Na een hele tijd 'ziek', voel ik me gelukkig weer sterk genoeg om ook m'n zelfstandige activiteit weer op te nemen... Ook op school heb ik de draad weer opgepikt, kortom, sinds vrijdag 30 mei ben ik weer aan de slag! Alle opdrachten worden vanaf nu weer snel en nauwgezet uitgevoerd, dus: laat maar komen! Blakende groetjes, Christine
Welkom op de kersverse blog van AWN. Hier kun je lezen wie wij zijn, en wat we doen.
Ik, Christine, ben zeer trots op m'n éénvrouwsbedrijf. Het is gegroeid uit noodzaak. Ik kreeg steeds meer vragen om hulp van verschillende bekenden en bedrijven. Daarom ben ik in bijberoep met deze zelfstandige activiteit gestart.
Wat doen we? Als licentiate Frans-Spaans, met een grote interesse voor informatica, en jarenlange ervaring in de privésector, stel ik volgende diensten ter beschikking: - freelance secretariaatstaken: bvb. éénmalige pieken in de workload ondervangen, mensen tijdelijk vervangen tijdens ziekte of vakantie, input van data, tikwerk e.d. - freelance lesgeven op bedrijven, privéles Frans en Spaans, één op één, of voor kleine groepjes. Ook voor het uitbreiden van reeds goede taalkennis in functie van een specifieke taak, bvb. onderhandelen met vakbonden, doorvoeren van herstructurering. Maatwerk is onze specialiteit! - freelance vertalen in bovengenoemde talen (ik ben evenwel geen beëdigd vertaler) - freelance copywriting (mailings, afnemen van interviews, het maken van recensies van literaire en andere boeken, uitschrijven van artikels in verschillende publicaties) - freelance corrector van publicaties in het Nederlands, Frans en Spaans.
Interesse? U kunt me steeds (uiteraard vrijblijvend) contacteren via info@awn.be Tot binnenkort! Christine
