And I'm sorry - it's in English now, I'm not in the mood for Dutch :')
So I woke up at 5 o'clock, little bit earlier, because I wanted to cook for my family.
It was hard getting up, because the night before we came late from the cinema and then I still had to make my suitcase,
because I hadn't expected sleeping with Lucifer the night before :')
But, I made egg with apple - so sweet breakfast; I tought it was quite ok, and my family tought the same ^^
They said to me, oh very good, very good! But when my host mother came in and asked in Chinese if it was good - they said like keyi; what's the same as ok :') It was funny - they underestimated my Chinese at that point, they always forget I understand the basis :')
Like in Shanghai - they asked me if I wanted to learn Chinese and I was like: yeah, ofcourse!
And then they learned me how to say I'm Elise xd ghaha :') but they know my Chinese level is already a little bit farther from that ;p
But - back to the 6th of october;
They brought me to the train station, were all the other exchange students were waiting with there family's.
There were taken some more group pictures and then it was time to leave...
My host sister was crying :( I have to admit I really miss her... And I had it difficult when she started crying...
My host mother (the second one) also started crying and kept on saying that I should come back...
If I ever come back to China, I really pass by in Zhengzhou then...
I can say I have a family in China now :)
The way home was long and tyring, but I couldn't fell asleep - we had al bought a box of noodles were you just have to put warm water in (there are just tabs for that in the train :p)
and when we arrived we took a taxi home.
We were really tired so we orderded McDonalds for Dinner - fast en easy :')
Next day I woke up at 9 checked my mail and then, we all went to Starbucks for brunch :)
Really western :') But gosh, we missed that in Zhengzhou, to be honest - Chinese breakfast, lunch and dinner - and it is good, but still :')
after we just walked a little around, went to a DVD-shop and bought a DVD for sunday evening - we would make sunday movienight ;)
Not really night, because we want to be in bed before ten - otherwise it's way to tyring with school and stuff :')
Even ten is late, if you know I wake up at 5 xd
So we went home - I went running (trying to keep some condition ;p)
And after I went with Edouard to take a look at the Brazilian Jiu jitsu
We ate at a street shop and at home I checked my mails and went to bed.
Hm, I have the idea I'm getting too detailed ;p
Ok, the next day we had school! - for the one who didn't notice; it was saturday!
Yes, the holiday of one week wasn't for free :') we had a whole week of holiday in exchange for our weekend xd
I was a really long week - gosh :')
I will tell some more about the whole week next time -
And I'm getting closer to were we are now ;p
See you then!
ps: apologize me for my writing mistakes :s
24-10-2011 om 11:52 geschreven door Elise
22-10-2011
Ik weet nooit een goede titel
hallo terug allemaal :)
Het is wel niet de volgende dag zoals ik gezegd, maar hier ben ik met het vervolg :) Ik zat dus aan de sportsmeeting :) Mijn mama heeft gezegd dat ik in het Engels zou mogen schrijven omdat je zou merken dat ik niet echt Nederlands meer spreek hier, maar ik kan mijn Nederlands kennis toch niet zomaar laten verdwijnen he ;p Dus, sorry voor mijn gebrekkige zinsconstructies (al heb ik het eerlijk gezegd zelf toch niet door - nuja, ik lees mijn berichten ook niet na) geef maar een seintje als het onleesbaar wordt ;p Dusja, sportsmeeting - even terugbladeren in mijn agenda... Oh ja, tussen haakjes, morgen ben ik hier 2 maand! Ok, gevonden - donderdag 29 september - eerste dag sportsmeeting; een sportsmeeting begint met het rondmarcheren van het hele sportsveld (elke klas) en dan stoppen voor het hoofdpodium en een klein showtje geven (wat verschillende formaties aannemen kan zijn, een liedje zingen, of een cirkel maken rond enkele mensen die dansen of gitaar spelen) om dan van het veld af te gaan en plaats te nemen op de stoeltjes die iedereen in de ochtend naar buiten heeft gedragen. Mijn klas had me de eer aangeboden om de klasvlag te dragen (is een plakaat met daarop de klas op) - en ik heb dat aangenomen, en toen hoorde ik dat dat inhield om helemaal vanvoor te marcheren ^^ Goh ja, een kleine uitdaging ;p Ik heb af en toe een beetje met het verkeerde been naar voor gemarcheerd, maar maar een beetje en in het algemeen heb ik dat toch goed gedaan al zeg ik het zelf ;p Daarna mochten we dus naar onze zitjes en ik heb een tijdje met de klas gebabbeld enzo - maar ben daarna naar de andere uitwisselingsstudenten gegaan omdat ik even iets minder aandacht wou - ale, ik bedoel gewoon, meer onder vrienden zijn, dan meer een beroemdheid zijn, dus ik heb dus met hen rondgehangen, vanalles bekeken enzo en ondertussen werden we gevolgd, vragen gesteld en 1000x gefotografeerd :') En ik heb meegedaan met 2 loopwedstrijden :) De 200m waar ik -ja, ik ben toch wel een beetje trots- 2des ben geworden :D (mijn prijs was een notebook met foute Engelse tekst :p - echt waar, de schrijffouten van Engelse tekstjes die je hier vind xp - maar ik dwaal af) En met de estafette, 11x 100m - met de klas en we zijn eerstes geworden :D Dat kwam zeker niet alleen door mij, maar ik ben toch blij dat ik kan zeggen dat ik daar zeker aan bijgedragen heb :) Het was echt leuk, en ik heb goed geslapen die avond :) Vrijdag 30 september, 2e dag vd sportsmeeting en laatste dag van de schoolweek, want zaterdag start de nationale holiday :) Deze dag begon iets minder, want het chinese ontbijt bestond uit ei (omeletachtig) met warme melk en chinees gestoomd brood - de dag daarvoor ook, maar toen had ik gezegd dat ik dat niet kon eten, omdat die combinatie mij misselijk maakt; maar hoe ik het ook zei, mijn hostmama dacht dat ik ziek was en was de hele tijd megabezorgd en heeft die avond speciaal dingen en thee gemaakt tegen de buikpijn (die ik niet had) dus, ik durfde het niet aan om nog eens te weigeren en heb mooi mijn ontbijt gegeten (tot grote vreugde van mijn gastmama - dat was het positieve :') ) maar resultaat: ik was de hele ochtend misselijk xd Daarom heb ik niet mee kunnen doen aan een race - mrja :') De fotogekheid, net als de aanspreekgekheid had een hoogtepunt en we hebben subtiel regelmatig proberen ontsnappen naar een rustige plaats :') Maar, op een bepaald moment zaten we gewoon op samen neer (de andere uitwisselingsstudenten en ik) en iedereen keek naar ons (ondertussen waren we dat wel al een beetje gewoon) en we probeerden niet teveel terug te kijken - maar echt ongeloflijk xd 1 iemand sprak ons aan en 5sec later stond er een groep van 20 man mee te luisteren praten en foto's te maken :') pfoeh - en die dag vroegen ze de handtekeningen, nuja het was maar met balpen, dus dat gaat er uit, maar we hebben allemaal dus verschillende kleren gesigneerd xd dat ging er toch wel een beetje over vonden we, mrja :') Ik heb die middag met mijn klas in het klaslokaal gegeten omdat de leerkracht voor de hele klas een maaltijd had meegebracht - iedereen zijn doosje rijst en iets anders :) ) dat was wel nog tof - daarna gingen de meest een siesta doen (ja, slapen - xd niet allemaal, maar toch) dus ben ik (aangezien de andere uitwisselingsstudenten buiten waren gaan eten tesamen) op mijn eigen wat rondgelopen buiten school. Die avond was er een 'party' bij mijn gastfamilie - mijn gastmama had gezegd dat ik mensen mocht uitnodigen - de uitwisselingsstudenten met hun gastfamiliebroer/zus (in het begin vroeg ik me echt af wat ze bedoelde met party - dat was dus spelletjes spelen en voor iedereen noodels koken ;p) ook een paar vrienden van mijn gastzus en gastmama en het was best leuk (: we hebben eigenlijk groepsspelletjes gespeeld voor de leeftijd van 12-14jarigen op kamp (de dode momentenspelletjes ;p) maar, de chinezen zitten echt iets lager op leeftijd dan ons en het was wel leuk :) De volgende dag zei mijn gastmama ineens dat ik wat kleren enzo moest inpakken want dat we op een tripje gingen en over 2u gingen vertrekken xd Dat was even schrikken :') Dus, we zijn dan vertrokken voor een lange rit met de auto, naar een landelijk plaatsje in het noorden van de Henan provincie. Daar kwamen we aan tegen de avond en dan hebben we gegeten in een restaurant met de familie van mijn gastmama, het was wel leuk, maar ik en mijn gastzus waren echt moe vd rit. Ik heb toen ook per ongeluk schildpaddensoep gegeten - bahbahbah xd Die avond gingen we naar een goedkoop hotelletje, dat erg vuil was --' en ookal lagen we laat in bed, de volgende dag onverbiddelijk vroeg opstaan :') (voor de chinezen, als je tot 9u slaapt is dat al ontzettend lang!) En toen zijn we naar een Chinese bruiloft geweest. Heel simpel eigenlijk en iedereen komt daar gewoon in gewone kleren, soms zelfs werkkleren en er worden ook geen cadeautjes gegeven :') Na de ceremonie (foto's komen op fb - sorry, ik zou ze op de blog willen zetten, maar dat lukt niet :s) zijn we gaan eten (bah, niet lekker, ik snap niet wat die chinezen zo lekker vinden aan alle koude schotels --') maar wel enkele gerechten die me toch goed bevielen, zoals iets dat leek op een kebab :p dan zijn we na die lunch gewoon vertrokken voor weer een lange rit naar een vervallen tempel, waarnaast enkele monikken wonen en waar mijn gastzus ook nog gewoond had. we hebben daar fruit gegeten en ze waren van plan om te blijven; maar eigenlijk wou mijn 2e gastmama niet (oh ja, vergeten, mijn eerste gastouders waren ook mee) en ook mijn gastzusje niet (omdat het daar niet zo proper was...) en dan had mijn eerste gastmama schrik dat ik niet aan de sfeer gewend zou kunnen raken, dus zijn we na daar even hebben rondgekeken enzo vertrokken naar een andere plaats, terug naar een goedkoper hotelletje, maar amai, best een chic deze keer :) we zijn gaan eten met enkele vrienden vd eerste gastfamilie en daarna meteen in bed :) volgende dag terug pijnlijk vroeg op :') En zijn we naar Kai feng geweest - de hoofdstad van China in de Song dynastie. We zijn naar de eerste universiteit van de Henan provincie geweest en daarna een ijzeren toren gaan bezoeken - ik wou er in gaan, maar chinezen zijn niet zo avontuurlijk - en mijn gastmama zei dat het te donker ging zijn (al wist ze het niet) dus heb ik dat jammer genoeg niet gedaan - mrja geen erg ;) daarna hebben we een simpele lunch gegeten en heb ik een hele sweet potatoe gekregen (amai :') ) en daarna zijn we naar huis gegaan... Thuis was het rustig, terug wat installeren, daarna ben ik even naar buiteng geweest, naar de supermarkt en dan ben ik vroeg in mijn bed gekropen :') Happy to be home (echt, ik hield van mijn kamer, bed en kussen daar :') - ik sliep daar ongelofelijk goed!) De volgende dag - jippie :') terug vroeg op xd 6u again :') Ik ben met mijn eerste gastouders en Lucifer terug naar Kai feng geweest, waar ik mijn eigen buddha heb gemaakt! (op papier en dat is met een soort van stempelen, dus echt niet moeilijk ;p - maar toch echt tof :) en ik ben er toch stiekem trots op ;p) dan zijn we naar een soort park geweest, het zijn allemaal oude gebouwen, maar er zijn winkels in gemaakt en er is ook wat animatie enzo - zie terug foto's (anders ga ik veel en veeeeel te veel vertellen :') ) daarna zijn we met zijn allen, gastouders, alle uitwisselingsstudenten en hun gastbroers - en zussen gaan eten :) Het was best laat - en daarom heb ik bij Lucifer thuis blijven slapen :') de volgende dag - mocht ik uitslapen! Jippie, tot half 9 blijven liggen! xp Lucifer heeft mij een klein cadeautje gegeven, zo een zelfgemaakt figuurtje van parels dat je zo aan die typische chinese vlechtwerkjes hangt, ik vond/vind het echt wel chic! Daarna zijn we vertrokken om iets te kopen dat ik wou - een souvenir dat ik nu niet kan vermelden - ze wilden dat perse met mij gaan kopen, omdat ik 1x vermeld had dat ik dat wou :') (echt waar, het is levensgevaarlijk te zeggen dat je iets leuk vind, of dat je iets wilt - toch in Zhengzhou; want de kans is groto dat ze het gewoon voor je kopen dan xd) daarna zijn we naar een westers restaurant geweest met de uitwisselingsstudenten en hun broers/zussen (de ouders zijn vertrokken) - ohja, het westerse restaurant was niet echt westers ^^ ze hebben hier echt geen idee vd belgische keuken :') - maar het eten was wel goed ;) dan zijn we pingpong gaan spelen, voor 2u xd iets te lang :') En daarna zijn we in een chic restaurant gaan eten met de mensen vd school :') en we mochten eerst niet, maar we zijn dan daarna naar de cinema geweest, de jongeren - uitwisselingsstudenten en broers/zussen - its love - Chinese film :p amai ^^ maar best nog goed verhaal en soms zo fake dat het megagrappig was :') En geen echte kus he :') Daardoor schoot ik bij het trietse einde in de lach :') Ik was me helemaal aan het inleven en toen kwam de romantische laatste kus, als afscheid - die passioneel moest zijn omdat het hun laatste was - maar amai :') nuja ;) het was wel leuk - dan de taxi naar huis en heel laat in bed omdat ik mijn valies aan het maken was - de volgende dag vroeg op (5u) om naar Shanghai terug te keren - en dat vertel ik in het volgende blogbericht :)
tot dan!
Grrrrroetjes,
艾丽， ALice 、 Elise （ik heb mezelf maar de Engelse naam gegeven die ze mij hebben gegeven - Elise op zijn Vlaams kunnen ze niet uitsprkeen :') )
22-10-2011 om 16:04 geschreven door Elise
18-10-2011
Zhengzhou en meer
Heej allemaal!
Het is al veel te lang geleden dat ik nog iets op mijn blog geschreven heb! Sorry daarvoor! Er is al bijna een maand voorbij! :') En over een week ben ik hier mijn 2e maand :') De eerste 2 weken van die maand niets te schrijven had ik het echt gewoon te druk - ik had dacht ik vermeld dat ik in Zhengzhou zat? (ik vertel zo meteen meer) Toen heb ik niet zoveel tijd gehad voor mail en computer enzo... En daarna ben ik eigenlijk stomweg mijn paswoord kwijt gespeeld xd Maar, terug gevonden ;) En ik ga proberen elke week iets te posten, al bestaan mijn weken nu vooral uit school :') Goed, de 23e van oktober ben ik dus naar Zhengzhou vertrokken om de 6e november terug te keren. 7uur op de trein heen en 7u op de trein terug, maar dat was het 100% waard ;) Ik moet toegeven, in het begin was ik tamelijk van streek - en ik was ook niet de enige, we hadden allemaal wel een beetje last van heimwee en gewoon de 'schok' van weer zoveel nieuw :') Toen we aankwamen in Zhengzhou werden we in een bustaxi geleid en reden we regelrecht naar de school, waar we ontvangen werden door onze gastzussen (voor de meisjes) en gastbroers (voor de jongens) en een groot spandoek boven de schoolpoort met: welcome to the exchangestudents of Belgium, Australia and Germany to experience live in our school! In Chinees en Engels, we waren al een beetje geschokt, ze hadden dat speciaal voor ons laten drukken! Zoals we verwacht hadden spraken de gaststudenten niet zoveel Engels, dus het de gesprekken vielen tamelijk snel stil, maar daarna kregen we een rondleiding in de school (en dat werd helemaal gefilmd en gefotografeerd - zoals alles wat we daar gedaan hebben xd) en daarna hadden we een verwelkoming/vergadering met de schoolleiders. We zagen ook Marco terug (hij was na de eerste maand vertrokken naar Zhengzhou - naar een andere school) die de 2 weken met ons zou doorbrengen :) Het was een heel leuk terugzien :) Daarna vertrokken we dus allen met onze gastfamilie naar huis, ons thuis voor ons verdere verblijf. Ze namen me eerst mee uit naar een restaurantje waar we hotpot hebben gegeten, het is niet mijn favoriete Chinese eten, maar het was best lekker :) Daarna gingen we naar hun huis... Mijn gastfamilie was niet rijk en bah - het was daar echt vies, om eerlijk te zijn. Ik was een beetje geschokt en ik voelde me echt niet op mijn gemak daardoor... Maar mijn gastzusje - haar Engelse naam is Lucifer (ja, van de duivel en ja dat weet ze ^^ ze is erg trots op haar originele Engelse naam (: ) We hebben allebei wat piano gespeeld (al was mijn stuk nogal slordig aangezien ik sinds thuis niets meer geoefend had xd) en daarna zijn we gaan slapen - ok, nu ga ik er even mijn reisdagboek bij halen ;p Al is het niet echt een reisdagboek - ik heb een reisdagboek, maar meestal schrijf ik in mijn agenda, puur de feiten en basis - anders is het telkens veel te veel werk, maar af en toe maak ik eens meer werk van mijn echte reisdagboek en ik wil het klaar hebben als ik terug ben; ik laat de foto's ook hier afdrukken - want ik wil er niet echt meer aan werken eenmaal thuis, dat voelt een beetje stom aan vind ik. Thuis wil ik het afmaken, vertellen hoe het is om terug thuis te zijn en niet neerschrijven van wat er een maand of 2 maand geleden is gebeurd :') Maar ok - terug naar het onderwerp ;p En de volgende dag - Chinees ontbijt xd Echt Chinees ontbijt - amai :p Dat ligt op de maag hoor ;p Het bestond uit Chinees Westers brood (dat is Westers namaak brood maar het smaakt zoals melkbrood) met pepersaus, koud varken (in schijfjes), en omeletei - allemaal tesamen en dan waren er pikante euhm - ale, peanuts :') Maar het brood en al was wel nog goed ;) Ok, ik ga minder uitgebreid vertellen, of anders ga ik hier een ongelofelijk maar echt ongelofelijk lang verhaal maken :') Die dag is er niet veel gebeurd en heb ik thuis bij de gastfamilie gezeten en de grootouders langs de vaders kant bezocht (die leefden nog armer...) ik was nog steeds een beetje in schok eigenlijk :') Daarna hebben we een vriendin van de familie ontmoet met haar familie en zijn we naar een Universiteit geweest - die echt mooi was met een groot meer. En dan zijn we met zijn allen de typische henan noodels gaan eten :) Dat was lekker - maar er is een soort groene kruiden in en die zijn echt niet goed ;p Nee, maar het was erg leuk - ook omdat die vriendin een engelse leerkracht was en nog steeds Engels studeerde, dus ik met mijn gastfamilie en met haar meer kon praten, door haar voelde ik me veel meer op mijn gemak :') Daarna zijn we naar huis gegaan en de volgende dag was het om 5u opstaan want we gingen naar Shaolin temple :) Ik zag de andere uitwisselingsstudenten terug en ik ontdekte dat ik niet de enige was die last had gehad van heimwee en schok :') Shaolin tempel was mooi en we hebben een kleine kunfushow gezien :') Best chic! In de avond zijn we naar een Chinese muziekshow geweest en dat was echt fantastisch! Met kungfu muziek en toneel en het decor was echt chic! En die dag, kreeg ik ook een andere gastfamilie - de Engelse leerkracht, ik kon bij haar slapen voor de rest van de tijd en mijn gastzusje kwam mee. De Engelse leerkracht, Cheryl ( Engelse naam :')) heeft 2 kinderen, 7 en 9 jaar :) En in de week woonden de grootouders bij haar in :') Druk, maar gezellig :) Het was best laat, maar de volgende dag om 6u op voor school :) En echt - amai! We waren gewoon (wij, de buitenlanders) zoals supersterren xd Iedereen kijken, iedereen glimlachen en hallo zeggen - iedereen ons aanspreken en iedereen vragen voor een foto! En op het einde vroegen ze onze handtekeningen xd Op papier, op hun armen, op hun kleren! We werden er op het einde nogal gek van... Altijd een hele groep mensen rond ons, vragen stellend en foto's makend :') Maar iedereen was zo vriendelijk en geinteresseerd! Dat mis ik hier in Shanghai - ale, niet het superster zijn, maar het meer interesse... Daar vertel ik later meer over ;) Nuja, we hadden dus de hele week school - maar de laatste 2 dagen waren het sportsmeeting, dat was echt leuk :) Want de Chinese lessen zijn saai xd Oh, wat ik vergeet! School duurde tot half 7 xd Dat had ik echt niet verwacht en op het einde vroeg ik me echt af wanneer er een einde aan de lessen ging komen :') We hadden wel een lunchpauze van 2u, dus cava ;) Het eten was daar echt goed! We konden kiezen :) Tussen rijst met dingen en verschillende soorten noodels en een soort van Chinese sandwich enzo - Nuja - ik ga morgen verder met mijn blogbericht, dan start ik bij de sportmeeting ;)
Groetjes!
Elise
18-10-2011 om 14:59 geschreven door Elise
22-09-2011
School
Gosh, long time ago!
En oeps, ik ben in Engels bezig :')
Mijn Nederlands is echt aan het verslechteren, doordat ik het bijna niet meer spreek,
enkel nog met skype. Ik spreek een beetje met een accent :')
Enja, ik ben ook dikker geworden --' Bollere kaakjes enzo ;) Maar ja, dat was me al verteld :')
Euhm, er is hier ondertussen wel al wat gebeurd - check zeker mijn facebook nog eens,
want ik kan er momenteel weer even op, dus ik ben er volop foto's aan het opzetten :)
We zijn een dagje naar Zhu Jia Jiao geweest, een soort chinees venetië, erg mooi!
We hebben een bootje gehuurd met ons vieren (June en Jana, de Duitse meisjes, zaten op school)
en we hebben er een hele dag rondgelopen. Het was warm, maar beter dan in Shanghai zelf, met het water en een windje dat daar waaide :)
Maar de 'vakantie' (we hadden ook nog chinese lessen) is voorbij en sinds maandag ben ik elke dag naar school geweest ;)
Zwaar en vermoeiend :')
Dat is elke dag om 5u opstaan (omdat we met 3 in de kamer liggen ook, dat is daarvoor een klein nadeel :') )
en tegen 7u op school zijn. We nemen de metro. School zelf begint om half 8.
Het begint met het indienen en terugkrijgen van taken en een heleboel gerommel.
Daarna gaan we naar het sportveld, waar we de ochtendoefeningen doen - dat is een gekke kinderlijke dans eignelijk
en omdat ik niet van 1 september (nuja, enkel een halve dag) naar school ben geweest ken ik hem niet en sta ik daar onhandig te stuntelen,
maar het is grappig en leuk :)
Om 8u gaan we naar de klas en begint de eerste les. 5u les in de voormiddag, tot 5 na 12.
We hebben 40 minuten lunchtijd, maar soms kort de leerkracht dat serieus in (10min, zoals vandaag --') om een toets te geven :')
En dan hebben we 3 lesuren - ik mag naar huis - en de chinese leerlingen blijven voor een uurtje toetsen.
Ik heb nog geen enkele leerling ontdekt die echt een hobby heeft.
De reden: school.
Ze hebben best veel werk, maar als ik het vergelijk met België is het ongeveer hetzelfde.
Misschien is hun niveau voor sommige vakken iets hoger (een jaar ofzo) ik ben niet zeker :') het is namelijk in het chinees ;p
Moeilijk op te maken :') Ik versta echt niets.
Dus in de Chinese lessen leer ik mijn Chinees en studeer ik ook een beetje voor thuis.
Want de hele dag chinees wordt wat saai :')
Ik ben ook al eens in slaap gevallen eigenlijk :') maar dat is tamelijk normaal in de chinese klas en niemand had iets gemerkt
(het was maar een minuutje ofzo, ik schrok wakker van het in slaap vallen ;p)
maar er slapen regelmatig verschillende leerlingen en er is ook al eens iemand zo bijna van zijn stoel gevallen,
of een leerkracht vroeg iemand iets en zijn antwoord: ik weet het niet, ik was aan het slapen :')
De leerkracht was niet echt boos denk ik, maar wel serieus, al kon hij er ook mee lachen ;)
Die Chinese lessen zijn trouwens erg passief. Soms leest de hele klas samen eens iets en af en toe zegt de leerkracht iemands naam (die dan moet opstaan en antwoorden) en stelt een vraag, maar meestal praat de leerkracht en staren de leerlingen gewoon naar het bord,
of nemen ze notities. Ik denk dat Chinees onderwijs daardoor ook zo moeilijk is.
Dat is ook de reden waarom hun Engels zo slecht is. Want de grammatica is zonder twijfel hetzelfde, zij het niet beter dan hier!
Want ik heb de grammaticatoets meegedaan ^^ Ze leren gewoon niet spreken. Ook hun woordenschat is niet uiterst uitgebreid.
De lessen volg ik eigenlijk amper, enkel Engels, omdat ik dan kan volgen, daar maak ik ook de toetsen van.
Maar van de andere lessen versta ik enkel de pure basis chinese woorden zoals hebben, niet, zijn, correct, goed, ...
Basis dus :')
Mijn Chinees verbeterd maar teleurstellend, dus ik hoop dat dat ineens omhoog gaat die 2 maand die ik hier nog zit.
Ik heb ondertussen ook mijn eerste drumles gehad gisteren :)
Dat had ik nog niet gezegd, maar ik heb besloten om drum te doen. De leerkracht kent geen Engels,
maar dat is niet zo erg, ik ben wel nogal onhandig met de voeten ^^
Ik heb 6 weken 1u les per week, maar ik ga ook 1x per week gaan oefenen, want dat is wel nodig :')
Ik ga ook pianopartituren afprinten die ik heb kunnen vinden en dan kan ik na de lessen op school wat spelen :)
Ik denk ook aan naar een tekenacademie gaan, maar momenteel hebben we er nog geen gevonden :')
Maar het zou goed zijn voor mijn chinees ook (: We zien wel, want dat kost ook geld natuurlijk :')
Vanavond ga ik nog naar de winkel voor wat eten en ga ik mijn valies maken, want morgen staan we om 4u op om de trein naar Zhenzhou te nemen, waar we blijven tot 6 oktober :) De eerste week gaan we daar naar school gaan, maar ik weet nog niet hoe dat in zijn werk gaat gaan.
We gaan ook op de school slapen. En de 2e week is het nationale holiday en dan is het voor iedereen vakantie, dus blijven we in een gastgezin en gaan we Zhenzhou verkennen :) Vooral de Shaolin tempel :)
Ik kijk er best naar uit :) Nog eens iets anders, want als ik terug kom wordt het 1 maand en een half gewoon school :')
Maar de mensen zijn wel heel erg lief! Ik heb nog geen persoonlijk gastgezin, want ik moet het zelf aan iemand vragen,
maar, ik ken ze hier nog maar 4 dagen, dus ik vind dat niet echt gepast. 'Ja, zou jij mijn gastfamilie willen zijn? Wat het is? Goh, ik blijf bij jou in het weekend, en eet met jullie en slaap bij jullie zonder te betalen, zou dat gaan?' Dusja... Na Zhenzhou dus. Want ik wil echt graag een gastgezin! Zo leer je beter Chinees! Vandaag had ik trouwens een zeker chinese les 'craft' (dat is de engelse vertaling die ze me gaven) en we moesten op een bepaald programma op de computer dingen doen. Ik wist totaal niet wat, dus ik had een bloem getekend in het programma en de leerkracht zag het en ze zette het op het grote scherm om het aan iedereen te laten zien (zij kregen het ook op hun computer) en ze begon van alles in het chinees te zeggen, o.a dat het goed was (dat was de basis die ik kon verstaan :p) en ik was knalrood, omdat ik gewoon zat te prutsen :')
Nuja ;) Ik ga eens inkopen gaan doen en inpakken ;)
Ohja, de Chinese meisjes (en de jongens zijn ook echt niet goed - zeker in vgl met hier!) maar ze zijn ongelofelijk slecht in sport!
Ik was de beste in lopen van de hele klas! En diegenen die met mij al LO hebben gedaan zullen wel weten wat dat wil zeggen ^^
Het was een korte afstand en ze waren buiten adem, terwijl we nog geen 2 minuten hadden gelopen :')
Maar het is wel stiekem eens leuk om daar goed in te zijn ;p
Al probeer ik hier mijn dagelijkse 15 minuten te joggen :D
Ik ga jullie laten!
Tot de volgende :)
Groetjes,
Elise
22-09-2011 om 11:45 geschreven door Elise
06-09-2011
6/9
Heej allemaal!
Het is ondertussen al een tijdje geleden dat ik iets op mijn blog heb gepost! Ik ga niet elke avond iets posten, dat is te moeilijk, want ik heb nogal wat te doen ;) Maar ik ben toch van plan om elke week iets te posten - dus, vergeet toch niet om af en toe eens te kijken ;) Goed, er is best veel te vertellen :) Ik ben naar school geweest; eerst enkel de openingsceremonie en een bijzondere presentatie voor en met de uitwisselingsstudenten (er waren er veel van Mexico) en dan eens echt, een halve dag. Goed, wat hebben we ondervonden? Punt 1: vermoeiend 2: het is saai omdat je er niets van begrijpt 3: je verstaat écht NIETS 4: iedereen let heel goed op 5: oh ja, je verstaat niets 6: ze schrijven hun karakters megasnel overal aan elkaar - en voor mij dus onleesbaar en on overschrijfbaar - dus moeilijk 7: heb ik al gezegd dat ik niets versta? :') 8: veel werk! 9: vroeg opstaan (kwart na 5) 10: om 7.30 op school zijn 11: om 15.50 is de school gedaan ( als is het officiële uur 35, maar ze rekken daar graag de lessen xd)
Dus best moeilijk, ik zie het niet meteen helemaal zitten, maar ik heb deze week en volgende week nog gewoon 4u chinese les per dag, dus hopelijk - versta ik al beter chinees - de Duitse meisjes (die al de hele tijd naar school gaan) zeggen dat het na een tijdje betert
Maar ik ga afzien - met al het werk :') Ondertussen werk ik ook voor thuis - de vakken bio, wisk en fysica - ik hoop binnenkort mijn boek van chemie opgestuurt te krijgen ;) En dan het huiswerk voor de chinese les - dat gaat vermeerderen omdat het huiswerk voor de school wordt. Er zijn echt ontzettend weinig leerlingen die een echt hobby hebben, laat staan meerdere; ze zijn altijd bezig met school :') Dus, de chinezen die in het buitenland op uitwisseling komen hebben echt geen zin om terug te komen :') Ik snap wel waarom :') Ik vind het hier wel leuk, maar ik zou hier nooit willen wonen (ale, ik woon er nu, maar dat is maar tijdelijk hé ;) ) Het communisme hangt nog in de lucht, op school, maar zoals ik heb gehoord, ook in de werkomgeving. Het heeft niet de naam communisme, maar zoals de strictheid, de niet vrijheid, de schooluniformen, de ochtendoefeningen/dansoefeningen, iedereen tegelijk, in lijnen, rijen - echt een rechte lijn verticaal, een rechte lijn horizontaal en een rechte lijn schuin! En zo verschillende naast elkaar, maar zo staan dus alle lln! Snap je wat ik bedoel? In rijen naast elkaar, maar in plaats van enkel een horizontale en verticale lijn te vormen, vormen ze ook perfect een schuine lijn met de andere rijen! Ik was onder de indruk :') De leerkrachten zijn trouwens god - echt iedereen is stil als ze spreken - de llk heeft het voor alles voor het zeggen. Maar even iets anders dan school - we zijn ook naar 'the bund' geweest - de plaats met al die hoge gebouwen en de televisietoren (het bekende beeld van shanghai) en we hebben de hoogste toren bezocht (ik ben de naam vergeten ) die op een kurkentrekker lijkt. Het was echt tof! We eten meestal trouwens ook op restaurant, of we bestellen eten - en dat is hier gezond en spotgoedkoop; gemiddeld betalen we denk ik 5euro per maaltijd? Soms zelfs maar 1 euro, maar meestal rond de 3 euro - niets dus :') Het chinese eten is wel erg lekker! Op een manier is het allemaal hetzelfde - maar anderzijds zijn er zoveel verschillen! Ze kennen hier wel iets van pikant en tofu moet ik zeggen - pfoe, mijn mond heeft al gebrand :') Ze hebben hier ook echt vreemde dingen - zoals iets zoals doorzichte blubber (het was echt wel lekker) en ik kan nog wel dingen opsommen... Het is wel goed en dat is belangrijkst ;) Al zal ik blij zijn als ik als ik thuis ben terug westers eten krijg ;) Al ga ik het chinese eten echt missen - het is veel beter dan de chinezen thuis! Gisteren hebben we eten gekocht bij een straatkraampje - alles werd gebakken op een groot vuur met tamelijk wat olie en je kon zelf kiezen; aardappelen (ja, echt waar - wel schijfjes) groentjes, verschillende soorten vlees, brood - dat op een stokje en zo gebakken; een overdosis pikante kruiden en klaar :) Het was lekker, maar pfoeh xd BRAND :p Maar ik ga er zeker nog gaan ;) En wat ik het leukste vind hier? Yuan garden - ik ben al in de tuin zelf geweest (daar moet je voor betalen - was wel mooi, cava cava) maar die wijk er rond! Geweldig! Allemaal chinese winkeltjes, met typisch chinese dingen, eten, eetstokjes, chinese juwelen, theesetjes, van alles en nog wat, wat je je maar kan bedenken! Je kan er enkele dagen rondlopen :') Ik ben er nog maar 2x kort geweest en ik wil zeker terug! En de shopingscenters hier! Zijn gigantisch! Zoals 5 verdiepen bovengronds en dan nog 1 beneden en de gewone vloer - zotjes; je vind hier ook heel goedkope dingen, maar even goed dingen die even duur zijn als in België. Eduard heeft hier (hij is een flatgenoot) heeft een fiets gekocht voor 30 euro, wel zo een opvouwbare - maar toch! :') Hm, ik weet even niet meer wat zeggen :') Ik denk dat ik ver ga afronden - oh, ik weet het weer! Je hebt hier ook McDonalds, kfc, Burger King, pizzahut, starbucks :') Er is vlakbij de school een starbucks en ik begin verslaafd te geraken aan de frappuccino (of hoe je het ook schrijft) caramel; de westerse voedselketens zijn wel duurder - al is dat nog steeds minder - kfc en mc donalds zijn nog steeds goedkoper ;) We hebben trouwens mcFlurry oreo ontdekt - hmm! ;)
Ik ga jullie laten :') Zie je een andere keer! En voor foto's => zie fb ;)
Groetjes,
Elise
06-09-2011 om 15:46 geschreven door Elise
26-08-2011
etc
Gemis gemis gemis - en ik ben hier hoelang? 3 dagen --' Het lijkt echt alsof ik hier al 'eeuwen' zit... Oh, Lissa; dat wou ik je nog zeggen :) Het zwembad en het tennisplein zijn in het flatgebouw, dus niet in de school :) En van het zwembad niet teveel verwachten ;) Het is een gezamelijke kleedkamer (vrouw en man wel gescheiden) maar het was wel even schrikken toen we binnen kwamen en daar een chinese vrouw helemaal naakt zagen :') Maar daar zullen we wss ook wel aan wennen ;) Het was wel een heel probleem omdat we geen zwemmuts hadden - moeten we die nog gaan kopen :') Ik ben eigenlijk nogal gestresst voor school... Vooral omdat ze gezegd hebben vanavond dat we echt goed moeten leren - en er van ons verwacht wordt dat we echt al ons huiswerk maken; maar het is chinees! >< En ik zou ook nog wat voor school thuis willen doen :') Het is hier druk op die manier; nog chinees doen, thuis school, brieven schrijven.... .... .... Maarja :') Ik weet al ietsieminipietsie meer: school start hier ook 1 september - en mijn 2 roommates gaan dan al naar school - maar mijn organisatie heeft 3 weken chinese les aangevraagd, dus ik ga pas idd rond 19 september naar school... Voor de helft ben ik er blij om (huiswerk) de andere helft ook weer niet, maar anderzijds kan ik ook mijn basis chinees leren :) Nog anders bekeken - wss leer ik meer op school :') Nuja, het zij zo en we zien wel :')
Gemis, gemis, gemis... Ik kijk er stiekem toch naar uit om naar huis te gaan... Ik heb niet het idee dat de anderen het hier ook zo ervaren, maar deze uitdaging is zeker groot genoeg voor mij. China is ook zo anders - ik denk dat een ander land; waar ik op zijn minst de taal kan lezen - makkelijker zou zijn geweest, maarja :')
Ik weet alleszins - de volgende keer ga ik niet meer alleen, volunteers?
Oh trouwens, ik spreek hier tamelijk wat talen :') Nederlands (dutch) tegen jullie :) Frans tegen de Fransmannen hier Chinees - wanneer ik kan en tijdens de les :') (wss de taal die ik hier ongeveer het meeste hoor) en Engels de taal die we hier onderling en met de chinese begeleiders spreken :)
Dus pfrt :p Soms haal ik ze door elkaar
2 berichten op 1 dag, waw ;p
Daag!
x
26-08-2011 om 16:05 geschreven door Elise
26/08/2011
Hallo terug allemaal :)
Goed, de 3e dag hier dacht ik? 2 nachten hier, 1 nacht op het vliegtuig - de Belgische nacht :') En toen ik vanochtend opstond dacht ik even dat er een Chinese opmars was - zoals bij de nazi's en dat alle buitenlanders weg moesten - maar nee, het was de school naast ons; voor de chinezen naar het college gaan moeten ze enkele dagen (variërt van 4 tot 10 +-) een militaire opleiding volgen; ze waren dus bezig met macheren en roepen in koor :') --' Het gaat hier goed, al ben ik wel moe. Ik geniet hier, maar anderzijds kijk ik er op een manier al naar uit om naar huis te gaan :') We hebben vandaag onze eerste chinese les gehad - die best vreemd was. Zo zagen we gewoon woorden en zinnen en die zouden we vanbuiten moeten leren... :( Niet de manier die mij goed gaat... Maarja, ik probeer mijn plan te trekken :) Vandaag ook Shanghai nog gedaan, kleinere straatjes, typisch ouderwets chinees, met zalige kleine winkeltjes ;p MADE IN CHINA stuff ^^ Damn, ik mis M... Net even geskypet - ik wil hem dan vooral knuffels geven :') Nuja, het begint hier een beetje door te dringen dat ik niet meer thuis ben... Soms al even mindere momenten gehad, maar cava - ik amuseer me ook en de mensen zijn best tof (: Maar de grootste uitdagingen - buiten hier zijn; moeten nog komen: School en het gastgezin - ik ben echt ongelofelijk benieuwd! Excited, maar ook best stressy daarvoor... Ik moet hier best veel geld uitgeven - aan eten; toch nu nog, drinkwater, metrokaart, lockergeld, kuisgeld... En dan komt het schooluniform en de schoolboeken nog... We hebben vandaag een cadeau gekregen van onze coördinator: een zak met Mao er op, chinese eetstokjes, een potlood met boekje en een magneet - best chic; we kregen het allemaal :) Ik kan trouwens al met stokjes eten ;p Voor de rest niet zoveel meer te vertellen eigenlijk :') Anderzijds ook weer heel veel - eten is hier goed, wel weinig groentjes :s Maarja - we zien nog ;)
Maar ik ga jullie alweer laten - en eens bij de anderen gaan zitten :) Oh, binnenkort komen er foto's ;)
Tot gauw!
Elise
26-08-2011 om 14:30 geschreven door Elise
24-08-2011
Aankomst - uitgebreider
Hallo, of moet ik zeggen ni hao?
Aangekomen in China, Shanghai - en 1 ding staat vast; GROOT. Zelfs de straten zijn zoveel groter dan ze hier in België zijn :') Er zijn 2 slaapkamers, elk met een eigen badkamer. 1 voor de meisjes en 1 voor de jongens. Ik slaap met 2 andere meisjes, ze kenden elkaar al toen ze naar hier kwamen. Ze blijven beiden 10 maand en zijn Duits. Iedereen blijft hier een jaar - behalve 1 jongen, die vertrekt na een half jaar naar Canada. Ik vertrek hier het vroegst, eind november. Maar ik heb er zeker geen spijt van. Het is nu al een hele uitdaging en ik ben meer dan tevreden met 3maand hoor! Trouwens, zolang zou ik de mensen thuis; een iemand in het bijzonder; niet kunnen missen. Ik vind 3 maand al ontzettend lang - persoonlijk. We hebben een rit van 10u met het vliegtuig achter de rug, na eerst van Brussel zuid naar Parijs te gaan met de trein. Het was me wat :') Maar, daar zijn we vanaf ;) Morgen beginnen de lessen hier in onze 'peda' - we krijgen vooral nog Chinees enzo. Hier in het gebouw kan je een zwembad vinden en een tennisterrein, best chic toch? Eduardo - de jongen die hier 6 maand is zijn chinees aan het herhalen - ik denk dat ik hetzelfde ga doen :') Want na het een halfjaar niet meer gezien te hebben - moet ik toegeven dat het ver zit xd Anderzijds ben ik hier wel degene met de meeste Chinese kennis, al heb ik daar nu niet veel aan :') Bij hen zit het er vers in :') Ik ben moe van de reis moet ik toegeven. Niet zoveel geslapen op het vliegtuig... Bij jullie is het half 4, maar bij ons is het ondertussen half 10 - jep, een 6u verschil :') Ik weet nog niet wanneer ik naar huis kom - dat wordt nog besproken - maar het is sowieso eind november :) Nu is het dus op het gemak hier les; en buiten het gebouw eten kopen/ halen en dan hier koken, opwarmen - of op restaurant gaan :') Daar hebben we geld voor gekregen - er komen ook mensen kuisen en we hebben een locker - daar hebben we wel geld voor moeten opleggen. Ik ben erg benieuwd hoe het hier gaat gaan - hopelijk goed; en dan ben ik zeker ook benieuwd naar de school :') Nuja - ik ga skype wat beter proberen te krijgen; want ik heb problemen :s En dan wat chinees en dan bedtijd :')
Groetjes van hier!
Elise
ps: het is hier bijna 30 graden, maar het is bewokt; toch, heel drukkend warm :')
24-08-2011 om 15:28 geschreven door Elise
Aangekomen na een lange reis en lange vlucht - Shanghai Zo snel mogelijk meer
Groetjes
ps: het is hier 21.00u, woensdag
24-08-2011 om 15:01 geschreven door Elise
18-07-2011
Voorbereidingen
De datum van vertrek staat vast: 23 augustus. Dat is best nog vroeg vind ik, maar het zij zo :') Ik neem de trein vanuit Brussel Zuid naar Parijs waar ik het vliegtuig -11u durende vlucht- naar Shanghai vlieg. Ik mag 23kg bagage meenemen. Ik heb ook de vertrekuren, maar die ken ik niet vanbuiten. In de week ga ik op internaat en in het weekend naar een gastgezin. Maar de eerste 4 weken krijg ik les in de chinese taal en de chinese gebruiken. Dit, is alles wat ik weet. Ontzettend weinig dus... Hopelijk kom ik nog wat meer te weten voor vertrek :') Het was al een heel gedoe om alle documenten in orde te krijgen. Natuurlijk deed de organisatie (Wep) een hoop werk, maar ik had toch ook heel wat te doen. Eerst een hele resem over mezelf en familie, gezondheid en ... Dan moest ik nog mijn paspoort gaan aanvragen en vandaag zijn we mijn visum gaan aanvragen. Er zijn heel wat documenten voor nodig om naar het buitenland te gaan :') Ik moet zeggen dat ik nog niet zoveel vooruit heb gedacht aan wat me allemaal te wachten staat. Shanghai is een reusachtige stad, dat weet ik wel al :) Ik heb ook een beetje opgezocht en mijn vriend heeft wat dingen opgezocht. Maar ik weet dat dat niet genoeg kan voorbereiden. Ik kijk er wel naar uit, maar ik wil nog even genieten van -vooral- mijn vrienden en vriend... Ik kan me voorbereiden op een pak heimwee :') Hoe ik het ga doen met school? Er wordt daar van mij verwacht ook voor de toetsen en proeven te werken, wat ik ga proberen. Maar alles is in het chinees - en ook al heb ik al avondschool gevolgd- mijn niveau is zeker niet hoog genoeg om dat te halen :') Dus ik heb de schoolboeken waar ik na het 1e trim examens van krijg besteld - en dan ga ik daar zoveel mogelijk proberen doen. Heb ik geluk met mijn vriendengroep, die mij wil helpen - nogmaals: dankjewel :) Maar momenteel zit ik met mijn hoofd nog bij de vakantie en bij mijn herexamens, die ik jammer genoeg heb... Niets aan te doen - buiten blokkend dan :') Dus ik ga nog wat aan mijn Chemie studeren.
