HEET VAN DE NAALD Minja von Jungen Hoffnung was onze eerste leonberger, haar dochters Qiss-Rose, Raani en kleindochter Ufra,
onze Ysis en Zonneke, deze lieverds hebben we verloren in de loop der jaren..
Wij vergeten ze niet , allen lieten ze een spoor na van oprechte vriendschap, oprechtheid en genegenheid.
Ons dagelijks leven is goed gevuld met drie volwassen zonen, hun gezin en onze drie kleinkinderen. Onze interesse, vrije tijd en zorgen draaien zonder twijfel rond onze leonbergers . Zij maken deel uit van ons gezin en leven dicht bij ons.
Familie, vrienden, kennissen, wij nodigen U uit onze grote familie-avonturen op de column van onze blog te volgen.
29-08-2016
moeilijke dagen
Niets liet vermoeden dat we zwangerschap problemen gingen krijgen met Nana. Ze eet en drinkt goed , heeft geen koorts... toch gingen we met haar verleden vrijdag uit voorzorg naar de dierenarts. Volledige check-up en bloedcontrole. Het resultaat klonk ongelooflijk, een vroegtijdige geboorte meldde zich, Veel te vroeg want de pups zijn pas leefbaar op 58 dagen . Gepaste medicatie , volledige rust , geen opwinding geen autoritjes , we zijn erg geschrokken. Vandaag terug bloedcontrole daaruit bleek dat de gevaren-zone voorbij is , toch uiterst voorzichtig blijven , kortom ons leo-meisje ligt in de watten. We houden haar apart van de roedel, Prins en vooral Nobless missen haar.
We tellen af.. donderdag eerste schooldag voor onze Masurekes zal het voor Nana haar 50 ste dag zijn dat ze drachtig is. Voor ons slapeloze nachten, voor de toekomstige mama een verwen tijd waarvan ze veel geniet !
Zoals verwacht zal september een drukke maand worden.
Rien ne laissait prévoir que nous aurions des problèmes de gestation avec notre Nana. Elle mange et boit bien, n'a pas de fièvre.. par précaution nous avons fait un check-up et controle de sang vendredi passé. Grand fut notre étonnement quand la vétérinaire nous a informé les résultats . D'urgence médicaments pour éviter une naissance prématurée ...les chiots sont viables à partir du 58ieme jour . Il nous reste au moins une douzaine de jours avant une naissance normale. Calme complet, pas sauter , plus de ballades en voiture, bref vigilance au maximum. Nous tenons Nana près de nous , évitons qu'elle ne joue avec la meute.. dur dur surtout pour Prins et Nobless .
Nous décomptons , jeudi rentrée des classes pour nos jeunes Masure, pour Nana ce sera le 50ieme jour de sa gestation. Prudence et nuits blanches.. mais notre future maman ne s'en fait pas et se laisse chouchouter.
Tropische warmte in vooruitzicht, de leos liggen liever s'avonds buiten dan overdag. Tijdens de warmste middaguren slapen ze allen op het koelste plekje binnenhuis. Prins en Nobless wilden geen eten tijdens de dag, pas deze avond hebben ze hun portie gretig opgegeten
Nana , laat haar eetlust niet beinvloeden door de warmte, ze eet probleemloos alles op wat ik haar voorschotel. Ze heeft weinig last van de warmte, ik ben toch blij dat ze nu in deze hitte nog niet moet werpen. De tuinslang is tegenwoordig favoriet.. een koele douche zijn ze allen voor te vinden. Prins blijft steeds dicht in de buurt van zijn prinses... een echt mooi koppel.
Deze namiddag gingen we op bezoek bij OPE het enige teefje uit de O-nest. Haar bazinnetje was ernstig ziek en verbleef 7 weken in het ziekenhuis. Terug thuis revalideert ze langzaam. Ope herkende ons direkt en maakte groot feest, zeer mooi teefje, niet al te groot maar mooi gebouwd en zelfzeker ... een echte deugniet die je best niet alleen in huis laat vertelde haar bazinneke.
Chaleur tropicale , il fait chaud , trop chaud pour nos léos. Dans la journée ils dorment à l'intérieur à l'abri du soleil, au soir ils sortent et sont actifs. Prins en Nobless n'avaient pas d'appétit durant la journée, ce soir , grande faim ! Aucun problème pour Nana, qu'il fasse chaud ou non elle DEVORE. Elle n'est pas incommodée par la chaleur, mais je suis contente qu'elle ne doive pas mettre bas cette semaine !!
L'arrosoir rafraichit nos leos , ils profitent d'une douche régulièrement. Prins reste toujours dans les parages de sa princesse, un vrai couple.
Cette après-midi nous sommes allés en visite chez OPE la seule femelle de notre nichée-O. Sa maitresse fut très malade et hospitalisée pendant 7 semaines. A présent de retour chez elle , la revalidation sera longue. Ope nous reconnut tout de suite et fit la fête. C'est une très jolie femelle, pas très grande mais bien proportionnée, sûre d'elle jolie tête, une petite spirou qu'il faut surveiller car elle est pleine de surprises nous raconte Cynthia.
Speelse Nana bruist van energie en de selektieve eter van de voorbije weken is verleden tijd. Sinds een paar dagen is ze steeds hongerig . Gewoonlijk eet ze langzaam ... nu is haar eetpot bliksemsnel leeg. Als ze rondom ons in de keuken is staat haar neus zoveel mogelijk richting eten.Ze heeft nog nooit fruit gestolen dat op salontafel ligt ...nu moet ik haar berispen als ze aanstalten maakt een appel te jatten. De omvang van haar buikje wordt ronder maar ze staat nog steeds op haar achterste poten om mij te verwelkomen. Hopelijk worden de pups niet zeeziek van zo'n enthousiaste mama.
In afwachting van de grote dag, zijn we ijverig bezig in de tuin. Spijtig genoeg ontsnappen de buxus struiken en hagen ook hier niet aan de vernielende buxus-ziekte. Verschillende hagen en zijn totaal verwoest , alles moet eruit en dat is een hele klus. Yannick onze grote kleinzoon kwam deze week helpen . We genieten van het mooie weer, Lynn en Milan profiteerden gisteren van speeltuin en zwemmen in het bloso domein. Vandaag vertrok Lynn voor een paar dagen naar haar mama en haar maatje was van slag...
Depuis que Nana est gestante elle n'avait pas d'appétit, devenait selective , n'appréciait plus que la viande. Situation totalement changée à présent elle dévore !! toujours affamée elle mange vite et mendie encore volontiers. Jamais elle n'a pris des fruits sur la table , maintenant il faut la tenir à l'oeil ou elle vole tout ce qu'elle peut prendre. Elle devient bien ronde mais danse encore sur ses pattes arrières pour me saluer joyeusement à sa façon. Espèrons que les chiots ont le pied marin !!
En attendant le grand jour , on fait le maximun dans le jardin, malheureusement nous n'échappons pas à la maladie devastatrice des buxus. Haies complètes désèchées , pas de remède efficace, il faut tout enlever. Fameux boulot , heuresement Yannick notre grand petit-fils nous a déjà bien aidé. Nous profitons du beau temps, Milan et Lynn vont nager et les plaines de jeux du domaine bloso sont très appréciés.
Ce matin Lynn est partie pour quelques jours chez sa maman et Milan est tout perdu, sa cousine sa meilleure copine lui manque.
De locatie van expo Mechelen in de Nekkerhal is voor ons heel dichtbij. De volgende maanden zullen we geen tijd hebben voor expo, dan primeert het nestje van Nana. Ondanks de warmte in de zaal was het toch aangenaam vele kennissen en vrienden terug te zien.
Onze Nobless werd 3de geplaatst , de keurder vond haar erg groot voor een teef... ieder zijn smaak. Toen we uit de ring kwamen kregen we
vele positieve reakties , Velen onder de toeschouwers vonden dat Nobless beter verdiende... ik heb ze niet tegengesproken.
Nana , Prins , Kissbis en Ella stonden ons vol ongeduld op te wachten. Wat een verwelkoming,feest in de roedel !!
L'expo de Malines est situé très près de notre maison. Pour cette raison et aussi parce que dans les mois à suivre je n'aurai plus le temps pour les expo, nous avions inscrit notre Nobless.. Malgré la chaleur dans le hall d'expo c'était agréable de revoir les amis et connaissances.
Notre Nobless fut placée 3ieme , le juge la trouvant très grande pour une femelle... chacun ses gouts. Belle surprise en sortant du ring plusieurs personnes nous ont certifiés que notre léo méritait mieux.. je ne les ai pas contredit.
Nana, Prins , Kissbis et Ella nous ont fait la fête en rentrant, quel plaisir de les revoir, ma petite déception très vite oubliée.
Ondanks dat Nana minder eet dan gewoonlijk zien we haar stilaan ronder worden. Volgende maand omtrent deze data ...verwachten we ons P-nestje. Als ze mee mag met de auto is ze nog steeds vinnig en lenig genoeg om als eerste in te stappen, Op het hondenspeelplein doet ze aktief mee met de roedel, na het spurten ... toch veel vlugger kalm en rustig. Bij ieder bezoek voor kennismaking steelt ze de show , haar omgang met kinderen maakt deel uit van haar charme. Prins en de leo-dames doen ook hun best voor aandacht .. en dat lukt telkens weer.
Vakantie tijd is voor vele honden een verwarrende periode als de baasjes op reis vertrekken . Vele gelukkigen mogen mee ..anderen zitten in opvang of krijgen familie gezelschap in hun eigen home. In deze drukke vakantie periode is het uiterst moeilijk een betrouwbaar pension te vinden. Wees op je hoede , vertrouw je beste vriend niet aan eender wie. Samen op vakantie is de beste oplossing !!
Mokka en Ouzo, zijn 2 gelukkige leonbergers die mee gingen op reis naar Frankrijk . Gelukkige baasjes mooie vakantie voor de leos
Nana mange moins que d'habitude mais néanmoins s'arrondit. Le mois prochain à cette date , nous espèrons la naissance de la nichée P
Malgré ses quelques kgs en plus, elle est toujours la 1ere à sauter dans la voiture quand nous partons. Sur la plaine de jeux municipale elle est a priori aussi active que les autres mais, après quelques courses .. elle devient calme et observe à son aise. A toutes les visites pour faire connaissance elle fait son numéro de charme, elle adore les enfants et Prins et les autres leo-dames ont dur de rivaliser pour avoir l'attention générale.
La période vacances quand les maitres partent sans leur compagnon fidèle , signifie souvent une absence inexpliquable pour le chien.
Trouver une pension fiable en période de congés est très difficile. Une bonne solution quand la famille ou amis peuvent venir loger dans son home. Soyez vigilants avant de confier votre ami quatre pattes . Ne les confiez pas à n'importe qui ou n'importe où.La meilleure solution , amenez les avec vous, vous aurez certes de très belles vacances ensemle.
Mokka et Ouzo sont deux leos heureux qui ont passé leur vacances en France , Merveilleux séjour, pour les maitres et les léos.
Fantastische namiddag , alles viel mee, het mooi weer, het weerzien met vrienden en vooral DORUS zoon van Toshi en Aragon nog te mogen begroeten. Hij was blij met ons bezoek, enthousiast, nog speels met zijn bal... hartverwarmend op die leeftijd.
Lynn veroverde meteen de andere reu des huizes.. Dazzle. Hij volgde haar overal ,een en al oog voor dat zeemerminnetje die evenveel van de zwemvijver genoot dan hij.Lynn en leos worden stilaan een begrip !
Intussen gaat hier alles zijn gewone gangetje. Nana haar flanken ronden aan.. ze is veel rustiger, slaapt meer. Kieskeurig voor haar eten . Haar gewone dagportie verdeeld over 2 maaltijden verdeel ik nu over 3 maaltijden want ze eet haar kom zelden leeg tegenwoordig.
Prins die gewoonlijk bij ons binnen zit , blijft nu liever tussen de meisjes-roedel, de genegenheid tussen het koppel is mooi om te zien.
Nous étions en visite ce dimanche chez des amis de longue date qui ont la chance d'avoir encore un fils à notre Aragon avec Toshi Bukitbarisan. Bientôt 12 ans, Dorus est encore un beau léo, très gentil, encore actif , jouant volontiers à la balle.
Lynn fut tout de suite adoptée par l'autre mâle, Dazzle. Il n'avait plus d'yeux que pour elle , la suivait partout. Aimant l'eau tous les deux, le bassin de natation fut leur terrain de jeux toute l'après-midi.
Ici chez nous tout se passe normalement. Nana est beaucoup plus calme, elle s'arrondit, dors plus. Elle a moins d'appétit et surtout plus difficile . Au lieu de 2 repas par jour, je partage sa ration habituelle en 3 repas.
Prins qui d'habitude est toujours à l'intérieur près de nous , préfère la compagnie des dames-leos. Son affection envers Nana est flagrante.
We weten het nu zeker, er komt een nestje half september in Leonbergerland. De dierenarts bevestigde haar zwangerschap en telde meer dan 10 pups in wording !!!! Zoals bij ieder nestje zijn we opgewonden, gelukkig en vol verwachting.
Nana geniet van haar status en laat zich verwennen. Prins is tegenwoordig super aktief en vormt samen met Nana een mooi koppel.
Gisteren overleed Prins zijn vader , prachtige Aplin Kwenobe Balfen , veel sterkte aan zijn baasjes.
Nous sommes certains, Nana est gestante, nous attendons une nichée mi-septembre. Le vet. nous a formellement confirmé que ce sera probablement une grande nichée, il a compté + de 10 petits. Nous sommes contents et plein d'espérance pour une nichée parfaite, venant facilement au monde.
Nana et Prins forment un bon et beau couple, inséparables ils s'entendent à merveille.
Hier malheureusement le père de Prins, le magnifique Aplin Kwenobe Balfen est décédé. Nous souhaitons beaucoup de courage à ses maitres.
De kinderen terug samen thuis, groot plezier en veel geknuffel met de leos. Speelgoed in overvloed maar ze sleepten al de slaapbakken van onze honden naar buiten en Milan en Lynn gingen erin liggen !! Al die aandacht vonden de leo-girls sensationeel.
Gisteren gingen ze allen samen naar het speelplein ; de leo roedel kompleet , ze waren door het dolle heen. Ijverig heen en weer lopen een beetje te wild misschien want Nana hinkte s'avonds. Gelukkiglijk was er vandaag niets meer van te merken. alles OK
Na een flinke wasbeurt ruift Nobless volop. We schreven haar in voor expo in Mechelen... iedere dag borstelen we al de losse vacht eruit, weldra heeft ze een zomer-look.
Les enfants a nouveau ensemble en vacances à la maison, joyeuses retrouvailles et gros calins aux leos. Ils ont trop de jeux mais ils se sont amusés à sortir tous les bacs des chiens .. se sont couchés dedans, au grand plaisir de nos leos ravis de leurs attentions et complices dans leurs jeux. Hier nous sommes partis à la plaine de jeux avec tout le groupe . Ils se défoulent à fond mais tellement actifs entre eux qu'au soir Nana boitait un peu. Heureusement ce matin plus de problème .
Après son toilettage complet notre Nobless perd ses poils d'une façon spectaculaire.. nous l'avons inscrite au show dans quelques jours à Malines !! chaque jour nous la brossons pour éliminer le plus possible la grosse fourrure, bientot elle aura un look-été.