Buigen niet barsten Ademen zonder horten Loslaten, doch met Aandacht Niet verontachtzamend Stap voor stap, stap na stap
17-10-2011
modder taiji?
zo vaak vergelijken we taiji met de natuur, de bomen, de wind ... soms vergelijken we met spagetti, tot algemene hilariteit ... ook met water dat naar beneden stroomt ...
maar als gevolg daarvan, maar we zeggen het zelden expliciet ... modder, moeras, wat er onder een steen zit ...
uit de dao de jing It is hidden but always present.
I don't know who gave birth to it.
voor wanneer modder taiji? (ook in het Westen )
16-10-2011
Zaazen sayings
wonderlijk, als je stil staat heb je veel plaats, als je traag
gaat heb je veel tijd ...
15-10-2011
taiji mijmering
van blauw tot zwart kleurde de nacht
twinkeling van sterren, in ieders ogen,
tussen vlammen van houtvuren
samen naar de maan te turen
chai maakte ons opgetogen
met die sterke kracht, zo zacht
14-10-2011
maan bewegingen in zwaard vorm
de traditionele namen zijn veel poëtischer en sprekender
drie
ringen rond de maan
de grote beer
zwaluw scheert over het
water
blok af en veeg
zoek door de zee
omarm
de maan
de vogel vliegt terug
naar de boom in de schemering
de zwarte draak zwiept
met zijn staart
de groene draak duikt op
uit het water
draai rond en draai het
zwaard zoals de wind de lotusbloem draait
de leeuw schudt zijn
manen
de tijgerin strekjt het
hoofd
het witte paard springt
over de kreek
?kleine beer
schep
de maan op uit de bodem van de zee
de rinoceros
gaapt naar de maan
de witte aap presenteert
het fruit
weer af zoals afstoffen
in de wind
trek de boot in de
stroming
de
komeet vliegt langs de maan
het hemels
paard galoppeert langs de maan
sla het deurgordijn opzij
de feniks spreidt zijn
vleugels
de bij keert terug naar debijenkorf
omklem
de maan op de borst
de wind waait door de
pruimenbloesem
sluit
13-10-2011
les sentiments blanches de la nuit
un bateau sur les vagues réunies
12-10-2011
taiji is als een toverbol
Taiji is als een toverbol
Hoe langer je ermee bezig bent hoe meer kleuren en smaken en op het einde ... niets
in het geval taiji ... het volledige niets ... uiteraard
11-10-2011
mijn eerste taiji zin in het spaans
la unidad de movimientos de los abanicos
divide la luz blanca en arco iris
de samenhang van de wuivende waaiers verdeelde het witte licht in de tinten van de regenboog ...
l'éventail des mouvements des éventails unisse la défraction de la lumière dans un arc en ciel
(we kunnen niet zeggen dat dat identieke vertalingen zijn, maar ze refereren fundamenteel wel hetzelfde ....???? de diversiteit van de natuur en de natuur van de diversiteit
Samen is niet noodzakelijk synchroon en tegelijk ... Zoals dominoblokjes, die actereenvolgens vallen, toch een mooi geheel vormen ... zoals waterdeeltjes, die naast elkaar op en neer gaan, een golf vormen ... zoals de mexican wave bij de memorial Van Damme!...
zo doe je bij taiji ook het één na het ander, in één geheel.
Bvb, in veel bewegingen van taiji eerst de voet zetten (vaak op de hiel als je vooruit stapt, vaak op de tip als je achteruit stapt) dan ontspannen in het bekken en zo kan je de voetzool op de grond afrollen dan gewicht verplaatsen dan iets doen met één arm dan de andere ...
05-10-2011
maan sessie konsekwenties en associaties
Centreren tussen hemel en aarde.
Een boom zwiept van links naar rechts en van voor naar achter ... en steeds/meestal komt de boom door zijn centrum.
Bij heel veel bewegingen, zoals bij een stap ... laat de voet eerst langs het centrum komen.... dat laat toe om te ontspannen (denk relax binnen een kalme beweging) dat geldt zeker nog meer bij ... het neerzetten van een opgeheven been/voet... eerst naar beneden en centreren en dan stappen....
04-10-2011
maan sessie konsekwenties en associaties
Het recept, is niet het hele verhaal
Als gastheer of gastvrouw weet je dat het recept belangrijk is, maar niet alls om een geslaagd etentje te hebben. Ook de gasten, de omgeving, de versiering, het gesprek, enz enz maken een avond tot een belevenis.
Je mag je concentreren op de vorm of op één of meerder principes op je ademhaling op de omgeving ... al die aspecten zijn slechts een deel van het geheel van ervaringen.
(Dat geldt ook over het antwoord van iemand op een vraag als "hoe moet je taiji doen", dat antwoord zal steeds maar "iets" belichten en niet "alles")
Is het daarom dat er in de tao staat? zij die weten spreken niet, zij die spreken weten niet (noot: toch ten minste niet alles)
zon sessie?
Wat betreft de zon
De zon als zodanig is altijd een bol, waar je best niet naar kijkt.
De zonsbeweging varieert wel,
en geeft ons twee "zinnen" in de tijd, die van de dag en van het jaar.
03-10-2011
maan sessie konsekwenties en associaties
de vorm en only de vorm
Het bos bestaat uit bomen die allemaal vrij volgens dezelfde principes groeien en voila alle bomen zijn anders, alle takken van de boom zijn anders ... Wanneer er een wind waait door het bos ... elke boom wiegt wat ... en is altijd net iets anders dan het moment eerder of later
Ik denk niet dat je naar "de" identieke uitvoering moet streven, maar naar een unieke belevenis bij elke uitvoering...
Ik denk niet dat iederen hetzelfde moet uitvoeren ... maar dat ieder zijn weg en zijn interesse volgt en rekening houdt met zijn vaardigheden, tijd, lichaamsbouw, mentale kracht, interesses ... en zo tot de unieke simpele penseelstreek komt die alles omvat .... (om het zoals een Chinese schilder te zeggen (le moine citrouille amère)). Vervang penseelstreek door beweging en we zitten bij taiji ... de toepassing van taiji ... het dagelijkse leven ...
Maan sessie
Taiji:
een beweging uitvoeren steeds hetzelfde, steeds anders
(dat geldt voor de herhaling van bewegingen door je zelf, en ook voor de bewegingen van verschillende mensen die samen uitvoeren)
Wat is "het" principe dat hen bindt? wisselwerking zoals yin yang? is dat één principe met verschillende verschijningsvormen?
bvb:
wisselwerking van tegengestelde en komplementaire krachten
wisselwerking van verschillende lichaamsdelen, soms neemt de linkerhand het initiatief soms de rechter voet enz...
wisselwerking van geest en lichaam en energie
wisselwerking van ademhaling en beweging ...
Maan sessie
Bedenking.
De maan is altijd hetzelfde, maar elke dag is de verschijningsvorm anders. Omdat het elke dag anders is kunnen we er één zin aan geven, met name een eenheid van tijd: de maand.
Het is ergens een uiting van het één (de natuur/de tao/god ....) genereert de diversiteit van dingen... de diversiteit illustreert het één (het principe, god ....)
02-10-2011
Maan sessie
Zelfs meest eenvoudige oefeningen laten toe om met wisselwerking bewust om te gaan.
Armen op en neer: Voel het verschil tussen op en neer, wat als je armen strekt?, wat als
de ellebogen hangen? wat als er alleen aan de polsen een draadje is dat omhoog
trekt? ....
01-10-2011
Maan sessie
Wisselwerking van geest en lichaam en energie. Denk beweeg als een boom, als water, als golven... laat je inspiratie werken of laat je inspireren door de natuur.... luister achter je ... luister in de 8 richtingen ... kijk in de zes richtingen... voel ... het verschil ... het unieke ... het gemeenschappelijke ...
Wisselwerking van ademhaling en beweging. Laat de ademhaling de beweging volgen ... zoals gewoonlijk?... draai het ook eens om... laat de beweging de ademhaling volgen bvb blaas uit en weg van je... en de armen volgen als aangezogen door de lege lucht ...
Maan sessie
armen op en neer: laat de linkerarm het initiatief nemen omhoog, de
rechter omlaag, of een stukje omhoog eerst links en dan rechts,
combineer,
het verschil mag miniem klein zijn, nauwelijks waarneembaar, maar wel degelijk waarneembaar
er zijn leraars die zeggen dat het gewicht op links en rechts altijd
verschillend moeten zijn, anderen zeggen dat het gelijk mag zijn maar denken dan dat
één deel met een dikke staak in de grond zit en de andere kant met een dunne
staak "in het beginne was er niets dan iets en dan onderscheid)
30-09-2011
taiji in one sen(ten)se
after reading the translation of the taiji classics, with and without annotations....
why not transliterate into one sentence ...
taiji the myriad of things in one sentence? one sense?
Why not a project
one sense in one language in one culture in one community????
so this is the start of a collection ....let it give a try
english, US culture, welnness DO not go against the flow.
Nederlands, vlaams, de kookprogramma3s en het meest mooie woord
Voel de goesting voor het unieke kleur, geur en smakenpakket van de natuur
Francais, ?,? Laisser aller avec le flair et le sense de la voie de la nature
being in spain, catalynya a language I even do not distinguish between spanish and catalan
but also endepted to Manu Chau ... Taiji Unico, mi gusto, taiji todo, mi gusto, taji acqui!
et pour les Allemands, la meme chose Naturlich, immer und uberal loss gehen ...
les chinois ...
be still like a mountain, change like a river
that is a translation, i suggest
be like a mountain, behave like a river
as you get near to the uimage rhyme of characters
and it is less active and more reactive listening to the surrounding nature ...
)  "Laughing"){kind=icon}
