Een rode handschoen

klaveren acht aan een tak

De blik getroffen

Hoor, takjes kraken,

de sprongen van de hinde.

Voor de amberboom.

(Achter de linde)

De tegenstelling van het huis Soclet

Zo Zonder Stelling

Met Mooie Verhoudingen

Van Pythagoras

Katsura - Cercidiphyllum japonicum (bot.)

I leaf, I’m leaving town

Unterwegs nach dem Kuchenbaum

Afstand heft geen tel

Arrivant auprès de l’arbre caramel

Eventually coming home

Terugdenkend aan de hartjesboom

J’écris un haiku euro-olfactique

de hartjesboom geurt

temidden van herfstkleuren

flarden van koekjes

• Réunir  contient la notion « « union » après diversification » à cause du RE-UNION (le re) ce qu’on connait moins en Néerlandais et Anglais. Samenbrengen n’est pas her-samenbrengen. En Angais « together, meeting, union and reunion » sonts des notions différentes. Je pense qu’en taiji, il y a des notions de la diversification des sensations, mouvements etc (comme une chaîne à 9 composants) sans jamais oublier que c’est UNE chaîne.

UN PE-TIT SA-KE

SEU-LE-MENT DEUX, AL-LEZ TROIS

OOPS ! JE LOO-PE MON TRAIN

OUF JE SAUTE DANS L’TRAIN

Waarom rijmt berk op werk ?
Parce que bouleau rime sur boulot

File, baste cosi,
In het park doe ik taiji
le “bouleau” sourit

Reverse shadowing
je me promène  dans  la silence
j’entends  l’écho du vide,  et toi ?