Nous présentons, en quelques séquences, au public francophone lexcellent essai Zionism and the Zionist Palestinian Conflict du célèbre savant talmudiste britannique, le Rabbin Ahron Leib COHEN. Cette publication fut rédigée par lauteur en 2004 pour faire face aux préjugés de Juifs orthodoxes modernes, malheureusement conditionnés par le Sionisme. Dans la même optique, ce texte, pourvu de quelques brèves notes explicatives est aussi lisible et utile pour les non-Juifs. Le texte original anglais de cet essai rabbinique de haute valeur est accessible dans notre blog www.bloggen.be/jesjoeren . xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
SIONISME ET CONFLIT SIONISTE-PALESTINIEN (4)
Par Ahron Leib COHEN שליט"א
Q6. Pourquoi dites-vous que le Peuple Juif ne veut pas son propre Etat ? Cest certainement pour quoi nous prions constamment ?
Nous prions pour Moshiach quand toutes les nations du monde, y compris les Palestiniens, consentiront de plein gré à ce que le Peuple Juif possède Erets-Yisroel.
Ce que nous ne voulons pas est le sorte dentité qui existe maintenant lEtat sioniste, qui hormis le fait quil soit interdit par la Thora, est aussi perçu par les Palestiniens et beaucoup dautres nations comme étant une terrible injustice, parce quil a été imposé de force et a causé la situation tragique qui existe en Erets-Yisroel en plus dun énorme Chilul Hashem.
Q7. Mais lEtat dIsra-l a été reconnu par les Nations-Unies ?
Le seul peuple qui peut avoir juridiction sur les affaires dun pays est la population indigène, dans ce cas les Palestiniens. Ils navaient pas accepté lEtat sioniste. Imaginez la réaction des Anglais si les Nations Unies devaient décider, contre la volonté des Anglais, quune partie de lAngleterre devrait être mise de côté comme Etat pour les Juifs ou un autre groupe.
Q8. Quen est il de la Mitsveh de Yishuv Yisroel ?
Comme expliqué précédemment, on nous enseigne que durant lExil CETTE Mitsveh nincombe pas au Peuple Juif dans sa totalité, au contraire, cest absolument défendu. Il y a des opinions qui disent que cela sapplique aux individus, mais seulement si lon est certain quaucune partie de la Thora nest transgressée en accomplissant la Mitsveh.
Q9. Mais nest-ce pas un fait que lEtat dIsra-l aide à maintenir lIdentité Juive ?
Avoir Erets-Yisroel et vivre en Erets-Ysroel sont des éléments merveilleux et exaltants de la Thora et du Judaïsme, mais ne sont pas essentiels à la continuation de lexistence et de lidentité du Peuple Juif.
La nation juive a été sans pays depuis 2000 ans, mais aussi longtemps quils gardaient leur Thora, ils gardaient leur identité Juive. Cest la Thora qui est essentielle à lidentité Juive, non le pays.
Les sionistes voulurent cependant se débarrasser des contraintes de la Thora et de lExil et tenter détablir une nouvelle forme didentité Juive. Non pas basée sur la Thora, mais sur le pays. Elle fut basée sur une ambition typique, guidée par lémotion, profane, nationaliste, pareille en cela à la plupart des autres nations. Mais ils ne formaient pas une identité Juive du tout, mais une identité sioniste, ce qui est tout autre chose.
(à suivre) Traduction : Sur Enissa KELIF
|
