de gewichten vandaag van de kleintjes= teefje Rosalie= 4.330  reu blauw/rood= 4.665  reu tricolor=4490  reu bruin/groen=4370

Morgen  zou onze Ella 11 jaar worden, het heeft niet mogen zijn, We hadden zo graag haar 11de verjaardag gevierd, helaas het is een dag van verdriet.

Les semaines passent très vite, les petits ont déjà 4 semaines , nichée facile, chiots toujours contents, s'amusant entre eux, toujours affamés et surtout tous adorables irrésistibles. Dommage que le temps n'a pas encore permis de les faire sortir. Nos autres nichées ont déjà fait connaissance du jardin à leur âge.La pluie le froid et cette semaine encore plus de neige... je me demande quand j'oserai les sortir.

Ils se sont très vite habitués au déménagement dans la puppy-place, leur maman par contre à pleuré , protesté des heures durant car elle est retournée dormir avec Nana et Qaline , alors que pendant 4 semaines elle a dormi avec moi et les petits dans le living.  

Les petits dorment à présent toute la nuit sans extra nouriture, dernier repas vers 11 heures et sans problèmes ils dorment jusque 7.30 du matin.

Les poids de nos petits gros= femelle Rosalie= 4.330  male rouge/bleu=4665 male tricolor 4490  male brun/vert=4370

Demain notre Ella aurait 11 ans. Nous aurions tant souhaité pouvoir fêter son 11ieme anniversaire, hélas ce sera un jour bien triste.

De pups zitten nog steeds in de living, de plotse kou weerhield er ons van ze te verhuizen naar de puppy-plaats waar het nochtans ook verwarmd is. Het stoort mij niet nog een week extra beneden bij hun te blijven slapen.

Nu is het genieten , het worden echte mini leokes , actief stevig op de pootjes , avontuurlijk , en al ongelooflijk aanhankelijk. Als Nana en Qaline in de living komen , gaan ze behoedzaam kalm kijken over de boord  van de werpkist... zo voorzichtig, de pups ruiken hen en komen dichterbij, beiden likken ze de pups van kop tot teen. Nobless laat het gebeuren, half waakzaam en toegevend.

vandaag kregen de pups een eerste vleesmaaltijd, niet erg happig in het begin... eens de smaak toch lekker alles op. Hun scherpe tandjes zijn goed voelbaar .Morgen eerste ontwormingskuur zowel voor de pups als Nobless.

Het gemis van Ella blijft intens, telkens ik fruit eet verwacht ik haar smekende blik voor haar deel. Vooral mandarijntjes en appelsienen vond ze lekker. Als ik door de tuin loop volgt ze niet meer, tot enkele dagen geleden hoe moeilijk het ook ging ze volgde op haar tempo. 

ROSALIE het enige teefje uit dit nest zal bij ons blijven, troost voor iedereen, 

La neige tant attendue par les uns, détestée par les autres, nous avons tous une opinion bien définie. Tous nos léos adorent le tapis blanc , Lynn les accompagne dans leurs ébats.  Presque la fin des chasses de Qaline mais nous ne laissons Prins pas encore avec les femelles sans surveillance, il est encore actif et use de ses charmes pour arriver à ses fins.

Les petits séjournent encore dans le living, le froid soudain  a  retardé leur déménagement dans la puppy-place, pourtant il y fait chaud également. Rester dormir quelques jours de + en bas près d'eux ne me dérange pas.  

Qaline et Nana curieuses et avides de rester près de petits sont calmes et exemplaires, doucement elles lèchent les petits sous les yeux de maman Nobless qui les laisse faire.   Premier repas de viande pour les chiots, pas vraiment enthousiastes au début , mais après quelques tentatives ils ont tout mangé. Demain première cure vermifuge pour les petits et maman Nobless.

L'absence d'Ella   se fait sentir dans nos habitudes quotidiennes, elle adorait les fruits et dès que je prenais une orange ou mandarine elle était présente pour mendier sa part. Malgré la difficulté de mouvoir elle suivait à son tempo quand j'étais au jardin, à présent sa fidèle présence me manque beaucoup.

Rosalie la seule femelle de cette nichée restera chez nous, une consolation pour nous tous.

Om het nog triester te maken sneeuwt het, zonder moed , haar  plaats steeds rondom ons is akelig leeg. Binnen 8 dagen zou ze 11 jaar worden.  Lynn is op school en weet het nog niet, Bompa zal het haar straks vertellen.

Met de 4 pups alles OK

Nous avons passé une nuit difficile, ensemble nous avons aidé Ella plusieurs fois à se lever pour sortir, elle sut rentrer peu après par ses propres moyens. Ce matin elle a bu du lait avec flocons d'avoine et une demi tranche de fromage. La tartine de pathé dont elle rafolle, elle l'a laissé n'en voulait plus. Une heure après dans son sommeil , elle nous a quitté à jamais.  Quelle triste journée, la neige tombante rend cette journée encore plus morose.  dans 8 jours Ella aurait 11 ans. Nous sommes bien tristes, sa place vide entre nous me fait mal.Cette année les larmes ne tarissent plus.

Lynn est à l'école, elle ne le sait pas encore, Roger lui dira tantôt.

Les chiots vont très bien.

Met de 4 pups alles prima, ze groeien als kool, steeds hongerig. Ze kunnen al goed zelfstandig aan hun potje eten en drinken . Het liefst gaan ze op ontdekking in de living na hun maaltijd , een breder bewegingsroute zou welkom zijn. Deze week verhuizen ze naar de puppy-plaats.

Lynn is terug van skivakantie en superblij terug thuis te zijn.  De sneeuw en alle aktiviteiten waren wel leuk maar een echte wintersport-fanaat zal ze niet worden, liever de zon dan de koude. Vooral liever thuis dan weg op vakantie.

Cette nuit Ella voulait sortir dans le froid hivernal. Couchée dans le jardin elle ne pouvait plus rentrer par ses propres moyens. Avec beauoup de difficultés , soutenue couverturen autour de son corps devenu frêle ... nous sommes enfin rentré au chaud.  Elle ne veut rien manger mais boit du lait avec des flocons d'avoine.  ce matin elle veut retourner se coucher sur la terasse dans le froid. Nous ne la quittons pas des yeux.

Les 4 petits vont très bien, gourmands , ils grandissent chaque jour. La caisse n'est plus assez intéressante, ils préfèrent aller à l'aventure dans le living. Cette semaine ils déménagent dans la puppy-place. Ils mangent et boivent seuls , leur horizon s'élargit peu à peu. Ils se découvrent mutuellement et jouent ensemble. 

Lynn est enfin à la maison, les vacances de neige terminées. Elle s'est amusée , mais a décompté les jours de retour chez elle. Elle ne sera pas une grande fana des sports d'hiver. 

We vreesden het ergste, ze at niet meer en zag er ellendig uit, denkend aan alle miserie de laatste weken zag ik al het ergste gebeuren.

Gelukkig gisteravond gaf ik haar metacam en deze nacht kon ze recht en at ze de speciale gebakken vleesballetjes die bompa voor haar maakte. Op een paar uur zag ze er beter uit, brokjes wil ze niet , maar varkensgebraad dat lust  onze Madame wel!

De pups doen iedere dag vorderingen, ontdekken elkaar, snoetje tegen snoetje en omvallen tijdens het onhandig spelen. ze zijn nu 19 dagen oud en de gewichten zijn = geel teefje =2.225   reu rood/blauw=2150  tricolor=2230 bruin/groen=1890

La visite chez le vet avec Ella nous a rassuré, la grosseur entre les mamelles est un abcès, qui s'est ouvert. désinfecter, et antibiotiques doivent donner de bons résultats. Hier nous étions pessimistes , elle ne voulait rien manger, semblait agonisante. Une dose de metacam lui fut bénéfique et cette nuit elle put enfin se lever et voulait bien manger les boulettes de viande que bompa avait fait pour elle. Quel soulagement manger les croquettes non..mais quelques tranches de roti de porc OUI , notre dame sait ce qu'elle veut !

Les petits vont très bien et commencent à se découvrir, jouer se toucher et malhabile tomber , rouler. ils sont adorables

voici les poids de nos 4 Von Titus Hof   femelle jaune = 2225 male rouge/bleu=2150 tricolor=2230  male brun/vert=1890

De pups hun oogjes zijn goed open en ze reageren op onze aanwezigheid en stem.  Afwisselend met papflesje krijgen ze nu ook brij-brokjes speciaal voor pups en dat gaat lekker binnen.  

Minder goed nieuws met onze Ella, ze gaat fel achteruit, vermagerd ondanks ze flink eet en drinkt, ze gaat nog moeizaam buiten maar we zien haar iedere dag  meer sukkelen. een harde knobbel tussen de achterste uiers is onrustwekkend. Morgen gaan we voor onderzoek naar de dierenarts.

Lynn en haar klasgenootjes zijn goed toegekomen in Oostenrijk na een lange nacht-busrit. Iedere dag schrijft de meester een blog-info om iedereen gerust te stellen. veel fotos in de sneeuw, we hopen dat Lynn het naar haar zin heeft. we missen haar , blij dat ze maar 1 week weg is.

Tout va bien avec les chiots, ils mangent bien et grandissent à souhait. Dommage que nous profitons pas comme d'habitude car l'inquiétude reste, le moindre son dans la nichée nous fait réagir. Toutes les nuits encore biberons , le manque de sommeil se fait sentir.

Les petits ont les yeux bien ouverts , réagissent à notre présence et notre voix. Alternativement leur alimentation est complètée par des crocs en bouillie. Ils mangent bien et dorment plus longtemps entre deux repas.

Moins bonne nouvelle concernant notre Ella, elle maigrit et se déplace difficilement, une grosseur entre les mamelles est alertante, demain visite chez le vétérinaire.

Lynn et les élèves de son école sont bien arrivés en Autriche après un long voyage de nuit en bus. Tous les jours le maitre écrit un blog info pour rassurer les familles. Interdiction d'enmener un gsm ou autre moyen de communication , dur dur pour les enfants

Nous espèrons que Lynn profite de la neige et s'amuse, nous sommes contents que les vacances de neige ne durent qu'une semaine.

De draadjes bij Nobless zijn vandaag verwijderd, de keizersnede mooi geheeld. Ze is niet langer depressief, eet goed en na elk papflesje aan de bb leos wacht ze geduldig tot de pup tussen haar voorpoten ligt en zij ze grondig kan schoonmaken. Zo'n lieve gemakkelijke teef is ongelooflijk. Ella steeds dicht in de buurt ligt ernaast, ruikt voorzichtig aan de kleintjes , laat Nobless haar werk doen. Prins wil liever gaan wandelen en bedeld om weg te gaan. Eerlijk daarvoor ben ik te moe... soms precies een zombie....slapen is een luxe en een warm bad iedere dag doet wonderen. 

Gisteren was het een echte pechdag , dezelfde dag ging de microgolfoven, de vaatwasser en de verwarmingslamp boven de pups alles stuk !!

niet te geloven, gelukkig hadden we een reserve-lamp voor de pups. Eigenlijk is de lamp zelfs niet meer nodig.

La routine habituelle quand nous avons une nichée est lentement rétablie.  Les    chiots vont très bien , sont calmes et dorment beaucoup.

la pesée de hier soir = rouge/bleu = 1.325  tricolor= 1.490   brun/vert=1.245  la petite jaune = 1290

La vét. est venue retirer les fils d'opération de Nobless, notre leo maman va beaucoup mieux, elle mange bien et n'est plus dépressive.

Après le biberon des petits elle attend attentivement le moment où nous les mettons entre ses pattes avant et elle leur donne des soins de 1ere classe !  C'est une femelle adorable et elle suit chaque mouvement quand nous nous occupons de ses petits. Ella observe de près la petite famille sous l'oeil vigilant de Nobless. Prins impatient et tout fou (Qaline en chasse) me fait comprendre qu'il veut aller promener. Sincèrement je manque de courage, souvent j'ai l'air d'une zombie, dormir est un luxe et ma plus grande satisfaction journalière est un bon bain chaud.       Hier jour de malchance, la machine à laver la vaisselle, le micro ondes et la lampe chauffante des chiots tout le même jour en panne !! heureusement nous avions encore une lampe de réserve , bien que ce n'est plus nécessaire , par précaution nous l'avons installé.

In de tuin speelt ze soms met Prins maar ik moet erbij blijven of ze wil zelfs niet naar buiten. Prins wil al te graag de tuin in want...Qaline is loops, zij is blij met alle aandacht ;we blijven alert en houden ze steeds apart.

Ondanks het druilerig somber weer toch een zonnestraaltje , de vele kaartjes , prachtig boeket van het Q-nestje baasjes,veel dank iedereen.

Nog een verrassing van formaat daarstraks, ik ben uitgenodigd door bazinneke van Porthos om samen met haar een week-end naar Engeland te gaan begin Maart op expo Crufts de gekende hondenshow.  Ik aanvaarde de uitnodiging, daar kijk ik naar uit.

Lynn vertrekt zaterdag met de skiklassen naar Oostenrijk. Haar hele uitrusting ligt al klaar en ze is vooral blij dat ze de kamer mag delen met haar beste maatje. De weerberichten uit het skioord zijn weinig geruststellend , hopelijk minder sneeuw de volgende dagen.

Finalement après les jours sombres et malheureux nous reprenons courage. Les 4 chiots vont bien , grandissent à souhait. Ils mangent à vitesse record leur biberon et Nobless les lèchent tout propre. Notre grande leo-fille est encore dépressive et ne comprend pas pourquoi les petits ne peuvent rester près d'elle. Pour sortir au jardin je dois l'accompagner, et seulement Prins peut l'inciter à jouer avec lui un court moment.  Prins est tout fou car Qaline est en chasse !  nous les tenons bien séparés car Qaline est enchantée de toute l'attention masculine.

Malgré le temps sombre un petit rayon de soleil grâce à nos amis les maitres de nos Von Titus Hof.  Un magnifique bouquet fut délivré , MERCI DE VOTRE GENTILLE ATTENTION.  Une autre surprise , la maitresse de Porthos m'a invitée à l'accompagner en mars prochain au fameux concours Crufts en Angleterre.  Sans hésiter j'ai accepté, ce show de chiens de toutes races est fabuleux .

Lynn part samedi en classe de neige en Autriche. Tout son équipement est prêt , elle est contente de loger ensemble avec son amie , le dépaysement ne l'attire pas trop. Une semaine sport lui fera du bien et nous espèrons que l'abondance de neige ne sera pas cause de difficultés.

Voor ons was het eindejaar en begin 2019 alles behalve plezierig.  De blijdschap met onze 7mooie pups was van korte duur. Boosdoener was de overvloedige melk van Nobless . Een kwaadaardige bacterie droeg ze over naar de zogende kleintjes. Het duurde toch 24 uur voor we doorhadden dat het mis ging. De dierenarts stond eveneens machteloos en op 2 dagen verloren we 3 pups. 2 teefjes en 1 reutje.

We zijn nu een week later en opgelucht kunnen we vol hoop bevestigen dat de drie reutjes en 1 teefje dat we nog hebben in goede gezondheid zijn.  Wennen aan het papflesje ging moeilijk , maar nu vlot het goed en komen ze flink op in gewicht. De voorbije miserie week laat sporen na, emotioneel geraak ik er niet uit. t'was teveel ineens. Nooit hadden we zo'n tegenslag en verdriet bij een nestje.

Gelukkig was Lynn aan zee bij haar mama toen dit onverwachte drama begon. Ondank de vermoeidheid kan ik niet rusten, nachtmerries achtervolgen mij. Roger is een grote steun vanaf het begin en dat is nodig want alleen samen komen we hierdoor.

Sorry dat de eerste blog van 2019 zo droevig is maar de 4 kleintjes zien gezond opgroeien zal het jaar voor ons wat rooskleuriger maken.

BONNE ET HEUREUSE ANNEE  a vous tous, des voeux tardifs mais néanmoins très sincères. Bonne santé en 2019.

Pour nous la fin de l'année et le débutt 2019 fut catastrophique. l'euphorie d'avoir 7 beaux chiots fut de courte durée.

Le lait abondant de Nobless fut la cause du désastre, une mauvaise bacterie transmise au petits lors de l'allaitement. Bien des heures sont passées avant que on se rend compte que quelque chose n'était pas juste. Quand la cause fut connue , la vétérainaire ni personne ont pu sauver 2 petites femelles et 1 male. Un véritable cauchemar , une peine difficile à placer. Emotionnellement j'ai craqué. Heureusement que Roger m'a soutenue , je puis compter sur lui.   4 chiots , 3 males et 1 femelle sont en bonne santé et grandissent à belle allure comme seuls les bb leos peuvent le faire. Nuit et jour des biberons, vidés en temps record. Nobless les lèchent propre et profite de leur courte présence entre ses pattes avant. Elle aussi fut dépressive, ne voulait plus manger ni sortir. Entendre, sentir ses petits mais ne pas pouvoir les allaiter , quel désastre. Nobless va mieux, depuis hier soir elle mange et quand elle voit que les petits ont bu leur biberon elle jubile de les soigner et nous les rends tout propre.  Jamais depuis toutes les années que nous faisons de l'élevage nous n'avons eut tant de malheurs avec une nichée. Malgré la fatigue je dors mal , les quelques heures de repos pleins de cauchemars. 

Désolée que le 1er  blog de l'année est aussi négatif. Nos 4 magnifiques chiots sont une grande consolation et bientôt  j'espère revoir le soleil parmi les gros nuages noirs.