Dag 12 & 13 : Boat Trip To Estonia And Shopping @t Helsinki
Dag 12 : Gisteren
Hoi Allemaal
We zijn vandaag met de boot naar Estonia geweest. Het was een groot cruiseship met alle luxe die je, je maar kan inbeelden. Om Half 11 ' s morgens zijn we vertrokken en om half 1 meerden we aan. We hebben de oude stad en veel winkeltjes bezocht. Daarna hebben we genoten van een heerlijke spaghetti carbonara in een lokaal restaurantje. Onderweg zijn we nog een filmploeg tegengekomen die een russische zanger aan het filmen was. Na goed gegeten te hebben zijn we vertrokken naar de haven om onze cruise terug te nemen. Omstreeks 20:30 zijn we terug vertrokken richting Helsinki met ons cruiseship. Het was bijna 00:00 eer we terug aan ons appartement waren, daarom dat het even heeft geduurd voor er nog wat nieuws op onze site is verschenen. De foto's vind je in ons foto album.
Dag 13 : Vandaag
Opnieuw hoi allemaal
Vanmorgen hebben we lekker lang uitgeslapen, want het was nodig na die zware boottrip van gisteren. Toen we eens wakker waren zijn we begonnen met het pakken van onze koffers. Raar maar waar, alles is er vlotjes ingeraakt !!! Om 13:30 zijn we vertrokken naar Helsinki City om te gaan shoppen. We hebben alle winkelcentra's bezocht en ook alle kledingswinkels ( tot grote spijt van Joeri ;) ). In de late namiddag zijn we teruggekeerd naar ons appartement, waar dat we de nodige voorbereidingen voor Marieke's Birthday Party hebben geregeld. Alles is nu klaar en de meisjes zijn zich nu aan het klaarmaken. Want sebiet gaan we hier een dik feestje bouwen.
Alvast een dikke proficiat aan Marieke. Hiep Hiep Hoera !!! Er is er eentje jarig en dat zullen ze hier geweten hebben ;-)
De foto's van het feestje komen er morgenvroeg op
Groetjes from Hanne, Sanne,Annick, Iranka, Marieke, Joeri, Loes, Karolien
Vandaag zijn we met zen allen naar het zonnige Helsinki - stad getrokken. Hier hebben we enkele gebouwen bezocht zoals het parlement, een zeer oude kerk ( onder de grond ) en enkele souvenirswinkeltjes. Daarna zijn we doorgereisd naar Pasila om daar te gaan genieten van het zwembad en de sauna. Alles verliep vlot tot dat Joeri niet binnen mocht omwille van zijn zwemshort (Je moest een zwembroek aan hebben ). Jammer, maar toch hebben de meisjes heerlijk kunnen zwemmen en kunnen genieten van een warme sauna. De mensen kennen hier geen schaamte, het zijn allemaal gezamenlijke kleedkamers en de meisjes hebben dus veel verimpelde en hangende lichaamsdelen gezien ( Joeri : gelukkig mocht ik niet binnen ;) )
Vanavond gaan we op tijd slapen want morgen moeten we vroeg uit de veren om op tijd onze ferry te halen naar het eiland : Estonia ( The Capital : Tallin )
Foto's van sightseeing @t Helsinki staan in het Foto Album
Vandaag was onze laatste stagedag. Jammer dat het zo snel is voorbij gegaan. We gaan de kindjes echt missen ! Ze vonden het zelf heel erg dat we terug moesten vertrekken en daarom hebben ze ons allen een aandenken gegeven. Echte finse chocolade, finse kleuterboeken, gsmhangers, ... Iedereen zijn verslag is heel goed en daar zijn we allemaal heel blij om. We hebben vandaag chocolademelk/zandkoekjes gemaakt met onze kinderen. Dit vonden ze heel leuk. De foto's hiervan staan in het foto album. Morgen brengen we een bezoek aan Malmi waar we zalig gaan genieten van het zwembad en de sauna. Even relaxen moet ook kunnen hé ;-)
Groetjes Marieke, Loes, Annick, Iranka, Joeri, Karolien, Hanne, Sanne ( Aan Ine : zo nu staat jou kleine zus ook eens vanvoor, want Marieke zei dat je het er moeilijk mee had ;-))
Gisteren ( Zaterdag ) zijn we met zen allen naar een heel groot shoppingcentrum geweest in Helsinki City. Het bestond uit 5 verdiepingen vol met winkels zoals Only, Vero Moda, Esprit, ... We hebben ons eens goed kunnen laten gaan en dat was echt wel nodig na deze eerste week stage. We hebben natuurliijk ook nog eerst lekker kunnen uitslapen en gezellig ontbijten. Gisterenavond zijn we dan het nachtleven van Helsinki ingedoken. We kwamen rond 00:00 aan in de hipste nachtclub van Helsinki. Helaas mochten we niet binnen omwille van de leeftijdsgrens. Je moest 24 of ouder zijn om binnen te mogen. Dus zijn we naar een andere club getrokken nl. The Fever. Hier mochten we wel binnen, maar eens binnen was het toch heel anders als in België. Het uitgangsleven valt hier niet te vergelijken met dat van België. De mensen liggen hier letterlijk op straat door de alcohol. Ze drinken veel buiten omdat de prijzen binnen vrij duur zijn. Dit hebben wij ook gemerkt. In de discotheek was het wel leuk, maar het werd al snel saai. De muziek is heel anders en van schoon mannelijk volk was er geen sprake. ( Joeri : De vrouwtjes mochten er wel zijn ;-) ). Het station van Helsinki was helemaal afgesloten door security mensen. Als je een trein wou nemen moest je met je ticket langs deze security. Dit was echt wel nodig want als er geen controle was, zou het uitlopen tot rellen. We voelden ons dus wel veilig. Op de trein zaten veel zatte mensen. Gelukkig was er ook op de treinen beveiliging. Om half 4 zijn we ons bed ingekropen, want iedereen was bekaf !!!
Vandaag ( Zondag ) hebben we lekker lang uitgeslapen. Daarna hebben enkele van ons een bezoek gebracht aan het dorpje Malmi. Daar hebben ze een zwembad gevonden waar we een van deze dagen kunnen gaan zwemmen. Voor de rest van de dag hebben we besproken wat we nog allemaal gaan doen tijdens onze laatste week. Een bootreis naar een eiland staat zeker op het programma. We hebben ook al besproken wanneer we Marieke haar verjaardag gaan vieren en wanneer we gaan discobowlen. Dit was het voor vandaag. Morgen gaan we onze laatste stagedag tegemoet, maar dit zal wel meevallen. We zullen de kindjes missen !!!
hier alles goed met ons! De stage is heel fijn. We moeten wel niet zoveel doen in vergelijking met thuis, amai! De kleuters hier moeten niet zoveel bereiken, ze werken niet met doelen ofzo. We hebben zo de indruk dat eten en slapen heel belangrijk is voor hun :) We hebben iedere dag wel de tijd om onze activiteiten te doen. Zo hebben we vandaag: mandala's, knikkerverven, memory en een liedje gedaan! Het liedje hebben we voor heel de school moeten zingen!! Het was juist zangles voor heel de school, dus vonden ze het een goed idee dat we het liedje aan heel de school leerden! Dat hebben we dan maar gedaan en hebben erna een groot applaus gekregen! De kleuters zijn hier heel fel, zoeken veel lichamelijk contact, knuffelen veel wil ik hier mee zeggen. Dat was in het begin wel wennen voor ons. Ze gaan ook heel veel buiten spelen, vaak een uur of twee aan een stuk! Ze sleeën dan, spelen in de sneeuw net gelijk wij in de zandbak. Wat ook raar is, iedereen gaat hier slapen van twaalf tot twee, ook de oudere kleuters!! Wij moeten dan wachten tot ze wakker zijn, dat is soms wel een lange saaie periode die twee uur.We hebben lieve mentoren, ze hebben vandaag al gezegd dat ze het heel fijn vinden dat we er zijn en ze staan er ook altijd van versteld hoe mooi de belgische meisjes zijn zeiden ze :)! leuk complimentje hè ;) Wat we niet zo fijn vinden op de stage is het eten! We krijgen daar iedere middag warm eten, Fins! Echt niet de kost die wij gewoon zijn (leversaus, hutsepot, vis, ... noem maar op) Maarja dan bijten we wel even door hihi.We hebben ook alle dagen een leuke treinrit naar daar, is wel fijn dat we dit samen met Marieke en Loes kunnen doen, die zitten een straatje verder op school. De andere vier kunnen ook samen reizen dus dat is wel leuk.Op het appartement gaat ook alles heel fijn, we maken lekker eten en maken veel plezier! Het zijn soms wel korte nachtjes, maarja dat halen we in België wel in hè hihi, dan is het toch bijna paasvakantie. Vandaag zit er al een weekje op, het is wel snel gegaan en hebben heel veel sneeuw gehad! Met fijne sneeuwwandelingen, sneeuwgevechten, ... maar dat zullen jullie wel al op de fotos gezien hebben. En we zullen als we thuis komen nog wel veel te vertellen hebben! Ik zal nu Marieke en Loes maar eens aan het woord laten hihi.
Tot de volgende!!!
Annick en Iranka xxx en bedankt voor de leuke berichtjes in ons gb!
Marieke & Loes :
Heyyyy allemaal, onze stage lijkt heel veel op die van Annick en Iranka!!! Maar toch een beetje anders hihihi... Onze kleuters zijn namelijk ouder, ze zijn al 5,6 en 7 jaar! Dat is hier dus een groot verschil... Ik zal een korte beschrijving geven activiteiten verlopen gemakkelijker doordat de kinderen sneller dingen begrijpen zoals engelse woordjes, ...Ook leren wij op deze manier veel Finse woordjes van hun en zij van ons Belgische natuurlijk!!! Zoals bijvoorbeeld vandaag kenden ze het Belgisch kinderliedje helemaal vanbuiten, goed he!!! De andere activiteiten zijn ook super fijn geweest, we krijgen enorm veel complimentjes omdat ze onze activiteiten niet kennen. Ze werken hier dus heeeeeel anders dan bij ons! In ons klasje besteden ze meer aandacht aan eten, slapen en buiten spelen. Het vrij spel in de klasjes stelt niets voor ten opzichte van bij ons... De kleuters zijn bezig met dingen die niet voor hun niveau bestemd zijn!!!Vandaag was het voor Loes en mij een heel fijne dag omdat we een afscheidsfeestje hebben gehad omdat we maandag op schoolreis gaan!!!We hebben echte chocolademelk gemaakt die door heel de school geproefd werd, en jaja... zelfs de kok van de school zei dat ze dit nooit zou kunnen!!! Goed he... Ook hebben we dus de cadeautjes afgeven en jaja ze kwamen weer knuffelen!!!! Want dat doen ze hier enorm veel!Na het feestje hebben we een relaxatie-moment voorzien en dat vonden ze zalig, ze hebben zelfs onze massageprenten gekopieerd.Dus je zult het wel gemerkt hebben dat we een hele fijne stage achter de rug hebben! Nu ga ik Joeri enzo nog aande beurt laten want anders blijven we schrijven, hihihihi...
Lieve groetjes Loes en Marieke en ook bedankt iedereen voor de fijne reacties! xxx
Joeri & Karolien :
Hoi Hoi allemaal
Hier even een berichtje van ons. We hebben vandaag onze voorlaatste stagedag gehad. Hebben activiteiten gedaan zoals knikkerverven en muziek beluisteren met kleuters. De foto's hiervan vind je in het foto album. Wij staan net zoals de anderen op een hele leuke gezellige school. De kleuters zijn echte schatten. het is wel stom dat wij hun niet kunnen verstaan. Ze spreken enkel fins en bijna geen engels. Dus we werken veel met gebaren en Merja ( onze kleuterleidster ) vertaalt voor ons, zodat de kleuters begrijpen wat ze moeten doen. Wij doen nu 2 a 3 activiteiten per dag, maar een normale schooldag bij hun is max 1 activiteit per dag omdat ze veel aandacht besteden aan de verzorgings - en slaapmomenten. We spelen veel buiten en onze kleuters zijn verzot op ijshockey en sleeën. De leidsters zijn allemaal heel lief en sommige praten wel een woordje engels zo kunnen we toch wat informatie uitwisselen over het kleuteronderwijs hier en in België. We hebben al veel nieuwe ervaringen opgedaan over regels, activiteiten, theoriën in het finse onderwijs. Hier gaan we het nu bij laten, want we gaan stilaan afsluiten en een filmpje meepikken met wat lekkere witte wijn ;)
Groetjes Joeri & Karolien
Hanne & Sanne :
Dag allemaal,
Hier volgt uiteindelijk ook een berichtje van ons. De stage is eigenlijk wel voorbij gevlogen, maandag is onze laatste dag al. In tegenstelling tot de anderen hebben wij een juffrouw die niet zo goed Engels praat. Het is dus moeilijk om aan haar dingen te vragen,... ze verstaan ons niet zo goed. Als zij iets zegt zitten er heel vaak Finse woorden tussen, dus het is moeilijk om met haar te communiceren. Maar we trekken onze plan wel. Er is toch wel een groot verschil tussen het onderwijs hier en in Beglië. Zo hebben ze bij ons deze week maar twee echte lesjes gehad (eentje over de letter 'k' en eentje over de uren). Voor de rest mogen de kinderen heel veel vrij spelen en ze mogen een uur buiten gaan spelen. Dat is wel fijn, we hebben ook al meegesleet met de kinderen. De speelplaats is best wel groot en er is een grote berg om van af te sleeën. We hebben ons iedere dag heel dik aangedaan, want het is toch wel een stuk kouder dan in België. Vooral onze voeten hebben het al hard te verduren gehad, daarom doen we nu 2 paar kousen aan. :) Enkele activiteiten die we al hebben gedaan zijn: schrijfdans, mandala's inkleuren, hokey pokey dansen, kippetjes knutselen, memoriespel en kringspelletjes zoals zakdoek leggen. Vooral de hokey pokey valt heel erg in de smaak bij de kinderen. We hebben hem al iedere dag moeten dansen. Zelfs op de speelplaats hebben we hem gedanst zonder muziek (dus moesten wij hem zelf zingen en dat is best wel vermoeiend als je dat 5 keer na elkaar moet doen :) ). Maandag hebben we onze laatste dag en dan gaan we zandkoekjes maken met de kinderen en in de namiddag nog allerlei leuke spelletjes (en waarschijnlijk ook nog de hokey pokey). Zo dat was het ongeveer. Joeri zal de site iedere dag wel weer updaten en zo horen jullie nog van ons!
Vandaag heeft het hard gesneeuwd. Vanaf deze morgen tot in de namiddag.. Er is een dikke 25 cm gevallen. De stagedag is bij iedereen vlot verlopen en in het Foto Album vind je de foto's van vandaag.
Vandaag was onze 3de stagedag waarbij we weer enkele activiteiten met de kleuters hebben gedaan. We hebben ook geravot in de sneeuw en nieuwe ervaringen opgedaan. Het was vandaag bitterkoud want het was - 7 graden, brrrr echt koud.We konden onze sjaal, muts en handschoenen goed gebruiken. In het Foto Album staan de foto's van dag 5 en ook de foto's van de stage van Joeri en Karolien.
Vandaag hebben we onze 2de stagedag beleefd. We hebben allemaal onze eigen activiteiten kunnen doen met de kleuters en dit was echt een leuke ervaring. De juffrouw heeft onze inleiding gedaan in het fins, zodat de kleuters wisten wat ze moesten doen. Daarna namen wij het over. In het Foto Album vind je de foto's van dag 4 en van verschillende activiteiten. Om er enkele op te noemen : kinderdans " De Hookie Pookie ", Boswandeling met veel sneeuw, mandala's kleuren, knutselactiviteit rond vouwen, wie is het spel... Het was vandaag - 6 graden en dat was te voelen ook. Het was koud en er is ook vanacht nog veel sneeuw gevallen. Het sneeuwlandschap is prachtig. Vanavond zijn we op jacht geweest naar witte wijn en raar maar waar, hebben we deze ook nog gevonden. Superlekker !!! Nog even gezellig bijpraten over onze stagedag en dan op tijd onder de wol, want morgen is er weer een nieuwe vroege dag.
PS : De foto's van Joeri en Karolien staan nog niet op de site omdat wij geen usbkabel hebben voor ons fototoestel. Maar wees gerust morgen komen deze erop via een ander toestel
Vandaag zijn we voor de eerste keer gaan kennismaken met onze kinderen en stageschool. Het kennismaken verliep vlot voor sommigen. Het is heel anders als het kleuteronderwijs van België. Niets moet, alles mag er. Er zijn bijna geen regels. Ze mogen komen wanneer ze willen. Er is geen vast uur. Ze spelen heel veel buiten en dit was vandaag heel leuk omwille van de grote pakken sneeuw ( het heeft bijgesneeuwd en op dit ogenblik is het ook nog aan het sneeuwen. Volgens Merja valt er normaal een meter sneeuw. Dus we wachten vol spanning af. Het was even wennen om zo vroeg op te staan. ( 6 :00 voor sommigen , dit is 5 :00 in België ) Op dit ogenblik is iedereen bekaf, we hebben lekker gegeten en relaxen nu door samen onze site een beetje te updaten. Vanavond kruipen we vroeg onder de wol want morgen is een nieuwe vroege dag.
In het Foto Album staan nieuwe foto's van de eerste stagedag. Dit zijn beperkte foto's want niet iedereen heeft foto's op zijn school kunnen trekken.
Hier zijn we weer met wat updates van de voorbije dag. We hebben een bezoek gebracht aan Helsinki Downtown. Onze eerste ervaring met de trein verliep goed en we hebben ook ons abonnement voor bus en trein kunnen regelen. De trein gebruiken ze hier zoals wij de bus nemen. Helsinki is echt een supergrote stad vol met winkels en zeer proper. Niet te vergelijken met Hasselt !!! Ons eerste sneeuwballengevecht hebben we ook gehouden. het was superleuk. We hebben veel mooie dingen gezien zoals de haven, het museum en de kerk. In de kerk hebben we allen een kaarsje gebrand zodat we veilig mogen terugkeren. Sommige zijn ook hun stageplaats gaan bezoeken. Het lijkt net op een klein sprookjesdorp. Heel mooi en gezellig. Het is hier ook zeer koud en de sneeuw ligt dik ( +- 15 cm ). De wind is ijzig maar we zijn goed voorbereid en dik ingetoffelt. Vanavond gaan we vroeg slapen want morgen is de eerste stagedag en moeten er sommige om 6 u op om hun trein op tijd te halen ( Joeri & Karolien, Hanne & Sanne ).
Vanavond sluiten we de dag af met een gezellige filmavond.
