde aard zijn als het midterm, dus ga ik er van uit dat dat ook wel zal lukken.
Vrijdag heb ik mijn eerste test van Frans atelier, maar ik had het grootste deel daarvan vorige week al voorbereid. Ook moeten we voor dit vak elke week taakjes maken die meetellen voor onze participatie.
Voor luxury brand management krijgen we maar één punt voor heel het semester en dat is namelijk dat van de eindpresentatie. We hebben doorheen de semester wel al enkele presentaties moeten doen dus hij heeft gezegd dat als de eindpresentatie niet fantastisch is hij ook naar die presentaties kijkt (welke goed waren.) maar we hebben gisteren een 'oefenpresentatie' van ons eindwerk mogen geven en hij was er wel tevreden over. We hebben nog wel wat werk maar al bij moet dit dus ook wel lukken.
Ik denk dat het dit zo ongeveer was. Morgen is het ook in Frankrijk een feestdag maar mijn school maakt vrijdag de brug niet.
Vrijdag: test van Franse workshop gehad die volgens mij wel redelijk goed gegaan is, hopelijk weet ik mijn punten volgende les al. Na Frans nog Duitse les gehad en toen kon het weekend beginnen. In de namiddag heb ik nog wat boodschappen gedaan en 's avonds ben ik braaf thuis gebleven.
Zaterdag zijn Nele en Yvette naar Parijs gekomen. Zij zijn rond de middag aangekomen en hadden geen goed weer vanuit België mee gebracht dus moesten we het met veel regen doen. Gelukkig hadden zij Parijs allebei al eens gezien dus moesten we niet alle toeristische dingen gezien hebben en zijn we dus heel vaak iets gaan drinken en hebben we lange maaltijden genuttigd.
Zij hadden ook Yves zijn oude laptop bij dus nu kan ik terug volledig aan de slag gaan op de computer, waarvoor dank broertje!
Avontuur van de week. Vandaag (zondag) was het na de middag droog dus hadden we besloten om de metro te nemen tot aan het Louvre, de roltrap in de pyramide naar boven te nemen en dan door jardin des Tuilleries, over de Champs Elysées naar de Arc de Triomphe te wandelen. Zo gezegd zo gedaan, metro in, uitgestapt bij de halte 'musée du Louvre - Palais royal' en door het winkelgedeelte tot aan het museumgedeelte gewandeld om naar de roltrap te gaan. Voor je het museumgedeelte binnen mag echter, moet je je handtas door een scanner laten gaan. Jammer genoeg waren de mensen die er vandaag zaten ijveriger dan diegenen van vorige keer en zagen ze dat ik een zwitsers zakmes bij had. Ik moest dit dus afgeven tot ik het museum terug zou verlaten, ik leg dus uit dat wij gewoon de roltrap in de pyramide naar boven wilden nemen en dat ik dus niet terug langs die controlepost zou passeren maar ze waren niet om te praten, ik mocht niet binnen met mijn zakmes. Dus hebben we een andere uitgang genomen en rond het museum tot aan de pyramides gewandeld. Het stomme is dat enkel je handtas daar gecontroleerd wordt dus volgende keer steek ik gewoon mijn zakmes in mijn jaszak denk ik en dan kraait er geen haan om.
Je moet mij nu ook niet vreemd vinden omdat ik een zakmes in mijn handtas heb zitten, daar zit een verhaal achter. Mijn vava* gaf meestal hetzelfde cadeau aan al zijn kleinkinderen. Hij kocht dat dan aan het einde van het jaar en maakte die cadeautjes klaar voor ons 7 en ieders kreeg zijn/haar cadeautje met op zijn/haar verjaardag. Aangezien ons Lotte 2 januari al verjaart wisten we dus al vaak wat we zouden krijgen en het laatste jaar had hij dus voor ieder van ons een zwitsers zakmes voorzien waar onze naam in gegraveerd staat. Ik heb dus een gepersonaliseerd zwitsers zakmes waar 'Valerie' op staat en ik heb dat elke dag bij en gebruik dat heel vaak en als ik 's nachts alleen naar huis moet wandelen dan zorg ik altijd dat ik het in mijn hand klaar heb voor als ik overvallen wordt :)
Dat is dus het verhaal van het zwitsers zakmes.
Ondanks het feit dat we niet zo veel hebben gedaan dit weekend ben ik toch redelijk moe en ga ik vandaag waarschijnlijk op tijd in mijn bedje kruipen. Slaapwel allemaal!
Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan...
Deze week is ook alweer half om en het begint hier serieus op te korten, jullie moeten mij nog maar 33 dagen missen en ik ben alweer thuis!
Gisteren kreeg ik ineens een 'aanval' en ben ik als een rasechte huisvrouw aan de slag gegaan. Kamer opgeruimd en gepoetst en de was gedaan. Morgen zou ik nog enkele machines was moeten doen maar ik heb geen kleingeld meer :s Daar moet ik dus nog iets op gaan zoeken en dan ook de strijk doen.
Voor mijn was ben ik gisteren naar de 'laverie' geweest want hier was het water gisteren afgesloten dus ik dacht dat de wasmachines dus ook wel niet zouden werken... Die machines doen er iets minder lang over om te wassen, maar de droogkast daar is nog minder waard dan hier en alles is er veel duurder. Voortaan blijf ik dus lekker in mijn vertrouwde omgeving en doe ik mijn was terug hier.
Vandaag heb ik weer een kaartje aangekregen! 'Van Rethy tot Retie' van mijn lieve familie! Dankjewel, het is altijd heel leuk om post te krijgen :)
Omdat de Sint in België al is aangekomen wou ik eens checken of hij misschien ook in Parijs binnen vaart over de Seine, maar ik kan online nergens vinden of dat het geval is, wat ik wel jammer vind want dat leek me wel super leuk om de Sint op zijn stoomboot over de Seine te zien varen!
Het drukste deel van mijn lesweek zit er al op, morgen een dagje vrij en vrijdag nog Franse en Duitse les. Vanavond is het weer 'gossipwednesday' Jenny gaat ons vandaag jammer genoeg in de steek laten, maar Kristina en ik houden het tempo hoog en zetten door. Ik ga nu dus naar haar toe vertrekken dat we allebei nog op een degelijk uur in bed liggen.
