Hallo allemaal ,

Ik zal jullie nog eens op de hoogte brengen van de afgelopen maanden.

We hebben vooral veel regen gehad , dat is wat mij zo als eerste te binnen schiet !!

Nu weet ik ook wel dat het moet regenen om alles groen te houden maar deze winter was

het wel heel erg veel !! Zelfs de Portugezen zelf zijden dat het niet normaal was ! Enfin bij deze is dat gezegd hihi

In januari hebben we eigenlijk niet veel speciaal gedaan behalve terug in ons normale ritme komen en de gewone klusjes zoals onderhoud en huishouden gedaan …We hebben de afgelopen maanden veel Portugese gasten gehad dus ook daar zijn we druk mee geweest .

Telkens de appartement poetsen uiteraard en lakens wassen en strijken en Wes zorgde er  dan weer voor dat de tuin in orde was. (blijft)

In februari hadden we zowat elk weekend de appartementen vol dus daar zijn we erg blij mee J Ook maart en april ging goed met de Portugese gasten, dus we klagen niet !!

Inmiddels hebben we ook een soort van nieuwe buren gekregen . Er zijn Belgen in een huisje vlakbij komen wonen (alleszins voor een aantal maanden) . Het zijn erg leuke mensen en ik heb hen dan ook een beetje wegwijs gemaakt en samen een terrasje doen , is gaan babbelen en ik ben met hun een aantal keren naar huizen gaan kijken en heb ze een beetje bijgestaan als tolk …hihi wie had dat ooit gedacht dat ik de taal zou kunnen spreken en zou kunnen vertalen voor anderen …ik alleszins niet haha …pasop ik spreek de taal nog steeds niet perfect hoor maar ik kan al aardig mijn plannetje trekken!!

Ze hebben mij trouwens leren sandwiches maken , want die hebben ze hier niet , of toch geen lekkere . Bernard was vroeger bakker en weet dus goed hoe dat moet dus ik heb les gekregen !

Het was heel leuk en leerzaam en vooral lekkere sandwiches !!   

Helaas vertrekken ze binnenkort weer terug naar Belgie maar gelukkig komen ze nog terug naar Portugal . Altijd leuk om nieuwe vrienden te maken.

De buren

Sandwiches maken

Door het slechte weer ben je bijna verplicht om binnen te zitten en heb ik de laatste maanden weer tijd gehad om mij bezig te houden met mijn scrapbook hobby . Ook zijn we een aantal keren naar de cinema geweest en een keertje meer gaan shoppen dan maar !! hihi

Op de droge dagen zijn we vaak gaan wandelen maar dan moesten we echt wel laarzen aan want er waren enorme plassen en watervalletjes en beekjes overal die er normaal niet zijn.

Toch wel mooi om te zien hoe de natuur in zijn werk gaat .

De hondjes vinden het ook altijd super om mee te gaan en Zita vind het heerlijk om in de plassen te lopen maar layka niet . Ze vind het dan ook minder als ze nadien omdat ze vuil is in bad moet maar dat hoort er toch bij !

Cinema

Wandelen, plasje in het bos 

Wandeling met Diana , prachtige watervalletjes

Layka voor haar bad

Layka na haar bad

Ik heb mij ook nog bezig gehouden met het maken van aardbeienconfituur . Helaas niet onze eigen aardbeien maar wel helemaal zelf gemaakt . Ik heb er geprobeerd met weinig suiker te werken en al zeg ik het zelf , hij is erg lekker .

Onze pa is in maart ook nog een aantal dagen op bezoek geweest want er werd gewerkt aan de pad naar ons nieuwe huisje en daar wou hij ook graag bij zijn. Door al die regen was het één modderpoel en ze hebben dan alles wat uitgegraven , effen gemaakt en er steenslag (of zoiets ) opgegooid zodat het nu een mooie pad is zodat je gemakkelijk bij het huisje kan komen.

Er moesten dan ook allerlei kabels voorzien worden en daar hebben onze pa en Wes zich dan mee bezig gehouden.

Kabels

Graven maar

resultaat

Ondertussen was ik boven in de verhuis geslagen en heb ik Mackenzie ons tweepersoonsbed gegeven en wij zijn dan verhuisd naar de logeerkamer en onze oude slaapkamer is nu de logeerkamer met een eenpersoonsbed geworden ..Kan je nog volgen ??

Mackenzie wou ook zo graag een tweepersoonsbed en eigenlijk hadden we er één op reserve staan in de logeerkamer . Maar eigenlijk werd die zelden of nooit gebruikt dus dacht ik waarom niet dat bed aan Mackenzie geven …maar dat pasten allemaal niet in haar kamer dus hebben we maar wat gewisseld en geruild en nu heeft iedereen een tweepersoonsbed !! Ik heb dan onze kleerkast ineens helemaal uitgemest en ook de logeerkamer kasten en heb in totaal 7 grote vuilzakken bijeenverzameld !! Dat kan al tellen hé . Ik had Mackenzie er niets van gezegd , die dacht dat ik gewoon aan het rommelen was en toen haar kamer klaar was heb ik haar naar haar kamer gelokt en viel haar mondje open van verbazing !! Ze was dan ook erg blij met het resultaat !

Onze "oude" kamer is nu de logeerkamer

Mackenzie haar "nieuwe" bed 

Diezelfde week hebben we ook nog pech gehad . Ik was met Wes op terugweg van Coimbra naar huis toen mij pa belde om te zeggen dat de elektriciteit was uitgevallen en hij dacht dat het enkel bij ons was en dat ze hem hadden afgesloten want hij had iemand aan de meter gezien en toen hij eraan bezig was , viel de elektriciteit uit. Oei was ik dan vergeten te betalen dacht ik meteen natuurlijk. Maar dat kon toch niet ik zou hoogstens een paar dagen te laat betaald hebben …en zo snel sluiten ze hem nu toch ook niet af. Enfin thuis gekomen en nagekeken en gebeld en bleek dat ik de factuur van de vorige maand niet betaald had !! Oeps ik dacht echt dat ik die betaald had . Daarom is het dus handig dat je dat er automatisch laat afgaan en dat deden we ook tot we van maatschappij zijn veranderd . Enfin ik ben de dag erna het dan gaan betalen want ik kon niet online natuurlijk en gelukkig hebben ze hem de dag daarna weer terug aangesloten. Wat een gedoe voor zo een stomme fout van mij !! De kinderen waren natuurlijk niet goed gezind want die hadden geen internet ..typisch en het is ook lastig want je kan zo weinig zonder elektriciteit ! We hebben dan wel gezellig de kaarsen nog eens bovengehaald en dat had toch ook weer zijn charme zullen we maar denken.