Free info about cowboys and westerners Free information for the beginning and other Old West cowboys all over Europe.Only 19th century.
26-02-2010
Waarom deze blog?-Why this blog ?- Warum dieser Blog?
Mijn naam is Bronco Deprez en samen met mijn vrouw Little Sunshine (
Navajo indianiste) zijn wij al meer dan 20 jaar actief in wat wij ons
western leven noemen. Samen hebben wij de Crosswood ranch opgericht
die trouwens al 14 jaar bestaat. Met vallen en opstaan heb ik
gedurende die jaren veel hobbyisten leren kennen van trappers over
indianisten tot cowboys.Velen hebben bijgedragen tot de westerner die ik
nu ben zelfs met hun kritiek waarvoor dank. Mijn aandacht gaat al van
klein af naar cowboys. Zoals vele heb ik soms grote en kleinere fouten
gemaakt en dit omdat er niet zo veel informatie was maar ook omdat jaren
terug de meesten nog het beeld hadden van cowboys via de film. Vandaag
is deze informatie gemakkelijker bereikbaar en niet ten minste door dit
medium het internet. Om deze mooie hobby verder te laten groeien en
aan de mensen die willen beginnen of zelfs al bezig zijn een document te
bezorgen in deze vorm heb ik samen met de steun en raad van vrienden de
stap gezet met 4cowboys. Ik wil niet het warm water terug uitvinden en
sommigen zullen niets bij leren, maar indien 1 persoon door gebruik van
onder andere deze blog deze mooie hobby leert kennen, dan heb ik mijn
doel bereikt.
My name is Bronco Deprez and togheter with my wife
Little Sunshine (Navajo) already 20 years active in this way of
live.Together we have started the Croswood ranch a western club before
14 years.Like many I was a cowboy as a boy and later there was not a lot
of information. Most people toke the examples from Hollywood
movies.Today with books and the Internet its easier. I learned the
hardway true my mistakes an even by the hard critics of other westerners
with many thanks.I learned of Indians,trappers and others.With these
pages I hope to give something back and wen 1 person makes the step to
our hobby I was successful.
Mein Name ist Bronco Deprez und gemeinsam mit meiner Frau Little Sunshine (Navajo) betreibe ich seit 20 Jahren das Western-Hobby. Schon als Kind spielte ich Cowboy und als ich älter wurde, suchte ich nach Informationen und Wissen um mich in diesem herrlichen Hobby weiter zu bilden. Waren es zu Beginn die Westernfilme die mich inspirierten, so war es später die Fachliteratur in Form von Büchern, welche das korrekte Leben der Cowboys darlegten. Vieles habe ich gelesen und gelernt über den Westen der jungen USA, war begeistert von Trappern und Indianern. So manche berechtigte Kritik habe ich im Laufe der Jahre bekommen, für die ich heute im nach hinein dankbar bin. So gründeten wir vor 14 Jahren die Crosswood-Ranch, die heute unser Mittelpunkt im Cowboy-Hobby ist. Heute will ich gerne etwas von meinem erlernten Wissen zurückgeben, und freue mich riesig, sollte selbst nur 1 junger Interessierter hiermit den Schritt in unser herrliches Hobby finden. Vielen Dank an Albert, Mitglied des CCL (Cowboy Club Longhorn) aus Deutschland für seine Hilfe zum Übersetzen in die Deutsche Sprache.
Mon excuse o westerners Français, mon français est pas bien, je espère que
vous comprend sa.
26-02-2010 om 00:00
geschreven door broncocwr
08-02-2010
4cowboys gestart- 4cowboys started.
De eerste stap is gezet, het starten van de blog. Beetje per beetje komt hier de informatie over het Western beleven. Hopelijk tot ieders genoegen. Blijf het volgen en neem contact op via e-mail met vragen en voorstellen. Wij gaan de periode 1880-1900 aanhouden.
The first step is done, here comes the information about western reanacting Keep coming back and e-mail us with your questions and proposals ,we stay in the period of 1880-1900.
Nun ist der erste Schritt getan. Im Laufe der Zeit wird es auf diesen Seiten immer mehr Informationen geben über meine Erfahrungen mit dem Wilden Westen. Ich hoffe, das es Euch Spaß macht hier zu lesen und wer Interesse und Fragen hat, oder weitere Anregungen wünscht, darf mir diese gerne in Form einer eMail unterbreiten. Das von mir und meinen Freunden dargestellte Cowboy-Hobby, soll die Zeit von 1880 bis 1900 darstellen.
08-02-2010 om 00:00
geschreven door broncocwr
09-02-2010
Hoe starten met western- How to start with western reenacting-Beginn mit dem Hobby
Er is maar één goede manier om te starten met deze mooie hobby en dit is goede informatie verzamelen. Dit kan via internet en boeken of bezoeken van clubs en kampen.Geen enkele geeft de totale oplossing dus is het goed uitkijken.Vele clubs geven aan in hun beschrijving dat zij aan country en western doen maar zijn niet op de hoogte wat western is. Een beschrijving van western kan zijn :Het zo goed mogelijk uitbeelden van een beroep of personage bestaan in de 19e eeuw.Uiteraard in het wilde westen van de Verenigde staten van Amerika. Dit kan uitgebreid worden tot voor en achter de 19e eeuw.
Wat zijn de belangrijkste eerste stappen? - informatie verzamelen - Beslissen welk beroep of personage jouw aanspreekt - Dieper ingaan op jouw keuze. Wat mag je zeker nooit doen? - Geld uitgeven aan kleding stukken, holsters, wapens enz, indien je nog niet weet welke richting je zal gaan.
There is only one way to start with our great hobby en this is getting the right information. The sources are the internet and books, visiting western clubs and reenactor gatherings Not one gives the total solution.Also there are many so called country and western clubs hoe don't give the authentic information. A description can be : To build as good as possible a picture of a person-profession in the 19th century in the USA. Later we can go before and after the 19e century What are your first steps? -Obtain information. -Learn about the person or profession you want to do. - Go deeper in to your choice. What not to do? -Spending money on clothing, guns etc. before you have made your choice.
Es gibt nur einen guten Weg ein geschichtlich-korrektes Cowboy-Hobby zu betreiben, und dieser Weg führt nur über gute Informationen bezüglich der vergangenen Zeit. Hier verweise ich nochmals auf gute Literatur jedoch das Wichtigste zum Meinungs- und Erfahrungsaustausch ist die Mitgliedschaft in einem Verein. Ebenfalls das besuchen von Camps oder Treffen von Klubs in einer Hobbygemeinschaft bildet und fördert das korrekte Hobby. Nur die Gesamtheit dieser Möglichkeiten öffnet den Weg zu einem der Vergangenheit entsprechendem Cowboy-Hobby.
Sobald man sich etwas zurechtgefunden hat, sollte man eine eigene Persönlichkeit suchen, die man gerne im Hobby darstellen will.
Was kann ich darstellen? ich suche nach Informationen über die Menschen der damaligen Zeit, eingebunden in ihre Situation welchen Beruf oder welchen Zeitgeist versuche ich nach zu eifern
Was sollte ich vermeiden? - auf keinen Fall sollte ich Geld ausgeben für Kleidung oder Zubehör, wenn ich noch nicht sicher bin, was ich wirklich darstellen will
09-02-2010 om 00:00
geschreven door broncocwr
Boeken met goede informatie/books with good information/Buchen mit gute information
Dit zijn 2 boeken met een goed basis informatie over cowboys.Te verkrijgen via verschillende boekhandels.
These are 2 books with a very good basic information.See your book store.
Hier zwei Bücher die ich wirklich empfehle:
I See by Your Outfit: Historic Cowboy Gear of the Northern Plains.
ISBN-10: 0931271339
ISBN-13: 978-0931271335.
$10 Horse, $40 Saddle
ISBN-10: 0803289774
ISBN-13: 978-0803289772
09-02-2010 om 00:00
geschreven door broncocwr
Wat eerst aanschaffen?- What to purchase first?-Nun, was zuerst kaufen?
Hier gaan we dan.
Wat moet ik eerst aanschaffen?
-Kledij uiteraard! Een hoed, laarzen, hemd en uiteraard een broek. Koop direkt een kwaliteits hoed en top laarzen. Deze gaan je lichaam beter en langer beschermen en je veel geld doen besparen. Een goed paar laarzen kan je vinden onder de 180 euro een goede hoed onder de 150 euro. Broek en hemd kan je goedkoop vinden op trades en ook op internet winkels.
Here we go!
What to purchase first?
Clothing of course! A hat, boots, shirt and don't forget, pants. The hat and boots must be of the best quality, they are protecting you for a very long time and you will save money in time.You can find them for a value under 180 Eur. You can find less expensive pants and shirts on trades and several web shops
Womit beginne ich, was sollte meine erste Anschaffung sein?
Habe ich mich für den Cattle-Cowboy entschieden, steht natürlich die dazugehörige Kleidung im Vordergrund. Diese besteht aus Hut, Stiefel, Hemd und Hose später wird diese Grundaustattung durch Weste und entsprechende Oberbekleidung erweitert. Hier empfiehlt es sich, gleich mit einer guten Qualität bei einem guten Western-Ausstatter zu beginnen. Es ist nicht billig eine Neuanschaffung zu tätigen, ein Hut der auch mal mehrere verregnete Camptage durchsteht beginnt bei 150. Für historisch gut gearbeitete Stiefel sollte man ebenfalls ab 180 kalkulieren. Hier bietet sich das Internet an, auch mal preisgünstiger an solche Dinge zu kommen. Doch Vorsicht, zu schnell versucht jemand seine Billigprodukte an einen anderen Anfänger zu verkaufen! Der Rat eines erfahrenen Freundes ist hier wahres Geld wert.
09-02-2010 om 00:00
geschreven door broncocwr
10-02-2010
Voorbeelden van hoeden en laarzen-Examples off hats and boots-Beispiele von Hüten und Stiefeln
Hier zie je wat voorbeelden van hoeden en laarzen. Andere zijn nog mogelijk.
Here you see some examples off hats and boots, other types are possible.
Hier Beispiele von Hüten und Stiefeln, jedoch gibt es auch weitere Formen.
10-02-2010 om 00:00
geschreven door broncocwr
Wat met andere stijlen?-What with other styles off reenacting?-Wie bei anderen Stilen?
Wij hebben ondertussen al veel vragen gekregen, of wij ook andere onderwerpen gaan behandelen, zoals Native Americans, militairen, trappers en dit tijdens het Wilde Westen? Het idee bestaat, wij hebben al de blog adressen, wat wij niet willen doen is verkeerde informatie geven. Wij gaan conact nemen met onze andere western vrienden en zijn er van overtuigd dat jullie niet op hun honger gaan blijven zitten.
We have received many questions for information about Native Americans, soldiers and trappers in the wild west period.
The idea is already there, we have the Internet addresses, but we don't want to give wrong information.
We will contact other western friends specialized in these fields.
Wir haben bereits viele Fragen bekommen, ob wir mit anderen Themen
wie Indianer, Soldaten, Trapper anfangen und dies in den Wilden Westen?
Die Idee ist da, wir haben alle Blog-Adressen, aber wir wollen keine
falsche Informationen geben. Wir nehmen contact mit unsere Western
Freunde und sind überzeugt,dass Sie sich nicht auf ihren Hunger sitzen
bleiben.
10-02-2010 om 00:00
geschreven door broncocwr
Broeken-Trousers-Hosen
Er waren verschillende kleuren en strepen beschikbaar. Meestal werden
donkere kleuren gekozen om zo minder snel vuil te zien. Alle broeken
waren van het hoog model, hoog passend in de rug en voorzien van een
rug spanner met gesp om de broek in de lenden aan te trekken.Voor het
gebruik van bretellen zaten de knopen buiten of binnen op de broek.De
stof was van wol of katoen en op de wollen broeken werd er veel een
zitvlak en binnen benen extra genaaid om glijden in het zadel te
voorkomen.Militaire broeken werden zeer gezocht en gevonden tijdens
ruilhandel en verkopen van stocks uit militaire verkoop. Ondanks het
beeld verkregen door sommige cowboy films is de bleu jeans maar nadien
in trek gekomen, trouwens de jeans werden verkocht als overal (om over
een broek te dragen.)
They
had different colors and stripes in that time. Most off all they
preferred the darker colors, you could see less dirt. All the pants
were of the high back type, with a back yoke and buckle to give some
tension in the back. Buttons in or outside for suspenders.The cloth was
wool or cotton, the wool trousers had sometimes cotton sewed inside the
legs and bottom for extra stability in the saddle. Military trousers
were popular. The blue jeans became in the 20th Century the cowboys
pants. Before that they were sold as a overall, to put them over the
trousers.
Die gebräuchlichen Hosen weisen verschiedene Farben und auch Streifenmuster auf. Jedoch wurden überwiegend dunkle Farben gewählt. Zur damaligen zeit waren die Hosen hoch geschnitten und besaßen eine Schnalle auf dem Rückenteil, an welchem die Hose dem Körper angepasst werden konnte. Zur damaligen Zeit gab es keine Gürtelschlaufen sie wurde von Hosenträgern gehalten. Das Material war Wolle oder Baumwolle, und bei einigen Hosen, welche ausschließlich für das Reiten ausgesucht waren, fand man im Schritt eine zusätzlich verstärkte Lage Stoff oder aus Leder. Sehr beliebt waren Hosen aus dem Militärdienst, da sie preisgünstig und sehr haltbar waren. Obwohl uns viele Western-Filme zeigen, das der Cowboy eine blue-Jeans trägt, sei hier bemerkt, das solche Hüft- und Gürtelhosen erst im frühen 19. Jahrhundert getragen wurden.
Die ersten Hosen aus Denim-Material waren Latzhosen, welche oftmals über der normalen Hose getragen wurden.
10-02-2010 om 00:00
geschreven door broncocwr
11-02-2010
Hemden-Shirts-Hemden
We zijn aan de volgende stap gekomen namelijk het hemd. Verschillende kleuren en motieven waren op de markt. Er waren hoofdzakelijk 2 types: Werk of dagelijkse hemden of geklede hemden. Het dagelijks hemd Was van het overgooier type, dus sluiting tot halfweg de borst en meestal met knopen en zeer gewild een veter sluiting. Links of rechts een borst zak of zonder. Stoffen waren wol en katoen met geweven en ook geprinte motieven op de katoenen hemden. Bij een bepaalde nek omvang hoorden de standaard maten van het lijf stuk en de mouwen. Dus gebruikte men koord of rubber mouwophouders om de mouwen op lengte te houden. De hemd kraag was eerder klein. Ook hier is de stelling hoe donkerder de kleuren hoe beter. Een wit werk hemd was soms betaalbaar voor de cowboy en droeg men bij de feestelijke of droevige gelegenheden. Het geklede hemd Was voorzien zonder boord en achteraan een bevestiging knop om zo de verschillende opzet kragen aan te brengen. Meestal wit, voor de geklede momenten, later in verschillende kleuren en printen.
Now the next step the shirt. There were different colors and prints available. There were 2 types : the daily or work shirt en the dress shirt. The work shirt Was closed halfway the chest with buttons or cord, left or right a chest pocket and a little collar. The cloth was wool or cotton with sometimes prints.With the collar size there was always the normal chest and sleeve size, so the use of sleeve armbands was normal. Here also the cowboy prefers the darker colors. A withe work shirt was for happy gatherings and other. The dress shirt Did not have a collar, there was a small button on the back so they could attach different collars .The shirt was available in white and colors/stripes.
Nun wollen wir uns mit dem Hemd beschäftigen. Hier haben wir eine große Palette von Farben, Ausführungen und Mustern. Jedoch kann man zwei Typen herausfinden .das Arbeitshemd, und das Hemd für die gute Garderobe.
Das Arbeitshemd: Dieses Hemd war wie fast alle Hemden der damaligen Zeit ohne durchgehende Knopfleiste und verstand sich eher wie ein Pullover anzuziehen. Es verfügte über einige Knöpfe welche bis zur Brust reichten, so das ein guter Durchschlupf beim anziehen gegeben war. Einige Hemden hatten Brusttaschen, doch fand man solche Hemden eher selten. Als Material fand man hier ebenfalls Wolle oder Baumwolle.. Waren die Ärmel zu lang, wurden sie von Ärmelhaltern auf die erforderliche Länge gebracht. Diese Hemden hatten keine Kragen, sondern nur einen den Hals umlaufenden, doppelten Saum.
Das festliche Hemd: Der Schnitt dieses Hemdes war der gleiche wie er beim Arbeitshemd zu finden ist, jedoch war es oftmals weiß mit feinen Mustern und es besaß am hinteren Kragenteil einen kleinen Knopf, an dem ein zusätzlicher Kragen angeknüpft werden konnte.
11-02-2010 om 00:00
geschreven door broncocwr
12-02-2010
Update
We zijn een kleine week gestart en de reacties komen vlot binnen, daarvoor dank. Zijn er ondertussen andere vragen? stel ze gerust via E-mail. Trouwens jullie mail adres zal nooit doorgegeven worden zodat de privacy beschermd is.
We are a small week on line and your reactions are coming smoothly, we thank you.Do you have in between other questions? Feel free to ask with a E-mail. Your mail address will not be given away because it is private.
Wenn Euch bezüglich unserer Erklärungen und Informationen Fragen auf der Zunge liegen, schriebt uns bitte via eMail an.
Mijn naam is Bronco Deprez en samen met mijn vrouw Little Sunshine (
Navajo indianiste) zijn wij al meer dan 20 jaar actief in wat wij ons
western leven noemen.
