Ni hao, alles goed met iedereen ? Hier in Beijing hebben we gisteren (maandag 9/1) goed nieuws gekregen. Wanuy heeft de papieren vanuit het ministerie van buitenlandse zaken hier in Beijing meegekregen, nu nog naar de ambassade en als alles loopt zoals gepland hebben we An-Floors visum op maandag 16/1 (ja, geen dag te vroeg) om haar mee huiswaarts te nemen. Gisteren hebben we de verboden stad bezocht, echt de moeite! Zeer mooi en indrukwekkend. Bovendien kunnen we hier ook telkens genieten van koud maar zeer mooi zonnig en open weer. Onze kroost stelt het fantastisch goed. We vertoeven in een leuke groep, kortom alle ingrediënten zijn samen om er een boeiende, onvergetelijke reis van te maken. Vandaag gaan we naar de zoo, deze middag gaan we ook samen met de hele groep eten. We hebben vrij goed gevulde dagen maar je hoort ons niet klagen, de tijd gaat hier heel vlug. tot blogs An-Floor en co
Ni Hao, alles zeer goed hier. We hebben alweer een zeer leuke dag beleefd hier in Beijing. De tempel van de hemel is fantastisch mooi. Ook in het park is het zeer aangenaam vertoeven. Er heerst een aangename, uitgelaten sfeer. De plaatselijke bevolking komt daar samen om te dansen, zingen, fitnessen, sporten, kaarten, .... Je kan het zo gek niet bedenken of wij hebben het gezien. Het was leuk daar getuige te mogen van zijn, we hebben ons zelfs gewaagd aan enkele danspasjes. De hemeltempel is een vrij grote site, bovendien hadden we geluk dat het zonnig weer was wat ons bezoek nog aangenamer maakte. 's middags een kort bezoek aan de mac donald (smaakt toch overal ter wereld hetzelfde :)) In de namiddag zijn we naar een vrij grote markt geweest, ongelooflijk wat er daar allemaal verkocht werd en Milan kon zich weer helemaal laten gaan in het afdingen... een extra valies begint zich op te dringen. We willen dan ook zoveel mogelijk spullen van An-Floors thuisland meebrengen naar huis. Morgen brengt Wanyu een bezoek aan het ministerie, wat er zal voor zorgen dat onze papieren wellicht in orde komen! We duimen alvast. Morgenmiddag vertrekken we naar de verboden stad, wij kijken er in ieder geval naar uit. Voor de rest blijven we genieten van elkaar, An-Floor is een fantastisch kind! We hebben nu trouwens 2 fantastische kinderen waar we heel fier op zijn!
We wensen jullie daar thuis verder 't allerbeste, geniet ook maar van elkaar en ... we beginnen stilletjesaan toch wel te verlangen naar huis, toch is het zeer aangenaam vertoeven hier. Het is een fantastische stad, land.
Ni hao, We hebben vandaag echt een fantastische dag beleefd. Het begon reeds bij het opstaan: het was aan het SNEEUWEN! Dit gaf onze dag nog een extraatje. Na het alweer veel te lekker en veel te uitgebreid ontbijt zijn we vertrokken richting Chinese muur. (ong. 1 à 1,5 uur rijden vanuit het centrum waar wij verblijven) Onderweg wist Wanyu, onze plaatselijke gids, heel veel te vertellen over de geschiedenis, de gebouwen, ... van Beijing. Eens aan de muur aangekomen, was de uitdaging groot! Helaas is die muur niet te beklimmen met een buggy. Milan en Gerland hebben de vele trappen getrotseerd en zijn helemaal tot het bovenste puntje geweest. Een ware uitdaging. Bovendien zijn ze ook geslaagd in hun opzet. Ondertussen genoten de mama's van een lekkere koffie en een bezoek aan de site beneden. Op onze terugweg zijn we gestopt in een Chinees restaurant waar we met z'n allen rond 1 grote tafel hebben gegeten, zeer leuk, echt waar! An-Floor is de enige die dit niet heeft meegemaakt, ze sliep van de eerste tot de laatste minuut wat haar nu in vorm heeft gebracht en dus kunnen we vanavond op restaurant. Dit keer kiezen we voor een Frans restaurant naast ons hotel. (we willen wel eens afwisseling met de Chinese keuken) Vanavond hebben we ook vlug nog wat boodschappen gedaan bij de plaatselijke supermarkt wat op zich al een belevenis is! Morgen is het zondag en ook daar kijken we naar uit : we brengen eerst een bezoek aan een theater (met de nodige voorstellingen) en daarna brengen we een bezoek aan de zijdemarkt. Hier hebben we al veel over gehoord en gelezen, dus we zijn benieuwd! Ondertussen vergeten we even de papierperikelen en genieten we ten volle van de stad. (doet ook wel eens deugd) En onze kleine deugniet geniet ook, raakt meer en meer aan ons gewend en wij aan haar! Niet te geloven wat zo'n kleine spruit met ons (lees : zeker ook met Milan) teweeg brengt?! Milan heeft vandaag ook nog wat tijd gevonden voor schoolwerk (al is dit niet evident op zo'n reis). We wensen jullie allemaal nog veel plezier dit weekend en tot blogs
Ni hao, alweer een dag voorbij. Helaas zonder veel resultaat wat de papieren betreft. Nu is het vrijdagavond en we moeten wachten tot maandag alvorens terug in actie te schieten. Gelukkig kunnen we rekenen op Wanyu, onze contactpersoon. We hopen in ieder geval dat alles in orde komt. Blijkbaar zijn het de notarissen die niet of onvoldoende op de hoogte zijn van de nieuwe wetgeving. (1/10) Dus maandag opnieuw contact opnemen met het ministerie van buitenlandse zaken en de Belgische ambassade! We gaan ervoor! Ondertussen zijn we het afdingen al gewoon, bedankt Ann, voor de tip. Milan is al de beste erin en kan heel goed afdingen. Deze namiddag heb ik met An-Floor nogmaals een zwembadavontuur willen beginnen, echter deze keer met iets betere score. Het was geen hoogvlieger maar ook niet echt een flop. We leven op hoop! An-Floor is echter wel in haar nopjes wanneer zij kan rondhuppelen van 't een naar 't ander, op trappen kan kruipen, met boeken kan spelen, ;... En morgen ... eindelijk een cultureel bezoek : we gaan naar de Chinese muur en een zijdefabriek. We kijken er enorm naar uit! Vele groeten aan iedereen en tot morgen An-Floor en co
Ni hao, gisteren een vrij lastige dag achter de rug, al kunnen we niet klagen over An-Floor en haar eerste vliegreis. Die heeft ze wonderwel doorstaan en geloof ons maar, ze was de braafste, tofste, ... van het hele vliegtuig.Toch zijn we te laat (volgens haar eet- en slaappatroon) toegekomen bij ons hotel in Peking waardoor ze moeilijk de slaap kon vatten. Bovendien bleek er ook een misverstand te zijn en had zij nog geen bed. Toch is zij in slaap gevallen tegen 23u. Maar ... wat waren wij blij toen we vanmorgen de gordijnen van onze kamer opentrokken ... zon, zon en nog eens zon. (hoewel de temperatuur hier toch wel rond het vriespunt ligt). Echt tof , die zon, na al die 'donkere' dagen in Chongqing. Gerland ging vanmorgen met de andere mannen (van de andere 3 koppels) samen met onze gids Wanyu naar de Belgische ambassade en naar het ministerie. Jullie zullen het niet geloven maar we moeten opnieuw naar de notaris morgen. Blijkbaar is sinds 1/10 hier in China de wet veranderd en zijn sommige zinnen op onze documenten niet meer geldig of van toepassing. Er is daarna communicatie geweest tussen de notaris van Peking en Chongqing en blijkbaar mits wat aanpassingen komt alles wel goed. Enfin, alles geraakt wel opgelost maar ... 't is echt niet te geloven.
Vanmiddag zijn we een taart gaan kopen voor Qian (adoptiedochter van Jasper en Sarah), zij werd vandaag 2 jaar. Echt fijn zo'n mini-verjaardagsfeestje! Daarna wat de buurt gaan verkennen met An-Floor en Milan. We zijn nog wat kledij gaan kopen voor onze kleine meid en dit is echt een hele belevenis. In elke winkel is superveel personeel en in elke winkel moet je ook afdingen. Vanavond zijn we iets gaan eten in een typisch Chinees restaurant dicht bij ons hotel. Heel heel lekker en niet duur, en ja, ... Wat hebben we voor de eerste keer geproefd ?.... Peking Duck (super!, voor Milan, An-Floor en ikzelf)
We hopen dat de storm niet te heftig is bij jullie. we wensen jullie verder nog een fijne dag(en) en tot blogs
Dag iedereen aan het thuisfront, we hebben vandaag onze laatste volle dag ingezet hierin Chongqing. Morgennamiddag vliegen we richting Beijing. Het weer valt vandaag (net zoals gisteren) een beetje tegen. Gisteren deden we per bus een bezoek aan de stad en bezochten o.a. de zoo van Chongqing. Wellicht een mooie zoo maar veel hebben we niet gezien of meegemaakt. Het weer was erg deprimerend (voortdurende motregen met veel mist). Toch zagen we 1 panda-beer (de rest lag binnen te slapen, ik kon ze geen ongelijk geven) we bezochten daarna een traditioneel theehuis en werden ingelijfd in de gebruiken rond het theeritueel. Dit was interessant. Milan vond dit zeer interessant. Gevolg : we komen naar huis met diverse thee-attributen. (daar ter plaatse aangekocht). Het was geen goed idee om An-Floor in de bus eten te geven, eenmaal in ons hotel aangekomen, kreeg Gerland haar volledige maaginhoud over zijn vest. Onze kleine meid is verzot op noedels, rijst, ... (dit eet zij zelfs als ontbijt) Het blijft een beetje zoeken wat voeding betreft maar we komen er wel. Vandaag staat er niets op het programma en eerlijk gezegd zijn we niet kwaad. We hebben vandaag al veel gerust in onze hotelkamer (zou de vermoeidheid dan toch toeslaan?). Het zal wellicht raar doen haar omgeving te moeten verlaten, maar Chongqing zal voor ons altijd meer betekenen dan zomaar een heel grote stad. we zullen nooit vergeten waar haar 'roots' liggen! Wie weet komen we ooit terug?! we houden jullie graag op de hoogte over onze avonturen in Beijing. Tot dan wensen we jullie allen heel fijne dagen toe, wellicht tot morgenavond (voor jullie zal het dan nog maar morgen zijn) want als alles goed gaat, landen we tegen 19u in Beijing.
Dag iedereen, wo hen hao .(met ons gaat het heel goed) Vandaag mochten we op bezoek naar het nieuwe weeshuis waar onze An-Floor sinds 1oktober van dit jaar heeft verbleven . we willen hier niet veel over vertellen maar het gaf ons zeker geen slecht gevoel. We hebben gelukkig veel beeldmateriaal van haar beide verblijfplaatsen maar willen dat sparen voor haar later, zij heeft daar als eerste recht op. We konden ook praten met dokteres en verzorgers! morgen gaan we op citytrip hier in Chongqing, al valt hier niet veel te zien. Chongqing is een heel grote stad en district : in het centrum wonen 8 miljoen mensen, in het district zijn ze met 32 miljoen mensen samen! Onvoorstelbaar! Wij verblijven in een zeer Westers gericht centrumgedeelte van de stad waar vooral menig winkels en restaurants zijn. We kijken wel uit naar eens iets anders. Vanmiddag zijn we ook met An-Floor eens gaan zwemmen hier in het hotel. Gewapend met zwemband, zwempampers, ... Trokken we naar het echt mooie zwembad op de 6e verdieping. Maar helaas, we kunnen niet spreken van een succesverhaal. Onze dochter was helemaal niet tuk op zo'n zwembad (hoewel het bad nog altijd zeer leuk blijft) en van zodra of Milan of Gerland het water indook, begon ze heel luid te wenen. De rust van onze hotel kamer en een fijn bezoek aan de pizzahut bracht haar terug in een aangename stemming. Om 21ù30 naar dromenland en hopelijk zoals de voorbije nachten een vlotte,deugddoende en lange slaap! 't ga jullie goed,... Tot morgen
Ni hao, we wensen jullie allen een heel gelukkig nieuwjaar! Het onze kant alvast niet meer stuk! Gisteren hadden we sinds ons vertrek onze eerste rustige dag. We zijn gaan wandelen, even gaan winkelen wat o.a. Resulteerde in de aankoop van een veel te grote broek voor An-Floor. op straat kijken veel mensen ons aan, we worden ook op de vingers getikt door de babypolitie (oudere Chinese vrouwen) als zij vinden dat An-Floor niet warm genoeg gekleed gaat. Baby's worden hier heel warm(lees te warm) aangekleed. Ook Milan is hier een ware attractie.Hij wordt veel aangesproken om op de foto te staan met plaatselijke inwoners. ':'s Avonds zijn we samen met een andere familie gaan eten in een plaatselijk restaurant. Heel lekker en gezellig. Alles werd voor ons live gebakken op een plaat waar we rond zaten. Oudejaarsavond hebben we verder gevierd in de hotelkamer: An-Floor in haar bedje en wij met een gezelschapsspel en een fles schuimwijn (eindelijk de eerste lekkere aangekochte fles wijn) Om middernacht hebben we nog een helse drukte gehoord op straat en zo zijn we slapend 2012 ingegaan. Vele groeten van ons alle vier!
Dag iedereen, mag ik jullie van harte bedanken voor het meevolgen en meeleven van ons avontuur. Bedankt voor de fijne reacties! Met ons gaat alles nog zeer goed en superbest met An-Floor, vandaag was ze aan het rondhuppelen in de grote hal van het hotel en was telkens opnieuw ongerust waar ik te vinden was, dus goed teken! Milan en Gerland waren vandaag de hele dag weg! Aai, wat hebben zij meegemaakt! Ze mochten het weeshuis van An-Floor bezoeken en konden praten tegen de directeur, verzorgster en dokteres. Dit is voor ons (en vooral) voor onze kleine schat van onnoemelijke waarde. We zijn ook heel blij dat Milan dit allemaal van zeer dichtbij kan meemaken. Dus vandaag was het een beetje 'meisjesdag'. We zijn samen gaan wandelen en iets gaan eten samen met Kai en Sarah. Daarna hebben we ons even teruggetrokken op de hotelkamer om even wat slaap In te halen. Vanavond viel An-Floor in slaap samen met haar broer in bed, geloof ons maar, een zeer deugddoend tafereel. Aan iedereen : geniet van oudejaarsavond, zullen we ook doen, al zullen we wellicht nog nooit zo vroeg in ons bed gelegen hebben. We zijn reeds van plan om al om 18u te gaan eten (ja, zo gaat dit met kleine kinderen, hè) Vele groeten van ons alle 4 en ongetwijfeld tot morgen! ps aan Elsie en Jeroen : we zouden je graag eens bereiken maar missen een Skype adres of emailadres : laat gerust iets weten op amphora@telenet.be We hopen dat alles goed gaat met jullie! Tot hoors, mails,.....
Wij zijn heel gelukkig met onze lieve schat. Ze is zeer levendig en we genieten van elk moment.vandaag was het een behoorlijk drukke dag , we moesten terug naar het bureau voor 'het officieel' gedeelte van alle papieren alsook voor het bezoek bij de notaris. Alles is goed meegevallen maar an-Floor heeft er zich in het beginhelemaal niet druk om gemaakt. De busrit daarheen had haar in een diepe maar deugddoende slaap gewiegd. Morgen is het voor mij en An-Floor wellicht iets rustiger. De mannenmogen vroeg uit de veren, we krijgen de kans om naar het weeshuis te gaan. Milan en Gerland beloven mij om veel foto's te maken.Chongqing is een heel drukke stad, we hopen er binnenkort iets meer van te kunnen zien! Voorlopig bezochten we nog maar een klein gedeelte, maar gelukkig voor ons vonden we vanavond een pizzahut, na alleen tijd te hebben gehad voor een ontbijt deze morgen was dit meer dan welkom. Vele groeten van ons alle 4. 't ga jullie ginds heel goed en we wensen jullie allen alvast een fijn en deugddoend jaareinde toe. Ons jaareinde kan alvast niet meer stuk!
We hebben een dochter! En wat voor een! Na een vrij bewogen reis en heel veel uren wakker zijn, mochten we eindelijk An-Floor in ons armen sluiten en dan vergeet een mens eventjes alles! Voor ons stond de wereld gisteren een tijdje stil. Wij zijn heel trotse ouders en Milan een heel trotse broer. En geloof ons maar, ze kan echt alles. We mochten reeds vele emoties van haar meemaken. Ze kan wenen, boos kijken, heel lief kijken en vooral ook schaterlachen, nadat haar broer of papa ze oppakt of wanneer ze in bad zit. Ze eet heel goed,dit was zeer duidelijk bij het bezoek aan het buffet in het hotel. Tot grote vreugde van ons allemaal. Jullie hebben zeker nog een foto tegoed (er werd ons gevraagd daar even mee te wachten tot we thuis zijn) maar we kunnen nu al meegeven dat het het mooiste meisje ter wereld is! Vele groeten van ons allemaal. We houden jullie op de hoogte. Morgen hebben we een drukke dag voor de boeg: veel papiermerk en een bezoek aan de notaris. Tot dan!
Bedankt voor de tips! Mogen we iedereen langs deze weg fijne kerst- en nieuwjaarsdagen toewensen maar bovenal een goede gezondheid voor 2012. Geniet ervan en zorg goed voor elkaar!
Nog 12 dagen... 't is bijna niet te geloven ?! we zijn er (bijna) klaar voor. Wel nog heel wat praktische zaken te regelen. Iemand tips bij het maken van de valiezen voor zo'n verre trip ? Voorstellen om de tijd van de lange vliegreis wat aangenamer te maken ?
Wij wensen jullie alvast een fijne eindejaarsperiode toe! Voor ons wordt het dit jaar een heel speciaal jaareinde! Zorg goed voor mekaar!
Beste familie en vrienden, Reeds lange tijd zijn we bezig met ons adoptieverhaal. Bedankt voor alle steun die we mochten ervaren tijdens onze zeer lange wachttijd. Wij hopen u langs deze weg te kunnen informeren over de verdere ontwikkelingen. Wellicht is onze afreis niet veraf! We denken binnen 3 à 4 maanden. vele groeten van Gerland, Milan en Helga.
Dag iedereen, vandaag alweer vroeg uit de veren om op tijd te kunnen vertrekken voor onze daguitstap! Het was alweer een mooie gevulde dag. We begonnen met een bezoek aan de hemeltempel. Echt de moeite. Bovendien is de hele site daar heel leuk om te vertoeven. Blijkbaar spreken veel mensen met elkaar af om samen te sporten, te dansen, te zingen, te fitnessen, kaart te spelen, ... Je kunt het zo gek niet bedenken of het was te zien in het park. Echt mooi en aangenaam! We waren dan ook heel blij om de sfeer te mogen opsnuiven en zelf een danspasje te wagen. Jammer dat deze gebruiken niet bij ons zijn ingeburgerd. De hemeltempel is zeer mooi, vrij uitgestrekt en met het zonnetje erbij was het zeer aangenaam om deze te bezoeken. Het is nog altijd koud weer in Beijing maar de zon is wel van de partij. 's middags brachten we een bezoek aan de mc donald, dat smaakt toch over de hele wereld hetzelfde. In de namiddag brachten we een bezoek aan een zeer grote markt. Milan kon terug zijn favoriete bezigheid bovenhalen : afdingen! Gepakt en gezakt zijn we naar het hotel per bus teruggekeerd. En extra valies dringt zich toch stilletjes aan op. We willen echter heel wat spullen van hier meebrengen van An-Floors thuisland. Morgen vieren we in de late voormiddag de 1e verjaardag van Feng om daarna een bezoek te brengen aan de verboden stad. Alweer een dag om naar uit te kijken! Maar morgenvoormiddag gaat Wanyu eerst onze papieren proberen in orde te krijgen en dat is het allerbelangrijkste! we houden jullie op de hoogte... An-Floor en co