Inhoud blog
  • Nieuwe fotootjes!
  • Een dikke week thuis met Arthur!
  • Bezoek aan Hu Tong en dan naar huis....
  • De voorlaatste dag (deel2): De Verboden Stad
  • Voorlaatste dag (deel 1): Het Operagebouw van Beijing
    Blog als favoriet !
    Foto
    Annefleur & Arthur

    20-03-2011
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Internet werkt (nog)niet
    Beste allemaal,

    Katja en Jan hebben me gevraagd om kort even te laten weten dat het internet nog niet werkt op hun kamer in
    Beijing. 'Men' is ermee bezig en ze hopen asap jullie allen weer een berichtje te kunnen sturen met hun belevenissen daar in het verre China.
    We hebben ze vanmorgen aan de lijn gehad en het gaat hun goed. Ze missen natuurlijk de communicatie met het thuisfront en al jullie reacties op de blog.
    Hopelijk zijn we snel terug met elkaar verbonden!!!


    Groeten van tante Anja

    20-03-2011 om 11:13 geschreven door Jan&Katja


    18-03-2011
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Kort berichtje en een dikke merci
    Dag lieve mensen allemaal,
    ondanks dat het geen erg lang berichtje wordt vandaag wegens nog veel 'inpakwerk' voor onze grote volksverhuizing van Nanjing naar Beijing morgen, wil ik dit berichtje beginnen met een DIKKE MERCI te zeggen aan alle familieleden, vrienden, sympathisanten, bloglezers, mailschrijvers en alle anderen die op gelijk welke manier vaak aan ons denken!  O.a. door jullie zijn deze eerste 9 dagen van onze reis zo snel voorbijgevlogen dat wij nu maar pas tijdens het pakken beseften dat we al bijna de  helft achter de rug hebben.  We hopen dat we van de volgende 11 nog evenveel zullen genieten als dat we al gedaan hebben - dat zou pas mooi zijn!
    Morgen verlaten we dus voor een lange tijd de streek waar Arthur geboren is en de eerste maanden van z'n leventje heeft mogen opgroeien in een vast en zeker liefdevolle omgeving.  Het was uiteraard geen familiale omgeving maar wel één waar  hij graag gezien werd.  Een kind dat op zo korte termijn laat zien dat hij je al voor een groot deel vertrouwt, ONTZETTEND graag kusjes krijgt, graag lacht en heel nieuwsgierig de grote wereld aan het ontdekken is, dan kan het niet anders dan dat er een hele mooie basis gelegd is in het weeshuis waar hij verbleef.  Wij gaan hem nu verder laten opgroeien in een gezin, iets waar elk kind op deze aarde recht op heeft! We hopen dat Arthur bij ons mag verder openbloeien en mag worden wat er voor hem voorbestemd is!  Wij zijn in elk geval DOLGELUKKIG met deze pracht van een zoon! 
    Vandaag zullen er geen fotootjes zijn, want die staan nog niet op de laptop en er moet toch nog het een en ander gedaan worden vanavond!  Morgen zullen we dit alvast goed maken want de reisdag die voor de deur staat zal allicht niet zoveel fotootjes opleveren.  Die van vandaag hebben jullie dus morgen nog te goed!
    Slaapwel en het volgende berichtje zal zijn vanuit Beijing!

    18-03-2011 om 14:42 geschreven door Jan&Katja


    17-03-2011
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Paperassendag
    Vandaag weer een dagje 'paperassenwerk'   Vanmorgen zou mr. Liu langskomen met de fameuze 'boekjes' die de adoptie van Arthur zouden moeten mogelijk maken, vinden we toch zeker niet nog een fout in de schrijfwijze van onze straatnaam .  Mr. Liu ook niet zo erg tevreden want hij moest hiermee terug naar de notaris om dit aan te passen. ALLES moet nu eenmaal .kloppen!!  Rond 17u chinese tijd moesten we dan een resem papieren naar het FCA en naar de adoptiedienst faxen.  So far so good, faxen aangekomen maar toen ik belde met de adoptiedienst of alles in orde was, bracht Linda van Ray of Hope ons toch weer effe in de war want zij beweerde dat er nog een achterkant van een bepaald blad ontbrak waar er een sticker van het notariaat op zou staan... maar bij ons dus niet?!  Uiteindelijk zou het dan toch in orde zijn zonder deze sticker.. begrijpen wie begrijpen kan.  Ook mr. Liu stelde ons gerust want er mag dus ECHT NIETS fout lopen met dit papierwerk of we krijgen Arthur niet mee naar België.  Dus toch onze portie 'papierstress' gehad vandaag maar eind goed al goed.  We deden tussendoor nog een uitstap naar een voormalig presidentiele residentie en dat was toch ook weer leuk om te doen ook omdat het vandaag een echte mooie lentedag was: 17°C en zonnig. 
    Met Arthur gaat het nog steeds prima.  Zijn eigen willetje komt meer en meer naar boven, een teken dat hij zich nog meer op z'n gemak voelt bij ons. Wij denken dat hem in het weeshuis niet veel verboden is en hij dus 'nee, mag niet' nog niet veel hoorde (zeker niet de vlaamse maar ook niet de chinese versie, haha!)  We hoorden al vaker van andere adoptieouders van chinese jongetjes dat het meestal 'kleine keizertjes' zijn in het weeshuis.  Maar wij vinden het prima hoor!   Met een pittige dochter als Annefleur, kan er ook nog een zoon mèt karakter bij! 
    Vandaag heeft hij ook al echt geschaterlacht!  Als we hem bij het verpamperen op z'n buikje kussen, schatert hij het uit!  Hij vindt het ook nog steeds zalig in de buggy of in de buikdrager bij Jan!  Soms komt hij ons zijn schoentjes brengen of brengt hij Annefleurs schoenen en wijst hij naar de deur als teken dat hij 'op stap' wil!  Echt grappig.  Verder dan 'mama' en 'papa' rijkt zijn woordenschat nog niet en blijkbaar zegt hij in het chinees ook nog niet zoveel.  Op dat vlak is hij ook wel heel anders dan zijn zus, die toen op haar 1 jaar al bijna continu brabbelde en heel snel gaan praten is.    Maar alles op zijn tijd... en misschien maar beter zo want als broer net zo'n babbelgat zou zijn als Annefleur , toch?
    Morgen zijn we in blijde verwachting van het paspoortje van Arthur dat we nodig hebben om zaterdag met hem naar Peking te kunnen vliegen.  Ook gaan we een uitstapje maken naar een park middenop een groot meer hier in Nanjing.  Als het weer dan even zonnig is als vandaag zal dat ook weer erg leuk worden!
    Tot morgen!





    17-03-2011 om 14:16 geschreven door Jan&Katja


    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Berichtje van Annefleur aan de zonnetjesklas
    Dag lieve juffen en klasgenootjes,
    het is nu ochtend in het verre China en jullie liggen nu allemaal in jullie bedje te slapen in België.  Wat was ik blij om jullie berichtje te lezen.  Mama moest er zowaar van huilen!  (maar dat is van blijdschap... zegt ze altijd !?).  Ik denk ook elke dag aan jullie want de klasfoto die ik meegekregen heb hangt boven mijn bedje op onze hotelkamer!  Mijn broer is inderdaad echt een kapoenenbroer, zo trekt hij altijd de kabels uit het stopcontact.  Hij struikelt ook nog regelmatig over de rommel(die hij zelf maakt!) maar het is echt een schatje!
    Dikke kus aan iedereen
    van annefleur sauter (dit laatste heb ik zelf getypt!)



    17-03-2011 om 00:48 geschreven door Jan&Katja


    16-03-2011
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Arthurs weeshuis
    Vandaag was het een wel heel speciale dag!  We kregen de kans om met z'n viertjes terug te gaan naar het weeshuis waar Arthur de eerste 21 maanden van z'n leven heeft doorgebracht.  Na een rit van ca. 2,5u waarvan Arthur zeker driekwart geslapen heeft en ook Annefleur zich erg flink bezighield, werden we verwelkomd via een groot neonbord naast de ingang waarop in chinese letters stond 'Welkom familie van Chang Shunding'.  Vervolgens kwam de directrice ons welkom heten en was er ook een plaatselijke fotograaf van dienst die ons ook fotografeerde.  Binnen mochten we slechts op enkele plaatsen filmen en/of fotograferen.  Het was verder ook erg rustig aangezien het middag was en de kinderen allemaal een middagdut deden.  We werden wel spontaan naar de ruimte geleid waar Arthurs bedje stond en daar was dan ook zijn verzorgster.  Op dat moment zat Arthur op mijn arm en toen de verzorgster haar armen uitstrekte om hem over te nemen, keerde Arthur zich vlug terug naar mij.  Mijn hart sloeg op dat moment wel tegen 1000 per uur en de omstaanders applaudiseerden als het ware.  Zijn kamer en zijn bedje mochten we wel fotograferen.  Alle andere kinderen lagen dus te slapen en hebben we eigenlijk niet gezien.  We werden ook snel 'buitengewerkt' om ons verder te leiden naar een mooie speelruimte waar Arthur onmiddellijk begon te spelen.  Daar is dan ook 'grandma' naar toe gekomen, dat is de verzorgster van Half the Sky Foundation die veel met Arthur bezig is geweest.  Toen deze mevrouw op hem afkwam, ging Arthur er wel naar toe maar had ook geen probleem toen zij terug afscheid nam.  We zijn erg blij dat we al deze mensen die zo goed voor Arthur gezorgd hebben, hebben mogen leren kennen en hen ook een klein cadeautje hebben kunnen geven.  Vervolgens werd ons een lunch aangeboden met de hele staff van het weeshuis: de directrice, het diensthoofd van de verzorgsters, de verzorgster zelf, de medewerker die de kindjes altijd naar het CCAA brengt (en waarvan we eerst dachten dat dat de directeur was maar dat bleek niet zo te zijn) en dan nog een andere medewerker.   Vervolgens waren wijzelf erbij, mr. Liu, onze chauffeur en diens vrouw.  Arthur was erg op z'n gemak en kreeg eten van de verzorgster en het diensthoofd.  Op een bepaald moment wilde de verzorgster Arthur naar buiten nemen om z'n handjes te gaan wassen en dan ben ik haar maar snel achterna gegaan want dat zou anders maar erg verwarrend zijn voor hem, toch?  Na de lunch was het bezoek alweer afgelopen en namen we op de parking afscheid van elkaar.  Een heel ontroerend moment voor ons althans,  de directrice en het diensthoofd bleven er redelijk nuchter onder.  Dat is misschien ook wel normaal want zij zullen uiteraard heel regelmatig afscheid nemen van hun kindjes.  Ook de lange terugweg waren zowel Annefleur als Arthur (ook weer slapend!) erg flink.  Rond 15u waren we terug op onze hotelkamer en hebben er dan een beetje bekomen van de bewogen dag.  Arthur komt met de dag een stukje 'losser' en is een zalig ventje!  Zo content, maar de chinese koppigheid komt toch ook af en toe eens boven.   Hij vindt het nog steeds zalig om gewoon wat rond te crossen en achter zich te laten vangen, speelt graag met een bal of een ballon maar het liefst van al zet hij de hotelkamer op stelten door alles op te pakken en terug weg te gooien, of zelfs kabels uit het stopcontact te trekken Hij verstaat al erg goed het woordje 'nee, mag niet' want dan kijkt hij je weer aan met z'n schattig snoetje en... probeert het vaak toch nog eens opnieuw!!  Hij is ook een echte knuffelbeer en vindt het zalig om kusjes te krijgen op de binnenkant van zijn handjes of op z'n voetjes.  Als je stopt biedt hij gewoon zijn ander handje of voetje aan!  Hij is in de juiste familie terechtgekomen! Dat is duidelijk!  In het weeshuis trouwens vonden ze ook dat hij 'sprekend' op zijn papa lijkt!  Jan was uiteraard superblij dit te horen! 
    Morgen moeten we 'pas' rond 11u paraat staan voor mr. Liu, die dan de papieren komt laten controleren die we 's avonds moeten gaan faxen.  Overmorgen is het dan de laatste volledige dag in Nanjing want zaterdag verhuizen we naar Beijing.  We vinden dat deze week althans voorbijgevolgen is!  We kunnen het nauwelijks vatten hoe ons leven op deze paar dagen zo veranderd is en we nu ECHT mama, papa en grote zus zijn van een fantastisch manneke!  Soms denk ik dat ik droom.....
    Nu nog een paar fotootjes voor de liefhebbers want we hebben er toch weer enkele heeeeeeeeeeeeele mooie (lekker bevooroordeeld natuurlijk)!!
    Slaapwel!






















    16-03-2011 om 14:01 geschreven door Jan&Katja


    15-03-2011
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Papierslag gestart!

    Vandaag is de papierslag gestart!  Om 8u vanmorgen moesten we paraat staan in de lobby van mijnheer Liu om proberen één van de eersten terug te zijn op het kantoor van het CCAA waar we gisteren Arthur gekregen hebben.  Vandaag moesten we er terug voor het officiele gedeelte met oa de notaris.  Daar aangekomen waren ook de directeur en de verpleegster van het weeshuis aanwezig.  Zeker de verpleegster is een erg lieve mevrouw die heel Arthur terug heel hartelijk begroette.  Arthur herkende haar wel maar deed niet onmiddellijk een poging om naar haar toe te gaan.  Tijdens de papierslag heeft ze wel erg leuk met hem gespeeld en achteraf konden we nog wat vraagjes stellen oa waarom monsieur Arthur geen water wil drinken.  Blijkt dat hij een zoetekauw is die graag iets zoets gemengd heeft in z'n water.  Vandaag maar onmiddellijk uitgeprobeerd met appelsap en inderdaad, dat ging erin zonder probleem!  Alles wat zoet is trouwens gaat erin als koude pap! De chocoladetaart gisteren en vandaag als dessert waren een topper!  Hij kijkt je dan zo aan met die prachtige ogen en klopt dan met z'n handje op z'n buikje als teken dat het hem smaakt! Super schattig!  Naast het eten gaat het slapen eigenlijk ook erg goed... Gisterenavond geen enkel probleem, vanmiddag een serieuze middagdut en vanavond zonder 'euh' te zeggen gaat hij in zijn bedje liggen en in no time is hij in dromenland.  Ik durf gewoon niet te hopen dat het zo makkelijk blijft.... dit is quasi onmogelijk.  De zuster-broederliefde tiert nog altijd welig!  Hij vindt het gewoon schitterend als Annefleur met hem rondzeult, hem achterna holt en dan al ploffend samen op het bed valt.  Annefleur doet het ook prima, enkel de buggy delen is meestal 'niet eerlijk!!!'.  Maar da's ook maar een heel normale reactie.  Vandaag hebben we ook de draagzak eens uitgeprobeerd en ook dat lukt, in tegenstelling enkele jaren geleden met grote zus, die daar absoluut niet in wilde.  Op aanraden van Maryse (bedankt! ) toch meegenomen en dat is toch echt wel handig als grote zus ECHT (waar hoor mama!!) SUPER moe is!
    Ja, wat kan ik eigenlijk nog meer zeggen dat het erg goed met ons gaat.  We genieten van elkaar, van China en van die zalige 'eerste dingetjes met broer'! 
    Oh ja, wat wel niet zo goed lukte, noch gisteren, noch vandaag, is een badje.  Gisteren dus ongewassen naar bed, maar vanavond toch in de 'pompebak' gewassen onder protest uiteraard maar ik moet zeggen dat hij op dat vlak niet zo'n doordrammertje was als Annefleur destijds.  Je kan hem troosten en dan is hij terug zijn eigen blije zelf, gelukkig!
    Morgen gaan we op bezoek naar Arthurs weeshuis: heen en terug telkens toch 2,5u rijden, niet leuk, maar die geboden kans willen we deze keer niet missen!  Verder laat ik nog de foto's voor zichzelf spreken en hoop ik dat ik vanavond/vannacht eindelijk zelf eens een goede nachtrust krijg want dat lukt me nog steeds niet (en bij Annefleur was het verleden nacht ook geen succes...)
    Hopelijk heeft iedereen die vroeger meelas op één of andere manier de gebruikersnaam en het paswoord te pakken gekregen want 't is toch wel een beetje flauwekul van het FCA die daar problemen van maakt.  Soit, het zij zo, we gaan verder op deze manier!
    Slaapwel en tot morgen!

    Katja, Jan, Annefleur & Arthur



















    15-03-2011 om 13:46 geschreven door Jan&Katja


    14-03-2011
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.ARTHUR DAY !!!!
    En ja hoor, hier is ie dan... de langverwachte post mét fotootjes van Arthur Shunding Chang Sauter!!!  Nu gaat toch iedereen eerst doorscrollen naar de foto's want daar heeft iedereen echt op zitten wachten

    In het bureau van Civil Affairs in Nanjing zagen we rond kwart na tien vanmorgen de directeur samen met de verpleegster van het weeshuis het kantoortje binnenstappen.  Arthur zat op de arm van deze mevrouw en in tegenstelling tot bij Annefleur waar we ons eerst moesten 'identificeren' ahv ons paspoort, gaf deze mevrouw mij Arthur quasi onmiddellijk in mijn armen.  We waren zowaar een beetje verrast !  Arthur reageerde heel rustig maar ook erg 'op zijn hoede' wat natuurlijk een erg normale reactie is.  Annefleur gaf hem dadelijk enkele speeltjes die hij onmiddellijk aannam.  De rammelaar en een blauw potje hadden onmiddellijk succes en het spelletje 'ik gooi weg en jullie rapen op' kon beginnen!  Papa heeft alles op film en fotocamera vastgelegd met het gevolg dat hij zelf niet zoveel op de foto's staat.  Dat vind ik zelf een beetje jammer maar op dat moment gaat er zoveel door een mens heen dat je niet altijd even 'praktisch' nadenkt.  Arthur keek ook wel dadelijk gefascineerd naar Annefleur maar een eerste glimlachje kregen we tot nu toe nog niet.  Na de eerste kennismaking moesten we voor de officiele gezinsfoto even naar een andere kamer en ook daar ging alles goed!  Op weg naar het hotel in de taxi viel hij zowaar al in slaap op mijn arm.  Bij het uitstappen ervan werd hij wakker en bij het binnenkomen van de hotelkamer kreeg hij het wel een beetje moeilijk.  Hij zat even op het bed met Annefleur samen koekjes te delen, vandaar de eerste echte officiele foto van broer en zus Sauter!  Op de hotelkamer heeft hij wel serieus tegen de slaap gevochten omdat hij het allemaal toch erg vreemd vind.  Om de beurt moesten Jan en ik even van de hotelkamer voor wat praktische zaken en hij begon al wel te huilen toen ik vertrok.  Papa en zus hebben hem kunnen troosten, dus dat zit wel snor!  Nadat ik terug was, zijn we samen op het bed gaan liggen en is hij zo rustig aan zijn middagdut begonnen die nu nog verder duurt.  Annefleur is erg ongeduldig en wil maar dat broer wakker wordt om te spelen!!!! Zo, dat was het zo'n beetje als eerste verslag, misschien later op de dag, bij slaaptijd, een tweede verslagje want ik vind het nu nog wel een beetje spannend hoe hij zal reageren als hij nu wakker wordt.  Duimen maar!
    Dikke kus en nu echt van ons vier!












    14-03-2011 om 14:41 geschreven door Jan&Katja


    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.

    Zonet een mailtje van onze adoptiedienst gelezen die ons vroeg de foto's van Arthur van de blog te halen omdat de dienst in Brussel die de adoptie nog dient goed te keuren nadat de procedure hier in China gelopen is, hierover moeilijk kan beginnen doen.  We willen op dit vlak geen enkel risico lopen, dus ga ik ze er vanaf halen.  Aan een oplossing wordt gewerkt!  

    14-03-2011 om 14:38 geschreven door Jan&Katja


    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Korte update
    Klik op de afbeelding om de link te volgen Zo, 3/4 van de familie Sauter slaapt ... ik kan maar moeilijk de slaap vatten, moet alles wat er gebeurd is vandaag nog eens op een rijtje zetten.  Na z'n middagdutje was het zoals verwacht voor Arthur eerst een tijdje erg moeilijk maar langzamerhand scheen hij wel wat te ontdooien en voorzichtigaan deed hij ook mee met de spelletjes die we hem aanboden.  Toen we dan vanavond in het hotel wat gingen eten en hem in de buggy zetten weet ik niet wat er gebeurde maar vanaf het moment dat Annefleur de buggy vooruitduwde begon hij plots te kraaien van plezier... en is niet meer gestopt!!!! Hij heeft trouwens erg goed gegeten.  Alles wat je hem aanbiedt weigert hij in eerste instantie maar bij de tweede of derde poging is het meestal raak!  Dan gaat zijn mondje keer op keer vanzelf wijd open en wrijft hij over z'n buikje als teken van ' het is lekker!'. Echt superschattig om zien.  Na het avondeten op de kamer was het hek helemaal van de dam en hij heeft hij zowaar samen met Annefleur het kot op stelten gezet: oma en tante Anja waren er via skype getuige van!  Een poging om in bad te gaan is weliswaar mislukt en leek hem toch weer even uit zijn lood te slaan.  Maar bij een lekker flesje melk en onder het bedverhaaltje van Annefleur viel hij op mijn schoot in slaap.  Het was wel ver over zijn normale bedtijd !  Nu knort hij lekker rustig verder!  Hopelijk heeft hij een goede nachtrust!
    Morgenvroeg moeten we al om 8u paraat staan om de hele voormiddag paperassen te gaan doen, oa naar de notaris voor het officiele gedeelte.  Dit zal wschl. toch een aantal uurtjes in beslag nemen, dus echt leuk voor Annefleur & Arthur wordt dat wel niet.  Maar ja, dat hoort er nu eenmaal bij om Arthur ook officieel onze zoon te maken!  Ik wil met jullie uiteraard ook nog een heeeeeeeeeeeeeele mooie foto delen van mijn 3 allerliefste schatten op deze aardbol!
    Slaapwel!

    14-03-2011 om 14:13 geschreven door Jan&Katja




    Blog als favoriet !

    Archief per week
  • 25/04-01/05 2011
  • 04/04-10/04 2011
  • 28/03-03/04 2011
  • 21/03-27/03 2011
  • 14/03-20/03 2011
  • 07/03-13/03 2011
  • 10/01-16/01 2011
  • 03/01-09/01 2011
  • 27/12-02/01 2011
  • 27/10-02/11 2008
  • 08/09-14/09 2008
  • 30/06-06/07 2008
  • 09/06-15/06 2008
  • 26/05-01/06 2008
  • 12/05-18/05 2008
  • 31/03-06/04 2008
  • 03/03-09/03 2008
  • 04/02-10/02 2008
  • 21/01-27/01 2008
  • 07/01-13/01 2008
  • 24/12-30/12 2007
  • 17/12-23/12 2007
  • 03/12-09/12 2007
  • 05/11-11/11 2007
  • 01/10-07/10 2007
  • 27/08-02/09 2007
  • 06/08-12/08 2007
  • 30/07-05/08 2007
  • 09/07-15/07 2007
  • 02/07-08/07 2007
  • 25/06-01/07 2007
  • 21/05-27/05 2007
  • 30/04-06/05 2007
  • 23/04-29/04 2007
  • 26/03-01/04 2007
  • 26/02-04/03 2007
  • 29/01-04/02 2007
  • 22/01-28/01 2007
  • 15/01-21/01 2007
  • 01/01-07/01 2007
  • 18/12-24/12 2006
  • 11/12-17/12 2006
  • 04/12-10/12 2006
  • 31/07-06/08 2006
  • 10/07-16/07 2006
  • 03/07-09/07 2006
  • 26/06-02/07 2006
  • 12/06-18/06 2006
  • 05/06-11/06 2006
  • 15/05-21/05 2006
  • 08/05-14/05 2006
  • 24/04-30/04 2006


    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Bloggen.be, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!