Engels:                                                                                                   Frans:

Nederlands:

Omdat het boek zo oud is vind je niet veel covers met afbeeldingen op, maar vooral met de titel en de schrijver. Als er dan toch een afbeelding op staat is dat meestal Candide zelf en heel soms staan er ook nog andere figuren op. Op de cover van het Nederlandstalige boek staat het hoofdpersonage op de voorgrond. Boven hem is er ook een schaap te zien en links onder een man die van achter een gordijn naar hem kijkt. Op die van de Franstalige versie is hij alleen op de voorgrond. Op de achtergrond zijn allemaal kleinen figuren te zien. Dit zijn vele personen die hij doorheen zijn leven is tegengekomen. Deze mensen doen ook allerlei dingen die hij gezien en meegemaakt heeft. Candide staat helemaal alleen op de voorkant van het Engelstalige boek. De titel is exact hetzelfde ofwel letterlijk vertaald uit het Frans.