Chambres & table d'hôtes "Au cercle des chênes" ligt in zuid-west Frankrijk in de regio "Aquitaine" en in het departement "Lot & Garonne".
Sinds juli 2005 hebben wij het sombere België geruild voor deze prachtige zonnige streek. Sinds september 2009 wonen wij hier enkel nog met onze jongste zoon Kerim vermits Nils terug naar België trok om daar zijn studies verder te zetten.
We wensen jullie veel leesplezier! Rudy & Myriam
Al de ganse dag horen we langs alle kanten van de witte tapijten die er overal liggen. In België, maar ook hier in Frankrijk zag het deze morgen op heel wat plaatsen wit. Tot op een 30 km van bij ons had het gesneeuwd, maar hier ... niets!
Bij ons viel de regen met bakken uit de lucht en eerlijk gezegd, na een paar uur zijn we dat al serieus beu!!!
Maar, wonder boven wonder, juist nadat onze Kerim thuis kwam begon de regen over te gaan in prachtige witte vlokjes.
En ja er ligt nu dus een heel fijn laagje sneeuw en er is er hier ene die hoopt dat er hier morgenvroeg ook een dik tapijt ligt, zodat hij niet naar school kan rijden!
Voor ons mag er trouwens ook gerust wat bij vallen, want wat is er nu mooier dan zo'n magisch wit landschap om een mooie wandeling in te maken en ik ben er zeker van dat ook Sirka en Folie heel graag eens willen gaan rollebollen in de sneeuw!
We mogen gerust zeggen dat het hier al een zeer sombere winter geweest is met heel weinig zon en veel mist.
Vermits de voorspellingen voor het Middellandse zee gebied er wel redelijk goed uit zagen en dat voor ons maar een 300 km rijden is, profiteerden we ervan om er eventjes tussenuit te gaan.
We reden richting Leucate Plage en dan door tot Collioure en Port Vendres.
Spijtig genoeg genoten we maar van één dagje volle zon en 21° en daarna was het bewolkt en zeer felle wind.
Na meer dan 1 jaar samen leven is het nog steeds dikke liefde tussen onze Folie en Rosso.
Het is hier dus niet "kat en hond" zoals in het spreekwoord, maar echte pure vriendschap tussen die twee. Van het moment dat Rosso onze Folie in de gaten krijgt begint hij te spinnen en kopjes te geven en als hij kan gaat hij zo dicht mogelijk bij haar liggen.
Rosso zoekt de laatste tijd ook meer en meer toenadering tot Sirka maar die is daar nog steeds niet mee opgezet. Als Rosso een kopje komt geven gromt Sirka eventjes, maar meer ook niet. Blijkbaar is dat haar manier om te vragen om wat afstand te houden. Maar Rosso is een volhouder en ik vraag mij af hoe lang onze Sirka nog gaat kunnen weerstaan aan de toenaderingspogingen van Rosso.
Het weer is hier voor de moment alles behalve; mist, mist en nog eens mist
Geen weer dus om buiten te werken (al doet Rudy dat natuurlijk wel) maar eerder weer om binnen te blijven. Ideaal weer ook om wafels te bakken en dat is nu net wat Kerim en ik gisteren gedaan hebben.
Met 2 wafelijzers tegelijk gaat dat extra goed vooruit en dus hebben we maar een extra portie gemaakt om in de diepvries te steken.
Huguette had ons eens verteld dat zij in haar tuin verschillende scheutjes van palmbomen had staan en nu had ze er voor ons uitgestoken en mee gebracht.
Rudy heeft ze allemaal mooi in potten geplant en nu maar hopen dat ze goed willen groeien! Vermits het nogal traag groeiende planten zijn vrees ik wel dat we nog lang zullen moeten wachten tot het prachtige grote palmbomen zijn, maar zo'n mini versie heeft toch ook al iets hé
We vierden oudjaar met een groep bevriende Vlamingen in de feestzaal van Dausse.
Het menu zag er veelbelovend uit maar het eten viel uiteindelijk serieus tegen. Voor de plaatselijke Franse bevolking zal het eten wel ok geweest zijn, maar naar Belgische normen ...amaai!
Ook het aftellen naar het nieuwe jaar viel volledig in't water, ik denk dat de Fransen hun klok niet juist stond maar het waren "les Belges" die de dj moesten verwittigen dat het al 12u was!!! De champagne stond blijkbaar niet koud tegen 12u, die kregen we na het dessert zo rond 1u30. De koffie die we normaal op het einde zouden krijgen was "mislukt" al is het mij een raadsel hoe je koffie kan laten mislukken
Maar enfin, we hebben ons goed geamuseerd, veel gedanst en dat is met oudjaar toch het belangrijkste
Gisterenavond ben ik samen met Kerim na een vlotte rit weer thuis aangekomen.
We hebben genoten van ons verblijf in Kessel-Lo en natuurlijk van het weerzien met familie en vrienden, maar we (ik toch )zijn ook blij om weer thuis te zijn.
We hebben in ieder geval weer een koffertje met fijne herinneringen mee gebracht
Op het thuisfront gaat alles goed Rudy heeft blijkbaar een heel fijne Kerstavond gehad bij Ginette & J.J. & Co.
Ondertussen is hij duchtig verder aan't werken aan de schuur, hij staat zelfs extra vroeg op om zeker klaar te geraken Ik ben echt nieuwschierig om het resultaat te zien! Morgen rij ik met Kerim terug naar huis, home sweet home Ik snak echt naar een beetje zon, want die hebben we hier van de ganse week zo goed als niet gezien. Gisteren was het weer echt zo'n typisch Belgische "rot"weer dag, regen, regen en nog eens regen.
Sinds zondag ben ik samen met Kerim weer in het noorden, België dus De rit is heel vlot verlopen zonder files en zelfs in Parijs ging alles als een fluitje van een cent. De aankomst in Leuven daarentegen was andere koek. De Blijde Inkomststraat zat helemaal vast en nadat ik Kerim afgezet had bij Nils ging ik op zoek naar een parkeerplaats... 2 x toertjes gereden en uiteindelijk toch maar de Blijde Inkomststraat in om richtig Ladeuzeparking aan te schuiven. Een half uur om parkeerplaats te vinden!!! Na een rit van 10,5 uur was dat er toch teveel aan Het was blijkbaar de laatste dag Kerstmarkt (wat ik niet wist) en al de winkels waren open en dat was dus de oorzaak van alle ellende.
Ondertussen hebben we al een mooi Kerstfeest achter de rug, zagen we de tweeling weer, en hadden we een super fijne avond bij vrienden (bedankt M & B!).
Finn en Tibe hebben we nog niet gezien, Finn is bij de ouders van Axel, en daarnet kreeg ik telefoon van Anke dat Tibe in het ziekenhuis ligt met het RSV virus. Geen goed nieuws dus en we hopen dat de kleine pruts vlug beter wordt!
Als alles goed gaat komen Kerim en ik vanavond aan in Leuven. Wij brengen de kerstdagen door in België.
Rudy blijft hier, hij ziet een 2de trip naar België op 1 maand tijd helemaal niet zitten. Hij zal dus een weekje alleen zijn maar hij heeft natuurlijk wel het gezelschap van de 4 poezen en de 2 honden
Vervelen zal hij zich zeker niet want hij wil verder werken aan de schuur en ik ben eens curieus hoe ver de voeg werken zullen gevorderd zijn tegen dat wij thuis komen
In ieder geval, al de vrienden en kennissen in de buurt (degene die in "la douce France" blijven tijdens de feestdagen), ga gerust eens langs om den Rudy zijn handen wat tegen te houden zodat hij op tijd en stond een taske koffie kan drinken.
Ik zou niet graag hebben dat hij "overwerkt" is tegen dat ik terug thuis kom om oudjaar te gaan vieren
Rudy heeft zich weer helemaal in het project "schuur voegen" gesmeten
Voorlopig is hij alleen buiten aan het werken ik hou me binnen bezig met van alles en nog wat. Ik ben trouwens nog altijd niet van mijn verkoudheid af, hoesten, keelpijn en nu zijn mijn ogen opnieuw ontstoken. Ik heb dan ook helemaal geen zin om buiten in dat miezerige weer te gaan werken.
De eerste muur, die aan het washok, is helemaal klaar en hij is al bezig aan de volgende muur. Gelukkig staat hij nu droog onder het afdak want op sommige dagen valt er hier redelijk wat uit de lucht
Het weekend zou echter zeer zonnig worden en Meteo France belooft ons een dikke 17°! Maar volgens onze poetsvrouw is dat geen goed teken want het spreekwoord zegt: met Kerst buiten genieten, betekent met Pasen achter de kachel kruipen
We gingen gisteren even naar Villeneuve-sur-Lot boodschappen doen en maakten van de gelegenheid gebruik om eens over de kerstmarkt te lopen.
We waren wel zeer vlug gedraaid want veel ambiance was er niet, wij waren blijkbaar de enige "zotten" die daar rondliepen
Dan was de kerstmarkt in Leuven toch wel iets anders, die sfeer, al die gezellige kraampjes, de drank tentjes, de optredens ...
Niets van dat alles hier, een paar bescheiden kraampjes met de alom gekende streekprodukten; foie gras, confit de canard, gedroogde pruimen , wijn enz.
Wel was er ook een stand van "Le chaudron magique" (http://www.chaudronmagique.fr/), een geitenboerderij waar onze kleine gasten graag naartoe gaan. Ze hadden prachtige mohair schaapjes en schattige reetjes mee gebracht en dat is natuurlijk altijd leuk voor de kindjes.
Winter of niet, nu ja het is hier momenteel helemaal niet koud, onze kippen blijven eitjes leggen. We hebben dus nu echt een teveel aan eitjes en wat doe je daar dan mee?
Onder andere de voorraad advocaat aanvullen natuurlijk! De eerste 7 grote potten staan klaar, nog ... te gaan
Om de winter een beetje op te vrolijken! Alhoewel dat we hier momenteel weer niet mogen klagen, gisteren een prachtige zonnige dag met temperaturen van rond de 14° in de schaduw. Vandaag , beetje zon, beetje bewolkt maar ook weer echt zacht weer.
Au Cercle Des Chênes
...amaai!
Ik ben echt nieuwschierig om het resultaat te zien!
Het was blijkbaar de laatste dag Kerstmarkt (wat ik niet wist) en al de winkels waren open en dat was dus de oorzaak van alle ellende.
