Hoi allemaal!

We weten het, we weten het: we hebben onze blog alweer een beetje verwaarloosd! Maar ja, het is hier dan ook ongelofelijk druk! De week van maandag tot vrijdag vliegt voorbij met naar de les gaan, referaten schrijven, beginnen aan de hausarbeiten, naar de winkel gaan, de was, feestjes bijwonen, iets gaan drinken, ook soms eens slapen,... De week is snel om! En vorig weekend zijn Birgid haar vrienden (én de Michael!!) van de studentenclub geweest en dit weekend zijn Geneviève en haar vriend Kenny op bezoek gekomen. Het was heel leuk om een ex-klasgenootje op bezoek te hebben!! Ook Gert van Marlies kwam op bezoek!

Vandaag al een hele dag les gehad en nu wat koken! Een uitgebreid verslag volgt deze week nog!

Vele, vele groetjes

(De spelletjes van) MB

08-12-2009 om 17:27 geschreven door Marlies  

Joehoe.
Donderdag 19 november:

Zoals elke andere donderdag gingen we naar de les, braaf zoals we zijn. 's avonds gingen we naar Cuba nova voor de I love the 90's party!! we vertrokken al om 01.22 want we wouden nog even binnenspringen bij het feestje in de kelder van ons gebouw! het 'even' werd al gauw een paar uurtjes. We leerden een nieuw shotje kennen: korn. het lijkt op gewone jenever maar je moet dat drinken met een soort sauerbrause. Dat is een zuur poeder dat je eerst in je mond moet gieten, dat begint dan te bruisen (beetje principe van een dafalgan op je tong leggen) dit bruisen "blus" je dan met het shotje korn!! Leuk en lekker!! maar de volgende morgen iets minder plezant, want door dat zuur doet je maag en je tanden pijn.

Vrijdag 20 november:

We sliepen vandaag uit, logisch na zo een avondje stappen. We beantwoorden onze mails, zaten een beetje op facebook, ordenden onze foto's een beetje en keken een filmpje. We deden boodschappen, aten en keken nog een filmpje en gingen vroeg slapen, want morgen gaan we Keulen.

Zaterdag 21 november:

We hadden met Rachel en Rosie afgesproken om de trein van half 11 te nemen richting Keulen. onze twee engelse Mädels kwamen echter niet opdagen, we waren eigenlijk een beetje teleurgesteld. We besloten dan maar om alleen te gaan; In de trein opweg naar Keulen kregen we een berichtje van Rosie en Rachel dat ze een beetje verward waren met het uur en dat ze de volgende trein namen naar Keulen. Wij gingen alvast iets drinken in Brauhaus Früh. om kwart voor 3 pikten we onze andere Mädels op aan het station en gingen iets eten in een KFC. We bezochten de Dom, brandden een kaarsje. We liepen langs de  Rhein,dronken iets in de papa joe's ,gingen over de Hohen Zollenbrücke. gingen iets eten, dronken nog iets in Brauhaus früh. Om 22.21 hadden we een trein naar Münster. Maar zoals altijd had de DB (deutsche Bahn--> NMBS van bij ons) vertraging en wel de volle 58 minuten. Dus we kochten noch iets in de Mc Donalds, een ijsje en een drankje en zetten ons op het perron en begonnen te kaarten om de tijd te verdijven. Het spelletje liegen, cheat ofte Lügen in het Duits. Op de trein naar huis deden we een beetje zot, babbelden veel zoals het meisjes betaamt. Door de vertraging vande trein missten we net onze bus. we moesten dus nog meer als een uur wachten. We dronken nog een thee, namen de bus en gingen slapen. 

Zondag 22 november:
We sliepen tot 11u en aten dan ontbijt. We moesten vandaag Wouter helpen met wafels bakken. Om 16u gingen we naar Wouter en begonnen met het deeg. We gebruikten 4 kg bloem, dus beeld je maar eens in hoeveel deeg we hadden. We hebben dan ook de hele avond tot 22u wafels staan bakken samen met Anna en Heleen. Na de gezellige avond gingen we iets eten met Heleen, Anna, Romuald, Mauritz, Rachel, Suzanne en Phillipe in de Vapiano. Daarna gingen we slapen.

Maandag 23 november:
Vandaag sliepen we tot 10u en begonnen te werken voor de univ. Rond 15u eten we spruitjesstomp met spek!!!! dan naar les! vervolg komt!!!   

23-11-2009 om 14:58 geschreven door Marlies  

19-11-2009 om 13:10 geschreven door Marlies  

hey,

Gisterenavond was nog super! We gingen naar stammtisch (een erasmusclubavondachtig iets). Heel onze kliek was daar en we hieven stevig het glas met onze tutoren (Duitsers). Rachel en Wouter spanden de kroon!!Wij hielden ons rustig want: Vandaag bezoeken we een brouwerij, en kunnen daar 2u gratis drinken!!
Dus dit wordt een superdagje want vanavond is er nog een feestje bij Wouter in zijn Wohnheim. Maar of we daar nog raken, is de vraag!!

dikke kussen (verslag van brouwerijbezoek volgt)

18-11-2009 om 11:50 geschreven door Marlies  

Zaterdag-Maandag  31oktober- 2 november 2009

Hey een tijdje geleden maar we zijn weer helemaal paraat om jullie een verslag te geven over ons veel te drukke leventje hier in Münster! Zaterdag 31 oktober kwamen de ouders van Birgid voor een weekend naar hier. Ze waren veel vroeger dan verwacht, maar dat was natuurlijk allesbehalve een probleem! Ik liet zaterdag mijn ouders en broer de stad zien en ging ‘s avonds eten in de oudste herberg van Münster altes Gästeshaus leve. Het was echt heel gezellig om nog eens samen te zitten met haar familie!! Mijn broer vond zelfs dat de vrouwen ook de oudste waren van Münster. Zondag maakte ik en mijn gezinnetje een grote wandeling rond de Aasee en genoten van het mooie weer en het bij elkaar zijn. En natuurlijk ook van de heerlijke frietjes en bratwurst die we daar aten. We dronken nog iets op het gezellige terras aan de Aasee. Zondagavond aten we in de Vapiano, lekker, maar voor ons papa iets te modern. Maandag gingen we dan nog iets drinken op Domplatz en in Extrablatt samen met Marlies en dan nam Birgid afscheid van haar ouders (waar een paar traantjes meegemoeid waren).

Marlies vulde haar weekend anders in. Zaterdagnamiddag las ik mijn boek uit en keek ik naar een aflveringske van de kamioenen. ’s Avonds was ik uitgenodigd bij Rosie zum ‘vortrinken’. We dronken daar een lekker apéritiefje, wel ja en ook misschien iets meer en we trokken dan naar ‘heaven’ voor de Halloween-party! Ik ging er samen met rachel en Susan te voet naartoe, het was een heel plezierig wandelingetje! Het uitzicht van heaven was super, maar binnen viel het wat tegen. Ze zeggen dat het een zeer chique club is, waar veel rijkeluiszoontjes komen, maar dat viel toch tegen. De meeste dames hadden zich helemaal niet ‘chique’ gekleed, voor zover hun textiel reikte natuurlijk. We hadden wel een toffe avond, goed gedanst, op de bedden in heaven gelegen en getetterd en dan zijn we naar huis vertrokken. Op de bus dan 4h40 ontmoette ik Marija. Zij trok richting onze Wohnheim voor een afterparty. Ik heb wijselijk gerefuseerd en ben in mijn bed gekropen.

De dag erna, hadden we om 14h afgesproken bij Suzanne, zij had samen met Rachel en Rosie een heerlijk Engels diner bereid. Het was echt lekker: lekker ‘rosted beaf’, patatjes met ajuin en en spek, bloemkool met kaassaus, worteltjes op z’n lekker Engels, applecrumble met ijs,… Het was heel gezellid en op ’t gemak. Ik ben redelijk vroeg onder de wol gekropen, want het avondje had me wel wat vermoeid.

Nadat Birgid haar ouders vertrokken waren hadden we les Actuele Romans, daar discussieerden we lustig mee. Nadien trakteerden we ons zelf op een paar oorbellen uit de galeria Kaufhaus.  Thuis hebben we gekookt en dan nog wat naar filmpjes gekeken en dan vroeg naar bed want we moesten de volgende dag vroeg opstaan, want het is weer dinsdag!!

 Dinsdag 3 november 2009

Lekker vroeg opgestaan en ons gerept naar de les etymologie. De hele dag door les en ’s avonds waren we te moe om nog naar Stammtisch te gaan, dus namen we ons gezellig een drankje thuis en nestelden ons opnieuw met enkele afleveringen van de kampioenen in bed. Dan naar bed!

Woensdag 4 november 2009

Vandaag hebben, we uitgeslapen want de woensdag hebben we geen les en vanavond hadden we ook de Belgische bieravond bij ons, dus we moesten fit zijn. We deden onze verplichte taken voor de lessen van donderdag, zoals Werbung und Kommunikation lezen en Gunther Grass lezen. Daarna ruimden we ons kot wat op, zodat de mensen toch op een deftige manier konden zitten. Zo werd er het een en ander van kot verhuisd, alle overbodige zaken naar Birgid haar kot en kussen naar Marlies haar kot. We hadden heerlijke kaas gekocht voor in de oven, waarin je stokbrood kunt doppen, jammie!!!Marlies was beneden een oventje gaan huren. Het is eigenlijk een goed oventje, maar het maakt super veel lawaai. We waren er eerst een beetje bang van. We hadden nog veel ander sneukelgerief voorzien. Ook Birgid’s frigo zat boordevol lekkernijen voor deze avond. Stella, jupiler, westmalle, leffe, duvel en Appelsap! Het was een supergezellige avond, veel gelachen en veel gedronken. Uiteindelijk lagen we nog relatief vroeg in bed.

Donderdag 5 november 2009

Om 10u hadden we Kommunikation und Werbung, we waren eigenlijk weer de enige die de tekst echt goed hadden voorbereid en moesten dan in ons groepswerk weer veel zelf doen. Tijdens de zes uur springuur, gingen we terug naar huis en maakten ons valiesje om naar Berlijn te gaan, boekten we op de laatste nipper nog een hotelletje. We gingen om 18u terug naar de les, maar de bus had meer dan een half uur vertraging, dus we waren sowieso veel te laat. We gingen eigenlijk relatief vroeg slapen want we moesten ten allerlaatste om 04.30 opstaan, want de taxi kwam ons al om 10 voor vijf halen. We konden allebei niet echt slapen, een beetje zenuwen. Rond een uur of twaalf werd er bij ons allebei op de deur geklopt, het waren twee jongens van het vierde verdiep om te vragen waarom we niet op de Boeselagerparty in de kelder waren, wel lief eigenlijk, maar ja we moesten vroeg uit de veren, dus dat ging niet. Aangezien we toch allebei niet  konden slapen, kwam Birgid bij Marlies liggen op haar matje, we babbelden nog wat en vielen uiteindelijk in slaap…

Vrijdag 6 november 2009

Om 04.30 liep de wekker af, na heel weinig slaap, waren we eigenlijk toch wakker genoeg en voelden ons volledig opgelaten. We stonden ruimschoots op tijd op de afgesproken plaats met de taxi, maar die kwam niet opdagen, gelukkig stopte er een andere taxi die zei dat onze taxi om de hoek wachtte. Uiteindelijk zijn we toch veilig en wel op het station geraakt. We kochten ons nog een grote beker lekker vruchtenthee en stapten op de ICE naar Berlin. We  lagen net lekker geïnstalleerd, met muziek in de oren, klaar om weer in te dommelen totdat we in Berlijn waren, tot de treinconducteur onze rust kwam verstoren. We hadden ons treinticketten met de visa van Michael betaald. Blijkbaar moet je hier in Duitsland de desbetreffende visa bijhebben anders is je ticket niet geldig!! (naderhand blijkt ook dat het je eigen visa moet zijn). We hadden dus een probleem, we moesten een nieuw ticket kopen, dat was 75 euro de man enkel, terwijl we voor ons online geboekte ticketten 78 de man dubbel betaald hadden. Dit was dus een enorme domper op de feestvreugde!

Toen we in Berlijn aan kwamen zijn we onmiddellijk gaan informeren bij de Deutsche Bahn (de NMBS van bij ons) wat het goedkoopste ticket terug naar huis was. De vrouw zei dat het niet nodig was om een ticket te kopen, maar dat we een formulier moesten invullen en dan later een kopie van de visakaart moesten opsturen. Dus die conducteur had ons eigenlijk wat wijsgemaakt. Gelukkig kunnen we dat Geld terug krijgen. Nu zat de feeststemming er al terug in, alleen begon Birgid ziek te worden.

Het eerste wat we in Berlijn bezochten, was de Brandenburgertor. Er waren zodanig veel festiviteiten voor de 20^ste verjaardag van het vallen van de Berlijnse Muur, dat we niet onder de Brandenburgertor heen konden lopen. We konden er zelfs niet recht voor staan om een foto te maken. Daarna hebben we de Reichstag (parlement) bezocht. Na een klein uurtje aanschuiven konden we binnen. We bezochten de koepel en genoten van het uitzicht.

Na het bezoek aan de Reichstag wandelden we via Unter den Linden naar de Humboldts Universität. Daar was een boekenmarktje waar we voor spotprijsjes een aantal klassiekers kochten. We liepen verder richting Alexanderplatz en op onze weg kwamen we de Dom tegen, een imposant gebouw dat op het moment dat wij passeerden super mooi verlicht was door de zon. We besloten om de Dom de volgende dag te bezoeken, want het werd al wat donker en frisser. We bezochten dan maar het DDR-museum,waar we ons echte ossi’s waanden. Vooral het trabantje  had veel succes. We gingen iets eten bij Emma’s en dan met de metro naar ons hotel. We moesten de U5 nemen aan Alexanderplatz en uitstappen bij de Magdalenastrasse. Vandaar uit was het nog een 10 min stappen tot aan ons hotel. Ons hotel bleek een super mooi en verzorgd hotel te zijn. (3 sterren!!) we hadden een driepersoonskamer, mooie badkamer en tv!! We vielen eigenlijk als een blok in slaap.

Zaterdag 7 november 2009

De nacht was toch niet zo rustig zoals we gedacht hadden: Marlies droomde luidop en Birgid werd ziek. We gingen naar de Lidl om wat eten te kopen voor de ganse dag. Daarna namen we de metro naar Alexanderplatz en bezochten de Neptunusbronnen, het Rathaus en namen ook nog een kijkje bij Fernsehturm en de Marienkirche. Daarna flaneerden we (voor Birgid kruisweg) naar de Dom. Daar bleek dat we ingang moesten betalen en dat leek ons niet gepast voor een kerk, toch niet zoveel. Na een korte pauze (alweer) en het uitzicht op hele toffe (safari)trabantjes liepen we via de Friedrichstrasse naar de Gendarmeplatz waar zich de Französische und Deutsche Dom. We bezochten een van de beide Doms(de Franse). Birgid viel bijna in slaap, niet uit verveling weliswaar. Daarna at Marlies een boterham met kaas samen met de musjes (lees ze werd aangevallen). We gingen iets drinken in een zeer klein bruin kroegje. Daar sliep Birgid al weer bijna. Marlies propte haar vol met Dafalgan en sleurde haar weer mee naar het joodse Holocaust Denkmal (die zwarte betonblokken). We keken even naar dit imposante kunstwerk en wouden we het museum bezoeken. We kregen echter een smsje van Céline om elkaar te ontmoeten op de Potsdammerplatz. We liepen via allemaal kraampjes (van de festiviteiten) naar de afgesproken plaats. Marlies trakteerde op een glühwein, dit deed Birgid goed. Na even zoeken vonden we Céline en  we liepen met ons drietjes langs de dominomuur, speciaal ontworpen voor de 20 Jahr Mauerfall. We zochten een toffe kroeg (we denken in het viertel Kreuzberg) en daar aten we iets kleins en dronken iets. Marlies at een lekkere grill mix en dronk een frozen melon daiquiri. Birgid at een halve tas tomatensoep…. Dan maar weer naar het hotel gegaan. Nog even tv gekeken naar een Spaans programma, waar we totaal niets van verstonden, maar wel grappig was en naar een Duitse talentenjacht zoals X-factor. Marlies viel alweer als een blok in slaap, Birgid vocht met koorts en hoest.

Zondag 8 november 2009

We vertrokken redelijk laat want we hebben ons op ons gemak gedoucht en ontbeten.(Marlies dus). We namen de metro naar Alexanderplatz en zochten daar naar een 24u op 24un open zijnde apotheker. Nadat we hem uiteindelijk gevonden hadden en Birgid terug Paracetamollekes kon innemen kochten we kaartjes en gingen naar de Häckische Höfe. Dat was een buurt die bij ons echt in de smaak viel. Marlies kocht in de Ampfelmanshop een poster en een kaartje voor Birgid met daarop Gute Besserung! Daarna gingen we iets drinken in het oudste café van dit viertel(wijk). Volgens ons een van de meest authentieke café’s in Berlijn.  Daarna keerden we terug naar het Holocaust Denkmal en bezochten het museum eronder, echt impressionant en vanuit een heel andere visie weergegeven dan de normale weergave van de Holocaust. Geen foto’s van stapels lijken, maar echte verhalen van mensen en families. Daarna hadden we afgesproken met Myrthe in het station van Alexanderplatz. We gingen naar een heel gezellig Italiaans restaurantje,waar Birgid alweer tomatensoep at, Marlies at een lekkere lasagne en Myrthe at sla met frietjes. Ze nodigde ons nog uit op haar kot. Echt waar een mooi en groot kot! We dronken nog een thee  en vonden het echt supergezellig. We gingen terug naar ons hotel en waren blij  onze Nederlands-Duits buddies nog eens gezien te hebben. We vielen beide relatief snel in slaap.

Maandag  9 november 2009

We vetrokken zeer vroeg in het hotel om onze trein te halen om 8h20 in het Hauptbahnhof. Alles was ok in het hotel, we konden direct vetrekken. Onze trein bleek echter afgeschaft en het enige alternatief was om met de gewone trein (dus niet met de snelle ICE maar met de gewone RB, zoals bij ons) terug naar Münster te keren. We zijn in totaal 8 uur onderweg geweest. Birgid heeft de hele tijd liggen slapen (en op het einde ook wel wat gelezen) en Marlies heeft een referaat voorbereid op de trein en een boek beginnen lezen. ’s Avonds maakte Marlies paste met kruidenkaas en Birgid heeft er toch ook van gegeten! We kropen zeer vermoeid onder de lakens met het heugelijke nieuws dat we dinsdagmorgen om 10h15 les hadden ipv 8h15! Yes! Tot morgen!

Dinsdag  10 november 2009

Birgid voelde zich deze morgen nog steeds niet goed en besloot om niet naar de les te gaan. Marlies trok alleen op pad in het grote Münster. Birgid bereidde haar referaat voor diezelfde namiddag voor terwijl Marlies op zoek ging naar ‘Ein weites Feld’ van Günter Grass. Helaas zonder resultaat. We kwamen elkaar weer tegen in de cafetaria van het Vom-Steinhaus. Birgid legde een heel goed referaat af in de namiddag. Ze was wel nog wat ziekjes maar dat kon je er niet aan merken! We gingen na de les Semantik boodschappen doen voor de rest van de week. We hadden nog steeds ons oventje, we wilden daar dus optimaal gebruik van maken. Dezelfde avond aten we pizza. We gingen naar Stammtisch waar we een tof avondje gehad hebben met Philippe, Heleen, Anna en Eva. Eva werkt in het Haus der Niederlande, ze komt uit Leuven, maar is hier enkele jaren geleden blijven hangen na haar Erasmus-avontuur. Ze woont nu samen met haar Münsters vriendje van toen, hier in Münster. Dat was een hele fijne ontmoeting, we komen elkaar zeker nog eens tegen! We namen de bus van 0h11 en kropen onder de wol.

Woensdag  11 november 2009

Marlies was deze morgen even teleurgesteld: Sint- Maarten had haar adreswijziging blijkbaar niet ontvangen! Maar niet getreurd, er moest opgeruimd en gewerkt worden, dus geen tijd om daaraan te denken. Terwijl Birgid kampioenen lag te kijken (maar ook lag te genezen!!), veegde Marlies haar hele kamer en legde alles op orde. We aten snel pasta met brocolli en zalm en gingen daarna (om 20h) naar een lezing van Geert Van Istendael, schrijver van ‘Mijn Duitsland’ in het Haus der Niederlande. Zijn boek is immers in het Duits vertaald en dat vonden ze hier tof genoeg om hem eens uit te nodigen. Het was een hele toffe en interessante lezing. Achteraf hadden we nog een klein gesprekje met hem en gingen we in de ‘cavete’ nog een cocktailke drinken met Anna en Wouter. We gingen weer op tijd naar huis zodat Birgid kon uitrusten en Marlies haar afwas nog kon doen voor haar ouders arriveerden de volgende dag!

Donderdag  12 november 2009

Birgid was deze morgen nog steeds niet wat ze moest zijn, ze had slecht geslapen en ze besloot om niet mee te gaan naar de les ‘Werbung’. Ze bleef dus nog een tijdje in bed uitzieken. Marlies ging er wel naartoe en vond het interessant. Direct na de les, had ik afgesproken met mijn ouders. Na een klein misverstandje ivm de plaats waar we hadden afgesproken gingen een lekkere zigeunerschnitzel eten in de Töddenhoek. Ik liet hen een deel van de stad zien, wat ze wel leuk vonden. Ik heb ook een nieuwe jas gekregen, mijn oude was versleten. Daar was ik héél blij mee! We gingen ook naar mijn kot, dat mooi opgeruimd was. Slechter nieuws was dat mijn laptop het blijkbaar toch niet doet. Ik probeer nog eens iets met een cd-rom maar mijn laptop is op sterven na dood. We gingen dan nog naar de stad, zochten een hotel, parkeerden de auto en bezochten nog een paar kerken. Om 18h10 zag ik Birgid weer in de les van Grass. Zij had ondertussen haar kamer wat opgeruimd, beetje gewerkt voor school, mails beantwoord en kampioenen gekeken. De les viel nog heel goed mee! En terwijl Birgid terug naar ons kot ging en een pizza’ke instak, had Marlies alweer met haar ouders afgesproken aan ‘die alte Gaststätte Leve’. We dronken alle 3 een apéritief maison (die héél lekker was!) en aten lekkere hertenragout met appelmoes en pasta.  De ober was een zeer charmante en grappige man. We gingen daarna nog een stapje in de wereld zetten. We wandelden richting Kreuzstrasse en dronken er een pinkus in de Gaststätte ‘Pinkus müller. Daarna gingen zij naar hun hotel en nam ik de bus naar huis. Birgid zat in mijn kamer kampioenen te kijken. Zij had ondertussen beetje tv gekeken, gelezen en gechat. We donken nog een afsluitertje en we gingen slapen.

Vrijdag  13 november 2009

Marlies moest er vroeg uit want om 10h had ze afgesproken met haar ouders. We liepen nog langs enkele winkels, bezochten het mooiste kerkje van Münster (Karstadt), dronken iets in de extr-blatt en zochten daarna naar een gezellig eethuisje. We besloten om in de Rathauskeller te gaan eten! Het was daar echt heel goed. Ik heb daar verse zalm gegeten, die smolt op mijn tong, waarschijnlijk de enige die ik hier zal eten!! We namen iets later afscheid, moe en va leken er wel gerust in. Het waren twee fijne dagen.

Om 14h15 zat ik in de les Nederlands in Vlaanderen en kwam Birgid mij vergezellen. Zij had ons referat nog wat afgewerkt, wat uitgeslapen en de andere artikels voor vandaag gelezen. Ons referat ging heel goed, de docente was aangenaam verrast van onze aanpak. Iedereen begreep nu wat ‘doorbreking van de werkwoordelijke eindgroep’ was.

Na het eten, we hadden een kom spaghetti gemaakt, die Marlies wel eerst op de grond had laten vallen., zijn we naar ‘rote liebe’ gegaan. Suzanne, Heleen, Rachel, Wouter, Miet, Gerlien (2 vriendinnen van wouter) waren daar al en hadden al een cocktailke gedronken en wij konden natuurlijk niet achterblijven! We trokken daarna naar de cavete waar we Rosie en haar vriendje Pete tegen kwamen. We dronken gezellig nog iets en gingen dan niet te laat naar huis!

Zaterdag  14 november 2009

Birgid profiteerde van een vrije zaterdag en sliep lang uit. Marlies had pech, zij was vroeg wakker en begon dan maar mails te checken en aan haar referaat te werken, dit wel op een zaterdags tempo. Rond een uur of 3 zijn we de stad ingetrokken en hebben om een cadeautje te zoeken voor Anna en boodschappen te doen. We kochten een grote bierpot met de tekst: ‘Bier macht schön, ich bin der Beweis’. We staken er een flesje stella in en vulden het geheel op met lekkere snoepjes. (ok, toegegeven: we hebben voor onszelf ook wat snoepjes gekocht!) We kwamen thuis, organiseerden alles in de koelkast, we pakten het cadeautje in, en maakten ons klaar om naar de ‘pannenkoekenavond’ te gaan bij Heleen. Anna en Heleen bakten pannenkoeken voor de verjaardag van Anna. Het was plezant, we dronken een wijntje, een tequilaatje, een pintje,… En aten na de pannenkoeken nog kaas, cake en zoveel meer! We propeten ons vol! Daarna gingen we naar een kotfeestje bij Bibiana (een Spaanse), een vriendin van Wouter. Ze had ons echter allemaal uitgenodigd. In het begin kwam de sfeer er bij ons moeilijk in, maar naarmate de avond vorderde en we met echte Duitsters begonnen te praten ipv Spanjaarden, amuseerden we ons wel! Rond 3 uur wandelden we daar buiten en namen we de bus. We ontmoetten René nog op de bus en hij wist ons te vertellen wat die ‘Frauenparkplätze’ nu eigenlijk zijn. Hier zijn immers op de eerste verdieping van de ondergrondse parking allemaal zo’n perkaarplaatsen. Wij dachten dat het misschien voor zwangere vrouwen ofzo was, maar dan waren het er wel heel veel. Of misschien grotere plaatsen omdat ze ervan uitgaan dat vrouwen niet goed kunnen parkeren maar dat vonden we (= Mama Birgid, Bicky en Marlies) absolute Quatsch en erg discriminerend. Het blijkt dat deze plaatsen er zijn op de eerste verdieping voor de veiligheid van vrouwen. Zij moeten dan minder ver lopen naar de betaalautomaat en hoeven geen hele parking in het donker te doorkruisen! Bescherming tegen aanranding dus! Super!! Dank je voor de uitleg René!

Zondag  15 november 2009

Dit was alweer een uitslaapdag, alhoewel zoveel slaap hadden we niet,aangezien we maar laat in ons bedje zaten. We aten lasagne en gingen dan naar de film: das weisse Band. Dit was een heel mooie maar rare film over het leven in een dorpje in Duitsland net voor de eersdte wereldoorlog. De film had een gouden palm gewonnen in Cannes. Na de cinema aten we broodjes vers uit de oven met kaas en dronken we nog een kirr. We keken tot onze “scha en schande” nog een paar afleveringen van de kampioenen en gingen slapen.

Maandag 16 november 2009

We sliepen vandaag niet zo heel lang, want er moest gearbeitet worden. We werkten aan ons referaat van actuele romans en brainstormden nog even over de vragen. We hadden om 15u afgesproken met Oda onze medereferente. We hadden een hele leuke babbel in het Nederlands . W ekwamen onder andere te weten dat ze 36 was, getrouwd en nog steeds studeerde. (wij zijn toch modelstudenten, niet mama?? J) Ons referaat ging goed, volgende week moeten we nog een klein stukje doen, want de les was vroeger gedaan dan verwacht. Gisteren kookten tot onze grote vreugde typisch vlaamse kost: witloof in de oven, maar dan met prei!! Heerlijk was dat!! Met zo een super lekker gratinkorstje. Zowel Birgid en Marlies overaten zich en konden even geen pap meer zeggen. Marlies kuiste het oventje een beetje op en we brachten het oventje terug naar de heimratsbüro. Waar we een babbeltje sloegen met de mooie, veel te knappe student die daar werkte. Daarna keken we nog een film en gingen redelijk vroeg slapen, want we moesten nog allebei douchen vooral we naar de les vertrokken. (en dinsdag is het sowieso al vroeg opstaan.)

Dinsdag 17 november 2009

We stonden beiden vroeg op na een nog al woelige en niet zo leuke nacht. In de  les etymologie ergerden we ons weer aan de domme vragen en opmerkingen van onze medestudenten. Maar we trokken er ons lekker niets van aan en gingen goed gemutst naar de volgende les: Sprachliche Interaktionen von Kindern und Jugendlichen. Dit was veel interessanter, alleen begon onze korte nacht zijn tol te eisen. Na deze les hadden we twee uur vrij waarin Marlies haar referaat voor later deze dag nog wat perfectioneerde en inoefende, terwijl Birgid al wat verder in de cursus Semantik. Marlies legde een voortreffelijk referaat af en zorgde zelfs voor een discussie tussen Birgid en de roste! De prof koos Birgid’s kant. Marlies en Birgid vormden opnieuw een fantastisch stevig front tegen de Duitsers , ditmaal met steun van de prof! Daarna gingen we nar huis en kookten we op ons gemak een heerlijk gerechtje: paprika, met schweine geschnetzelte en rijst in een kruidenkaassausje. Dit gaan w e opeten terwijl naar iets kijken op de laptop. Straks gaan we nog iets drinken op de Stammtisch!!

17-11-2009 om 18:58 geschreven door Marlies  

hey
Even korte samenvatting van de voorbije week! Aangezien we veel tijd besteden aan schoolwerk, lijdt onze blog daar een beetje onder! Onze excuses...

woensdag 21 oktober: uitslapdag en opruimdag.
's Avonds zijn we naar de semesteranfangsparty geweest bij Marija thuis, maar dat was niet zo heel veel soeps. Het begon er al mee dat Marija eerst een vergadering had met haar ganggenoten, wat volgens ons echt muggenziften was. Blij dat we daar niet op kot zitten!! Na lang wachten dronken we dan toch een vers getapt pintje, in een veel te kleine ruimte in de kelder van het von Detten Kolleg. De andere (lees gewoonlijke uitgangsbende) kwamen iets later toe. Zij beslisten om ergens anders naar toe te gaan maar dit was voor ons niet ideaal want we waren met de bus gekomen!! dus dan maar naar huis.
Slaap zacht

donderdag 22 oktober: toffe foute avond!
Overdag hadden we het wat rustiger want de les Kommunikation und Werbung ging niet door!We lieten ons learning agreement tekenen en betaalden veel te veel om 4 bladzijden in te scannen, we hebben ook onze univ betaald en een nieuwe bankkaart aangevraagd voor Birgid, want die was nog steeds niet toegekomen. Dan naar de les Günter Grass van 18-20h. Tot onze grote vreugde zagen we op onze weg naar de les, dat er kermis was! DE SEND! Een gigantische kermis, met reuzenrad en splash! Dus gingen we na de les een lekkere glühwein drinken op de kermis en kwamen daar onze buurman Arne tegen (die van het internet). Dan hebben we wat gegeten op ons kot en dan...

Feestje in de Boeselagerstrasse in de kelder! (bij ons dus) veel beter dan bij Marija!! Cocktails aan 2.50 euro, bier aan 0.50 euro en shotjes aan een halve euro!! Super natuurlijk! En de muziek was ook super en we dansten met een wijze compagnie! Het was dan ook redelijk laat voor we onder de wol zaten! Maar het was de moeite waard want we leerden heel wat nieuwe mensen uit het gebouw kennen!

vrijdag 23 oktober + weekend

Om 13h werden wij verwacht bij Simona voor het middageten (voor ons dus ontbijt). Ze had echt super lekker gekookt, maar wel veel te veel, typisch roemeens! we aten groentenroomsoep, patatjes kip worteltjes, appel en ajuin--> een stoofpotje dus! Lekker maar zwaar als ontbijt. Dan nog een dessert (iets mets marsepein), waar we beide geen fan van zijn. Maar we konden niet weigeren, gelukkig hadden we een glaasje wijn om het door te spoelen.
In de namiddag hebben we opgeruimd, gelezen, maar vooral gewacht op onze vriendjes!! We aten spaghetti samen met Marija en even later was het zover: Michael arriveerde na een lange tocht en veel files, waar Gert en de bende nog steeds het slachtoffer van waren. Marlies moest dus nog even wachten, maar om 12u arriveerden zij dan ook! We dronken cava op Moon Shik zijn verjaardag en het was wederom heel plezierig en laat!

Zaterdag lieten we ons mannen de stad zien, Marlies en de bende gingen vooral naar de kermis, Birgid en Michael vervoegden hen later op de avond, eerst gingen ze gezellig met zijn tweetjes de stad door! Na de kermis en nog een cafeetje reden we met de bus naar huis, we waren even vergeten dat het uur veranderde, maar de bussen reden nog op het oude uur. Gelukkig!
Zondag trokken Marlies en de bende richting kermis en de stad. Mich en Birgid gingen gezellig ontbijten en wandelden dan gezellig rond en aten hun pizza op de kermis op! De jongens gingen naar de jeugdherberg! Marlies en gert en Birgid en Michael konden dus even rustig samen zijn! 
 
maandag 26 oktober: rare dag

Birgid had geen tijd om deftig afscheid te nemen van Mich door een domme polizei!!!! Gert bleef nog wat langer! we gingen in de voormiddag naar de les Nederlands in Vlaanderen, moeilijk voor Birgid want ze had juist Michael zien vertrekken. 's Middags aten we nog iets in de Mensa met de hele bende en kort daarna vertrokken ook Gert en Co naar België. We bleven een beetje verweesd achter... . Gelukkig hadden we nog les: Actuele romans, om onze zinnen te verzetten. s' Avonds keken we nog een paar afleveringen van Flikken seizoen 2, dit hadden we echt nodig. Slapen ging deze nacht voor ons alle bei wat minder goed. Birgid had eerst nog wat troost nodig van haar ouders. Maar goed, morgen zou het allemaal wat beter gaan.

Dinsdag 27 oktober

We staan om 7h20 op voor een hele dag les. Het opstaan ging moeilijk maar daarna liep het wel vlotjes. Het lijkt wel alsof wij hier vaker de Duitse studenten moeten helpen om alles te bergijpen dan zij ons. Het was een interesant dag. 's Avonds zijn we snel om Nasi Goreng gegaan, die we gezellig opgegeten hebben tijdens flikken. Birgid belde nog even naar haar mama om haar een gelukkige verjaardag te wensen. daarna zijn we dan toch vetrokken naar de Erasmus-party. Marlies voelde zich niet zo heel goed en de sfeer was er ook niet optimaal en dus zijn we met de voorlaatste bus al naar huis teruggekeerd. We keken nog even flikken en kropen onder de wol.

Woensdag 28 oktober

We sliepen eerst eens goed uit (wat de onderbuur van Marlies weer niet zo tof vond!). Daarna hebben we heel wat gewerkt voor school en zijn we boodschappen gaan doen. 's Avonds bleven we gezellig thuis en begonnen we ook naar Desperate Housewives te kijken. het was een heel ontspannen avondje.

Donderdag 29 oktober
's Ochtends gaan we naar de les van Kommunikation und Werbung, interessant maar wel rare manier van lesgeven. We kwamen terug naar huis en aten een lekkere hotdog. We lazen ons boek voor de les van Günter Grass van 's avonds uit en trokken dan naar die les. Tijdens de les kregen we een berichtje met de vraag of we mee gingen naar de film. Dat leek ons een leuk idee en meteen na de les reden we door met de fiets. blijkbaar zat de film al vol. Dat was wel jammer. We hadden honger en Heleen vroeg ons mee naar haar kot. Ze woont echt in een heel mooi huis. We aten boterhammetjes met komijnkaas en dronken een tasje thee. We voegden ons terug bij de anderen, zij hadden op ons gewacht in der bunte Vogel. Ze overhaalden ons om nog mee te gaan naar de ninties-party in de cuba nova. Het was er echt heel plezant: de muziek was heel tof, de bende was wijs, niet té veel volk... Samen met Heleen, Anna, Wouter en Philippe hebben we ons eens goed uitgeleefd! We reden dan met de fiets naar huis, aten nog een klein hapje en kropen zeer tevreden in ons bedje!

Tot de volgende,
B en M

30-10-2009 om 14:49 geschreven door Marlies  

20-10-2009 om 19:31 geschreven door Marlies  

Eeen goede namiddag

Gisteren zijn we dus zoals gezegd naar de Wilde Hilde night geweest in de Cuba Nova! zoals de foto's tonen hebben we ons allemaal goed laten gaan het was dan ook na 5u tegen dat we in ons bed lagen!! Normaal gezien waren we vroeger thuis geweest, maar we hadden juist ons bus gemist en we moesten een uur wachten. We hebben ons dan maar in een pittakot gezet en marlies heeft een frikandel gegeten (die zeer lekker en vers was), birgid kreeg een lolly en een gratis koffie, omdat ze zat te geeuwen en de 'pitaman' kon daar niet tegen. Elkaar wakker houdend met getater reden we met de bus naar huis! 

Zaterdag 17 oktober

Vandaag hebben we tot 14u geslapen (alle Birgid toch, Marlies was iets vroeger wakker door de muziek en bass van haar onderbuur!) Nu gaan we lekker eten en dan boodschappen doen! 

17-10-2009 om 15:30 geschreven door Marlies  

hallo hallo hallo!

Gisteren hebben we dan toch maar besloten om thuis te blijven, ondanks de smekende oogjes van de lieve (lees knappe) Lucas, bleven we toch gezellig op ons kot en keken een echte "weibenfilm" (vrouwenfilm): legally blonde, terwijl we ons zelf te goed deden aan kirr, chocolade en yoghurt. We beleven nog even babbelen en gingen dan slapen!

Rond 11u zijn we opgestaan. Beetje laat maar vanavond gaan we een stapje zetten in het Duitse nachtleven dus daar moeten we goed op voorbereid zijn. We namen een heerlijke lange douche. Ons kot was weer wat rommelig en we moesten het dus weer opruimen: afwassen, opruimen en vuil naar beneden. Toen we klaar waren en eigenlijk wouden beginnen lezen in onze cursus sprachliche Interaktionen, was Rachel er al. We hebben een lekkere aperitief gedronken (amaretto en fruitsap) en allemaal te samen aan het eten begonnen. Spaghetti à la Sloy en Schnitz (gewone tomatensaus met vers gehakt, verse worteltjes en verse champignons). Suzanne kwam tegen 14u een beetje doorregend aan, ook zij at mee van deze heerlijke creatie, terwijl we allemaal samen naar Madagascar twee keken. Rachel had vooor dessert gezord. (Ook nu spraken we de ganse tijd Duits). Suzanne had voor ons een van de boeken mee van Gunther Grass, zodat we dit konden kopiëren, dat is goedkoper! (we hebben het eerst uitgerekend, zodat we niet zoals de vorige keer bedrogen uitkwamen!! ) Dan zijn we allemaal vertrokken richting stad. (Amelie ze hebben hier een TOPSshop, zeker 10 keer zo groot als in Gent!! schoenen in overvloed). We gingen naar het Haus der Niederländen en kopiëerden daar 2 boeken. We kochten ook 8 bestekmapjes om in de loop der tijd al onze gekopiëerde boeken in te steken! Alle mapjes hebben een ander kleur (er zit zelfs een roze bij)! We kochten ons ook allebei een pet (mutsachtig) voor op de fiets en tegen de regen! Nu zijn we echt stoer!! We gaan nu eten boterhammetjes met kaas en champignonsoep en daarna gaan we ons klaar maken voor de Wilde Hildefuif. We hebben om 22.00 afgesproken aan de mensa (de brug van bij ons) om dan eerst in die Kneipe zu gehen und dan ab 00.00 Uhr los zu gehen!!
So viele liebe Küssen

Birgid en Marlies

die morgen zeer moe zullen zijn

16-10-2009 om 19:42 geschreven door Marlies  

15-10-2009 om 19:26 geschreven door Marlies