,,Ik verdien meer dan vijf op tien'' Club-spits JAVIER PORTILLO maakt balans op van zijn heenronde Vier goals in tien competitiewedstrijden, twee in zes CL-matchen, die cijfers kan Javier Portillo na vier maanden Club voorleggen. Niet onaardig, al is het algemene gevoel dat er van een speler van Real Madrid meer verwacht (mag) worden. De 23-jarige spits maakt de balans op van zijn heenronde.

Het moet zowat voor het eerst zijn dat Javier Portillo bij Club traint zonder de goedkeurende blik van zijn vader langs de lijn. Niet dat het hem veel lijkt uit te maken. De Spanjaard heeft net een deugddoend nieuwjaar met de familie in Madrid achter de rug en geniet op de winterstage van een zeker thuisgevoel. ,,Het is leuk om in Spanje te kunnen trainen'', glimlacht de huurling, die in Benahavis eindelijk eens in zijn moedertaal met het personeel kan praten. ,,Het weer is heerlijk.'' Bovendien is het vandaag Driekoningen. ,,Dat wordt doorheen elk dorp in Spanje gevierd met praalwagens. Maar eigenlijk is het meer een feest voor de kinderen, die dan cadeautjes krijgen. ''

De Madrileen kijkt voldaan terug op zijn heenronde, maar wil er geen cijfer op plakken. ,,Zeker meer dan vijf op tien, want ik ben tevreden. Ik heb goede wedstrijden gespeeld en heb toch mijn goaltjes gemaakt. Niet genoeg misschien, ik wil nog meer scoren.''

Portillo hoeft dan ook niet lang te twijfelen over zijn nieuwjaarswensen. ,,De Belgische titel, veel wedstrijden en vooral nog meer goals. Maar daarvoor moeten we elkaar helpen, dat komt niet van mij alleen.''

De Belgische competitie blijkt namelijk harder dan Portillo had verwacht.

,,In Spanje denken teams niet alleen aan verdedigen. Er wordt langs beide zijden gevoetbald en dus is er meer ruimte. De ploegen die tegen Brugge spelen denken meestal alleen aan verdedigen. Wat niet wil zeggen dat België moeilijker is dan de Primera Division natuurlijk, Spaanse clubs zijn technisch veel sterker.''

Ook aanpassingsproblemen zijn Portillo niet vreemd. ,,Ik poog me te schikken naar het systeem dat we hier spelen. De trainer heeft me al gevraagd meer verdedigend werk op te knappen. Ik probeer dat te doen.''

Dat zijn moeilijke inloopperiode misschien aan de taal ligt, weerlegt Portillo. Hij herhaalt nog maar eens dat met Leko, Victor en el capitano Verheyen in het Spaans converseren mogelijk is en dat zij worden ingeschakeld als tolk. Toch lijkt hij niet volledig in de groep te staan door zijn beperkte taalkennis, want kapsones heeft hij niet. Over zijn kennis van het Nederlands kan hij na vier maanden dan ook kort zijn: ,,Nada, niets. Maar eens op het veld, spreken we allen dezelfde voetbaltaal.''

Bayern vergeten

Het akkefietje voor de match tegen Bayern - toen Portillo aan de klaagmuur stond - is inmiddels begraven. ,,Dat is verleden tijd. Ik zal mijn best doen in de terugronde. Daarvoor heb ik het vertrouwen nodig van mijn ploegmaats en de trainer. En ik heb het gevoel dat de coach steeds meer in mij gelooft.''

Of hij daardoor in Brugge wil blijven, weet Portigol nog niet. ,,In maart of april zullen we bekijken of hoe de situatie ligt. En dat hangt ook af van de club.''

Ook Trenson heeft baat bij transfer Spilar Niet alleen voor de speelkansen van Jason Vandelannoite is het vetrek van Marek Spilar een goede zaak, door het vrijgekomen plaatsje mocht reservenaanvoerder Matthias Trenson (19) voor het eerst mee op winterstage. Wie? ,,Ik ben een linksvoetige verdediger die van achteren uit rustig probeert uit te voetballen en het simpel houdt, het type Birger Maertens.'' bron: Het Nieuwsblad

Dat is niet het enige raakvlak met Bicky . ,,Op mijn achtste ben ik bij Club gekomen, voordien speelde ik voor Varsenare, net als. Maertens.''

Zijn idool is echter Timmy Simons. ,,Een toffe gast naast het veld. Ze zeggen ook vaak dat ik uiterlijk op hem lijk, en dezelfde loopstijl heb. Zijn loopvermogen heb ik echter nog niet.''

Dat is niet alles wat hem linkt aan Club. ,,Raoul Lambert is de nonkel van mijn moeder.''

Trenson, die vorig seizoen ei zo na verkaste naar het Nederlandse Den Bosch en nu op interesse kan rekenen van KVSK United, woont bovendien naast het Jan Breydelstadion. Zijn ouders baten er taverne Olympos uit. Een hoop toevalligheden die het beste doen verhopen voor zijn toekomst? ,,Ik heb een niet-amateurcontract tot eind dit seizoen. Na de stage wordt beslist of ik een profcontract krijg. Ik moet me hier dus zien te bewijzen.''

Houdt nonchalance Club-verdediger JASON VANDELANNOITE uit basisploeg? ,,Ik moet volwassener worden'' Met het vertrek van Marek Spilar valt er achteraan bij Club een leemte. Voor de 19-jarige Jason Vandelannoite het moment om zich pas echt te manifesteren als hét aanstormende talent. Als hij tenminste zijn onstuimige aard wat kan intomen. ,,Thuiszitten en filmpjes bekijken is niks voor mij.'' Na zijn korte invalbeurt tegen Beveren werd Jason Vandelannoite meteen voor de leeuwen gegooid tegen Bayern München. Voor de neutrale fan kwam de bonkige verdediger uit het niets, in Brugge geldt hij al jaren als een grote belofte. Nu Spilar weg is, wenkt een basisplaats nadrukkelijker, beseft ook de Ardooienaar.

,,Tegelijk wordt er nog meer van mij verwacht'', werpt hij tegen. ,,Valgaeren komt ook terug. En ik begrijp dat het voor hem een teleurstelling zou zijn als een jonge gast zijn plaats zou innemen. Maar als ik op de bank kom, versta ik dat. Joos is in staat om tien matchen op een constant niveau te spelen. Dat kan ik nog niet zeggen. De snelheid van uitvoering, mijn conditie; daar moet ik nog aan werken.''

Jouw conditie? Sta je te zwaar?

,,Bij Club vinden ze toch dat er nog een paar kilo's af mogen. Ik heb tegen Bayern de negentig minuten probleemloos volgehouden maar als ik fitter ben, zou ik nog meer acties kunnen maken. Het zit in de familie om snel aan te komen.''

Er wordt jou ook wel eens nonchalance verweten. Dat jij dinsdag je paspoort was vergeten en daardoor niet meteen mee kon heette ,,typisch Jason'' te zijn.

,,Marc Degryse zei meteen Dat heb ik nog nooit meegemaakt. Dat het zoiets net weer met jou moet gebeuren . Ik was al blij dat ze niet boos waren op mij. Tja, ik ben iemand die alles uitstelt tot de moment zelf, vandaar.''

,,Marc heeft mij al twee keer op het matje geroepen. Niet dat hij kwaad was, maar ik moest volgens hem eens kiezen of ik echt prof wilde worden. Ik denk dat het intussen wel verbeterd is. Vroeger leefde ik van dag tot dag. Een dag voor de match naar de frituur gaan, deed ik wel. En ik zette graag een stapje in de wereld. Thuiszitten en filmpjes bekijken is niks voor mij. Maar nu doe ik het rustiger aan. Mijn eerste doel is om volwassener te worden. Misschien is het de moment voor een vriendin.''

Ik las dat Ferdinand van Manchester United jouw idool was.

,,Dat was omdat ik een naam moest zeggen want eigenlijk is dat mijn oudere broer Jude (32), die nu voor de Griekse tweedeklasser Kerkyra Korfoe speelt en voordien nog bij SV Waregem en Kortrijk zat. Hij heeft mij, samen met mijn pa, eigenlijk leren voetballen. Urenlang heb ik met hen op het pleintje achter de kerk geshot, bijna iedere dag. Voetbal is alles voor ons. Hij heeft nu nog veel over voor mij. Voor mijn eerste matchen bij Club, zoals tegen Bayern, was ik echt nerveus. Ik belde hem dan de dag voordien voor goede raad. Na zo'n telefoontje viel er echt een last van mijn schouders.''

Je komt sowieso uit een sportieve familie, hé.

,,Mijn vader heeft nog gevoetbald bij SV Kortrijk, mijn moeder deed aan vrouwenvoetbal, mijn zus Sue (23) aan volleybal of minivoetbal - ik weet het niet meer - en mijn andere broer Jess (23) voetbalde vroeger en doet aan atletiek. Nu is hij lange tijd geblesseerd geweest maar voordien haalde hij zilver op het Belgische Kampioenschap 100 meter sprint.''

Er loopt ook Congolees bloed door jullie familie. Jij bent hier geboren. In hoeverre ben jij nog Afrikaans?

,,Mijn broer Jess nog een beetje, ik totaal niet. Mijn opa is destijds naar Congo gegaan voor zaken, mijn grootmoeder is Congolese. Vandaar de zwarte huidskleur en de Belgische naam. Later is mijn vader teruggekeerd naar België, ik ben helemaal westers.''

Een kerstboomkapsel zoals Yulu-Matondo nu heeft, zie je niet zitten?

,, (lacht) Zeker niet. Dat is een echte Afrikaan, ik durf wedden dat je bij hem thuis van die beeldjes terugvindt, bij ons is dat niet zo. En ik luister evenmin naar hip hop zoals de meeste Afrikaanse voetballers. Geef mij maar moderne muziek zoals techno en trance. Volledig in het wit gekleed naar de Sensations-fuif in Antwerpen, dat was een hoogtepunt voor mij.''

Je bent een piepjonge verdediger bij een grote club en hebt een band met Congo. En dus word je vergeleken met Vincent Kompany. Vervelend?

,,Geen kwaad woord over Vincent, ik ken hem van bij de nationale jeugd, maar hij is een ander type speler. Onze stijl loopt erg uiteen, en hij heeft ook een ander postuur. Ik ben eerder klein en gezet, al is hij ondertussen ook een serieuze vent . En trouwens, ik zit bij Club en word niet graag vergeleken met een speler van Anderlecht.''

Degryse zet Club op scherp Marc Degryse heeft iets met de zon. Na een familievakantie op Gran Canaria geniet de Brugse sportleider nu samen met de spelers van een weldoende Andalusische winterzon, evenwel niet zonder elke training geconcentreerd te observeren en overleg te plegen met de technische staf.

In uw halfseizoensrapport kreeg Club een acht in Europa en maar een zes in de nationale competitie. Streng.
“Alle omstandigheden in acht genomen mogen we niet ontevreden zijn over de resultaten, maar spelmatig zijn we onder de verwachtingen gebleven. Te vaak verloren wij de controle over een wedstrijd, onder meer omdat we in onze goede momenten nalieten om de voorsprong uit te bouwen. Bijvoorbeeld in Beveren en Moeskroen stak er na de rust totaal geen lijn meer in ons spel. Thuis tegen Gent kwamen we zelfs bij 2-0 nog in grote problemen.”

Een verklaring voor de twee gezichten?
“Niet echt. In de topmatchen lukte het meestal wel. Misschien omdat we dan meer vanuit de organisatie voetbalden. Het is vooral tegen de kleinere ploegen dat we nadrukkelijker onze wil moeten kunnen opdringen.”

Kan dit zomaar omslaan?
“Neen. Je moet er samen constant aan werken. We recupereren enkele spelers, waardoor de concurrentie zal toenemen en niemand nog het gaspedaal kan loslaten. Het zou toch allemaal iets scherper moeten. Ik verwacht meer gezonde agressiviteit en een betere, snellere omschakeling. Niet alleen van verdediging naar aanval, maar ook in de omgekeerde richting met er meer met het koppeke worden gespeeld.”

Is de aanwerving van Van Heerden een signaal?
“We moeten nog de knoop doorhakken of we geld betalen voor de amper drie maanden die hij na de Africa Cup voor ons zou kunnen spelen, dan wel of we hem pas in de zomer overnemen met een vrije transfer. Je kunt hem het best vergelijken met zijn landgenoot Steven Pienaar van Ajax. Klein en zelfde manier van voetballen. Rechts op het middenveld in een 4-4-2, maar kan ook als rechterspits in een 4-3-3 of komend van op links. Hij is snel, heeft een goed positiespel en een voortreffelijke techniek – maar nu hebben we andere prioriteiten.”

Een spits? Als alles verloopt zoals het zich aankondigt, behouden jullie er amper drie voor volgend seizoen.
“Dat houdt me bezig, maar men weet dat ik liever niet over transferplannen spreek voor ze concreet zijn. Onze eerste zorg is nu een betere tweede ronde. Meer dan ooit moet de titel ons doel zijn, want voor de eerste keer is dat een dubbele prijs. Met de rechtstreekse kwalificatie voor de Champions League brengt hij dit jaar meteen veel geld op.”

Gek dat jullie nog meedoen voor de titel, toch?
“Men vergeet dat zowel Anderlecht als Club Brugge de vorige jaren uitzonderlijke reeksen hebben neergezet. Nu heeft geen enkele topclub als een topclub gespeeld. En revelaties als Zulte Waregem en Westerlo kunnen het iedereen lastig maken. Maar om tot het einde mee te spelen voor de hoofdprijs, zullen we toch beter moeten voetballen. Nu, de kalender speelt alleszins in ons voordeel. Negen thuismatchen op zestien wedstrijden, waaronder Standard, Anderlecht en Genk. Dat belooft.”

Jullie verloren Spilar zonder versterking aan te trekken.
“Voor Spilar hebben we een oplossing binnen de groep, die met dertig man misschien wat te groot was. Met deze manschappen moeten we het kunnen klaren.”

Zo zeker dat Balaban en Butina blijven?
“Geen enkele club heeft zich gemeld, zelfs niet louter informatief. Ik zou er alles aan doen om hen tot eind dit seizoen te behouden, want ze hebben ieder op hun manier al een belangrijke rol gespeeld.”

Ivan Leko moet in Brugge blijven

Het tornooi waaraan Kroatië deelneemt, valt buiten de internationale kalender waarvoor clubs kunnen verplicht worden om spelers vrij te geven. De Kroatische voetbalbond kan Balaban, Leko en Butina bijgevolg niet opeisen.

"Alles doen om Butina en Balaban tot eind dit seizoen te houden"

Van Heerden

"We moeten de knoop nog doorhakken  of we geld betalen voor de amper 3 maanden die hij na de Afrika Cup met ons zou kunnen voetballen, of we hem pas in de zomer naar hier halen met een vrije transfer", aldus Degryse, die er aan toevoegt dat Van Heerden best te vergelijken is met Steven Pienaar van Ajax.

Butina en Balaban

Wat betreft Butina en Balaban is Degryse duidelijk: "Geen enkele club heeft zich voor hen gemeld, zelfs niet louter informatief." En zelfs mocht dat wel het geval zijn, lijkt de kans groot dat ze toch tot het einde van dit seizoen bij Club blijven. Daar wil Degryse alles aan doen. "Ik zou er alles aan doen om hen tot eind dit seizoen te behouden."

"Ik kan nu alleen maar antwoorden op het veld"

"Met Spilar is er een zware concurrent verdwenen. Dat kan ik niet ontkennen. Ook Jason Vandelannoite zal nu zijn kans zien, en er wordt zelfs aan Philippe Clemen gedacht. Ik kan alleen proberen te tonen dat ik weer helemaal fit ben, om te begonnen op dit oefenkamp.

"Als ik nu niet zou spelen, zal ik zeer ontgoocheld zijn. En zeker als ik het moet afleggen tegen Vandelannoite, een jongen van 19. Dat zou pas erg zijn."

Matthias Trenson mee op
oefenkamp met blauw-zwart

Spilar en Serebrennikov kwamen
samen bij Club aan en vertrekken allicht samen

Clubs A-kern blies vandaag in de vroege uurtjes verzamelen aan het Jan Breydelstadion, waarna de groep via Brussel het luchtruim koos voor het zonnige Spaanse zuiden. Zelfs in deze eerste dagen van het nieuwe jaar is het daar behaaglijk warm: 15 tot 20 graden overdag! Ideale omstandigheden voor de blauw-zwarte voetballers dus om de terugronde van deze campagne voor te bereiden.

De trainersstaf besliste Matthias Trenson, de 20-jarige kapitein van de beloften die tijdens de heenronde tegen AA Gent reeds bankzitter was, mee op oefenstage te nemen. Hij vervolledigt daarmee een 28-koppige spelersgroep, waarvan enkel Javier Portillo niet vanuit Brugge mee vertrok. Hij vloog vanuit Madrid naar Malaga en voegde zich in de namiddag bij de groep in het Sportcomplex van Benahavis.

Niet meegereisd zijn Rune Lange, Dieter Van Tornhout, Marek Spilar en Sergiy Serebrennikov. Eerstgenoemde is zoals bekend weer voor enkele maanden out en de jonge Oost-Vlaming wordt tot het eind van het seizoen uitgeleend aan Sparta Rotterdam. Spilar en Serebrennikov, die in de zomer van 2002 samen in het Jan Breydelstadion arriveerden, staan op het punt om ook samen Brugge te verlaten. Na overleg met de trainersstaf gaf sportleider Marc Degryse zijn fiat voor een definitieve transfer van de Slovaak en een tijdelijke overgang van de Oekraïner. Die transacties bevinden zich in de afsluitende fase, maar nog niet alle administratieve formaliteiten met Nagoya Grampus Eight uit de J-League (voor Spilar) en Sporting Charleroi (voor Serebrennikov) zijn afgehandeld. Ook de vrijgave van Birger Van de Ven (naar derdeklasser SV Bornem) is administratief nog niet geheel beklonken.

Vandaag stonden de spelers een eerste keer op het oefenveld. Woensdag, donderdag en vrijdag staan twee trainingen op het menu. Zaterdag speelt Club in het sportcomplex van Benahavis een eerste oefenpot tegen het nationale elftal van Angola, maandag wordt FC Nürnberg er bekampt. Beide wedstrijden worden in de namiddag afgehaspeld.