Mijn lief is als een rode roos
In juni, jong en schoon:
Mijn lief is als een melodie
Gespeeld op zuivere toon.

Zo mooi ben jij, mijn meisje lief,
Zoveel hou ik van jou:
Als alle zeeën droogstaan, schat,
Dan hou ik nog van jou.

Als alle zeeën droogstaan, schat,
En de zon de rotsen smelt:
Ik zal nog van je houden, schat,
Als 't levens zand heensnelt.

En nu vaarwel, mijn enig lief,
Vaarwel nu voor een wijl!
Ik kom weerom, mijn enig lief,
Al was 't tienduizend mijl.

(1794 - Schotland)