25/07: Proberen vroeg opstaan om een ontbijt op bed klaar te maken voor Pam & Guy (12 jr getrouwd) : Mislukt! Ach ja.. Professional uitslapers. Voor Guy een MP3 gaan halen in the Mall & 's avonds BBQ @ Anna. Heel de familie was uitgenodigd, zo ook de gangster-'bomma'.. Jammer genoeg begrepen we geen snars van wat ze zei door haar overdreven Italiaans accent. Vroeg gaan slapen, morgen vroeg opstaan (nu echt).
Sophie kondigt haar verloving aan met papa Guy.. (Jaloezie)
26/07: 7u30 opgestaan, 8u30 richting Ottawa vertrokken. Na een lange rit iets gaan eten waar Aric werkt. Daarna gaan inchecken en ineens een zwemmeke gedaan. Klaargemaakt om uiteindelijk 't stad in te trekken. Vrij lange wandeling langs winkeltjes en culturele hoogstandjes van Ottawa. Dinner in het Hard Rock Café en in de wandeling huiswaarts gestopt bij een fantastische lichtshow. Die werd geprojecteerd op the Parliament Buildings. (Foto! ;))
Sophie kondigt haar verloving aan met John, de skatevriend van Aric.
27/07: 2e dag Ottawa begint met een bezoekje langs de Canadese Macro.. Spek & eitjes in een of ander restaurantje op de weg naar een waterpretpark. Daar tot 4u gebleven, nog een shoppingcenter meegepikt (voor de verandering) om dan tegen 10u terug in North Bay aan te komen.
Sophie kondigt haar verloving aan met Adam, haar (letterlijke) redder in nood in het zwembad.
28/07: Laundry day, rondleiding in de fitness, Inception gaan zien in de cinema.
Sophie kondigt haar verloving aan met Andrew, de fitnessboy.
29/07: Na onze ochtendrituelen richting YMCA (=fitness). Een half uur heen gefietst, uur gesquasht, half uur gelopen, half uur gefietst, half uur ge-ietst, uur gezwommen, half uur huiswaarts gefietst. 's Avonds een concert in een gezellig cafeetje. John, een jeugdliefde van Pam, trad op met zijn amigo. Mochten we natuurlijk niet missen.
Sophie kondigt haar verloving aan met romantische John.
30/07: Normaal op het programma: Golven met Guy.. Maar er is nog geen dag voorbij gegaan of we hielden ons aan onze planning. Cathy belde rond de middag om te vragen of we geen zin hadden om te komen bbq'en. Stomme vraag Natuurlijk drinken wij graag ! Om 14u30 stond ze er al, we gingen Frank oppikken & begonnen (misschien wel iets te vroeg) te drinken. Zwembadje, bier, voetballen, bbq'en,... Kortom, een geslaagde dag. Toch kon er nog iets bij vond Sophie & zij nam de fles whisky erbij.. Vanaf hier een zwart gat.
Sophie kondigt haar verloving aan met de whisky.
31/07: Sophie = wrak, Anne = professional. Toch vertrokken voor een kermisdagje. Aan the Waterfront was de Sinksenfoor à la North Bay neergestreken. Wandelingetje langsheen het meer en gaan eten op The Boat. Als we huiswaarts gingen, kwamen we Jeff & Shana tegen, de lieve buren met hun helikoptermaatschappij. Die waren net van plan op te krassen en vroegen of wij de heli's niet mee naar de staanplaats wilden vliegen. Yeezzz of course! Another flight met een praaachtige zonsondergang.
Sophie kondigt haar verloving aan met Jeff, de piloot.
1/08: Het is al augustus.. De tijd vliegt voorbij ! In de voormiddag eventjes gestreken. Het was snikheet en toch beslisten we om te gaan joggen op het warmste moment van de dag. Professioneel... Na een goei half uur waren we wel stikkapot. Met de fiets daarna naar het basketbalveldje gereden en nog even match'ke gedaan. Dan was de pijp wel uit voor vandaag. Met een filmpje sloten we de dag af.
Vandaag kondigde Sophie haar verloving met niemand aan.. Goed nieuws is wel dat jullie allemaal uitgenodigd zijn voor de bovenstaande trouwfeesten! (En ja, Anne is getuige! )
18/07: Zondag, rustdag. Vergeet het maar. Nog niet goed beseffend voor wat ons te wachten staat, kruipen we naar de ontbijttafel. Wat daarna plaatsvond, verdient een plaatsje in een of ander geschiedenisboek. Anne & Sophie gingen... in de tuin werken. Jaja. Daarna vertrokken naar een verrassingsfeestje voor Katie in een Mexicaanse tapabar. 's Avonds snotterden Sophie & Pam de hele zetel onder tijdens Definitely-Maybe.
19/07: Lacrosse voor de voorlaatste keer. Met de fiets Downtown, wat geshopt & ons moeten haasten want we gingen tennissen. Een uurtje les en anderhalfuur match'ke, Clijsters & Henin zijn er niks tegen. Onze tennis-buren dachten dat we van Scandinavië waren, maar België vonden ze ook wel cool. We kwamen vrij laat en uitgehongerd in een leeg huis aan en haalden een grapje uit met Pam als zij na anderhalf uur terug thuiskwam. Een hartaanval toen we uit de kast sprongen was bijna een feit.
20/07: Laatste keer Lacrosse. Bye John. Nog even 'nagebleven' om met de kindjes weerwolfje, basket & voetbal te spelen. Na het avondeten gaan frisbee'en op het strand maar de regen verplicht ons te stoppen. Dan maar gaan slapen nadat Guy ons in een coma probeerde te brengen door ons Black Russian on the rocks aan te bieden.
21/07: Huwelijksverjaardag van Cathy & Frank. Toertje door North Bay met als eindhalte Cathy. Haar even gezelschap gehouden, een kaartje gegeven en terug huiswaarts getrokken. (Bergop) Onze eerste grote wandeling is een feit.. Anderhalf uur, auwtch. Wat een baasje lijden kan.
22/07: Na een (opnieuw) lange wandeling bracht Rob ons naar Jos. (Ofzoiets..) Die had een huis aan het water, een boot en enkele latten voor op het water. Conclusie: 3uur als professionals op het water gestaan. Avondeten was met Tante Cathy want Pam & Guy moesten naar een verjaardagsfeestje. Pizza uitgehaald, wandeling gemaakt en genoten van zonsondergang op het terras.
23/07: Lijden, lijden, lijden. Volledig kapot, gebroken, eraan ! Armen, handen, schouders, onderrug, heupen, bovenbenen, tenen : STIJF! :( Dan maar niets doen.. 's Avonds bezoek gekregen van Frank!
24/07: Cathy was rond 9u30 gearriveerd om ons te wekken en gezelschap te houden. Dat duurde niet lang, rond de middag vertrokken we met onze huisgenoot Danny naar Mattawa. Helikoptervlucht stond op het programma en dat was fantastisch! Nog even als een toerist door dit Canadese dorpje gewandeld en mini Rock Werchter bezocht. 's Avonds waren de 2 zonen en Danny nog in Mattawa, Pam & Guy naar een trouwfeest en wij.. Wij waren alleen thuis. Dan maar het hele huis versieren want zondag zijn Pam & Guy 12 jaar getrouwd. Olé, alweer feest.
Zo zo, beste Ploppertjes. Dat waren weer wat avonturen op een rij. Verder op het programma: BBQ bij Anna met haar 3 dochters, maandagochtend naar Ottowa vertrekken.
13/07: Ook vandaag Lacrosse met professional John. Vandaag waren het kleinere turnzaaltjes, maar leukere kindjes. Eentje werd zelfs kwaad op Anne omdat ze Sophies haar beste vriendin was. Hij wou dat zijn... Van Sophies beste vriend naar Annes beste vriend: Alex Agnew. (Na veel geknoei met de Canadese dvdspelers) Avondeten in een bekende pizzabar waar we onze Canadese mama & papa wat Vlaams leerden : -Nu niet, ik heb hoofdpijn. -Ik heb een klein pietje. -Draak. -Geschilde patatjes.
's Nachts in een ander beter gaan liggen, kwestie van te vergelijken welke ons de beste nachtrust bezorgt.
14/07: Gerda is, met pijn in het hart, terug naar huis vertrokken. Een laatste mopje van Hanssen & Sanders: De verkeerde luchthaven in de GPS invoeren. Succes mama, in midden Toronto, je vindt het wel!
Tijd voor de Tom Boonen in ons naar boven te laten komen. Zo zijn we gewapend met onze gevulde rugzak, zonnebril, te kleine fiets en stratenplan van North Bay vertrokken voor een tocht naar de Delhaize van Canada. Met 2 ongelooflijk grote zakken stappen we buiten en proberen ons evenwicht op de fiets te houden. We geraken levend enkele kilometers en heuvels verder bij Cathy voor een verdiende afkoeling in het zwembad. Al kwam Anne er niet zonder kleerscheuren vanaf. (Zie foto) In de terugweg toch maar de fiets aan de hand, ach ja, Tom Boonen is ook gene klimmer hé ;-)
15/07: Lazy Thursday; Macaroni maken + monopoly spelen. Pittig detail: Toen Sophie in de kelder wat drinken wou gaan halen, knipperde ze het licht aan na een andere knop te hebben afgezet, onbewust. Wij merkten er niets van, maar Pam zei dat het warmer en warmer werd in huis. Wat last van de ouderdom, dachten wij, klaarblijkelijk had Sophie het hele aircosysteem eventjes op non-actief gezet. Sloeber...
Oh ja, het kind in ons kwam ook even naar boven als we roller skates vonden. Fun verzekerd.
16/07: Shopping day. Om het kort te zeggen: Met de fiets 40minuten bergop zoeken naar het shoppingcenter om terug de hele weg bergop de fietsen als het geld op was. Wij moeten altijd bergop, naar waar we ook gaan. 's Avonds langs Rosanna een bezoekje gebracht en om 21u30 nog shop'kes gaan doen met Pam... Die Canadezen zijn niet te schatten, winkels open tot middernacht jongens, no stress.
17/07: Drukke dag. Grocery store met Guy (helpen de kar in - en uitladen) Rest vd dag met Brittany gespendeerd, iets gaan eten, gaan wandelen naar the Waterfront, rondcruisen door North Bay, haar boyfriend ontmoet, Kingsway gezien,... Tussen al deze zotte momenten nog gaan joggen. Iets minder moment :D (Te warm...)
See ya! A & S
"Hoezo, jullie hebben niet dezelfde achternaam?" "Nee.." "Jullie zijn toch zussen?" "Nee.." "Geen grapjes, jullie zijn sowieso zussen.. Andere papa?" "Nee, wij zijn écht geen zussen." "Serieus nu." "Ok als ge ons niet gelooft, vraag het aan Pamflet." "Cava, ik zal het vragen" (...) "Jullie zijn écht geen zussen ofwa, zot..."
9/07: Na een korte crisis met Gerda, zagen we ook de spoedgevallen van North Bay eens. Een bordje met wachttijd minimum 8uur voorspelde niet veel goeds in het ziekenhuis. Na 3uur in de auto, gingen we iets eten met Cathy! Ze leerde ons Canadese specialiteiten kennen in Burger World. She's so much fun ! 's Avonds kwamen ze eten bij ons & zoals we al meerdere malen zeiden is alles super groot in Canada, zo ook Franks (Cathy hare man) tanden.. (Zie foto! )
10/07: Nadat Sophie een nachtje bij haar mama sliep, konden iedereen er terug tegenaan! We vertrokken 's ochtends voor een toertje door het Franse deel van North Bay. In onze zondagse outfit reden we langs een aardbeienveld waar het de traditie is dat je je eigen aardbeien gaat plukken. (Lazy Canadians) Zo trokken we dan ook vol goede moed ten velde. Bij een hitte van 40°C, geen water, een uiteenvallend karretje dat ons moest vervoeren, omgeven door enkele wespennesten en aardbeien op de grond begrepen we al snel waarom de Canadezen zelf hun aardbeien niet plukken. Alsof dat nog niet genoeg was, tastten de aardbeien ook nog Anne's witte broek aan. Sorry mama. Wie dacht dat het zwembad van Cathy groot was, was verkeerd. Zaterdagnamiddag gingen we langs bij nog andere familie, Kelly & Rob. Hun zwembad was nóg groter, had een springplank en was ongeveer 3m diep. Na onze frisse duik waren we wel onze schoenen kwijt, tja de hond Diesel speelt graag verstoppertje met ons.
11/07: Zondag: spek & eieren op het balkon. Allemaal nog met slaapoogjes tot plots een vos over de straat liep. Iedereen was ineens goed wakker Kado'tje voor Kelly gehaald en even langs gegaan voor een kort birthday-visitje. Niet veel tijd, we hadden naast Georgia ook haar zusje Fenix in de auto zitten voor een ritje naar het meer. Nipissing Lake dus ook gezien. Avondeten met de hele familie : John, Alicia, Anna, Cristina, Eva en wij met z'n 5'en. Het was gezellig! Dessert: FRUIT (met chocoladefondue
12/07: John geholpen met kindjes Lacrosse te leren. Canadese sport die hier vrij populair is. In Europa kent niemand het denk ik. Super leuk !! Dat was van 13h tot 17h zoiets. Snel gedouchet want Pam & Guy hadden gereserveerd in Average Joe's, een restaurantje aan het meer. Heel mooi uitzicht, we hadden een tafeltje aan het raam en zagen een verdwaalde kajakker.
9/07/2010, 12u16: Vandaag al onze postkaartjes in orde gebracht. Dat heeft ons zeker 2 uur gekost, veel vrienden... Verder gaan we nog, na ons middagmaal, kijken naar een school waar we in de week kunnen sporten. Een soort van kampen gebaseerd op vrijwilligerswerk. Maandag en dinsdag gaan we helpen met kindjes Lacrosse aan te leren. Een nieuwe sport, uitgevonden in Canada. Foto's zullen nog wel volgen, moeilijk om uit te leggen.
Woensdag : Veel te vroeg wakker geworden door het licht. Lekker ontbijt gehad en direct vertrokken voor onze alles-in-orde-maken-dag. Bankaccounten, inschrijven in een kano-club,... In de namiddag werden we gedropt in The Mall.. Kort gezegd is dat 78x ons Wijnegem Shoppingcenter. Heaven on earth voor 3 vrouwen
Zo bleven we daar dan ook veel te lang hangen en omdat we beloofd hadden aan Guy om het eten klaar te maken, moesten we daarna nog naar de winkel. Het werd dus een klaargemaakte maaltijd voor die avond. We waren rond 20u30 terug en vonden Guy uitgehongerd op de sofa.
Donderdag : Lang zitten luieren 's ochtends. Pam moest in de voormiddag werken en wij hadden niet zo veel te doen. Planten water geven, auto kuisen, beetje strijken, Skype'en met het thuisfront, het eten klaargemaakt voor die avond: broccoli au gratin. Rond het middaguur vertrokken naar 'The Moose'. Onze 2 mama's moesten wat business gaan doen, wij konden rustig een hapje eten. Het was lekker maar een beetje veel. HAHA In de namiddag langs de winkelstraat gewandeld, en snel snel klaargemaakt om naar de kano-club te gaan. Dragon boat was de sport die we zouden beoefenen. Met 20 'jonge' mensen in een boot, wat peddelen. Nationale sport naar het schijnt, heel populair. Toen we arriveerden merkten we dat het 50+ was, we hoorden niet echt thuis in deze boot. Het was wel grappig natuurlijk, maar niet echt voor herhaling vatbaar.
'Zelfs onze autoritjes zijn nog minder saai dan deze sport', zei Sophie. En gelijk heeft ze, want onze autoritten zijn altijd grappig. Zo wilden we instappen en zaten er wat insectjes binnen, wat voor hilarische taferelen zorgde, als je weet dat wij allebei een 'klein beetje' bang zijn van deze beestjes.
Het is nu 20u17 en we zijn juist klaar met ons avondeten. Speciaal voor jullie een klein verslagje van wat we al hebben meegemaakt !
5juli: 6uur opgestaan. 7uur bij Anne, ook al was Sophie al te laat, noo stress, vakantie ging beginnen. Ok wel stress, we moeten onze trein halen. Typisch Anne&Sophiestijl: we waren uiteindelijk een halfuur te vroeg in Antwerpen.. 2uur op oncomfortabele wijze richting Amsterdam.. Niet genoeg plaats voor onze bagage
Rond 10uur maar nét op tijd aangekomen op Schiphol.. Oef.. Nog zeker 4uur en een kwartier tijd om . . . . niets te doen. Ingechekt en dan gewoon wachten op een bankje voor een veel te lange tijd. Maar zelfs toen hadden we plezier door de figuren die er passeren (Indiërs, mensen die de vissen eten geven, valiezen die van de kar vallen, mama's die hun kinderen niet te baas kunnen, rare jongens die het alarmsysteem testen en dan gaan lopen van de security...)
14u15: Opstijgen! Jiehaaa! Finally voor 8 uur op het vliegtuig. Nog meer slecht nieuws : Geen persoonlijke TV'tjes, beenruimte voor iemand die 1m20 is, buren die niet kunnen lachen (maar die wij wel wakker hielden), wc's die zo hard doortrekken dat je moet opletten dat je er niet mee wordt ingezogen, lekkende airco boven ons, astronautenvoeding,... KORTOM HET WAS EEN SUCCES! :D
16u30: Plaatstelijke tijd in Canada komen we aan. Anderhalfuur (!) gewacht om te mogen inchecken, duidelijk de verkeerde rij gekozen..
18u: Huurauto oppikken, we bestelden een klein autootje, juist gepast voor onze bagage, niet veel luxe, we kregen per ongeluk een andere ! (Zie foto) Maar je hoort ons niet klagen!
De weg naar North Bay was nog lang, maar ook deze verliep niet zonder straffe verhalen. Na ongeveer 2uur en een half een kleine pauze en een frietje steken, het begon al wat te schemeren op de autosnelweg en aangezien er geen wegverlichting is, werd het oppassen geblazen. Chance dat Sophie zo aandachtig was, want er kwam een eland over de weg gewandeld! Met de nadruk op wandelen op z'n Canadees ! (=op't gemak int kwadraat)
Aangekomen in onze huuuge villa waar wij dwergen lijken met onze 1m61/1m73. Ijskast = 3x zo groot, aantal kamers&badkamers = 4x zo veel, hond = 2x zo groot (paard), tv's zijn reuze, en in reuzegrote aantallen aanwezig, dubbele terrassen met uitzichten tot aan het meer.
6juli: Na een lange nacht geslapen zijn we terug goed fris voor een nieuwe dag. Geen last van Jetlags! (Pam en Guy, de mensen waar we bij verblijven, meer dan ons zelfs, misschien zijn we wat vermoeiend). Ze namen ons mee voor een North Bay tour, een goede 2 uur onderweg in de auto voor de hele stad te zien. Daarna dinner in een gezellig restaurantje en in de namiddag naar het zwembad van de zus van Pam. Guy kon niet meegaan, moest golven. "It's just a small pool, guys..." dus wij stelden ons een plonsbadje voor. We stonden dan ook versteld toen we een zwembad van een goede 6 op 9 zagen.
)
