Pour la version françaisecliquezsur "INVITATION"en haut à droite
Familiefeest Mathues
Uitnodiging familiefeest Mathues
Hallo telgen van boven vernoemd geslacht!!
Tijdens de zoveelste gelegenheid werd het idee nog maar eens geopperd om een familiefeest te organiseren. Wel het is uiteindelijk zover, na een paar glaasjes cava en een paar duvelkes werd de knoop doorgehakt: we organiseren een familiefeest!
Al hoewel deze inleiding anders doet vermoeden, is dit geen dronkenmanspraat. Op zondag 9 oktober 2011 legden we Brasserie-Restaurant "Herestraat 2 te Duras vast (http://www.herestraat2.be). De restauranthouder heeft alvast beloofd ons eens lekker te verwennen met heel wat lekkers vanaf 12u30. We kozen voor zondag omdat dan niemand op den dag des Heer moet zitten koken en ook omdat het die dag mooi weer zal zijn.
Wil je daarom zondag 9 oktober 2011 in je agenda met rood aanstrepen? Het feest is pas compleet als iedereen er bij kan zijn. We maken er een kei toffe dag van met alle nonkels, tantes, neven, nichten, kinderen, kleinkinderen, liefjes, katten, honden, hamsters,
Gecharmeerd? Gemotiveerd? Geamuseerd? Ongelooflijk geïnteresseerd? Mail dan volgende tekst naar dirk.mathues@telenet.be Zo kunnen wij een lijst aanmaken met de mailadressen van iedereen.
" Hallo Marc, Carine, Marleen en Dirk Tof dat jullie dit initiatief nemen. Natuurlijk zullen ook wij niet ontbreken op het familiefeest op 9 oktober. Wij legden de datum vast in onze agenda zodat er niets meer kan tussen komen en komen zeker af naar Duras op 9 oktober met personen. Wij kiezen voor .. visgerecht(en) en voor Vleesgerecht(en) ..X 45euro = . euro"
Is er behoefte aan een kindermenu? (voor de kleinkinderen of achterkleinkinderen, hopelijk mogen we er veel ontmoeten) laat dan snel een seintje en wij zullen het nodige doen.
!!!!! Opgelet inschrijven is verplicht voor 25 september, deze worden pas geldig indien de totale som overgeschreven werd op rekeningnummer :7855 5323 4350 met de vermelding "familiefeest".
Telefonisch inschrijven kan ook via Dirk Mathues Tel. 011784640 of mobiel via 0491/737486 Heb je nog suggesties, anekdotes, fotos of andere leuke dingen die je wil delen met de familie post ze dan op het internet
http://www.bloggen.be/dirk1963. Je kan hier ook de laatste stand van zaken van het familiefeest volgen (inschrijvingen etc.)
Zien wij er nog allemaal nog even jong uit? Lijken onze kinderen helemaal op ons? Hebben de Mathuesen nog steeds dat Bourgondisch trekje? Een antwoord op deze en nog veel meer vragen krijg je op 9 oktober.
Nog 55 keer slapen!
Groeten van ons allen Marc, Carine, Marleen en Dirk
Geplaatst door Dirk
Wat staat er op het menu?
Hapje van het huis
Tapastafel van de chef
Op vel gebakken zalmfilet met spinazie en garnaaltjes
Of
Chateaubriand met een trio van sausjes, warme groentjes en sla
Duo van chocolademousse
Dit alles kost je 45 euro, drank (aperitief, frisdranken, pils witte en rode wijn) inbegrepen.
Klik voor de nederlandstalige versie rechts bovenaan op "UITNODIGING"
fête de famille "Mathues"
Invitation fête de famille Mathues
Bonjour Descendants de la famille Mathues!!
Lors dune précédente occasion, l'idée a germé de faire une fête de famille.
Eh bien, après quelques verres de champagne et une duvel lidée a porté ces fruits et nous aimerions organiser cette fête de famille! Bien que cette introduction suggère le contraire, ceci n'est pas un discours d'ivresse ! Nous avons jeté notre dévolu surle dimanche, 9 Octobre 2011, à la Brasserie - Restaurant "Herestraat 2" à Duras (http://www.herestraat2.be) Le restaurateur a promis de nous recevoir avec plein de bonnes choses à partir de 12:30.
Nous avons choisi le dimanche car ce jour étant le «jour du Seigneur», jour de repos par excellence, il est idéal pour festoyer tous ensemble et profiter de cette belle journée de retrouvailles.
Voulez-vous cocher en rouge cette date dans votre agenda ? Pour que la fête soit totale et réussie votre présence est indispensable.
Nous mettons un point dhonneur à réunir oncles, tantes, cousins, enfants, petits-enfants, amoureux, et même chiens, chats, hamsters, ...
Surpris ? Motivé ? Amusé? Incroyablement intéressé? Envoyez vite un Mail àdirk.mathues@telenet.be Cela nous permettra de créer une liste avec les adresses E-mail de chacun.
"Bonjour Marc, Carine, Marleen et Dirk Merci pour votre belle initiative. Bien sûr, nous ne voulons pas manquer ces réjouissances familiales du 9 Octobre. Nous bloquons la date sur notre agenda afin que rien ne puisse nous empêcher dy participer.
Nous choisissons : ... .. plat de poisson (s) ... ... plat de viande (s) ... ... ... .. X = 45. ... Euro »
Doit-on prévoir un plat spécial enfant ? (enfants, petits enfants, arrière-petits-enfants, nous espérons enrencontrer le plus grand nombre)
Date limite des réservations le 25 septembre 2011.
Les réservations seront enregistrées quand le montant aura été versé au compte bancaire n° 7855 5323 4350 avec la mention "fête de famille». Les inscriptions par téléphone sont également possible via Dirk Mathues Tél. 011784640 ou via le mobile 0491/737486
Avez-vous des suggestions, des anecdotes, des photos ou d'autres choses amusantes que vous souhaitez partager avec la famille ? Vous pouvez les envoyer sur Internet http://www.bloggen.be/dirk1963 . Vous y trouverez aussi lavancement des réservations
Sommes-nous encore jeunes ? Nos enfants nous ressemblent-ils ? Avons-nous le tonus de nos 20 ans ? La famille Mathues aime-t-elle jouir de la vie ? Sommes-nous encore de « bons vivants » ?
Réponse à toutes ces questions, le 9 octobre.
Plus que 55 fois dormir !!!!!!!
Cordiales salutations, Marc, Carine, Marleen et Dirk
Postépar Dirk
Menu de fête :
Amuse-gueule maison
Tapas du chef
Saumon et crevettes surlit d épinards.
Ou
Chateaubriand avec un trio de sauces, légumes chauds et salade
Duo de mousse au chocolat
Tout celavous coûtera45 euros,boissons (apéritifs,boissons gazeuses, bièreet vin rougeblanc)inclus.
Inschrijvingen / Inscriptions 2012
Beste Familie, 
Inschrijvingen / Inscriptions 2011
