HEET VAN DE NAALD Minja von Jungen Hoffnung was onze eerste leonberger, haar dochters Qiss-Rose, Raani en kleindochter Ufra,
onze Ysis en Zonneke, deze lieverds hebben we verloren in de loop der jaren..
Wij vergeten ze niet , allen lieten ze een spoor na van oprechte vriendschap, oprechtheid en genegenheid.
Ons dagelijks leven is goed gevuld met drie volwassen zonen, hun gezin en onze drie kleinkinderen. Onze interesse, vrije tijd en zorgen draaien zonder twijfel rond onze leonbergers . Zij maken deel uit van ons gezin en leven dicht bij ons.
Familie, vrienden, kennissen, wij nodigen U uit onze grote familie-avonturen op de column van onze blog te volgen.
24-06-2016
DEKREU voor Nobless is gekozen
De finale beslissing staat vast, onze Nobless zal als eerste van de 2 zusjes gedekt worden. We kontakteerden de baasjes van de toekomstige dekreu en kregen een gunstig antwoord. Nobless zal gedekt worden door een jonge reu , ZIGADENUS ROSACEA (TIMBER)
Een beloftevolle jonge reu die al verschillende titels op zijn naam heeft en vooral hij heeft een schitterende afkomst zijn stamboom is verbluffend. We kennen Timber al van zijn puppy-tijd en toen al besloten we zijn evolutie te volgen .We hopen dat onze mooie lieve Nobless en hij een gezond nestje krijgen. Volgende week bloedafname om eisprong periode niet te missen.
La décision est tombée.. ce sera Nobless qui sera saillie la 1ere des 2 soeurs. Nous avons pris contact avec les propriétaires de l'étalon et ils sont d'accord pour l'union de Nobless et ZIGADENUS ROSACEAE (Timber).
Timber est un jeune mâle très prometteur ayant déjà plussieurs beaux titres. Il a surtout un pédigré fabuleux , ses parents multi champions tout deux.Nous connaissons Timber depuis qu'il est puppy et déjà nous avions décidé de suivre son évolution. Nous espèrons une belle et saine nichée de ce couple. La semaine prochaine première prise de sang pour savoir le moment propice de l'ovulation.
Vandaag lekker warm.. we hebben de haard aangestoken !! Zonder ophouden regen en nog regen, de grootste,optimist,verliest er zijn glimlach bij. T'is geen pretje de natte,leos,binnen en buiten zien lopen, Telkens nat thuis komen na de wandeling, bah rotregen.
Uitstapjes vallen letterlijk in t'water, we missen de zon. Lynn ging met haar klas een fietstocht maken en... kwam doornat thuis.
De rode duivels zorgden voor nationale vreugde 3/0 tegen Ierland dat was goed nieuws.
Rien ne laisse deviner que demain l'été commence. Une agréable chaleur a l'intérieur est dûe au foyer ouvert !! Il fait vraiment trop frais.
Le plus grand optimiste en perdrait le sourire. A chaque promenade nos léos mouillés, cela ne les dérange pas mais le soleil nous manque.
Lynn partait avec sa classe pour une randonnée à vélo...trempés mais bien joyeux, heureuse jeunesse.
Enfin nos diables rouges ont gagné 3/0 contre l'Irlande, la meilleure nouvelle du jour, euphorie nationnale.
Tegenwoordig de was buiten drogen is een kunst ! het ene moment volop zon even later gietende regen. Grote teleurstelling ook in de tuin, de rozen, pioenen, irissen, in volle bloei omver geregend... zo spijtig. De kersen zijn bijna rijp, onder de bomen ligt het er al vol ..de vogels tasten gretig toe.
Alle belgen (of toch bijna) keken gisteren vol hoop naar onze Rode Duivels versus de Italianen, de kommentaren waren niet mals vandaag geen gejuich , geen plezier, hartzeer en zuchten , hopelijk volgende match beter.
De leos borstelen en verzorgen neemt heel wat tijd , Lynn is geinteresseerd en helpt graag , alle hulp is welkom, jong geleerd.....
Nog een paar weken school en t'is alweer grote vakantie.
Sècher le linge dehors est une course de nos jours ! d'un moment à l'autre le soleil disparait et le déluge s'abat sur nous. Dans le jardin en pleine floraison c'est le désastre. Les massifs de roses , pivoines iris et tant d'autres sont fanés bien avant terme , la pluie dévaste tout. Les cerises sont presque mures et les oiseaux se régalent .
Tous les belges (ou presque tous) espèraient une victoire sur les italiens avec nos diables rouges; quelle désillusion, quel pauvre match
la déception est grande. espèrons que la fois prochaine sera meilleure
Toiletter les leos est une corvée sans fin, Lynn aime m'aider et petit à petit elle prend l'initiative pour le brossage de nos léos. Une future aide ?? toujours le bienvenu.
Encore quelques semaines d'école et bientôt les grandes vacances.
Van het stralend weer de voorbije week, was gistermorgend niet veel te bespeuren... we reden naar de familiedag onder hevige vlagen regen!! Gelukkig eens ter plaatse bleef het droog zelfs warm. Goed gezelschap, allen leo-lovers, onze eigen Von Titus Hof familie, 5 jonge leos van het O-nestje ...onze dag kon niet stuk. Orock Onslow Oker Ouzo Oxer .. kregen een goede beoordeling van keurder Carine.Lynn presenteerde onze Ella intussen een veteraantje, ook zij kreeg een schitterend rapport.BRAVO en dank aan de keurmeester.
De workshops informatie omtrent gezondheid Mieke= gedrag en hondentaal = Heidi vachtverzorging= Carine ..zeer interessant .
Er was een wandeling voorzien ,en tenslotte een smakelijke bbq , we lieten het ons smaken.
Vandaag VADERTJESDAG, alle papa's en grootvaders , GELUKKIGE FEESTDAG
Après une semaine de beau temps, nous sommes partis hier matin pour la réunion familiale des leonbergs sous la pluie !! heureusement le déluge s'est vite calmé et les éclairsies promettantes.,bref temps sec et chaud. Bonne compagnie, très visiblement tous des leo-lovers.
Nobless maman Kissbis et grand-mère Ella nous accompagnaient. 5 jeunes leos de notre nichée O fidèles au poste. grand merci
Orock Onslow (morris) Oker Ouzo Oxer ont tous recu un bon rapport. Lynn a présenté notre vétéran Ella qui eut également un excellent jugement. commentaire pour l'entierté de la nichée , papa Balou maman Kissbis union réussite , juge Carine fut plein d'éloges .
Les workshops informatiques différents sujets, santé = Mieke langage des chiens= Heidi conseils toilettage leos= Carine tous très intéressants. Bons a savoir .
Une promenade pour les sportifs et enfin un bbq réussi , plus que suffisant et très bon.
Aujourd'hui FETE DES PERES ET GRANDPERES, a vous tous FELICIATIONS
Een vervelende pc crash ....en weg alle post , berichten, fotos enz. Het duurde bijna een week vooraleer het opgelost geraakte en alles terug installeren vraagt tijd. We zijn terug on-line en de rest volgt,wel.
Zonnig lenteweer is verdwenen maar het was hier de laatste week zo superdruk dat ik nauwelijks tijd had me daarover te storen.
Momenteel grote werken in leonbergerland. Ramen voordeur garagedeur worden vervangen door duurzaam materiaal dat niet meer geschilderd moet worden !! Een boel minder werk in de toekomst. Het breekwerk voor de vervanging zorgde wel voor hopen stof en vuil maar dat wisten we op voorhand. Onze eetkamer laten we intussen zandstralen en onze living oogt kaal en leeg. heel ongezellig.
Minder tijd voor wandelingen en uitstappen met de leos, maar het natte weer was ook al geen aanmoediging.
Nobless had deze week maagklachten , wou niet eten , zag er futloos uit en koorts. De dierenarts gaf medicatie voor maag en darmen en op een paar dagen was het opgelost. Prins is ook in topform en gelukkiglijk genezen van de fistels.
Vandaag ging Lynn op schoolreis, ze amuseerde zich goed ,vertelde konstant over alle aktiviteiten, en de extra kleding die gevraagd werd mee te nemen kwamen goed van pas !! Ze kreeg haar voorlaatste schoolrapport en met 93,5 % zijn we terecht fier op haar.
Le pc crash fut sérieux , correspondance, photos, tout effacés. Plus d'une semaine sans internet et communications difficile. Tous nos programmes ne sont pas encore réinstallés mais avec un peu de patience on y arrivera.
Le temps extrêmement pluvieux des derniers jours m'a moins ennuyé que d'habitude, et pour cause.. nous sommes en plein travaux ,porte d'entrée, garage, fenêtres sont remplacés par matériel qui ne nécissite plus de peinture etc. mais quel poussière et saleté en attendant.
Moins de temps pour sortir les léos, patauger dans les flaques au jardin fait néanmoins leur bonheur.
Nobless fut malade cette semaine, fièvre et refus de manger, la vétérinaire nous a conseillé quelques médicaments pour une meilleure digestion et en quelques jours , le probléme était résolu. Prins est en superforme ,.
Lynn partait aujourd'hui en voyage scolaire, heureusement le temps est resté sec, ils se sont bien amusés et les vêtements de rechange que l'école avait conseillé fut bien nécessaire !! Elle reçut son avant-dernier rapport et avec les 93,5 % obtenus nous sommes bien fiers d'elle.
Begin week-end werden we verwend met zomers weer en sinsdien druilerig nat weer.
Groot nieuws , zaterdag werd Chris Aelbrecht verkozen met unanimiteit door de leden tot president van de belgische leonbergerclub. DIKKE PROFICIAT CHRIS EN VEEL SUCCES
Deze periode van het jaar staat de tuin letterlijk in bloei, maar dat brengt ook enorm veel werk mee om onkruid te weren.
Ondanks dat Nana en Nobless nu toch volwassen leo-girls zijn durven ze nog geregeld streken uithalen.. gisteren een donsdeken die klaar lag voor de wasmachine gewoon open gescheurd en alle dons vloog de tuin in !!
Milan en Lynn mogen beperkt op hun tablet spelen maar gisteren haalden we nog een ouderwetse bezigheid boven, schilderen.. dat vonden ze ook wel OK
Met bompa naar de kermis vonden ze super ...laat gaan slapen vonden ze nog plezanter.
De inschrijvingen voor de familie dag op 11 juni is gebeurd, wij nemen Kissbis en Ella mee.
Début week-end temps chaud idéal, hélas depuis hier constamment fine pluie.
Bonne nouvelle , samedi Chris Aelbrecht a été élu à l'unanimité comme nouveau président du club belge leonberg. TOUTES NOS FELICIATAIONS ET SUCCES
Le jardin fleurit de toutes parts et cette saison est la plus belle...dommage que le travail est intense pour maitriser les mauvaises herbes.
Malgré que Nana et Nobless sont maintenant adultes , les bêtises sont encore à l'ordre du jour. Hier elles ont déchiqueté un édredon que j'avais mis près de la machine à laver !!
Nous essayons de persuader Milan et Lynn de s'occuper d'autres choses que la tablette.. et hier ils ont peint l'après midi.. occupation plutot rare de nos jours.
Les inscriptions pour la journée familiale du 11 juin sont faites, Ella et Kissbis nous accompagnent.
Gisteren samenkomst van onze O-pups. Super namiddag samen met de baasjes en onze jonge pubers, Odin Orock Oxer Oker Onslow (morris) Ouzo en teefje Ope. Ouragan en Oscar konden spijtig genoeg niet komen. Allen mooie opgroeiende leos, ze stoeiden erop los . Na de wandeling nog gezellig napraten over de avonturen van hun hartedief..Oxer zijn baasjes, grote fan van club Brugge , kon zijn geluk niet op toen zijn club kampioen werd!!! ik denk dat onze Von Titus Hofjes s'avonds allen uitgeteld waren. Veel dank iedereen .. het was feest voor ons.
Vandaag is onze Prins 4 jaar en dat werd gevierd met extra lekkers.. zijn lievelingskostje.
Morgen geen school voor Milan, hij verraste ons blijgezind te kunnen tonen dat hij kan fietsen !! tot hiertoe weigerde hij het te leren maar... nu op een half uur tijd was hij er eindelijk mee weg. Bravo
Hier sympathique réunion de notre nichée O. Tous en super forme , dés qu'ils ont pu jouer en toute liberté ensemble, ce fut le délire de se retrouver entre frères et soeur.
Aprés la promenade, on fit honneur au buffet desserts et les histoires drôles fusaient de toutes parts , les aventures avec leurs leos ne manquent pas. Je crois qu'au soir la meute O
a bien dormi . Nous vous remercions tous d'êtres venus, pour nous c'était la fête.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Prins, notre garçon a 4 ans. extra gâteries !!
Demain Milan n'a pas d'école et il nous a fait la surprise que pendant le week-end il a appris enfin à rouler en vélo. Jusqu'ici il refusait d'apprendre et voilà qu'à présent en très peu de temps il sait rouler !! bravo
Aanstaande zondag is het zover... we zien onze pups terug uit het O-nest. De meesten zagen we al terug of kregen we fotos, ze groeiden allen in super tempo op. We verheugen ons op het weerzien en hopen dat de weergoden gunstig zullen zijn.
Intussen toch gevonden hoe fotos bij de blog te zetten... dankzij Rony zijn goede raad !!
De wonde van Prins geneest voorspoedig, maar het antibiotika effekt zindert te lang na en zal hij onze Nana deze x niet dekken.
Dimanche prochain, c'est le grand jour de de la réunion de notre nichée O. Nous avons revus la plupart de nos petits ,mais les revoir ensemble est un événement très attendu pour nous.
Espèrons que le temps soit sec ?? après cette période de chaleurs méridionales ce serait vraiment malchance d'avoir du mauvais temps.
Grâce à Rony j'ai retrouvé le système pour ajouter les photos sur le blog.
La plaie de Prins guérit très bien , mais les effets des antibiotiques séjournent trop longtemps dans le corps et cette fois il ne pourra pas saillir Nana.
De voorbije vakantieweek werd een topper danzij de hemelse warme dagen. Van de Ardennen tot aan zee, dierenparken, speeltuinen overal overrompelingen.Wij voelen ons in beste vakantiestemming thuis. Milan en Lynn beste maatjes doe je geen plezier met op stap te gaan. Onze roedel beleefd dolle pret met de waterbak en de sproeiende tuinslang. Daarna siesta. We lieten Prins bij de dierenarts onderzoeken en ons vermoeden bleek juist, hij heeft fistels. We verzorgen hem met antibiotika en zalf maar ... ons voornemen Prins met Nana te koppelen zal niet doorgaan. We lieten Prins zijn sperma onderzoeken en dat bleek PRIMA
zeer levendig en vruchtbaar. Als Nana loops word zullen we een andere dekreu voorzien.
Momenteel lukt het niet fotos bij de blog te zetten , onze pc werd vervangen door laptop en ik moet nog wennen ...sorry
La semaine de vacances s'est passée sous un soleil radieux. Dans tout le pays, journées super pour les touristes. Parcs d'attractions, zoo etc partout la foule. Milan et Lynn préfèrent la tranquillité du jardin. Nos léos profitent de leur bassin d'eau. Pendant la grosse chaleur, ils font la sieste au frais dans le garage.
Nous sommes allés chez le vet. avec Prins et nos présomptions furent justes, fistel. il suit une cure d'antibiotiques, et de ce fait , nous ne lui laisseront pas saillir Nana .
Un examen du sperme de Prins fut très bon. Aucun problème. Quand Nana sera en chasse nous prévoyrons un autre étalon.
Nous avons dû remplacer notre pc et sur le portable je ne parviens pas encore a mettre des photos..sorry
Ze zijn net terug van schoolvakantie, Lynn aan zee in Bredene , Milan op plattelandsklasse in Kasterlee.
Beiden moe maar tevreden, vertellen ze onderuit over hun belevenissen samen met de klasgenootjes.Geluk gehad met het weer, de rest van de week thuis in vakantiesfeer.
Bij hun thuiskomst maakten de Von Titus Hof roedel hen een feest. we genieten van het buitenleven. Prins heeft sinds een paar dagen last van hevige jeuk , bij nader onderzoek merkten we een wonde ?? morgen naar de dierenarts.
De puppy plaats is intussen piekfijn in orde, dankzij de hulp van de "Nelson" baasjes werd een jarenplan eindelijk gerealiseerd. Nogmaals onze dank .
Les excursions avec l'école sont terminés, Lynn partie pour 3 jours à la mer, Milan à Kasterlee. Fatigués mais contents, ils eurent la chance d'avoir du beau temps. Sans arrêt ils racontent leurs aventures , néanmoins soulagés tous les 2 d'êtres rentrés. Nos léos leurs font la fête. Nous vivons dehors au gré du temps, Super pour toute la famille entourée des chiens.
Prins a depuis quelques jours des démengeaisons ennuyeuses . Au brossage nous avons remarqué une plaie ?? les longs poils ont masqué la blessure?? demain rendez vous chez la vétérinaire.
La pièce puppy est méconnaissable, des étagères de rangement pratiques installés avec l'aide de la famille "Nelson" a rendu réalisable un projet de longue durée. Encore tous nos remerciements.
We zijn het allen ermee eens.... genoeg grillen...we snakken naar de zon en warmte.
De verwarming staat op volle toeren en de brandende haard s'avonds voelt heerlijk aan. Volgende maandag vertrekt Lynn met school naar de zeeklassen , hopelijk word het geen skivakantie. Hoe graag ik ook aan de slag wil in de tuin, t'is onbegonnen werk. Onze leos trekken zich van het natte weer niets aan, wandelen tussen de buien is de kunst
De puppy plaats geraakt stilaan in orde, nog wat shoppen voor afwerking en verfraaiing , daar is het ideale weer voor.
Nous sommes tous d'accord, assez de ce temps infecte !! les rafales de pluie et grêle , fin avril ... vraiment découragent.
Le chauffage fonctionne a plein tours, au soir les flammes du foyer ouvert nous procure un sentiment de chaleur bienfaisante.
Lundi prochain Lynn part à la mer avec l'école pour quelques jours , espéront que le temps se rétablira. Travailler au jardin est presque impossible, le boulot s'accumule.
La place puppy est presque en ordre, shopping pour la finition et au programme du jour
We waren verwittigd op voorhand.. het zou een grillige dag worden, en dat bleek helemaal juist! We vertrokken met regen, onderweg klaarde het op maar eens in Cadzand aangekomen stormde het in alle hevigheid. Tijdens de wandeling toch heldere hemel en beetje zon. We waren gekleed alsof we naar de wintersport vertrokken en dat bleek nodig. Lynn bleef liever met Bompa in de warme cafetaria , zij ging niet mee op stap. Het werd nochtans een gezellige uitstap , Nana en Nobless mochten loslopen en amuseerden zich met iedere hond van onze groep of toevallige strandlopers. Kenta de zus van Kissbis was er ook , Onslow (Morris) lieten zich niet door het barre weer afschrikken. Nog een paar dagen geduld, de echte lente komt eraan....
Nous étions prévus d'avance, ce dimache .. du mauvais temps , et ce fut bien vrai !! nous sommes partis sous la pluie et arrivés à Cadzand le déluge. Heureusement durant la promenade un timide soleil et beau ciel bleu , fin du trajet ... sous les rafales de pluie. Nous étions habillés comme pour aller aux sports d'hiver et c'était bien nécessaire. Lynn n'a pas participé à la promenade sur la plage, elle préférait rester près de bompa au chaud dans la cafetaria. Nana et Nobless adorent la plage et courir en liberté avec tous les autres chiens, leur plaisir vaut la peine du déplacement. Kenta la soeur de Kissbis était également présente ainsi que Onslow (Morris) . Encore quelques jours de patience et le temps printanier que nous espérons va arriver..
Zelden zo'n flinke verkoudheid gehad , een paar dagen hoge koorts en slapjes in de benen !! Alleen het hoognodige huishoudelijk werk kunnen doen, de leos eten en drinken geven.. en terug uitgeteld in de zetel. Alsof ze het wisten, allen bleven veel kalmer en stiller dan gewoonlijk. Vandaag gaat het al stukken beter. Nog een paar dagen snotteren en t'is weeral voorbij. Tot hiertoe hebben al 6 baasjes van onze O-nest toegezegd om te komen naar de reünie op 15 mei. Spijtig kunnen de baasjes van papa Balou er niet bij zijn , Balou is op expo in Duitsland op dezelfde datum. Onze leos staan allen in de rui en vandaag hebben we Ella en Prins goed uitgekamd. Wat een karwei, het haar vliegt in het rond. Met speciaal shampoo door onze dierenarts samengesteld was ik de buikjes en poepjes...onze schatten ruiken lekker. Rony en zijn vriendin helpen met de wandelingen zodat iedereen eens buiten kan. Bompa neemt iedere dag een andere leo mee naar school als hij Lynn gaat afhalen !! Sensatie en succes verzekerd.
C'est plutôt rare heureusement que je sois malade à tel point d'un simple gros rhume. Quelques jours de fièvre et me voilà hors circuit. Seul le stricte nécessaire de travaux ménagers , donner à manger et boire aux toutous, et j'étais déjà anéantie ..les jambes coupées Comme si nos léos le dévinait , tous ils étaient plus calmes et silencieux que d'habitude. Aujourd'hui cela va mieux, les maux de tête ont disparus. encore quelques jours et on n'en parle plus. Jusqu'à présent les maitres de 6 de nos O-leos ont déjà confirmé qu'ils viendrait à la réunion du 15 mai. Dommage que papa Balou ne sera pas présent, ses maitres sont avec lui en expo en Allemagne la même date. Nos léos sont tous en période de mue et aujourd'hui nous avons brossé à fond , Ella et Prins. quel boulot ! les poils volaient partout . Un shampoing spécial pour laver leur ventre et derrière , les voilà tout propres et frais. Rony et son amie nous aident pour les sortir tous , un autre entourage , une promenade ou ballade en voiture fait leur bonheur. Bompa prend chaque jour un autre léo avec pour aller chercher Lynn à l'école. Succes assuré.
We hebben een vaste datum voor onze stambomen reunie= zondag 15 mei , We hopen dat alle baasjes zich kunnen vrijmaken , terug allen samen , we zijn benieuwd onze O-tjes terug te zien als jonge pubers. Alle inlichtingen , uur en locatie mail ik naar alle genodigden. Vandaag word ons H-nestje 8 jaar , pups van Erijanne en Uras, beiden ouders spijtig genoeg overleden. We wensen Hendrik Henna Happy Hertess Hektor Hazel Hoskar Harley Harko GELUKKIGE VERJAARDAG en nog vele gezonde jaren erbij.... Op 24 april schrijven we in voor de wandeling in Cadzand georganiseerd door de belgische leonberger club. Iedereen welkom , Cadzand is een van mijn favorieten, zodra onze honden het zand onder hun poten voelen zijn ze al dolgelukkig. Morgen heeft Lynn haar spreekbeurt over de leonbergers. Nana mag mee in de klas en Lynn heeft zich goed voorbereid. Hopelijk brengt de aanwezigheid van Nana niet teveel opwinding bij de klasgenootjes. Hierbij nog enkele fotos van Henna en Hendrik broer en zus dikke vriendjes. Foto van Henna die de enige erkende leonberger speurhond was in Belgie en Nederland. Zij is nog steeds speels en alert .
La date fixée pour notre remise des pédigrés est le 15 mai. Nous espèrons que tous les maitres pourront se libérer .Vous revoir tous avec nos O-leos est un grand plaisir pour nous. Nous nous réjouissons du rassemblement de la nichée. Tous les renseignement pratiques , heure location etc vous sera envoyé par mail. Notre nichée H a 8 ans aujourd'hui , nichée de notre Erijanne et Uras tout deux malheureusement décédés. Bon anniversaire, Henna Hendrik Harko Harley Hoskar Hazel Hertess Happy nous vous souhaitons encore beaucoup de belles années en bonne santé. Le 24 avril nous avons inscrits pour la promenade organisée par le club leo-belge à Cadzand. C'est une de nos promenades favorites , dés que nos chiens voient la mer et le sable sous leurs pattes ils sont fous de plaisir. Demain jour important pour Lynn, elle fera son élocution sur les leonbergs et Nana l'accompagne en classe. J'espère que Nana n'exite pas trop l'assemblee!! Encore quelques photos de Hendrik et Henna , frère et soeur grands amis. Henna était la seule leonberger reconnu en Belgique et Pays-bas , sachant suivre une piste pour secourir personnes en danger. Aujourd'hui encore elle est en pleine forme.
Eindelijk zonnige lentedagen, zondag was een topdag, mooi weer en uitgenodigd voor een verjaardagsfeest van een vriendin die 85 werd! De locatie was sprookjesachtig, Lynn mocht mee en was net als wij onder de indruk van een echt kasteel. We genoten van een gezellige brunch. Rony bleef thuis bij onze roedel zodat we met een gerust hart konden vertrekken. Tegenwoordig hebben de honden geregeld "teken" vooral op hun snoet. Nana heeft er het meest last van. Ze kregen allen nekdruppels om de vieze bloedmonstertjes te ontwijken. Contoleer iedere dag je hond ..want teken brengen erge ziektes mee. Roger is al een paar weken op de sukkel met zijn gezondheid. We gingen naar de dokter en na controle bleek hart , bloeddruk, cholesterol heel goed MAAR de suikerwaarden .. een echte ramp !! drastisch eetgewoontes aanpakken , niet gemakkelijk maar echt noodzakelijk. Niks zoetigheid meer , gedaan met lekkere dessertjes en dito frisdranken., minder vet eten.. onze bourgondier moet zich aanpassen. Lynn heeft vrijdag een spreekbeurt op school en koos als thema= de leonbergers. Vandaag vertelde de juf dat zij als illustratie... een van onze leos mocht meebrengen naar de klas !! Haar geluk kon niet meer op, Lynn's lieveling Nana mag mee naar school.
Le printemps se manifeste sous un ciel bleu ensolleillé , beau dimanche , temps idéal pour notre visite à un chateau dans les environs où nous étions invités pour le 85 ieme anniversaire d'une amie. Cadre féérique , tout comme Lynn nous étions impressionnés par le site. Bel entourage et brunch à volonté, voilà un dimanche a noter. Rony restait à la maison, nos leos en bonne compagnie, nous étions relax. De puis plusieurs jours nos chiens ont des tiques , souvent sur le museau. Nana les attire car c'est chez elle qu'il faut presque tous les jours en enlever. pour éviter les mini-draculas nous avons mis des gouttes spéciales dans le cou de nos léos, j'espère que cela sera efficace. Controlez tous les jours vos chiens, surtout quand vous allez promener dans les bois ou hautes herbes .Les tiques sont dangereux et leurs victimes peuvent devenir très malades et pire. Roger n'est pas en forme depuis plusieurs semaines et finalement une visite médicale était nécessaire. Son coeur, cholesterol, tension tout va bien MAIS les valeurs diabète sont alarmantes. Fini les desserts, sucreries, boissons sucrées, Manger moins gras etc.. rien de plaisant à entendre. Tout un revirement dans notre menu habituel mais il n'y a pas d'autres alternatives. Lynn à une élocution vendredi prochain et elle a choisi comme thème = le leonbergs. Aujourd'hui son prof . lui a dit qu'elle pouvait enmener un de nos chiens comme illustration . Toute contente elle se réjouit de présenter sa préférée Nana à toute sa classe.
De maand April kan ons niet meer verrassen met zijn grillen.. traditiegetrouw krijgen we afwisselend zon, hagel, regen en terug warme zon!! dat allemaal in een dag. Geen probleem, we passen ons aan , tuinieren in het zonnetje en strijken als het regent. T'was wel een aparte week, drie dagen waren nodig om de puppy plaats te betegelen en afwerken , het resultaat is verbluffend. Terwijl er gewerkt werd konden onze leos niet buiten op hun vertrouwd terrein . We gingen meer wandelen en naar het hondenplein , de kinderen vonden het cool de honden blij met alle aandacht en de afwisseling. De wasmachines staan op terras en zullen hopelijk morgen terug kunnen geinstalleerd worden. drie dagen geen was gedaan, de linnenmand staat torenhoog te wachten op aktie. Na het week-end terug naar school , Het was fijn de hele week samen met de drie Masurekes maar we zijn geen 20 meer... kalmte en regelmaat zijn welkom.
Le mois d'avril nous réserve ces jours-ci toute une panoplie de températures diverses. Beau soleil, grosses averses, grêle etc.. tout cela en quelques heures. Pas de problèmes, quand il fait beau on s'occupe au jardin, quand il pleut je m'occupe du repassage. Cette semaine nos trois petits-enfant restaient loger , et cette meme semaine les travaux de carrelage dans la pièce puppy furent réalisés. moments difficiles car nos leos ne pouvaient pas sortir dans leur terrain habituel , Promenades et plaines de jeux pour chiens était nécessaires.Les enfants ravis de pouvoir se défouler avec les toutous . Nos machines à laver d'habitude dans la pièce puppy sont déménagés sur la terrace et pendant 3 jours je n'ai pu laver !! Les travaux sont terminés et nous sommes très satisfaits, mais.. une impressionnante montage de linge m'attend. Après le week-end , retour à l'école, C'était agréable d'avoir Yannick Milan et Lynn ensemble à la maison mais nous n'avons plus 20 ans et honnetement le calme est le bienvenu.
