HEET VAN DE NAALD Minja von Jungen Hoffnung was onze eerste leonberger, haar dochters Qiss-Rose, Raani en kleindochter Ufra,
onze Ysis en Zonneke, deze lieverds hebben we verloren in de loop der jaren..
Wij vergeten ze niet , allen lieten ze een spoor na van oprechte vriendschap, oprechtheid en genegenheid.
Ons dagelijks leven is goed gevuld met drie volwassen zonen, hun gezin en onze drie kleinkinderen. Onze interesse, vrije tijd en zorgen draaien zonder twijfel rond onze leonbergers . Zij maken deel uit van ons gezin en leven dicht bij ons.
Familie, vrienden, kennissen, wij nodigen U uit onze grote familie-avonturen op de column van onze blog te volgen.
27-04-2019
APRILSE GRILLEN
Na de vele mooie dagen , krijgen we de aprilse grillen, grillig is het weer wel tegenwoordig, warme zon het ene moment fikse bui erna, wind en luwte volgen .
Te wisselvallig om in de tuin te werken, gisteren trok ik naar Brussel. Het was lang geleden dat shoppen in de hoofdstad nog op het programma stond en ik viel van de ene verbazing in de andere met de vele veranderingen hartje Brussel. Wij vieren Lynn haar vormsel feest op 1 juni zodus tijd om op zoek te gaan naar een geschikte outfit voor ons gezin. Winkel in en winkel uit, uren verstreken en tenslotte vondt ik niets geschikt voor Lynn . Gemakkelijk is het niet, zij is sportief en houd niet van blingbling, roze of tirlantijntjes... een feestkleedje vinden is een hele opdracht. S'avonds was ik doodop !
Voorbije nacht ging haar papa wachten aan de schoolpoort om bij de eersten te zijn voor haar inschrijving voor het nieuwe schooljaar in September. Veel volk , maar t'is gelukt Lynn zal haar 1ste middelbaar aanvangen bij de Ursulines te Mechelen. Voor ons zal het ook een hele aanpassing zijn, tot hiertoe bracht bompa haar iedere dag naar school hier dichtbij in Eppegem. Nu zal Lynn zelfstandig met de bus naar school gaan.
Vrijdag nodigden de voetbalclub "Veldkant eva's" iedereen uit om te gaan kijken naar een modeshow van een sponsor van de club. Als entrée kwamen de meisjes-voetballers allen in hun nieuwe outfit voor volgend seizoen! Lynn liep vrolijk mee op de rode loper met haar clubgenootjes, nooit gedacht dat ze zou willen showen.... en ze deden het nog heel goed allemaal ! Bravo de sportieve meisjes
Daarstraks 3 van de leos uitgeborsteld en ... ongelooflijk hoeveel haar ze verliezen zonder dat ze er uitgepluimd uitzien. Morgen Prins en Nobless .
Après le temps magnifique des jours passés , revoilà les giboulées d'avril. Pluie vent soleil froid chaleur tout se suit à bonne allure.
Le temps instable ne me tente pas pour les travaux au jardin. Hier à l'improviste je suis partie faire du shopping à Bruxelles. Il y avait bien longtemps et j'étais souvent étonnée du changement des commerces et les voitures ne pouvant plus circuler au coeur de la capitale. Heureusement j'étais en train.
Le 1er juin nous fêtons la confirmation de Lynn et j'étais à la recherche d'habits pour la famille , surtout pour Lynn. Opération délicate car notre petite-fille aime s'habiller sportivement et a horreur de blingbling, froufrous etc...bon nombre de magasins, pour finalement n'avoir rien trouvé qui puisse lui plaire. J'étais crevée au soir. Tentative suivante pour trouver des vêtements fête sera dimanche prochain à Louvain.
La nuit passée notre fils Rony père de Lynn est resté devant les portes d'école pour être certain de l'inscription de sa fille dans l'école qu'elle avait choisi. Longue nuit , beaucoup de monde surplace pour les mêmes raisons, finalement c'est réussi Lynn est inscrite pour septembre chez les Ursulines à Malines.
Grand changement pour nous tous, jusqu'ici Bompa l'a toujours conduite et allée cherchée à l'école tous les jours. A partir de la nouvelle année scolaire Lynn ira en bus .Vendredi nous étions invités à un show de mode , le club foot "veldkant eva's" défilèrent en première pour montrer leur nouveaux vêtements sport de la saison prochaine. Jamais nous n'aurions cru qu'elle participerait à un défilé.. mais Lynn et ses amies sportives sans gêne défilèrent comme des pro !! bravo les filles
Ce matin dernier match de la saison; dès qu'ils furent partis j'ai entrepris le gros ouvrage de brosser nos léos , quel boulot. Incroyable qu'ils muent tant sans que l'on remarque une fourrure moins épaisse. Demain le tour de Prins et Nobless.
Iedereen opgetogen met het prachtige zomerweer waarvan we genieten dit verlengd paasweekend. De BBQ proper gemaakt en klaar voor het buiten kokerellen.
Spijtig de radio informeert ons de hele dag over de lange files , overvolle wegen naar vakantieoorden in binnen en buitenland.
Wij blijven relax thuis, terras en tuin zijn de grote favorieten van de familie en vrienden, onze leos rondom ons, beter kan het niet zijn.
Gisteren gingen we naar de speelvijver hier dichtbij in Weerde met de baasjes van Leon , broertje van Rosalie. Onze uitstap bij dit schitterend weer was een succes voor mens en dier. Qaline herkende meteen de locatie en sprong direkt in het water, Rosalie en Leon volgden onmiddelijk en alle drie genoten ze van een stevige zwempartij.
Terug thuis waren de kleintjes moe en beiden gingen rustig liggen voor een lange siesta.
Het was een drukke week , we herschilderden de kamer van Lynn en terwijl grote schoonmaak op de boven verdieping. Vandaag rustdag... Roger ging een paar uur vissen en ik sliep slecht verleden nacht zodus en dagje zon en rust is welkom. Lynn komt terug van zee dit week-end en daar verheugen we ons op.
Het zwembadje van de leos vol water, dat was het hoogtepunt van de dag voor Rosalie , Nana en Qaline, er werd gepletst , water overal , de pret kon niet op.
Prins en Nobless zijn geen waterliefhebbers... liever een rustig plaatsje in de schaduw en vol hoop opkijken wachtend op een wandeling.
Le beau temps ce weekend de Pâques est une aubaine pour tout le monde. Les BBQ sont omniprésents , les bonnes odeurs des jardins avoisinnants nous incitent à également cuisiner dehors. La radio diffuse de moins bonnes nouvelles pour tout ceux qui sont en route vers la mer , les ardennes ou bien plus loin...files et embouteillages. Nous restons chez nous , profitant de la terasse et jardin en compagnie de la famille et amis. Bonheur simple sans histoires
Hier nous sommes allés à l'étang de Weerde , tout près d'ici. Location idéale pour laisser nager les leos , lieu de rencontre d'autres chiens dans l'enclos réservé avec plaine de jeux. Temps magnifique, parfait pour une sortie avec les maitres de Leon frère de Rosalie,et Qaline. Grande soeur reconnut le site et d'un élan elle courut vers l'eau... suivie de Leon et Rosalie. Quel plaisir pour nous tous ! Nos deux jeunes ont nagé sans hésitation , les jeux dans l'eau n'en finissait plus. Au retour la fatigue les a surpris et tout deux n'ont plus bougé... siesta , repos complet.
Lynn cette semaine à la mer , nous en avons profité pour peindre sa chambre. Grand nettoyage à l'étage, bref une semaine fatiguante. Aujourd'hui calme et repos. Roger est allé à la pêche pendant quelques heures et moi j'ai passé la journée en modus vacances !!
Le maxi bac qui sert de mini piscine pour nos léos, rempli d'eau fut le grand succès du jour pour Rosalie, Nana et Qaline, quelle joie , l'eau éclaboussé partout !
Nobless et Prins se tiennent loin et observent les trois sirènes , eux préfèrent un coin à l'ombre bien tranquille , ils guettent surtout le moment où je passe
Vakantie, vrije tijd, geen verplicht uur van opstaan en dagverdeling vol fantasie. We plannen de dag volgens het weer... zondag ging Lynn met haar papa naar de Efteling het weer was schitterend. Een dag vader/dochter uitstap was voor beiden een groot succes.Tot hiertoe voelde Lynn zich uitsluitend goed in sportieve kledij, we waren dan ook verbluft toen ze goedgezind meeging shoppen , kleedjes en rokjes was de afspraak en er kwam geen protest! Onze kleindochter wordt een jonge juffrouw... ze ging zelfs naar school met haar nieuwste outfit.
Rosalie gaat sinds verleden week naar de hondenschool, een eerste kennismaking verliep nogal chaotisch maar zaterdag tijdens de 2de les toonde ons leo-meisje dat ze leergierig is en volgde ze goed de bevelen op. Lynn is veel met haar en Qaline bezig en t'is feest wanneer ze haar zien.
Overal gaat Rosalie mee, zondagmorgen naar de brocante markt en daarna naar een tuincentra. T'was veel ineens en we installeerden haar in het winkelkarretje terwijl we boodschappen deden. Op restaurant gedraagt ze zich voorbeeldig , blijft rustig alhoewel er dikwijls mensen rondom haar bewonderend staan.
Als we thuiskomen met Rosalie , staat Prins vol ongeduld te wachten, hij weet dat hij nu buiten gaat en zijn uitje is van groot belang voor hem. Alle aandacht voor Rosalie kon hij de eerste maanden moeilijk aanvaarden maar nu zijn ze goede maatjes.Nana is de grote lieveling van Johan, samen gaan ze urenlang op stap. Nobless een echte huismus is gelukkig wanneer ze dicht bij ons is, op stap of thuis, voor haar telt alleen onze aanwezigheid.
Vacances de Pâques, temps libre, pas de réveil obligatoire au matin, nous passons les journées au gré de notre fantaisie. Surtout le temps joue un rôle principal , mais l'improvisation du moment est bien agréable. Dimanche Lynn et son papa sont allés à l' Efteling, parc d'attraction préféré de notre petite-fille , quand nous lui proposons d'autres locations, elle revient toujours au même endroit que nous avons déjà visité maintes fois.
Jusqu'ici Lynn se sentait le mieux en vêtements sports, jeans etc, elle a tellement grandi et changé que le shopping devint obligatoire alors qu'elle n'est pas fan du tout.
A notre grand étonnement elle fut d'accord avec l'achat de robes et jupes d'été... le lendemain elle voulait aller à l'école habillée en fille !! décidément notre petite devient une grande fille.
Rosalie va à l'école d'écoute et la première fois ce fut plutôt décevant. samedi passé deuxieme leçon, un grand mieux, elle a bien suivi, s'est montrée intéressée et le contact avec d'autres jeunes chiens lui a beaucoup plu. Quand Lynn joue au foot, et ne peut se libérer pour aller àux lecons avec Rosalie , je la remplace,m'occuper de la petite pendant une heure rien que nous deux est bien agréable.
Partout nous prenons Rosalie avec nous, les sorties à la brocante du dimanche, suivi du centre jardinage et resto... fatiguant pour elle , sagement elle s'endort et l'attention des gens autour d'elle ne la dérange pas. Dés qu'on rentre Prins réclame une sortie , il se sent un peu dépassé par Rosalie et lui d'habitude bien calme se montre exubérant et fort câlin pour arriver à ses fins.
Nana est la grande préférée de Johan et ensemble ils se baladent pendant des heures.Nobless la plus casanière est heureuse blottie contre nous, n'importe où , du moment qu'elle est près de sa famille elle est contente.
Geen aprilgrap ! goed initiatief, we proberen met zijn allen.... geen geklaag ! Deze morgen nog niet uitgeslapen, het effekt van een uur verschil voelen we wel, prompt had bompa zowel Lynn als aan mij gefopt, traditiegetrouw vinden alle Masurekes de 1 april grappen in de familie uiterst plezant.
Gisteren gingen we op stap met broer grote broer Qarel en nestbroertje Rogerke naar de markt. We waren een attraktie.... veel uitleg, de pups hadden reuze-succes en Qarel liet het allemaal toe. Toen leo-Rogerke en Rosalie moe werden konden we verder in de bolderkar. Niet voor lang, ze stapten liever mee en de kar werd gevuld met de boodschappen. Rosalie is nu 3 maanden oud en kreeg haar 3de inenting. Ze weegt 20kgs. Deze morgen kregen we de stambomen toegestuurd. In samenspraak met de baasjes van RJames Rogerke, R.Leon plannen we een bijeenkomst.
Belle initiative, un mois sans plaintes ! pas facile de ne pas de plaindre, bel exercice ! ce n'est pas un poisson d'Avril.
Ce matin a peine réveillée, l'heure changée se ressent le lundi matin, Lynn et moi se sont déjà laissé attrapé par les farces du 1er Avril! grand plaisir , la famille Masure a toujours bien participé à la tradition des Poissons d'Avril.
Hier visite au marché de Heist/O/Berg avec grand frère Qareltje et petit frère leo-Rogerke, nos jeunes Rosalie et Rogerke eurent leur succès , toute l'attention pour notre groupe leos, une véritable attraction. Notre passage ressemblait à une promo pour la race leonberg.
Quand les petits furent fatigués , on les a mis dans le leo-mobile mais pas longtemps... trop curieux ils ont préféré marcher et le chariot a servi a transporter les courses.
Rosalie et ses frères ont 3 mois et ce matin elle a reçu son 3ieme vaccin. Elle pèse 20 kgs. Nous venons de recevoir les pedigrés et en accord avec les maitres de RJames Rogerke et R.Leon nous organiserons une réunion.
We kregen al een paar mooie lentedagen maar is het wisselendtegenwoordig is het regen, wind, hagel, zon enz.. dit allemaal tijdens een paar uur tijd.
Einde deze week is ons Rosalie 3 maanden en gaan we kennis maken op de hondenschool. Zij is een echte deugniet, schoenen en pantoffels hou je best uit haar buurt.
Sinds een paar dagen is ze zindelijk zowel s'nachts als overdag, gewoonlijk zijn onze pups veel vlugger proper maar de blaasontsteking zal we de boosdoener geweest zijn. Prinske heeft er vrede mee dat er een mini leo vrouwtje bij gekomen is en gaat vriendschappelijk met Rosalie om. Qaline is haar maatje en zij verdraagt alle dolle capriolen van de kleine! steeds samen, geduldige Qaline krijgt het soms echt te verduren. Mijn knie geneest goed , einde deze week de draadjes eruit.
Mama Nobless is stilaan uitgeroven, na elke borstelbeurt verdwijnt meer en meer vacht, het herstel van haar mooie haren kan beginnen.
Grote kleinzoon heeft zijn rijbewijs en kocht zijn eerst auto ! gisteren goed nieuws; kreeg hij werk aangeboden , de toekomst lacht hem toe en we wensen hem het allerbeste toe.
Nous avons eut la chance de profiter de quelques jours magnifiques mais les derniers temps les giboulées de mars sont bien présentes. En un seul jour , soleil, pluie vent le temps change d'heure en heure. Les courtes promenades hier avec Prins ont été programmé entre les rafales de pluie. Le contact avec Rosalie se passe bien, il a mit le temps pour accepter la concurence d'une petite léotte de plus dans la famillie. Rosalie aura 3 mois fin de semaine et samedi nous irons faire connaissance de l'école.
Elle est très vive et curieuse, adore mordiller les chaussures et pantoufles ! quand on ne l'entend pas , faut d'aller voir car notre petite ne s'ennuie pas.
Plus de petits accidents ni de nuit ou la journée, finalement Rosalie est propre, sûrement que l'infection de la vessie il y était pour quelque chose.
Qaline est sa grande amis, inséparables, mais la grande soeur doit beaucoup supporter de la petite, patiente et gentille elle se laisse faire par la vive Rosalie.
Mon genou va bien, quand je n'exagère pas les travaux au jardin !
Maman Nobless perd encore ses poils en grand quantité, normal après une nichée, bientôt j'espère que sa belle fourrure repoussera.
Notre grand petit-fils a obtenu son permis de conduire et a acquis sa première voiture! hier encore une bonne nouvelle, il a trouvé du travail , l'avenir sourit ,nous sommes bien fiers.
5 jaar geleden kregen we een prachtig 1ste lentedag cadeau... een nest van 17 gezonde Pups ons N-nest.
Ongelooflijk veel werk intensief bezig zijn bijna uitsluitend met het nestje, maar zoveel voldoening en kennismaking met goede baasjes dikwijls beste vrienden achteraf.
Het hele nest groeide voorspoedig en ze werden allen prachtige leos. Een reutje stierf 2 jaar geleden na vergif te eten tijdens boswandeling. De ontroostbare baasjes van Nex hebben van ons volgend nestje een reutje Rex komen halen
Intussen is het buiten ook al volop lente, mooi weer en een explosie van bloemen, het gras groeit en onze buur deed al zijn ronde voor een eerste maaibeurt
Roger borstelde Nobless en Nana , straks maken we verjaardags fotos zodra Lynn thuiskomt van school
Gisteren naar de kliniek , heel vroeg in de morgen voor een artroscopie van mijn rechterknie. Dagen op voorhand stress voor wat komen zou, maar het viel allemaal best mee en gisteren namiddag mocht ik al terug naar huis. Vandaag bij de huisdokter verband verschoond , goed verdraagzame pijn maar last van minder mobiel te zijn.
Rosalie groeit als kool, bompa en Lynn zijn haar liefste maatjes, lang geleden dat ik Roger nog zoveel bezig zag met een pup ! de aantrekkingskracht komt van beide kanten. Prinske staat te springen om te gaan wandelen maar dat kan nu nog niet, straks krijgt hij een grote borstelbeurt en zal Rony met hem een toerke doen.
Il y a 5 ans ce 1er jour du printemps nous eûmes le plus beau cadeau imaginable... une nichée de 17 bb leos en bonne santé !! quelle surprise
Travail intense pour aider la maman notre belle Kissbis, les nourir tous était impossible, jour et nuit à tout de rôle biberons et allaitement par la maman.
après quelques semaines, les visites nombreuses des futurs maitres, grand groupe de visiteurs du dimanche mais beaucoup d'entre-eux sont devenus de vrais amis.
Toute la nichée a grandi normalement en bonne santé et sont a présent des beaux leos adultes. un seul mâle "Nex" est décédé 2 années passées après une intoxication de champignons mangé dans les bois. Ses maitres fort attristés ont repris un jeune mâle de la nichée R , Rex.
Quel bonheur le beau soleil ce matin réchauffant la nature et illumine notre journée. la pelouse pousse , les fleurs attirent l'attention, notre voisin tond déjà le gazon.
Roger brosse Nana et Nobless toutes deux en mue, tantôt quand Lynn rentre de l'école nous ferons des photos d'anniversaire.
Hier très ,tôt le matin en clinique pour une artroscopie de mon genou droit. Plusieurs jours d'avance pleine de stress mais hier j'étais calme et tout s'est bien passé.
L'après-midi à la maison. Encore un peu mal mais rien de catastrophique. aujourd'hui notre medecin de famille a changé les pansements. Le plus embêtant est que je sois moins mobile mais ce n'est que passager.
Rosalie grandit à belle allure, grand bébé de Roger et Lynn qui l'adorent et vice-versa. Il y a longtemps que bompa ne s'est tant occupé d'un de nos chiots, Rosalie est bel et bien sa préférée.
Prinske tourne en rond et veut me faire comprendre d'aller en balade, impossible pour le moment, mais je le brosse convenablement et Rony le sortira ce soir.
We geraken maar niet aan droger weer... de paasbloemen , magnolias en tal van voorjaarsbloeiers blijven mooi overeind ondanks de felle wind en regen.
Onze geplande uitstap met Rosalie en Rogerke hebben we uitgesteld, we wachten op zonniger en droger weer.
Rosalie deed de laatste dagen gedurig een plasje zowel binnen als buiten. Ongerust ging Roger gisteren met haar naar de dierenarts en ze bleek een blaasontsteking te hebben. Ze is speels en eet goed , met antibiotica komt het wel in orde.
Ze weegt nu 15.200 gr en het is tijd om haar op de loopplank te leren lopen om in de auto te gaan.
Dit week-end was goed gevuld met activiteiten rondom Lynn, voetbal , kennismaking met nieuwe school voor september , proefles en dan nog misviering voor haar vormsel dat zal gebeuren op 1 juni. De studierichting is nog niet bepaald in september gaat Lynn naar het middelbaar en daarvoor zal ze naar Mechelen gaan.
Binnen een paar dagen is het lente , hopelijk kunnen we dan genieten van het buitenleven.
Desespérant ce mauvais temps! les jonquilles, magnolias et bien d'autres fleurs précoces annoncent le printemps, dommage que nous ne puissions pas encore profiter du jardin. Notre promenade avec Rogerke et Rosalie est remise, deux chiots déjà bien lourds pour qui nous avions prévu du transport de déplacements , on verra cela plus tard quand un temps sec est sûr.
Rosalie avait peu d'appétit les derniers jours, et faisait des petits pipi partout. Inquiets nous sommes allés hier chez le veto , notre mademoiselle a une cystite.
A l'aide d'antibiotiques espèrons que le problème sera vite résolu.Elle pèse 15.200 gr et cette semaine apprentissage de monter en voiture sur la planche.
Le week-end est bien rempli d'activités avec Lynn, match de foot, visite d'une nouvelle école à Malines en vue d'une inscription, choix difficile pour elle comme pour nous.Mardi prochain nous irons encore dans un autre école pour enfin faire un juste choix au moment de l'inscription.
Dans quelques jours le printemps, en attendant il tombe des grelons !! le jardinage est encore remis à quelques jours.
Na dagenlang regenbuien en felle wind zijn we erop uitgekeken. We trachten naar het zonnetje of tenminste droger weer.
Onze roedel heeft er geen last van, drijfnat komen ze vrolijk binnen , schudden en het nat vliegt in het rond ! gelukkig kunnen we ze binnen laten langs garage en ze drogen vooraleer ze het hele huis besproeien. Rosalie net als Qaline houdt van water, knus in de handdoek haar droog wrijven vind ze zalig.
Prinske is helemaal bekomen van zijn verdriet en hongerstaking terwijl ik weg was maar ..blijft steeds dicht in de buurt, hij volgt als mijn schaduw. Hij eet goed en alle leed is vergeten, toch blijft hij op zijn hoede en zonder hem kon ik deze week niet meer buiten. Kleine uitstapjes waarna we beiden nat thuis komen.
Onze plannen voor een uitstap volgende zondag met Lucia met Rogerke en Rosalie zullen vermoedelijk uitgesteld worden want veel verbetering is niet verwacht voor volgende week. De bolderkar voor de pups staat klaar , we wachten op droger weer.
Aanstaande woensdag ga ik naar het ziekenhuis voor een kleine ingreep aan mijn knie.Sinds jaren stel ik het uit maar het betert niet , zodus raap ik mijn moed bijeen !
Hopelijk ben ik vlug terug thuis en vooral mobiel.
Gisteren kreeg Rosalie haar inenting spuit , ze weegt 14.100 gr stevige eter net zoals haar broertjes. Ze zijn 10 weken oud . Rosalie is een pittige energieke leo-juffertje geen kalm doetje zoal haar mama Nobless! Qaline is haar liefste maatje, samen slapen ze dicht tegen elkaar, zo vertederend die samenhorigheid van de 2 zusjes.
Le mauvais temps qui persiste, la pluie abondante et le vent furieux, nous attendons des temps meilleurs avec impatience.
Aucun problème pour nos léos, mouillés jusqu'aux os ils rentrent joyeusement en pleine forme et se secouent à plaisir. Heureusement qu'ils savent rentrer par le garage où je les essuie avant qu'ils ne fassent pas trop de dégâts. Rosalie aime l'eau et adore être enveloppée dans un essuie pour la sècher..petite futée qui profite des cajoleries.
Prins fort perturbé pendant mon absence à Crufts, ne me quitte plus d'une semelle, de nouveau bon appétit , il me suit comme une ombre , pas question de faire un pas dehors sans lui ! nos sorties sont courtes ; tout deux trempés mais contents!
Nos projets pour une promenade avec Rogerke et Rosalie dimanche prochain sont remis à plus tard , le leo-mobile est prêt pour quand les chiots sont fatigués mais les prévisions ne promettent pas un temps sec.
Mercredi prochain je rentre en clinique pour une petite intervention au genou. Depuis des années je remets cela mais le mal devient plus intense, donc je prends mon courage . J'espère être très vite de retour à la maison et surtout d'être mobile.
Hier Rosalie eut sa deuxieme vaccination, elle pèse 14.100gr tout comme ses frères elle a bon appétit.Ils ont 10 semaines. Rosalie est très vive et pleine de caractère au contraire de sa maman Nobless toute calme et pleine de douceur. Qaline est sa complice , sa meilleure copine, ensemble elles dorment enlacées, émouvant l'entente des 2 soeurs.
De beroemde grootste hondenshow CRUFT is al voorbij. We vertrokken in alle vroegte vrijdagmorgen voor een lange rit tot Birmingham. Goed gezelschap, ervaren chauffeur, auto op trein in Calais tot Dover, alles was nieuw en spannend. Links rijden , rechts voorsteken, een hele aanpassing.Dat ging vlot.
Spijtig genoeg waren we pas om 14.30 uur ter plaatse en toen... was de keuring van de 129 leonbergers al voorbij ! grote teleurstelling. Ik trof toch nog Petra Junehal met haar dochter en hun fantastische MARWIN die ook BOB werd net zoals in 2018 in Cluny en Leonberg. Terecht Marwin is een droom leonberger op alle vlakken.
De immense locatie is een doolhof , zonder plan geraak je niet bij de keuring van het ras dat je interesseert. De ierse wolfhonden konden zonder moeite mij charmeren, prachtige statige honden, lieve ogen, dat ras spreekt mij nog aan.
Ogen tekort om alles te bezichtigen, zoveel rassen voor mij onbekend waren, iedere stand een verschillend ras, de honden lieten zich bewonderen , naam en vlag van herkomst land duidelijk ter info van de vele bezoekers.
Shopparadijs voor iedere hondenliefhebber ! gadgets, speeltjes, voeding, souvenirs allerlei van sieraden tot schilderijen, kleding met je lievelingshond zelfs een speciale caravan voor honden !! je geraakte niet uitgekeken.Minder plezant was de overvolle horeca zaken, file voor koffie file voor lunch file voor alles , maar super vriendelijke mensen. Prima hotel, met uitgebreid lekker ontbijtbuffet , dat was een beetje vakantie.
3 volle dagen zonder mijn familie of honden, dat was zeer lang, we wisselden een record smsjes met het thuisfront. CRUFT was een belevenis, toch was voor mij het mooiste moment thuiskomen. Omringd door mijn gezin , de blijdschap van de leos, Treurende Prins die na 2 dagen dan plots terug wou eten, HOME SWEET HOME
Le célèbre show CRUFT est terminé. Vendredi nous sommes partis très tôt pour une longue route jusqu'à Birmingham. Bonne compagnie chauffeur expérimenté et sûr de lui , voiture sur le train à Calais jusque Dover, tout était nouveau pour moi. Conduire à gauche, dépasser à droite, trafic intense et rafales de neige, heureusement tout s'est bien passé.
Très malheureusement nous ne sommes arrivés sur place à 14.30 heures et les jugements des 129 leos ont commencé à 10 heures. trop tard, le show qui m'intéressait le plus était fini. grosse déception. Le grand favori, MARWIN devint BOB et nous l'avons admiré dans le ring d'honneur.
Le batiment où se situe Crufts est immense et sans plan, impossible de s'y retrouver. La race des magnifiques géants Irlandais m'intéresse également, leur calme leurs yeux doux et leur apparence m'ont toujours charmé.
Beaucoup de races inconnues, emplacements divers avec info sur les origines et la race du chien représenté par quelques exemplaires tout beaux et très patients entourés d'une masse de gens.
Shopping à volonté, le paradis des gadgets, jouets, alimentation, souvenirs de toutes sortes, vetements, etc, évidemment faire la file pour tout.. café..lunch...place assise dans les nombreux commerces.
Logés dans un excellent hotel, personnel extremenent serviable , le déjeuner buffet bien garni, café à volonté... je me sentais un peu en vacances.
3 jours entiers sur place c'était trop long pour moi, ma famille mes leos me manquaient , record absolu en sms , je tenais contact permanent avec bompa et les fils.
Pendant mon absence Prins n'a pas voulu manger, le plus beau moment du weekend fut mon retour à la maison, retrouver tout le monde, la joie des leos HOME SWEET HOME
Deze nacht vertrek ik met bazinnetje van Porthos naar Engeland voor de beroemde Crufts show. we komen zondag terug. Vertrekken zonder mijn gezin en zonder honden is heel raar en uitzonderlijk.. lynn en bompa zullen voor ons leonbergerland huishouden en leos zorgen. Rosalie vraagt nog veel aandacht en ze zullen zich niet vervelen ! Wij zijn reizen niet gewoon en alleen weg....hopelijk valt het mee dit weekend in Birmingham. Verder nieuws zondag of maandag.
Cette nuit je pars avec la maîtresse de Porthos nichee P de Prins te Nana en Angleterre. Nous assisterons au grand evenement le Crufts show à Birmingham. Partir sans ma famille et sans leos Est rarissime .lynn et bompa seront. Gardiens de leonbergerland. Lynn prend sa tache de nourir et soigner les chiens tres à coeur. Heureusement nous pourrons garder contact ,car je ne reviens que dimanche. Nous ne sommes pas des voyageurs et pour moi c'est une mini aventure ! Je suis curieuse d'assister en touriste mais presenter un de NOS leos reste un Reve d'avenir.
Stilaan is Rosalie terug de deugniet die haar broertjes graag plaagde. Qaline is zeker haar maatje, samen overal , binnen en buiten. Ze delen elkaars kom water en ik blijf erbij wanneer ze eten want de zusjes hebben veel interesse voor elkaars voeding. Iedere dag een kleine wandeling aan de leiband is geen probleem, Rosalie volgt gemakkelijk. Zodra ze alleen is , huilt ze al een jong wolfje !! zelfs s'nachts zoekt ze een plaatsje dicht bij de anderen , alleen slapen lukt niet.
Qaline toonde haar zusje ook hoe je het snelst een kussen kapot bijt en hoe plezierig het is het speelgoed te begraven in de tuin ! dweilen terwijl onze pup erbij is, onmogelijk , zodra ik buiten alle bijeengevlogen bladeren wil samen borstelen, komt Rosalie in aktie ! zij geniet ervan .Zo'n kleine leo-meid brengt nogal animo in de roedel. Tussen de regenbuien gaan we samen met Milan en Lynn naar het hondenplein om Prins uit te laten. Een poosje voetballen haalt de aandacht weg van hun smartphone. Gisteren vierden we mijn verjaardag samen met de zonen en kleinkinderen , familiefeest samen gaan eten, is voot mij de mooiste cadeau. Spijtig dat onze oudste zoon andere prioriteiten had en er niet bij was. Morgen is Yannick 21 ! onze grote kleinzoon niet langer een grote jongen maar een MAN. Einde deze maand zal hij zijn rijexamen afleggen.
Rosalie s'habitue peu à peu à s'amuser sans ses frères. Heureusement que Qaline s'occupe tout le temps d'elle car rester seule un moment est un problème . Elle pleure pluôt elle hurle comme un jeune loup dès qu'elle ne voit plus les autres. Même la nuit elle dort contre sa soeur, Qaline est la meilleure nounou, adorable grande fille.
Comme elles sont toujours ensemble, Rosalie est bonne élève...et quand Qaline détruit son coussin elle prend plaisir à l'imiter.
Entre les averses nous allons avec Prins à la plaine de jeux, Milan et Lynn font du foot , rester dehors les distrait de leur manie smartphone.
Hier réunion de famille au resto , nos fils et nos 3 petits-enfants présents à l'occasion de mon anniversaire, tous ensemble autour de la table , voilà un beau cadeau. Dommage notre fils ainé avait mieux à faire il était absent. Demain Yannick notre grand petit-fils aura 21 ans ! ce n'est plus notre grand garçon mais un HOMME.
Il a réussi la théorie pour le permis de conduire et pour la fin du mois il espère pouvoir enfin prendre la route.
De twee eerste reutjes die vertrokken "Rogerke en R.Leon" zijn al een week bij hun baasjes, gisteren vertrok RJames en Rosalie was helemaal de kluts kwijt !
We hadden zeker niet verwacht dat zij zo verloren zou zijn zonder haar broertjes, speelse, vrolijke Rosalie jammerde .
Geruststellend nieuws van de nestverlaters, zij pasten zich vlug aan de nieuwe home en de attentvolle baasjes, Rogerke woont bij grote broer Qareltje, RLeon is de speelkameraad van teckel Maurice. RJames vindt zijn plaats in een roedel van verschillende rassen.
Vandaag mocht Rosalie mee naar de markt en dat verliep heel goed. Zoals alle leo-pups genoot ze van alle aandacht en bewondering van de meeste mensen.
De voorbije week uitzonderlijk zonnig lenteweer , dat kon niet blijven duren, spijtig nu de krokus vakantie begint is het terug kouder en vooral regenachtiger.
Wij moesten onze pc dagenlang missen en intussen was 1ste verjaardag van R-nest,(papa Prins mama Nana) ; met enkele dagen vertraging toch een dikke proficiat aan Rex Raika Rakscha, Ziggy, Milord Renja en Raani.
De opvoeding , socialisatie periode is terug actueel , Rosalie vraagt veel aandacht. Lynn is een grote hulp , rustig s'avonds TV kijken is onmogelijk, kleine deugniet rondom ons is gretig op zoek naar avontuur. Rosalie zorgt voor ambiance als Nobless, Nana , en Qaline liggen te slapen. Prins aanvaard stilaan de nieuwe kleine meid, zij mag aan zijn eten en drinken komen snuffelen zonder probleem.
Nos petits mâles sont partis chez leurs maitres. Rogerke et R.Leon vivent depuis une semaine dans leur nouvel home, R.James est parti hier. Tout a fait inatendu... Notre Rosalie complètement perdue et triste sans ses frères ! gros chagrin dès le départ de ses compagnons de jeu. Pourtant sa grande soeur Qaline est adorable avec elle, patiente et prête à jouer, se faisant petite pour rassurer Rosalie.
Nouvelles rassurantes des 3 jeunes mâles qui sans problèmes se sont habitués à leur nouvelle famille. Rogerke habite chez son grand frère Qareltje et R.Leon est bon copains avec teckel Maurice. R.James est le benjamin dans une famille de plusieurs races réunis dans la meilleure entente.
Ce matin nous sommes partis au marché avec Rosalie, première sortie en ville, mais la semaine écoulée Bompa l'a enmenée avec son frère James tous les jours en allant chercher Lynn à l'école. La petite promenade dans la foule s'est bien passée, tout comme tous les chiots leos, son passage n'est pas passé inapercu ... admirée et cajolée de la plupart des passants.
Dommage que le temps magnifique de la semaine passée ne dure pas pendant les vacances crocus, c'était vraiment trop beau pour durer.
Pendant plusieurs jours nous avons dû nous passer de l'ordinateur , avec retard nous souhaitons un très bon anniversaire à nos petits R (maman Nana papa Prins) déjà 1 an, félicitaions Raani Renja Ziggy Milord Raika Rakscha Rex.
Education et socialisation de Rosalie est à l'ordre du jour... heureusement grande aide de Lynn, regarder calmement la TV au soir devenu impossible avec la petite Rosalie parmi nous, aventureuse et à l'affût de jeux elle dérange dans leur sommeil , Nana Nobless et Qaline. Prins accepte à contrecoeur la nouvelle venue qui attire l'attention générale mais quand elle veut boire et manger dans sa gamelle il l'observe gentiment.
Genieten zonder uitstel, deze uitzonderlijke zachte zonnige dag werd door iedereen fel gesmaakt! Al vroeg deze morgen mochten de pups buiten en ze waren niet gehaast terug binnen te komen voor hun siesta. Veel wandelaars , de joggers , fietsers iedereen genoot van de buitenlucht. Onze roedel voelde lentekriebels , uitbundig spelen , overmoedig koers lopen ... , zelfs Prins en Nobless bleven aan de poort om de buurt en de voorbijgangers gade te slaan.
Deze namiddag werden de pups ingeent, chip en DNA helemaal onderzocht en ook nog ontwormd. Alleen de prik voor het plaatsen van de chip protesteerden de reutjes..Rosalie gaf geen kik. Alle 4 prima gezond .
Quelle magnifique aubaine , ce temps printannier mi février. Tous nous en avons profité, les petits dèjà très tôt dehors, débordèrent d'énergie.
Tout les intéresse, ils découvrent le jardin en jouant ensemble , quand le chien des voisins aboye ils tendent l'oreille attentifs à d'autre sons!
Beaucoup de promeneurs, nombreux courageux faisant du jogging, groupes de cyclistes, les mois d'hiver tout ces sportifs étaient plutôt rares.
Notre meute, surtout Nana et Qaline en superforme, même Prins et Nobless restèrent dehors assis à la grille observant les passants.
Cette après-midi les petits ont été vaccinés, muni de la puce , test DNA et visite médicale complète chacun. Seulement pour la mise de la puce les mâles ont un rien protesté, Rosalie n'a pas bronché. Tous les 4 en bonne santé .
Les poids de nos petits ayant tout juste 7 semaines= Rosalie= 8.585 rouge/bleu=9.745 tricolore=8.390 vert/brun=9055
LIEFDE DAG VOOR ALLE VALENTIJNTJES EN VALENTINNETJES
Wij wensen jullie allen een geweldige mooie Valentijntjes dag vol liefde voor elkaar, voor je gezin en familie en natuurlijk voor al onze beestjes. Morgen zijn onze pups al 7 weken en tegenwoordig zijn het extra drukke dagen.
Gisteren werden ze allen getest op gedrag en karakter. De keuze van de toekomstige baasjes is bepalend maar ook deze x kwamen de voorkeuren op de juiste plaats. Zondag worden de kleintjes officieel gekozen.
We kregen de documenten voor DNA nog niet toegestuurd en moesten de inentingen en chip uitstellen ..
Dit R-nestje is nu op zijn liefst , we genieten van hun aandacht en vertroetelen hen met veel plezier.
Dit avontuur die goed begon maar vlug draaide naar verlies en verdriet zal ons nog lang geheugen, onze 4 rakkertjes krijgen een goede thuis en toekomst. Rosalie voelt zich al helemaal ingeburgerd in de roedel en kan als geen enkel andere pup al onze aandacht opeisen.
Nous vous souhaitons une belle journée remplie d'amour, fêtez la St Valentijn pas seulement aujourd'hui mais tous les jours.
Demain nos petits auront déjà 7 semaines. Les derniers jours tous ensemble sont bien remplis.
Hier la comportementaliste qui fait les test de toutes nos nichées est passée. Pas de grandes surprises, les caractères déjà dévoilés au courant des dernières semaines. Le choix définitif sera fait par les futurs maitres dimanche prochain. Ce sera également notre dernier dimanche de vistie de nichée car le samedi 2 mars les 3 mâles nous quittent pour leur foyer .
Nous n'avons toujours pas reçu les documents DNA et nous avons reculé de ce fait la visite du veto pour les vaccinations , chip etc.
Cette nichée est adorable et magnifique à cet âge tous irrésistibles. Nous profitons tous les jours pour les entourer de toute notre affection.
Cette aventure qui a très bien commencé, a vite tourné en pertes et larmes. les souvenirs pénibles me poursuivent , la malchance de cette nichée m'a marquée, j'adore élever une nichée ..quand tout va bien c'est magique, quand + de la moitié nous échappe, cela laisse des traces.
Heureusement nos 4 sont en pleine forme, Rosalie la seule femelle reste chez nous, petite chipie qui déjà profite de toute notre attention.
Dag na dag zie je onze kleintjes veranderen. Stoerder , naar buiten met vaste pootjes , zelfzekerd, op ontdekkingstocht , machtspelletjes de reutjes onder elkaar, eten en ... lange zalige dutjes dicht bij elkaar. Een echt hondeleven !
Met een verkeerde toets was opeens de vorige blog afgesloten. Nu het vervolg. iedere dag gaan ze nu een aantal uren naar buiten, als het s'morgens te lang duurt vooraleer de deur opengaat , groot luid protest. Ze vinden de vrijheid , de buitenruimte zalig.Vandaag liepen ze tussen mama Nobless en zus Qaline, feest voor moeder en dochter. Qaline zag haar kans schoon om tussen de vele speeltjes van de pups haar gerief mee te grissen... zo fier met haar eend , ze liep er gedurig mee te paraderen. Voorbijgangers buiten interesseerden hun niet meer, geen geblaf aan de poort, efkens niemand die waakte, de pups waren veel interessanter.. Prins vindt al die interesse voor de pups fel overdreven ! hij doet bij iedereen zijn best om de aandacht te trekken, zijn charmes zijn niet ongewaardeerd en als er bezoek is vindt hij wel iemand die zich met hem bezig houd. Iedere dag eten de kleintjes nu vlees , ze vinden het lekker . Een geraspte appel is ook welkom , kortom de kleintjes worden groot.
Nos petits grandissent et prennent du poids à bonne allure. désormais ils mangent tous les jours un repas viande et entre les repas une pomme râpée est la bienvenue. Tous les jours ils sortent , et ils adorent se balader dehors et partir à l'aventure. Aucun des 4 est timide et hésitant pour sortir de son demaine . Aujourd'hui sortie avec maman Nobless et soeur Qaline. Quelle fête, Qaline ne put s'empecher de profiter d'aller faire son choix entre la collection de jouets des petits.. Un canard fut l'élu, fière elle a paradé le restant de la journée. Les passant dehors n'étaient plus intéressants, aucun aboyement, personne fait la garde... les chiots ont toute leur attention.
Prins n'est pas heureux de l'attention générale pour les petits, dès qu'il y a de la visite il use de son charme pour attirer l'attention. Tous les jours nous sortons tous les deux et il attend cette promenade avec impatience. petit ou grand tour , du moment qu'il part en voiture, notre Prins est content.
Deze morgen was alles bedekt met een laagje sneeuw, overgoten door zonnig weer. Dat was een uniek moment om de pups eens uit te laten en kennis te maken met de buitenwereld. Een warm dekentje in hun slaapbak naar buiten en dan de 4 kleintjes. Even beduusd door temperatuur verandering ; Reutje rood/Blauw en Rosalie gingen als eersten op avontuur , koude pootjes deerden hen niet.
reutjes tricolor en groen/bruin bleven dicht tegen elkaar liggen in het warme nestje en keken verbaasd rond.
Even tevoren hadden Nana Nobless Qaline enPrins de omgeving onveilig gemaakt, koersen dwars door de tuin, uitgelaten en overmoedig .
Eens gekalmeerd bleef alleen nog onze Nobless rustig wachtend op de pups. Deze namiddag werd het somber en de sneeuw was vlug weg.
Lynn had spijt dat ze de eerste x buiten van de pups gemist had maar, we zijn toch blij dat we van de weinige uren besneeuwde tuin de honden konden laten genieten.
Ce matin, le jardin ressemblait à une carte postale d'hiver. Temps ensolleillé et lumineux, c'était l'occasion rêvée de sortir une 1er fois les petits. Sortie brève , la différence de température est énorme avec l'intérieur. Leur bac muni d'une confortable couverture , le contact avec le monde extérieur ne fût pas trop saissisant. male tricolore et male brun<:vert n'ont pas quitté leur douillet refuge. Observant male bleu/rouge et Rosalie qui s'aventuraient dans la neige. Nobless couchée près d'eux fut entourée de notre duo téméraire. Le froid aux pattes ne les a pas dérangé.Peu avant la meute s'était éclaté en courses et jeux , la neige les rend tout fou. Cette après-midi à nouveau temps sombre et pluvieux , la neige très vite disparue. Lynn regrettait de n'avoir pu assister aux premiers pas dans la neige des chiots, mais heureusement qu'ils sont sortis ce matin car toute la neige était pratiquement fondue l'école finie. Tous nos léos grands et petits en ont bien profité , ce ne sera peut-être pas la dernière offensive hivernale de la saison.
De weken vliegen voorbij, de pups zijn uiterst gemakkelijk , altijd tevreden , speels, hongerig en vooral super-schattig. Spijtig van het regenweer, vanaf morgen kouder... ze zijn nog niet buiten geweest. Gewoonlijk maakten onze pups van vorige nesten al kennis met de buitenwereld op die leeftijd, maar het natte koude weer vind ik maar niks om ze buiten te laten. We wachten een droge zonnige dag af en dan gaat de deur open. Ze vermaken zich best samen, de speeltjes worden ijverig ontdekt , tussendoor een sprint wedstrijd,meestal opgestapeld slapen op een hoopje. Geen nachtvoedingen meer, ze slapen van 11uur s'avonds tot s'morgens 7.30 uur. Nobless die toch bijna 5 weken naast mij in de living sliep is niet blij dat ze nu terug met Nana en Qaline moet overnachten.. lang klaaglijk protest de eerste nacht.
de gewichten vandaag van de kleintjes= teefje Rosalie= 4.330 reu blauw/rood= 4.665 reu tricolor=4490 reu bruin/groen=4370
Morgen zou onze Ella 11 jaar worden, het heeft niet mogen zijn, We hadden zo graag haar 11de verjaardag gevierd, helaas het is een dag van verdriet.
Les semaines passent très vite, les petits ont déjà 4 semaines , nichée facile, chiots toujours contents, s'amusant entre eux, toujours affamés et surtout tous adorables irrésistibles. Dommage que le temps n'a pas encore permis de les faire sortir. Nos autres nichées ont déjà fait connaissance du jardin à leur âge.La pluie le froid et cette semaine encore plus de neige... je me demande quand j'oserai les sortir.
Ils se sont très vite habitués au déménagement dans la puppy-place, leur maman par contre à pleuré , protesté des heures durant car elle est retournée dormir avec Nana et Qaline , alors que pendant 4 semaines elle a dormi avec moi et les petits dans le living.
Les petits dorment à présent toute la nuit sans extra nouriture, dernier repas vers 11 heures et sans problèmes ils dorment jusque 7.30 du matin.
Les poids de nos petits gros= femelle Rosalie= 4.330 male rouge/bleu=4665 male tricolor 4490 male brun/vert=4370
Demain notre Ella aurait 11 ans. Nous aurions tant souhaité pouvoir fêter son 11ieme anniversaire, hélas ce sera un jour bien triste.
Pret of ellende , de sneeuw verdeeld de meningen. Al onze leos houden ervan, dollen in een witte donzige tuin vinden ze super. Alles moddernat als ze binnenkomen vinden wij dan weer minder plezant. Prins kan nog steeds niet onbewaakt bij de teven, de loopsheid van Qaline loopt ten einde maar Prinske geeft niet op en valt alle teven lastig met zijn hofmakerij.
De pups zitten nog steeds in de living, de plotse kou weerhield er ons van ze te verhuizen naar de puppy-plaats waar het nochtans ook verwarmd is. Het stoort mij niet nog een week extra beneden bij hun te blijven slapen.
Nu is het genieten , het worden echte mini leokes , actief stevig op de pootjes , avontuurlijk , en al ongelooflijk aanhankelijk. Als Nana en Qaline in de living komen , gaan ze behoedzaam kalm kijken over de boord van de werpkist... zo voorzichtig, de pups ruiken hen en komen dichterbij, beiden likken ze de pups van kop tot teen. Nobless laat het gebeuren, half waakzaam en toegevend.
vandaag kregen de pups een eerste vleesmaaltijd, niet erg happig in het begin... eens de smaak toch lekker alles op. Hun scherpe tandjes zijn goed voelbaar .Morgen eerste ontwormingskuur zowel voor de pups als Nobless.
Het gemis van Ella blijft intens, telkens ik fruit eet verwacht ik haar smekende blik voor haar deel. Vooral mandarijntjes en appelsienen vond ze lekker. Als ik door de tuin loop volgt ze niet meer, tot enkele dagen geleden hoe moeilijk het ook ging ze volgde op haar tempo.
ROSALIE het enige teefje uit dit nest zal bij ons blijven, troost voor iedereen,
La neige tant attendue par les uns, détestée par les autres, nous avons tous une opinion bien définie. Tous nos léos adorent le tapis blanc , Lynn les accompagne dans leurs ébats. Presque la fin des chasses de Qaline mais nous ne laissons Prins pas encore avec les femelles sans surveillance, il est encore actif et use de ses charmes pour arriver à ses fins.
Les petits séjournent encore dans le living, le froid soudain a retardé leur déménagement dans la puppy-place, pourtant il y fait chaud également. Rester dormir quelques jours de + en bas près d'eux ne me dérange pas.
Qaline et Nana curieuses et avides de rester près de petits sont calmes et exemplaires, doucement elles lèchent les petits sous les yeux de maman Nobless qui les laisse faire. Premier repas de viande pour les chiots, pas vraiment enthousiastes au début , mais après quelques tentatives ils ont tout mangé. Demain première cure vermifuge pour les petits et maman Nobless.
L'absence d'Ella se fait sentir dans nos habitudes quotidiennes, elle adorait les fruits et dès que je prenais une orange ou mandarine elle était présente pour mendier sa part. Malgré la difficulté de mouvoir elle suivait à son tempo quand j'étais au jardin, à présent sa fidèle présence me manque beaucoup.
Rosalie la seule femelle de cette nichée restera chez nous, une consolation pour nous tous.
We hadden een moeilijke nacht achter de rug, moeizaam hielpen we haar verschillende maal naar buiten te gaan, Op eigen krachten geraakte ze terug binnen. Deze morgen at ze nog haar kommetje melk met havervlokken leeg , een half sneetje kaas, haar boterham met smeerpathé waar ze dol op is ..liet ze liggen. Een uur erna verliet ze ons tijdens haar slaap. We zijn zo triest, tranen geraken dit jaar niet opgedroogd.
Om het nog triester te maken sneeuwt het, zonder moed , haar plaats steeds rondom ons is akelig leeg. Binnen 8 dagen zou ze 11 jaar worden. Lynn is op school en weet het nog niet, Bompa zal het haar straks vertellen.
Met de 4 pups alles OK
Nous avons passé une nuit difficile, ensemble nous avons aidé Ella plusieurs fois à se lever pour sortir, elle sut rentrer peu après par ses propres moyens. Ce matin elle a bu du lait avec flocons d'avoine et une demi tranche de fromage. La tartine de pathé dont elle rafolle, elle l'a laissé n'en voulait plus. Une heure après dans son sommeil , elle nous a quitté à jamais. Quelle triste journée, la neige tombante rend cette journée encore plus morose. dans 8 jours Ella aurait 11 ans. Nous sommes bien tristes, sa place vide entre nous me fait mal.Cette année les larmes ne tarissent plus.
Lynn est à l'école, elle ne le sait pas encore, Roger lui dira tantôt.
Geen aprilgrap ! goed initiatief, we proberen met zijn allen.... geen geklaag ! Deze morgen nog niet uitgeslapen, het effekt van een uur verschil voelen we wel, prompt had bompa zowel Lynn als aan mij gefopt, traditiegetrouw vinden alle Masurekes de 1 april grappen in de familie uiterst plezant.
Genieten zonder uitstel, deze uitzonderlijke zachte zonnige dag werd door iedereen fel gesmaakt! Al vroeg deze morgen mochten de pups buiten en ze waren niet gehaast terug binnen te komen voor hun siesta. Veel wandelaars , de joggers , fietsers iedereen genoot van de buitenlucht. Onze roedel voelde lentekriebels , uitbundig spelen , overmoedig koers lopen ... , zelfs Prins en Nobless bleven aan de poort om de buurt en de voorbijgangers gade te slaan.
Met een verkeerde toets was opeens de vorige blog afgesloten. Nu het vervolg. iedere dag gaan ze nu een aantal uren naar buiten, als het s'morgens te lang duurt vooraleer de deur opengaat , groot luid protest. Ze vinden de vrijheid , de buitenruimte zalig.Vandaag liepen ze tussen mama Nobless en zus Qaline, feest voor moeder en dochter. Qaline zag haar kans schoon om tussen de vele speeltjes van de pups haar gerief mee te grissen... zo fier met haar eend , ze liep er gedurig mee te paraderen. Voorbijgangers buiten interesseerden hun niet meer, geen geblaf aan de poort, efkens niemand die waakte, de pups waren veel interessanter.. Prins vindt al die interesse voor de pups fel overdreven ! hij doet bij iedereen zijn best om de aandacht te trekken, zijn charmes zijn niet ongewaardeerd en als er bezoek is vindt hij wel iemand die zich met hem bezig houd. Iedere dag eten de kleintjes nu vlees , ze vinden het lekker . Een geraspte appel is ook welkom , kortom de kleintjes worden groot.
Pret of ellende , de sneeuw verdeeld de meningen. Al onze leos houden ervan, dollen in een witte donzige tuin vinden ze super. Alles moddernat als ze binnenkomen vinden wij dan weer minder plezant. Prins kan nog steeds niet onbewaakt bij de teven, de loopsheid van Qaline loopt ten einde maar Prinske geeft niet op en valt alle teven lastig met zijn hofmakerij.
