We waren benieuwd hoe deze dag verliep ?? nu heeft Lynn  een schoolmeester en die valt mee volgens haar eerste indruk. houden zo want het schooljaar is nog maar pas begonnen.

Gisteren vierden we de 73 ste verjaardag van den Bompa.We werden uitgenodigd in een goed restaurant die zijn reputatie alle eer aan deed, het eten was voortreffelijk. De sfeer opperbest, als verrassing nog een ijstaart met spetterende vlammetjes en Happy Birthday song bovenop !

Een glunderende Roger, alle gelukswensen op facebook en sms'jes vond hij zeer attentvol, het was zeker en vast een GELUKKIGE VERJAARDAG.

Qaline miste haar bazinneke vandaag, Lynn miste haar Qaline, het weerzien bij thuiskomst was uitbundig.  Nobless is al deels geborsteld, zo'n grote beer haar vacht klittenvrij houden is niet gemakkelijk.  Prins stond steeds te trappelen naast mij, vragend om een wandeling, dat zal voor morgen zijn want vandaag miste ik de energie.De dag begon heel vroeg , het nieuwe schooljaar ritme moet nog wennen.

La rentrée des classes, Lynn est en 6ieme primaire  et c'est la dernière année qu'elle pourra rester à l'école ici à Eppegem. L'année prochaine il faudra choisir une localité bien plus loin de chez nous. Ce matin toute excitée et contente elle fut conduite par son papa ce premier jour.

Plein d'histoires à raconter à son retour, elle aura un maitre cette fois, mais le changement ne la dérange pas.

Hier nous avons fêté le 73ieme anniversaire de bompa, invités dans un bon restaurant , quel plaisir. Diner sublime, cadre et compagnie parfaites. Surprise au dessert, une tarte de glace avec une mini fusée pétillante , tout cela arrosé de la chanson Happy Birthday . Roger était le roi de la fête , les sms et félicitations sur facebook lui ont fait grand plaisir.

Qaline était perdue aujourd'hui sans sa maitresse, et Lynn s'est précipitée chez elle dès son retour d'école. Quel beau duo 

C'était le tour de Nobless pour se faire toiletter et j'ai mis un bon moment à la brosser , mon grand ours munie d'une fourrure abondante n'est pas facile à entretenir les poils bien lisses et sans noeuds.

Prins persuadé que nous irions faire un tour, me suivait partout faisant comprendre ses intentions. La promenade sera pour demain, je n'avais plus assez d'énergie...la journée avait commencé très tôt , et j'ai dur à reprendre le ritme école.

Bompa ging ook mee op het zand... alhoewel hij veel liever op de dijk zit. De leos gedroegen zich alle 3 voorbeeldig, genoten van de wandeling en het water, behalve Nobless die van geen zee of vijver moet hebben. Stoeien op het harde zand vonden ze de max maar eens we in  zee gingen , bleef Nobless staan op het droge.  Na het strandgebeuren zochten we een terras met plaats genoeg voor ons en de leos!!

Geen sinecure, het mooie weer lokte veel volk naar de buitenzitjes , vele vakantiegangers hadden net zoals wij hun viervoeter mee, de hondjes blaften dreigend kwaad , best de uitdagingen uit de weg gaan, alhoewel onze leos reageerden niet op het schril lawaai.

Gelukkig vonden we een rustig plaatsje ,  met een vriendelijke bediening. De leos kregen vers water à volonté van de waard. Als onze honden welkom zijn en de omgeving hondvriendelijk voelen we ons goed, we genoten nog van een lekker maal vooraleer we huiswaarts keerden.

Notre bel été n'est pas encore fini, mais le temps des vacances est terminé. Lundi notre vie régulière recommence, manger , dormir se lever à temps.  Jeudi nous avons encore passé une belle journée à la mer. Lynn toute heureuse que Qaline Nobless et Prinske nous accompagnèrent. Temps idéal, mais plus d'une heure de file avant notre arrivé à destination. Contretemps très vite oublié dès que nous étions installés à la plage. Bompa n'a jamais aimé les plages , mêmes quand nos fils étaient petits , il nous observait depuis la digue , sans s'aventurer dans le sable. Mais pour nous faire plaisir il nous a suivi... Lynn et moi savons user de nos charmes !!

Les 3 léos se sont bien amusés, Prinske et Qaline aiment l'eau, Nobless aime jouer sur le sable dur mais dès que l'eau s'approche , elle recule. Sagement elle restait près de Roger et nous observait de loin.  Après la plage , recherche d'une terasse avec assez de place pour nous et nos leos??  Beaucoup de vacanciers profitait également du beau temps, accompagnés de leur (petit chien), dès qu'on passait un concert d'aboiements furieux , heureusement aucun de nos leos ont réagit.

Finalement nous avons trouvé un endroit calme et spacieux, le patron aimant les chiens, à boire à volonté pour nos leos.  Cette gentilesse nous mettant à l'aise. Un bon diner en toute simplicité pour cloturer cette  journée de vacances, heureux de cette belle journée la rentrée est moins dure.

Vandaag ging ik op show met Qaline, Bompa en Lynn bleven liever thuis, vinden shows te lang van huis weg... Mechelen is dichtbij zodus geen probleem.  Qaline was zeker en vast OOK liever thuisgebleven... shows vindt ze maar niks.

De keurder vond haar mooi en harmonisch , maar... onze leo-juffer weigerde halstarig haar gebit te laten controleren... we hebben niet aangedrongen , ze kreeg toch een welverdiende "zeer goed".

Hopelijk is ze bereidwilliger op de clubmatch in Bonheiden begin september ?? Zij heeft een hechte band met Lynn en zij zal haar voorstellen. Veel dank voor de inschrijvingen van broers Q'Aslan en Qareltje en zus Qara.  Ook ons R-nest telt 2 inschrijvingen Royal Milord en Ziggy (Royal Siegfried)  we verheugen ons de familie Von Titus Hof samen te zien.

Les derniers jours de vacances sont bien remplis, le papa de Lynn est en congé et la semaine prochaine une visite à l'Efteling en Hollande est au programme. Nous aurions choisi une autre location car l'Efteling est depuis quelques années son parc favori. Mais Lynn pouvait choisir et elle veut y retourner.  Comme promis une promenade à la mer avec les chiens est également encore dans les projets.

Aujourd'hui j'ai été avec Qaline à l'expo de Malines, Bompa et Lynn ont préféré rester à la maison. La location est près de chez nous donc pas de problèmes. Qaline n'aime pas les shows... c'est certain... un peu perdue sans sa famille habituelle elle n'était pas dans son élément.

Le juge la trouvait belle et harmonieuse MAIS notre leo-demoiselle refusait catégoriquement de montrer ses dents! rien à faire, pas question!! Nous n'avons pas insisté, elle eut comme qualification "très bien" 

J'espère que Qaline sera mieux disposée au clubmatch le mois prochain , sa grande amie Lynn la présentera.

Grand merci pour les inscriptions de Qarel Q'Aslan et Qara, deux de la nichée R seront également présent à Bonheiden .

Nous nous réjouissons d'avance de revoir notre  famille Von Titus Hof

Milan en Lynn vinden tegenwoordig alles nogal saai... voetballen in de tuin voor een poosje, spelen met de honden , gaan wandelen geen zin,  gezelschapspelen saai, hele kisten en dozen vol speelgoed kan hen niet boeien ze zijn op alles vlug uitgekeken; ik noem het VAKANTIEMOE

Alleen TV en  telefoonspelletjes, playstation en computer interesseert hen full-time. Daar zetten we een rem op, tot groot ongenoegen van onze pubers.

Gelukkig zijn sinds gisteren de trainingen herbegonnen voor de voetbal. Blijgezind vertrok Lynn met bompa voor de 1ste training , een categorie hoger dan vorig seizoen, ze ging ervoor ! volgde aandachtig de raad van de nieuwe trainer, helemaal uitgeteld kwam ze naar huis en zonder protest op tijd in bed.

De leos aktief en steeds blij als ze mee mogen, t'is minder warm zodus de wandelingen en ritjes met de auto zijn terug toegestaan.

Les grandes vacances avancent à grands pas, bientôt la rentrée. Jusqu'à présent nous avons tous bien profité du beau temps, excepté les jours de grosses chaleurs.

Milan et Lynn sont dans une période où tout les ennuie... jouer au foot au jardin, s'amuser avec les chiens, promener, pas envie, rien n'est intéressant. les jours de pluie j'essaie de les intéresser à quelques jeux de compagnie, de nombreux jeux qu'ils ne regardent plus... nos chéris grandissent.   Malheureusement comme la plupart des adultes, le gsm, smartphone, playstation ordinateur  TV wifi  la communication actuelle se passe par messages.  Grosse déconvenue quand nous ne leur permettons pas de passer des heures aux jeux virtuels.

Heureusement les training foot ont repris pour Lynn.  Hier 1er entrainement , elle est passée a une catégorie supérieure et l'entrainement fut intensif.  attentive elle a bien suivi les conseils du nouvel entraineur.  fatiguée mais toute contente elle n'a même pas protesté quand l'heure d'aller dormir s'est présentée !

Nos léos contents qu'il fasse moins chaud sont surtout alertes d'aller partout avec nous en voiture et promenades.

Het beviel ons zodanig dat Bompa beloofde binnen een paar dagen nog eens naar de kust te gaan , dan gaan Qaline en Prinske mee.

Leuk zo'n toffe dag, batterijen terug opgeladen, we kunnen terug tegen een stootje!

La canicule est passée, températures normales, temps idéal pour une petite virée à la mer. Lynn a passé 2 semaines chez sa maman et nous en avons profité pour la ramener avec nous. Par chance nous avons trouvé une belle plage très peu fréquentée et chiens admis.  

Roger n'est pas grand amateur des plages...mais pour nous faire plaisir pieds dans le sable , à mon grand étonnement cela lui a plu !

Je serais bien restée quelques heures de plus profiter de l'eau , ramasser des coquillages, mais Lynn n'avait qu'une seule idée... rentrer à la maison. 2 semaines sans les chiens, elle était pressée de les revoir tous.   Les retrouvailles furent démonstratifs!! Qaline gémissait de bonheur Nobless faisait des bonds comiques, Prins et Ella tournèrent autour de nous comme des fous.

Quelle belle journée, Bompa promit que dans quelques jours nous retournons à la mer cette fois avec Qaline et Prins.

Une journée relax, bénéfique pour nous tous, je me réjouis déjà pour une prochaine visite au litoral.

Straten en winkels zijn leeg, iedereen schuilt voor de grote hitte. S'nachts ga ik met de leos op stap !! niet ver van huis en liefst waar de straten goed verlicht zijn maar t'is het enige moment dat we met de leos kunnen genieten van een wandeling.

Onze gedachten gaan dikwijls naar mensen en dieren die weinig beschutting hebben tegen de warmte... veel ongekend leed.

Ieder gesprek, media  TV radio enz  we hebben het over WATER EN NOG EENS WATER, het tekort voor velden en tuin is de catastrofe nabij. Ik hou van de zomer, kan goed tegen de warmte maar voor Roger is het welletjes... hele nachten zit hij buiten , de warmte zit binnen.

La chaleur actuelle bat tous les records. Durant la journée le calme partout, les rues désertes, magasins vides, l'heure de sieste. 

La nuit je sors les leos, pas très loin de la maison et je reste dans les rues éclairées, seul moment de promener nos chiens sans danger d'insolation.  Je plains les personnes souffrant de la chaleur et les animaux enfermés dans des cages dehors .  Chaque conversation débute ou finit par le manque d'eau , jardins et surtout plantations des fermiers vont à la catastrophe.

J'adore l'été, supporte bien la chaleur mais pour Roger ce n'est pas l'déal, il dort plus dehors la nuit qu'à l'intérieur; durant la journée on s'enferme,  

Qaline is ingeschreven voor expo Mechelen einde volgende maand, hopelijk normaal belgisch weer

Heureux et satisfaits les vacances ensolleillées , promesse de beaux jours , mais trop c'est trop la grosse chaleur est à peine supportable.

Toutes les activités sont remis à plus tard...nul promenades pour les léos, jardinage exclu, les travaux ménagers habituels expédiés très tôt à l'aube. Même la nuit n'apporte aucune fraicheur, dormir s'avère difficile. Surtout notre Ella supporte mal la chaleur, nous l'a rafraichissons régulièrement et elle apprécie les bains de pattes. Nos projets d'aller au parc d'attractions ou plaine de jeux est remis à plus tard quand il fera plus frais.

Qaline est inscrite au show de Malines fin du mois prochain  espèrons des températures plus normales pour bientôt.

Intussen is de loopsheid van Nobless zogoed als voorbij... rest nog Qaline en Ella , geen gevarenzone tegenwoordig, Prins is rustig en eet terug al wat we hem voorschotelen. Iedere morgen korte douche-moment voor de leos, met de tuinspuit , lekker fris. daarna borstelbeurt.

Gisteren bijeenkomst van het Q-nest, de baasjes zijn intussen vrienden geworden die regelmatig afspreken. Onze leos waren er niet bij , loopse teven tussen een groep reuen is geen aanrader.  Korte boswandeling en daarna zwemparty de nationale feestdag was goed besteed.

Patricia bazinneke van Qara nodigde iedereen uit voor een BBQ bij haar thuis, veruit de lekkerste BBQ die we al meemaakten, Bravo het was heerlijk en het gezelschap TOP.

Le temps magnifique invite au randonnées dans les Ardennes ou la mer. Grande foule partout où le tourisme nous invite. Nous préfèrons rester chez nous .. les voisins aux alentours en vacances, le calme parfait, relax au jardin. Trop chaud pour se déplacer avec les léos, nous leur mettons de l'eau partout, ils se rafraichissent selon leur bon vouloir.

Les chasses de Nobless sont presque terminées, reste Ella et Qaline.. mais Prins n'est plus intéressé, mange normalement et dort comme un loir. La période de stress et d'énervement est terminée.

Hier réunion de nos Q-petits , organisé par leur maitres. Devenus amis ce groupe extraordinaire se revoit régulièrement. D'abord petite promenade en forêt suivi d'un bain salutaire pour tous les léos. Nos chiens n'était pas présents, des femelles en chasse ensemble avec des mâles n'est pas une bonne idée.  Patricia maitresse de Qara nous a invité tous chez elle pour un BBQ pour terminer en beauté la journée. Sans hésitation le meilleur BBQ à notre connaissance. Merci pour la bonne compagnie et le repas exquis.

Het warme zonnig weer blijft aanhouden, we snakken naar een regenbui en minder hoge temperaturen. De leos worden iedere dag verfrist en daar genieten ze van. Noodgedwongen blijven we thuis met hen, loopse teven met een reu in de buurt is geen pretje.

Prins probeert alles om bij de aantrekkelijke leo-meisjes te geraken, bijzonder vindingrijk is hij...maar we houden hem in de gaten als hij in de tuin is. Spijtig van het lelijke grasveld, verdroogd , maar de eenjarigen , rozen , hortensia's bloeien in volle pracht, mits een flinke scheut water iedere dag.

Lynn is terug thuis, mooi bruin van haar vakantie aan zee. Iedere dag gaan zwemmen vond ze heerlijk maar de blijdschap van het weerzien met de leos was ongelooflijk, echt feest voor iedereen.

Semaines pleines de stress pour tous les supporters de nos Diables Rouges. Dommage le match Belgique France se termine au profit des francais. Grosse déception. Mais aujourd'hui notre équipe a gagné et ainsi obtenu la 3ieme place. Beau score,le meilleur résultat belge depuis toujours.  Nous sommes bien fiers et demain réception de nos joueurs à Bruxelles sera certainement un grand succès , bien mérité.

Il fait toujours aussi chaud, même torride cette après-midi, une bonne averse serait le bienvenu. Nos femelles en chasse perturbent Prins 

Par tous les moyens il essaie d'arriver près d'elles mais... nous sommes très attentifs, il n'a aucune chance.

Dommage pour la pelouse désechéé , les fleurs annuelles, roses hortensia profitent du beau temps et fleurissent magnifiquement. évidemment c'est une corvée sans fin pour les arroser .

Lynn est enfin de retour, deux longues semaines à la mer, mais elle en a bien profité, toute bronzée et contente. Revoir les léos fût une fête pour tout le monde.

Het liet geen belg onberoerd, zelfs ik die geen verstand of interesse voor voetbal  heeft.. was helemaal mee in de euphorie.

Spannend , Roger was zodanig aan het supporteren dat hij bijna onwel werd van de stress. Zijn vreugdekreet net als die van de buren was een ware ontlading. 

Lynn komt vrijdag naar huis, twee weken aan zee duurde lang voor ons.

Intussen zoals verwacht is ook Qaline en Ella loops, nog Nana en alle leo-girls moeten op afstand blijven van Prins.

Arme Prins, zoals gewoonlijk in zo'n situatie , heeft hij geen honger meer, loopt dikwijls te ijsberen, onrustig en in elk gebaar wil hij ons laten verstaan dat hij graag bij de meisjes wil !!  Johan en Rony gaan s'avonds met hem wandelen om even van de leo-meisjes weg te zijn.

Rony haalde 2 piepkleine kittens bij gelegenheidsfokker, vandaag naar de dierenarts voor chip en inentingen. Lynn belde daarstraks en in akkoord met haar papa zullen de poesjes, Lexus en Lady noemen.

Gagner contre adversaire Brésil pays du foot légendaire, Les Diables Rouges ont mis notre Belgique sur niveau mondial.

Personne n'osait y croire mais tous les belges espérait une victoire... match stressant , même moi  d'habitude aucun intérêt pour le foot , j'étais

intéressée .  Roger suivait le match plein de stress, mauvais pour le coeur! Le score final au profit des belges était audible dans tout le quartier.

Lynn revient vendredi des vacances à la mer , superbe temps , elle a bien profité mais nous sommes heureux de son retour.

Comme prévu Ella et Qaline sont également en chasse... probablement d'ici quelques jours ce sera le tour de Nana.... les femelles en chasse quel désastre pour Prins !  il en a perdu l'appétit, refuse les croquettes et friandises. fromage blanc et viande sont acceptés ! sélectif notre macho. D'habitude il est calme et très facile, maintenant il essaie par tous les moyens d'arriver chez les leo-filles...

Rony et Johan font un grand tour avec lui au soir, moment de détente .

Rony a repris 2 chatons .. difficile de choisir donc il a choisi frère et soeur, 2 mini petits chats adorables , Lexus et Lady.

Nobless is loops, begin van een lastige periode , uit ervaring weten we dat binnen enkele dagen onze andere teven ook zullen loops worden. 

Prins krijgt moeilijke tijden te verduren.

Verleden nacht zocht Rony overal naar Kitty zijn kat, buitengewone vriendschap en genegenheid de verbondheid met zijn kat is te vergelijken met onze leo-relatie. Helaas slecht nieuws, Kitty werd overreden . Een volwassen man met zo'n verdriet... daar blijf je niet onberoerd bij.

Overal in de omliggende gemeenten komen er losloopweiden voor de honden.Nuttig initiatief waarvan gretig gebruik gemaakt word.

Wij gingen deze voormiddag terug naar Weerde omwille de zwemvijver en spraken af met baasje van Qira de zus van Qaline.

Samen beleefden de leo meisjes dolle pret in en uit het water. Ze bleven bijna altijd samen alhoewel er nog tal van andere honden aanwezig waren. Mooi om te zien, twee maatjes die genoten van de verkoeling.

Maandag scoorden de Rode Duivels met 3-2 tegen Japan...Bompa was zodanig enthousiast dat hij een vreugde kreet liet waarvan alle leos schrokken en recht veerden, zich afvragend wat er gebeurde !!   Belgie feest.

La plupart d'entre nous sont heureuses du bel été chaleur maximum, bien que beaucoup de personnes sont aussi incommodées par la grande chaleur. Au jardin les plantes souffrent, notre réservoir d'eau est bien utile pour arroser les massifs en pleine floraison. Hélas la pelouse est dessèchée .  Durant les heures les plus chaudes nos leos dorment à l'intérieur au frais, la nuit ils préfèrent rester dehors .

Nobless est en chasse, période difficile pour Prins surtout , par expérience nous savons que bientôt toutes les femelles seront également en chasse.

Lynn passe de bonnes vacances à la mer, nous envoie régulièrement des petits messages. 

La nuit passée Rony a cherché partout son chat Kitty. Très inquiet , l'attachement avec son chat est comparable à l'amour de nos leos.

Hélas très mauvaises nouvelles, Kitty est retrouvée accidentée et morte à l'arrivée chez le veto. Le grand chagrin d'un homme notre fils ne nous laisse pas indiférent, C'est dur de perdre un compagnon de 10 ans.

Ce matin nous sommes retournés à Weerde pour aller nager avec Qira, les deux soeurs s'entendent bien et restèrent ensemble malgré bon nombre d'autres chiens également présents pour faire trempette. Quel plaisir de les voir nager et profiter de la fraicheur de l'eau.

Lundi pendant le match des diables rouges et le Japon, Roger poussa un cri d'enthousiasme si fort que tous nos léos se levèrent d'un bond !

ne sachant ce qui se passe ....  Bravo les belges score 3-2   La Belgique en fête

Na de examens van de laatste weken eindelijk verdiende ontspanning. Onze drie kleinkinderen behaalden mooie resultaten. Yannick behaalde zijn einddiploma met onderscheid, en slaagde ook voor zijn theorie examen rijbewijs, nu nog praktisch examen rijden en dromen van een eerste wagen en de vrijheid !!  Lynn eindigde het 5de leerjaar met 86% veel lof van beide klastitularissen, Milan slaagde en mag naar de volgende klas , we zijn superfier . Het fietsexamen van Lynn was maar nipt gelukt, ze heeft te weinig ervaring in het verkeer.

Deze namiddag zetten we de vakantie vrolijk in met een wandeling naar Weerde een vijver met losloopweide hier dichtbij huis waar de honden kunnen zwemmen. Qaline en Nana mochten als eersten mee, het water was heerlijk .. bompa en Yannick keken toe , Lynn en ik konden het verfrissend water niet weerstaan.  

L'école est finie.. jolie chanson, les grandes vacances commencent. Le temps idéal, chaud presque trop.. 

Les examens terminés nos petits-enfants ont bien mérité les jours de détente et liberté.  Tous les trois ils ont obtenus de beaux résultats.

Yannick son diplome avec distinction, l'examen écrit pour son permis de conduire, réussit ! il reste encore l'examen pratique sur la route et son rêve d'une voiture sera réalisable. Lynn termine sa 5ieme année avec 86 % en plus des commentaires et félicitations de ses 2 titulaires de classe. Milan passe à la classe suivante , il a bien travaillé. L'examen de parcours sur la route en vélo , est tout juste en points pour réussir, Lynn n'a pas assez de pratique . Nous sommes très fiers de nos "petits"

Cette après-midi nous sommes partis en promenade aux lac de weerde, agréable site près de chez nous, possibilité de laisser les léos nager . Qaline et Nana nous ont accompagné et elles ont bien profité de la baignade rafraichissante. Bompa et Yannick observait de loin , Lynn et moi n'ont pu résister à l'eau , bonne détente en famille .

De droge zomerdagen blijven duren, extra werk om de planten binnen en buiten te voorzien van water . Een flinke bui zou welkom zijn.

Vanaf de vroege lente tot ver in het najaar begint voor mij de dag ... buiten op terras met de dagelijkse krant, potje koffie en omringd door de leos.   "me time"  rustig wakker worden. Bompa en Lynn verkiezen gezellig samen wakker worden met TV, voetbalheruitzendingen of gewoon animatie filmpjes waarvan de hoge stemmetjes mij s'morgens niet blij maken.

Vandaag met de leos gaan wandelen, t'is niet te warm en daar genieten ze van.  Fier showen Nobless en Ella onze driekleur, echte supporters van onze Rode Duivels die met 5-2 schoorden tegen Tunisie, BRAVO BELGIE

La dernière semaine d'école commence demain. Les derniers jours avant les vacances scolaires seront surtout axés sur amusement, sport et jeux.  Demain pas besoin de cartable ni livres, un pic-nic copieux et surtout assez d'eau pour passer la journée en vélo !  grand tour de Zemst.

Les journées chaudes et le temps sec , le jardin a besoin d'eau. une belle averse ferait du bien ! hélas les prochains jours la température va encore monter et tous les jours je passe un bon moment à arroser les plantes.

Depuis le printemps jusqu'à l'automne, quand le temps le permet je débute la journée dehors à la terasse, le journal quotidien, pot de café et entourée de léos... "me time" le réveil en douceur !!   Bompa et Lynn préfèrent la compagnie de la TV , regardent le foot ou les dessins animés dont les voix stridentent me font fuir.

Temps idéal pour les promenades du dimanche, en petits groupes , nos léos adorent les ballades.

Fières Ella et Nana portent le tricolore fidèles supporters de nos diables rouges.  Bravo les belges avec un magnifique score de 5-2 contre la Tunisie.

De examen tijd voor Lynn is nog volop bezig en mits wat aanmoedigingen studeert ze vlijtig. De lange dagen , korte nachten brengen wat tegengespurt om te gaan slapen, ons meisje is geen grote slaper en van het licht buiten profiteert ze nog om te lezen in bed.

Vandaag kwam er nog een fietsexamen bij , nuttig om de kinderen leren bewust in het verkeer veilig te fietsen. Rony en Joke gingen vooraf eens de weg verkennen met Lynn .bompa hield toezicht met andere ouders , grootouders en leerkrachten langs het parcours.

De foto sessie zaterdag was plezant, nieuwe groep spelers andere categorie en voorstelling van "THINK PINK" een initiatief dat aandacht vraagt voor borstkanker en wetenschappelijk onderzoek financiert.Leen Demaré en Ann Reymen aanvaarden het meterschap voor de aktie van het meisjesvoetbal "de veldkanteva's "

Leuke wandeling met Prins en Nobless in vrijbroekpark , een prachtig rozenpark in Mechelen.  Dichtbij en echt de moeite waard.

De belgen wonnen hun eerste match in Rusland, BRAVO RODE DUIVELS  wij supporteren voor nog vele overwinningen.

L'été commence aujourd'hui, le jour le plus long de l'année. Cette année nous n'avons pas dû attendre la belle saison car le printemps 2018 fut chaud et sec.

Lynn est encore en pleins examens et nécessitent quelques encouragements... elle préfère jouer avec les léos en rentrant de l'école. Les soirées restent longtemps clairs et notre demoiselle n'est pas vraiment une dormeuse, elle profite pour lire encore au lit.

Aujourd'hui les enfants avaient une examen de conduite dans la circulation en vélo. Rony et son amie ont fait un tour d'avance avec Lynn pour l'habituer à l'intinéraire. Bompa ainsi que d'autres parents grands-parents et enseignants ont pris poste dans le parcours.

La session photo de samedi passé fût agréable , bonne ambiance, présentation de nouveaux joueurs, Lynn passe à une autre catégorie. Son club présentait une action la saison prochaine pour attirer l'attention sur le cancer du sein " THINK PINK" 

Belle promenade avec Prins et Nobless, un parc plein de rosiers vaut la peine d'aller visiter . Vrijbroekpark à Malines magnifique et pas loin.

Les belges ont gagné leur 1er match en Russie, BRAVO LES DIABLES ROUGES 

De kersenoogst is zodanig groot , dat ik overweeg konfituur te maken.... nog nooit gedaan... word vervolgd !!

Qaline is een schat van een leo -meid maar heeft zo haar deugniet kantje, gisteren liet ik een nieuwe T-shirt van Bompa binnen haar bereik  liggen vooraleer hij in de wasmachien zou landen... niet meer nodig gewassen te worden , Qaline scheurde hem nauwkeurig in reepjes.

Het R-nestje wisselt weldra van tandjes, opletten dat is het moment dat ze kauwen op alles , hou ze in d'oog , geef ze bijtbeentjes om ongelukjes waar niemand blij mee is te voorkomen.

Zeer spijtig  nieuws ; deze week overleed een zoon van onze Aragon & Chana Von Meisterlich. Zij was de zus van onze Cherry-Blue en ze kreeg haar nestje hier bij ons.  Ethibo werd 12 jaar 10 maanden 17 dagen, veel moed voor zijn baasjes die zogoed al die jaren voor hem zorgden.

Wij zullen inschrijven voor de show in Mechelen op 25/8 en op de clubshow te Bonheiden op 9 september 2018

WIE GAAT ERMEE ??  Alle Von Titus Hofjes WELKOM

L'euphorie complète en prévision du match iminent des diables rouges. N'importe où vous allez, le rouge saute aux yeux, magasins divers

marché , partout les fans du foot sont présents. Samedi Lynn sera présente pour un fotoshoot de son club , son nouvel équipement pour la prochaine saison est prêt et elle est impatiente de reprendre le entrainements. Milan est inscrit dans un club à Beigem, cela promet de devenir une période chargée pour la famille supporters.

Jamais nous n'avons eut une si belle récolte de cerises, cette année la nature est très généreuse, au point que j'en ferais bien de la confiture...mais jamais je ne m'y suis risquée... a suivre !!

Qaline est une leo adorable, facile bon caractère MAIS elle ose sans gêne faire de temps à autre quelque bêtise. Hier elle a déchiqueté un nouveau T-shirt à Bompa que je n'avais pas mis de suite dans la machine à laver, plus besoin de le laver.

La nichée R va très bientôt changer les dents, attention c'est le moment ou ils mordent sur tout . Soyez vigilants , ne leur donnez pas l'occasion de détruire aux affaires que vous tenez...

Triste nouvelle cette semaine, un des derniers fils de notre Aragon et Chana Von Meisterlich est décédé. Ethibo Von Titus Hof a atteint le bel âge de 12ans 10mois et 17 jours. Grande peine pour sa famille, que nous remercions de tout coeur pour les bons soins toutes ces années.

Nous allons inscrire au show de Malines le 25/8  et nous participerons également au clubshow à Bonheiden le 9 septembre 2018

Qui vient avec nous??   TOUS LES VON TITUS HOF SONT LES BIENVENUS

Ik wist echt niet welk passend cadeautje den Bompa plezier zou doen ??? Enige tijd geleden vertelde hij dat de zangwijsjes van onze vroegere kanarie vogels miste, toen hadden we een grote volière. Gisteren gingen we een vogel halen en pas thuis in zijn kotje begon hij al te zingen !

Hij werd PIPO gedoopt en voelt zich al helemaal thuis. De leos komen wel snuffelen maar echt geinteresseerd zijn ze niet. 

Qziva en Qira kwamen op bezoek, blij weerzien met beiden, deze lievelingen van hun baasjes hebben het getroffen met een gouden mandje.

Heel vroeg s'morgens en laat s'avonds is onze roedel aktief, tijdens de warmste uren in de dag, houden ze allen een lange siesta goed in de schaduw.  Druk week-end voor Lynn zij mocht met een 15 tal vriendjes op een verjaardagsfeestje met overnachting in tenten buiten !! een echte belevenis, een succes , t'was heel plezant maar ook heel vermoeiend, vandaag op tijd naar bed... morgen 1ste examen.

A tous les papa , une bonne fête et beaucoup de plaisir.  Belle tradition , les pères, beaux-pères , grand-pères méritent notre appréciation et notre affection.  Trouver un cadeau idéal est toujours difficile.. bompa ayant supprimé la volière à  il y a quelques années, aurait bien voulu un  canari ....   Hier nous avons été chercher un oiseau , à peine installé dans sa cage il a chanté tout un répertoire. Mission accomplie

Nous l'avons appelé PIPO , les léos vont renifler mais sans grand intérêt pour le nouveau venu.

Qziva et Qira sont venus en visite , chéries de leurs maitres , toutes deux ont trouvé une famille telle que nous voudrions pour tous nos petits.

Très tôt au matin et tard dans la soirée nos léos sont actifs, la chaleur les tiens à l'intérieur  au frais pendant la journée .

Week-end chargé pour Lynn, une invitation d'anniversaire avec une 15aine d'amis , jeux d'eau et surtout ils ont passé la nuit dehors sous la tente !! grand succès , amusement tard dans la soirée, aujourd'hui à temps au lit , les examens commencent demain .

Na school vertrekt Lynn straks tot zondag naar zee , hopelijk minder regen.

Raksha (roos lintje) geraakte zaterdag niet in Turnhout maar kwam gisteren op bezoek. Blij weerzien, Qaline in haar nopjes.

Het R-nestje is nu 3 mnd oud en we zagen ze bijna allen terug, mooi gegroeid aanhangkelijk naar de baasjes toe maar ze zijn ons toch niet vergeten , we kregen volop knuffels.

La nuit et le soir les averses sont régulières les dernières semaines, journées chaudes , justement ce 1er juin, toute une journée de pluie.

Ce microclimat est salutaire aux plantes et toute la nature, rarement nous avons eut tant de fleurs et les cerisiers sont chargés maximum de fruits.  J'en profitie pour brosser les léos, besogne longue et harassante par la chaleur.

Cette aprè-midi Lynn part à la mer jusque dimanche, j'espère qu'il fera beau et qu'elle en profite.

Raksha (ruban rose) est venue en visite , elle a bien grandi tout comme ses frères et soeurs que nous avons revus à Turnhout samedi passé.

Qaline lui a fait la fête, sa petite compagne n'est pas oubliée. Raksha montre bien son affection envers ses maitres mais nous avions également droit à beaucoup de câlins.

De jonge hondendag verleden zaterdag verliep in de beste omstandigheden. Mooie locatie en iedereen kon met de honden onder de bomen zitten redelijk fris in de schaduw.Blij weerzien met onze R-tjes en natuurlijk de trouwste vriendenclub met de Q-tjes ,allemaal klein en groot prachtig leos die ons veel complimentjes opleverden. Qarel, Q'Aslan, Qara werden gekeurd en kregen alle drie een mooi rapport, BRAVO

Na de keuringen mochten de leos vrij op het oefenplein van de hondenschool en daar werd dankbaar aan meegedaan. kris kras door elkaar , , teefjes en reuen allen samen zonder problemen... geweldig.

Tafels en banken buiten  naast elkaar, de BBQ smaakte iedereen , Het was intussen minder warm, een briesje was welkom, we genoten allen in goed gezelschap. Bij onze thuiskomst waren Prins Nana en Ella uitbundig gelukkig ons terug te zien... een korte wandeling kalmeerde iedereen en waren ze getroost voor onze lange afwezigheid.

Quelle chaleur depuis quelques jours, l'été n'est pas commencée et la température monte . Idéal pour les vacances, à la mer , ou la montagne repos à temps mais.. pour travailler , même les besognes habituelles deviennent plus difficiles à force de transpirer.

La journée des jeunes chiens à Turnhout samedi passé fût un succès. Belle location et possiblilité pour tous de s'installer sous les arbres à l'abri du soleil. Revoir nos jeunes R.. à peine 3 mois quel plaisir, notre groupe d'amis fidèles la nichée Q fidèle au poste , MERCI à vous tous.

Qarel, Q'Aslan et Qara incrites pour le jugement , ont eut tous les trois un beau rapport, Bravo.

Après les jugements nous avions la grande plaine à disposition et nos Von Titus Hof , mâles et femelles ensemble ont bien profité pour se défouler. La chaleur accablante a réduit leur temps de jeu, sagement ils ont préfèré s'allonger dans l'ombre.

Une légère brise fin d'après -midi  fût la bienvenue, le BBQ dehors , tous à la même table , manger en bonne compagnie est toujours très agréable, j'étais bien là en famille, pas pressée de rentrer.  Arrivés à la maison , le comité d'acceuil débordant d'amour, Prins Nana et Ella nous ont fait la fête, au soir nous les avons enmenés pour une courte promenade.

T'is wel leuk zoveel bloemen , geuren en kleuren , de tuin is op zijn mooist en daar genieten we van.

Verleden vrijdag gingen we naar Stambruges, bij de franse grens , op invitatie van Jean-Luc fokker Clos des Jaunières. Pups van Prins en pups van Jameson (vader Qaline) waren aanwezig . Mooi groot bos met grote zandpleinen vandaar de naam "mer de sable". Deze losloopruimte was ideaal om alle honden vrij te laten tot groot genoegen van baasjes en leos.

Sinds enige tijd is het bewijs van LEMP (afkorting van=leucoencephalomyelopathie) ziektebeeld= degeneratie van witte hersenen en ruggemergcellen vooral in de halsregio. in mensentaal = honden die aangetast zijn lopen zwalpend alsof ze dronken zijn (ataxie) beginfase

leos waarmee gefokt word zijn nu verplicht zowel het LPN1 Lpn2 en Lemp bewijs kunnen voorleggen.  Nana en Prins waren al getest en beiden in orde en gezond, volgens hun bloedtest kregen we ook het bewijs dan ze beiden vrij zijn van Lemp. prima nieuws dus.

Zaterdag 26 mei is onze bijeenkomst in Turnhout en deze keer zijn de weergoden ons gunstig gezind, we mogen warm weer verwachten.

Vele Von Titus Hofjes zullen aanwezig zijn en daar verheugen we ons op.  De BBQ beloofd ook een succes te worden volgens het grote aantal inschrijvingen. Nog een goede raad  IEDEREEN BRENGT ZIJN STOEL MEE, buiten geen zit mogelijkheden , zodus camping stoelen welkom.  TOT ZATERDAG !!!

Comme chaque année au mois de Mai les invitations et fêtes se suivent à bonne allure. Difficile de maintenir le ritme quotidien. Les beaux jours demandent encore plus de soins au jardin, les massifs en fleurs , le cerisier enfin chargé de belles cerises , et la pelouse qui pousse comme de la mauvaise herbe. nous profitons pleinement de toute cette nature colorée et bonnes senteurs.

Vendredi passé nous sommes allés à Stambruges (près de la frontière française) sur invitations de J-L éleveur du clos des jaunières. Les leos des 2 nichées de Prins et Jameson étaient présents avec leur maitre.  Promenade dans le bois en groupe et dans les plaines de sable d'ou le nom "mer de sable" les leos en liberté ont bien profité.

Depuis quelques mois le certificat de LEMP (leucoencephalomyelopathie) est obligatoire pour les leos avec lesquels ont fait de l'élevage.

Nana et Prins ont été testé pour la LPN1 et LPN2  excellents résultats. Nous avons demandé l'attestation Lemp pour eux deux et ils sont également exempt de la maladie, bons résultats pour nos leos.

Samedi 26 mai réunion à Turnhout, cette fois nous aurons la chance d'avoir du beau temps, peut-être même trop chaud !

Un bon groupe de Von Titus Hof sera présent et nous nous réjouissons d'avance de vous revoir tous, ..surtout nos petits

Le BBQ sera surement un succès car grand nombre d'inscriptions. Un bon conseil...APPORTEZ VOS CHAISES PLIANTES svp car dehors il n'y a pas de sièges prévu.    A SAMEDI