Sien: Vandaag was het onze laatste volledige dag in Balassagyarmat. Ik heb eens echt goed kunnen uitslapen! Rond 12 uur zijn we aangekomen in het buitenzwembad, waar amper volk was. Dat was echt genieten, rusten, zwemmen, zot doen en vooral leuke foto's trekken. Om 16u30 zijn we terug vertrokken. Onderweg wou Laurien eens de EHBO testen, gevallen op stenen. ik heb het dan creatief opgelost!
Vanavond maken we nog lekkere sangria en onze koffers.
Morgen nog eens langs gaan bij de kindjes / de home om vaarwel te zeggen. Ik ga de mensen hier missen!!!! En dan, vertrekken we om 10u30, in het warme busje naar het vliegveld om daar nog tot 21 uur te zitten wachten op onze vlucht! Jeeeej... Not!!!!
Laurien: Jaja, Lang slapen Sien... ik was om 8u al klaarwakker. ik ben dan even langs de home gegaan en ook op de 400 gepasseerd, Daarna dan samen naar het zwembad, t was echtg goed buiten !!!! Maar ja, na lang in de zon liggen zie ik er uit als een kreeft... Rug, schouders, tieten en benen rood: cheeeeeeck :D genoeg after sun gesmeerd natuurlijk :) En ja, zoals Sien zei moest ik de EHBO eens testen, ahja, als goede rode kruisvrijyilligers moet ik zien of alles in orde is eh .D nuja, de ehbo was niet mee... echt handig :D dus gewoon water, papieren zakdoekje en tape, creatieve oplossing van ons Sien. Ma natuurlijk pikte da nog gelijk zot :( dus maar sangria gekocht in de lidl om mezelf te troosten: Ondertussen staat die lekker fris en gaan we die subiet eens leegdrinken se :D Mijn valiesje is al klaar voor morgen, dus morgen ontbijten en afscheid nemen en dan al naar de luchthaven: Hoewel ik het hier wel ga missen en ook onze groep, ben ik toch blij om terug naar Belgie te komen en in mijn eigen vertrouwde bedje te slapen, nuja, toch voor ene nacht eh :D Maar allez, nu tijd om te roken en sangria te drinken: en ja, om de anderen nog iets te laten noteren :) siestoc (= daaag)
Sofie: Vandaag was onze laatste dag en ik heb er zeker van genoten !!! Eerst uitgeslapen tot 10u, wat voor mij hemels is :) Daarna hebben we ontbeten, en vertrokken we naar het openluchtzwembad. Dit was een halfuurtje stappen, maar gelukkig viel het weer mee en was het niet snikheet... Om 12u zijn we daar aangekomen en ben onmiddellijk het water ingesprongen. Dat deed super veel deugd !!! We zijn tot 16u30 aan het zwembad gebleven. Ondertussen heb ik hier in Hongarije toch al een mooi bruin kleurtje gekregen, waar ik zeer tevreden mee ben :) Nu vanavond nog mijn valies maken, zodat ik morgen uitgebreid afscheid kan nemen van de kindjes en de mensen in het home. Ik ga ze zeker en vast allemaal missen!!! Om 10u30 vertrekken we richting luchthaven, waar we nog toch 21u moeten wachten op onze vlucht... Dat is wel iets minder leuk, maar we overleven het wel :) Tot in Belgie !!!
Charlotte:Vandaag onze laatste dag! Uitgeslapen tot 10u, zalig :) Daarna een goed ontbijt gehad. We hebben ons klaargemaakt om nog eens te gaan zwemmen in het openluchtzwembad, deze keer tevoet... gelukkig was het niet te warm en viel het half uurtje nog wel mee! Ik heb me eerst goed in de zon gezet om daarna in het water te springen. Ik heb heel veel in het zwembad gezeten. Daar trokken we vele toffe foto's. Ik ben nog bruiner geworden dan ik al was! :) Toen we terug waren heb ik lekker gegeten en sebiet een lekkere sangria om dan met goede moed aan de opkuis en de koffer te beginnen! Ik ga de kinderen en de volwassenen uit het home wel missen! :)
vandaag was het zaterdag en onze eerste dag dat we eens echt konden uitslapen. En dat hebben sommige onder ons zeker gedaan :) Charlotte en Sofie hebben tot 11u geslapen. Toen we opstonden, bleek dat de anderen voor een lekker ontbijt hadden gezorgd. Onze dag kon niet meer stuk. Daarna zijn we Balassag eens gaan verkennen, maar dat was kleiner dan we dachten...
Vandaag was het duidelijk kouder buiten, zelfs met een briesje erbij, dit waren we niet meer gewoon :) Het was wel aangenaam weer om eem wandeling door de stad te maken.
Daarna zijn we naar de grens met Slowakije gestapt en daar hebben we enkele leuke foto's genomen. Na het stappen zijn we nog gezellig iets gaan drinken en toen we terug waren was het bijna tijd om te eten.
's Avonds hebben we nog enkele leuke spelletjes gespeeld en daarna gaan slapen :)
Morgen gaan we van onze laatste dag genieten aan het zwembad en maandag keren we terug richting Belgie. Dit zou dus wel eens ons laatste bericht kunnen zijn...
Toen we donderdag wilden beginnen met te kuisen, kwam er opeens een vrouw en vroeg ons "Swimming? Today no job! " Zij hebben ons vervolgens weggebracht naar het openluchtzwembad, waar we tot één uur ons lekker konden verfrissen. Het was echt genieten. We zijn ook allemaal met een extra kleurtje teruggekomen. In de namiddag hebben we terug het zwembad opgezet bij de volwassenen, omdat het zo'n succes was vorige keer. Uiteindelijk weer een serieus watergevecht! :) In de avond hebben we afgesproken met Nora (een meisje van de organisatie die engels spreekt). Zij vertelde ons meer over de voorziening en wij konden haar vele vragen stellen.
Vrijdag begon de dag zoals gewoonlijk met een laundry en het kuisen. Bij de laundry hebben we nog enkele foto's genomen. Laurien en Sien hebben knopen terug op de broekpakjes genaaid, dat was heel chill werk! De kuis daarentegen was wat anders vandaag! Deze viel wat tegen, we moesten de refter nog eens kuisen en deze keer tot in de details (met heel degoutante ontdekkingen). We waren blij toen het gedaan was. In de namiddag gingen we iedereen nog eens bezoeken. We brachten ook enkele foto's rond bij de verzorgers van de kinderen/volwassenen. Het deed ons deugd om te zien hoe blij ze hiermee waren. Vervolgens besloten we het zwembad terug op te zetten. Na 16h zijn we naar de bedlegerige kinderen gegaan. Daar heeft Sien verstoppertje gespeeld met R. en de rest ging nog wat foto's nemen als herinnering. We gaan de kindjes en de volwassenen hier wel missen! 's Avonds zijn we nog eens lekker gaan eten in de pizzeria, waar we frietjes hebben gegeten. Dat heeft ons gesmaakt!
Vandaag was de laundry zoals altijd, de klusjes waren banken schilderen in volle zon (38graden).
Resultaat we hingen vol met verf (Livine, Sien en Charlotte).
De ruimte van de werkmannen hangt vol met pornofoto's, was echt vuil.... Was een nieuwe ervaring :D
In de namiddag zijn we op zoek gegaan naar een zwenbad zonder een gat in.... Jeeej we hadden er 1 gevonden.
Bij de kinderen mochten we het niet gebruiken, dus zijn we naar de home (volwassenen met een beperking) gegaan.
Daar was de begeleidster direct enthousiast!!! En begon onmiddellijk met emmers te sleuren.
De mensen konden met hun voeten in het water, ze zaten namelijk op een stoel/rolstoel naast het zwembad.
De meesten genoten er duidelijk van! Na een tijdje werd het een echt watergevecht. Met leuke foto's als resultaat.
Er waren ook 2 kinderen bij. Sommige bewoners zijn opengebloeid tijdens het watergevecht, zeer leuk om te zien. Het was de perfecte verkoeling op een hete dag.
Hier is het vandaag 38graden, veel te warm. De kinderen hebben het hier ook warm. De laundry was vandaagf en gisteren veel...
De schildpad zijn verblijf is ook gekuist (was kei vuil)!!! :s
Gisteren zijn we weggejaagd uit de gang van de bedlegerige kindjes. Vandaag werden we dan weer goed ontvangen. Sommige zien ons graag komen en andere zien ons dan graag vertrekken. 1 van de verzorgsters gaf ons al enkele keren iets lekkers uit hongarije, typisch van hier.
Zijn al goed gebruind :D
'S avonds spelen we veel spelletjes, met vreemde gevolgen blijkbaar -> Charlotte ziet Winnie the pooh wel zitten (voor meer uitleg bij charlotte)...
Laurien en Sien amuseren zich met de apps scheten en boeren en scary geluiden, pret verzekerd!!!
Vanavond eten we lekkere hotdogs.... Mmmmmmmm...
Hebben besloten om dit weekend niet naar Boedapest te gaan. We gaan opzoek naar het zwemmeer en eindelijk is uitslapen!
nu is het toch al even geleden sinds ons vorige bericht... Daarom nu een iets langer berichtje over onze avonturen hier in Hongarije :)
Afgelopen weekend zijn we naar Boedapest gegaan. Vrijdagavond zijn we vertrokken met de bus; een busrit van 1,5u. Eens we in Boedapest aankwamen, moesten we de metro nemen naar ons hostel, maar dat was moeilijker dan verwacht... Het was op zich al een helse opdracht om een automaat te vinden die werkte... Dan hadden we eindelijk ons ticket en dan mochten we van de controleur eerst niet door... Iedereen werd een beetje gefrustreerd, maar uiteindelijk zijn we toch op de metro geraakt :)
Later zijn we toegekomen in onze hostel, en die viel gelukkig zeer goed mee. Het zag er onmiddellijk zeer gezellig uit. Maa zaterdagochtend werden we vroeg wakker gemaakt door geklop en gezaag. Bleek dus dat ze daar nog volop aan het werken waren. Dat was even een tegenvaller... Maar we hebben het niet aan ons hart laten komen en zijn richting centrum vertrokken. Het was ongelofelijk warm en ons bezoek aan de thermen was dus meer dan welkom :) Dit heeft echt deugd gedaan! Dan zijn we teruggekeerd richting hostel, maar onderweg zijn we even gestopt om een ijsje te eten. Later hebben we ergens zeer lekker gegeten en dan teruggekeerd naar onze hostel om nog gezellig iets te drinken. De dag erna hebben we de Joodse wijk bezocht, wat interessant was. Doordat het zeer warm was en de rugzakken zwaar begonnen te wegen,hebben we op tijd de bus teruggenomen naar Balassag. Toen we terug aankwamen in het weeshuis, was iedereen zeer moe, maar wel tevreden :)
Vandaag gekuist en de laundry gedaan... like usaul. daarna wandelen met vele kindjes en nog even langs de hme gepasseerd, daar hebben we ze nederlands geleerd en gepuzzeld. Charlotte en Sien zijn ook even langs de babys gepasseerd. Hier hebben we een baby gezien van 1 van de tienemoeders (15jaar). De avond was rustig, enkele spelletjes gespeeld. tot de tienermoeders ons kwamen halen om gezelschapspelletjes te spelen en elkaars taal te ontcijferen, leuke ervaring en kennismaking. zijn allemaal verschoten van zoon jonge moeders. morgen nog een dagje werken en daarna naar boedapest. btw tis hier ook warm
sofie: vandaag was onze eerste dag in het weeshuis en dat is goed meegevallen! In de voormiddag moest er gekuist worden of de was gedaan, wat wel iets minder leuk was. Maar in de namiddag mochten we met de mensen spelen en dat ws echt leuk . Ikben met volwassenen bezig geweest; gepuzzeld, gekleurd, gedanst . Maar bij de kinderen waren de omstandigeden veel schrijnender... Hieronder een foto van onze namiddag
Charlotte; in de voormiddag moesten we wat helpen bij het kuisen, ook moesten we helpen in de tuin. In de middag hebben we kennis gemaakt met het plaatselijk eten... Waarna we toch besloten in de avond de pizzeria te bezoeken :) in de namiddag konden we eindelijk met de kindjes omgaan! Een leuke eerste ervaring, wel wat schrijnende situaties gezien. Hopelijk kan ik morgen eens naar de volwassenen gaan :) tot dan! :D
Laurien: wat een chille voormiddag, om t half uur een beetje was plooien. Al stonk de was wel naar.... Wel ja, u know daarna het lekkerste eten ooit gegeten! Noooot.... Gelukkig is er dichtbij een pizzeria! na de middag eindelijk met bewoners aan de slag. Fijne, gezellige namiddag met de mensen hier. Echt schatjes! Ik amuseer me echt wel hier. Ook een hele fijne groep vrijwilligers,zalig gewoon! Na het werk nog even de plaatselijke winkel gaan plunderen. En de avond afgesloten in een gezellig cafeetje.oh ja, en saffen kosten de helft van in België EN martini kost op cafe nog gene euro. This is heaven on earth!!!
Sien: in de voormiddag was opplooien, zweetreet water geven [schilpad op de gang, tof beestje....]. middageten was speciaal, rare kleur, rare geur ookal deed de kok van hmmmm. Daarna de volwassenen geanimeerd in de mooie challet. Die mannen kunnen goed farten zne, wa ne stank. De jonge kindjes hebben me wel geshockeerd, hoe ze daar lagen in de instelling en verzorgd werden. In de avond Lekker pizzake gegeten, 20,56 euro voor 5 reuze pizzas en drinken, smullen maar.
Sofie: vlucht goed overleeft. Busrit op zich was al een avontuur! Blijkbaar hebben ze hier veel zonnebloemen: velden vol. Het is hier verschrikkelijk warm . Hopelijk kom ik met een mooi kleurtje terug . Wat moeilijk is, is dat niemand engels spreekt, maar we trekken onze plan
Sien; eerste vliegervaring achter de rug, aangekomen in 37graden, pufpuf warm. In de autorit draaide ze een cassetteke. Voor de rest, niemand spreekt engels..... B-)
Charlotte; slaap ingehaald in vliegtuig, slechte chauffeur in den otto...het is belachelijk warm! Maar ik heb er zin in.
Laurien; doodgaan van de warmte! Goe aangekomen en meteen een nieuwe zonneoutfit aangekocht. Hete plakkende groeten van balassag
btw tis hier ook warm
. Ikben met volwassenen bezig geweest; gepuzzeld, gekleurd, gedanst
