Ze is allezins in topform , stoeien met Prins en Milan , de pret kan niet op. Milan had vandaag geen school en we gingen wandelen.Eerst  met Cherry-Blue, niet te ver en langzaam.Door alle neerslag van de voorbije dagen , modderpoelen genoeg , Kissbis net als Prins liepen van de ene plas naar de andere.Tevreden maar vuil Thuisgekomen , beiden in hun mand in de garage tot ze opgedroogd waren.

Fijn samen een luchtje scheppen maar ondanks onze laarzen konden we toch droge kleren aantrekken . Toen Lynn thuiskwam van school werd het helemaal te bont. Deze voormiddag op de speelplaats verstuikte ze haar voetje en al mankend kwam ze binnen.

Dat belette haar niet te tateren als een op hol geslagen radio...heerlijk luisteren we naar ons duo die elkaar zoveel te vertellen heeft.

Encore quelques jours de patience, les derniers jours semblent long , très longs. Nous observons Kissbis , caressons son ventre, elle adore toute les attentions mais... le mystère reste. Connaissances, futurs maitres et la famille nous posent tous la même question... patience jusque jeudi !!

Elle est de toute façon en pleine forme, jouer avec Prins et Milan, quel vitalité quel plaisir.Milan n'avait pas d'école aujourd'hui et nous sommes partis promener.d'abord avec Cherry-Blue, petite sortie à l'aise. De grandes flaques d'eau sur le chemin vers les champs , au grand plaisir de Prins et Kissbis qui n'ont raté aucun bain de boue. Contents mais dégoutants en rentrant ils sont restés au garage pour sècher.

Quand Lynn est rentré de l'école joyeuse surprise de voir Milan.Notre duo s'entend bienCe matin elle s'est légèrement foulée la cheville à la récréation et elle boitait toujours. Comme toujours elle avait beaucoup à raconter et Milan ripostait avec des confidences exclusives pour sa grande amie.

Volgende donderdag op 13 februari hebben we afspraak met de dierenarts voor de echographie van Kissbis. Wij zijn benieuwd?????

Tijdens de dag zit of ligt Kissbis graag dicht bij ons, maar als s'avonds de hele meute binnenkomt gaat ze naar de puppy-plaats rustig in haar slaapmand . Ze  vermijd alle drukte en is gesteld op haar confort. Ze eet goed , speelt graag met haar maatjes . Ze ziet er prima uit.

Joyeusement toute la meute se précipitait ce matin dans le jardin tout boueux par les averses. Rentrer et sortir laissait de belles traces crasseuses.

Dans leur paniers les couvertures avaient besoin d'un fameux tour dans la machine à laver. Les derniers jours nous avons pu travailler dans le jardin mais aujourd'hui pas question , les averses le vent nous tient à l'intérieur. C'est le temps idéal pour attaquer le repassage.

Plusieurs visiteurs inatendus  ont changé le planning ... et quelques agréables moments de pauze-café se sont plutôt éternisés.

Jeudi prochain le 13 février nous avons rendez-vous avec le vétérinaire pour l'échographie de Kissbis...Nous sommes bien curieux???

Pendant la journée Kissbis reste près de nous, mais au soir quand tous les léos rentrent au living elle préfère la tranquillité de son panier dans le garage.Elle évite les tumultes et tient à son confort. Elle mange bien , joue volontiers avec la meute , bref tout va bien et elle semble radieuse.

Telkens we thuis stopten, nieuwsgierig geblaf... ze herkennen de leomobil nog niet. Spijtig moesten we onze vertrouwde plaat inleveren.. we reden sinds 1966 met NR046.  Rony nam onze andere auto over maar ook dan kon de plaat niet meer blijven bestaan met de wissel van eigenaar.

Twee leo-stickers sieren de achteruiten , zo is hij kompleet aanvaard in Leonbergerland.

Enfin aujourd'hui nous avons pu aller chercher  la nouvelle voiture. Evènement commentarié par les fils , controlé par la tribu Masure !! 

Une première sortie , Cherry-Blue et Prins ont l'honneur d'initier le grand coffre. Deuxième randonnée ce fut le tour aux trois leo-dames, Ella kissbis et Foliebell. Dès qu'on arrive , aboyements curieux.. ils ne connaissent pas encore le véhicule. Dommage nous avons dû remettre notre ancienne plaque d'immatriculation que nous avions depuis 1966. Rony a repris notre autre voiture , avec le changement de propriétaire la plaque a définitivement disparu. Deux autocollants sur les vitres arrières ,  têtes léonberg ont complèté le leomobil à présent il fait partie du Leonbergerland.

De middagzon geeft extra energie en we beginnen de week met goede moed. Lynn vertrok deze morgen naar school en straks zal ze naar haar mama gaan voor de hele week. We passen ons aan, missen ons meisje maar volgende week is ze er weer.

Cherry-Blue heeft een paar moeilijke dagen achter de rug en sinds gisteren eet ze terug normaal en ziet ze er beter uit. Een broer van onze Foliebell overleed plotseling, droevig nieuws, we wensen zijn baasje sterkte.

Aan de vijver worden de meeste bomen geknot , dat levert veel hout en we hadden de handen vol verschillende remorques houtblokken van op straat naar achter in de tuin te voeren met de kruiwagen..... stevige loop oefening. Ella werd op 30/01 =6jaar broers en zusjes werden niet vergeten nogmaals proficiat .  Iedere dag vul ik de tuintafel met lekkers voor de vogels en vele soorten komen er geregeld op af. Zo krijgen we dagelijks bezoek van twee groene parkieten . 

Nog maximum een tiental dagen geduld , dan zal onze Kissbis na echo  het geheim van haar buikje prijsgeven ???? als ze dicht tegen mij komt geknuffeld , aai ik haar buikje en dat vind ze reuzefijn!! haar gedrag is ongewijzigd en ze verraad niets van de stand van zaken...geduld ...geduld.

La nature a perdu le nord.. les oiseaux préparent déjà leur nid , les canaris chantent comme pour fêter le printemps. Le soleil se montre généreusement et cela donne de l'énergie. Lynn est partie à l'école ce matin, ce soir elle retourne pour la semaine chez sa maman. 

Cherry-Blue a passé quelques mauvais jours, manque d'appétit et vomissements fréquents. Affaiblie mais à nouveau mieux , depuis hier elle mange normalement . Un frère à Foliebell est mort subitement et cette nouvelle effrayante et douloureuse surtout pour ses maitres nous chagrine. tous les jours j'approvisionne les oiseaux au jardin et c'est un plaisir de voir la diversité que nous pouvons admirer. Parmi eux les plus colorés.. quelques perruches sauvages.

A l'étang de pêche grand nettoyage , les arbres sont remis en état , beaucoup de bois pour le foyer ouvert. Plusieurs remorques de buches a placer, le bois doit encorte sècher.  La navette de la rue jusqu'au fond du jardin nous fait une belle trotte. 

Notre Ella a fêtée son 6ieme anniversaire la semaine passée , nous félicitons ses frères et soeurs.

Maximum encore une dizaine de jours avant de connaitre le secret des entrailles de Kissbis ?? l'écho est prévu la semaine prochaine. Elle adore être cajolée mais aucun signe ne nous permet d'affirmer avec certitude son état ??? patience ...patience.

Halve dag school voor Lynn, op woensdag blijft ze tot s'avonds bij haar papa, ze mag dan kiezen welke aktiviteit er zal gebeuren, bepalen wat ze zullen eten !! vader-dochter momenten die hun nauw aan het hart liggen.

De nieuwjaarskaartjes blijven ieder jaar hangen tot einde januari en t'is terug zover, deze week allemaal  opgeborgen in de souvernir doos.

Prins mag terug zonder voorbehoud samen buiten spelen met Kissbis, beiden superblij en vol deugnieterij. Foliebell nog  loops wil niets liever dan binnen liggen en maakt zich klein , knus in haar lievelingsmand . Cherry-Blue wil niet  graag  meer geborsteld worden,  iedere dag een beetje terwijl ze rustig ligt. De knopen knip ik er gewoon uit om haar niet onnodig te storen. Ze verliest handenvol haar , ook Ella en Prins volop in de rui.

Kissbis is steeds een stevige eter geweest, tegenwoordig is ze nog happiger dan gewoonlijk naar eten. Misschien een goed teken ?????

Plus froid qu'il ne parait mais certainement pas un temps thypiquement hivernal , en fin de matinée le soleil nous invitait au jardinage.La cloture endommagée par la tempête est presque entièrement réparée. Le sentier envahi de mauvaises herbes nettoyé. Fatigué mais contente , pauze et j'en profite pour mettre le blog à jour. Demi journée d'école pour Lynn, le mercredi elle reste chez son papa jusqu'au soir .Elle peut choisir les activités ensemble ainsi que le menu... moments précieux pour père et fille.

Traditionnellement nous laissons le décor des cartes de voeux jusque fin janvier. Cette semaine tous sont rangés dans la boite des souvenirs.

Prins peut jouer sans restrictions avec sa grande amie Kissbis et tout deux en profitent au maximum. Foliebell encore en chasse se fait toute petite pour rester confortablement dans son panier à l'intérieur. Cherry-Blue n'aime plus être brossée, tous les jours je lui fait un brin de toilettage quand elle se repose au calme.Plus de démêlage des noeuds, je coupe tout simplement pour ne pas la déranger. Tout comme Prins et Ella elle mue .

Kissbis a toujours eut un solide appétit , a présent elle dévore , toujours affamée, serait-ce bon signe ?????

Morgen is Kissbis al een week gedekt en onze jonge dame is steeds speels en in superform. Matcho logeerde hier thuis dit week-end want zijn baasje verjaard vandaag en gisteren was het feest in t'café,  luidruchtige ambiance tot de vroege uurtjes. Wij gingen  met de buren op restaurant , samen een groep van 25 personen. Het was zeer gezellig alhoewel het eten wat tegenviel. Het gezelschap was Super en zeker voor herhaling vatbaar.

Mon bel optimisme déjà bien mis à l'épreuve .. mercredi grosse panne de voiture, sans véhicule quel drame ! heureusement nous pouvions compter sur les fils pour nous dépanner quelques jours. Un tour au Salon de l'auto nous faisait rêver, les prix exorbitants nous donnait des cauchemars.

bref , il nous fallait au plus vite une voiture pratique, payable et livrable dans les plus brefs délais. Prins nous accompagnait pour mesurer la place et la hauteur du coffre ! C'est décidé nous avons trouvé et fin de la semaine prochaine le problème de transport sera résolu.

Demain notre Kissbis est saillie depuis une semaine et notre jeune leo-dame est en pleine forme. Matcho loge ce week-end à la maison car c'est l'anniversaire de son maitre.  Au  bar  une fête bruyante pleine d'ambiance n'est pas agréable pour un jeune beagle.  Avec un groupe de voisins de 25 personnes nous sommes allés au restaurant. Compagnie Super, ambiance sympa ..dommage le menu pas extra. 

Geen idee  maar tegenwoordig ga ik volop aan de slag van s'morgens vroeg . De steeds uitgestelde klussen zoals zolder opruimen is nu gebeurd.

Optimistisch kijk ik vooruit , minimaliseer de dagelijkse tegenslagen, de zachte snoet van Prins of Kissbis steeds dichtbij. In mijn agenda tel ik de dagen af ... zeker tegen St Valentijn op 14 februari zullen we weten wat er in Kissbis haar buikje gebeurd. 

De loopse meisjes zijn nog steeds aantrekkelijk voor Prins ,als hij dichter komt word hij prompt terecht gewezen.. en onze held is geen macho ,kijkt een beetje teleurgesteld maar dringt niet aan.  een echte gentleman !!

Matcho kwam op bezoek ,hij is hier thuis aanvaard door de meisjes en Prins behalve onze  eigenzinnige Cherry-Blue .. zij duld geen buitenstaanders. 

Après des jours de stress et incertitude, le calme est revenu maintenant que Kissbis est saillie. Pleine de courage je suis en forme depuis tôt le matin, des corvées que d'habitude je remets (a plus tard) sont à l'ordre du jour. Une razzia dans le grenier, triage absolument nécessaire , le manque de place devenait catastrophique. Les inconvénienets journaliers me semblent dérisoires , l'optimisme règne. Pourvu que cela dure !!

D'après nos comptes nous irons pour l'écho aux environs du 14 février .. ce serait un joli cadeau St Valentin.

Les deux femelles en chasse sont encore très séduisantent pour Prins qui fait les yeux doux aux dames. Mais dès qu'il fait un faux mouvement il reçoit une grosse réprimande. Notre héros a vite compris , il regrette sa malchance mais c'est un gentleman et n'insiste pas.

Matcho le jeune beagle de notre fils est le bienvenu ici à la maison . Les leo-dames et Prins l'ont accepté, excepté notre Cherry-blue qui ne permet à aucun intrus de s'installer dans SA maison.

Dat bleek juist want Kissbis was vol vuur en vlam voor de jonge Bugatti.Speels en lief hun kennismaking nam wel wat uren in beslag !!

Het regende vanaf we vertrokken en het goot water op de terugweg tot thuis. Tussendoor droog maar koud, terwijl we ons koppel bezig zagen stonden we er verkleumd bij. Eind goed .. al goed onze Kissbis is gedekt.    Nu maar vurig hopen dat we binnen drie weken op de echographie een toekomstig nestje zien.

Selon notre expérience , le jour idéal etait arrivé. Sans attendre nous sommes partis ce matin pour la saillie de Kissbis. Nous avions vu juste, elle était prête, vive , jouette et coquine elle n'eut aucun mal à séduire le jeune Bugatti. Faire connaissance , une danse d'amoureux, beaucoup de reniflements notre duo prit son temps .  Mais finalement notre demoiselle Kissbis est bel et bien saillie.   Nous epèrons avoir des bonnes nouvelles dans 3 semaines au moment de l'échographie. Nous sommes impatients d'acceuillir une nouvelle nichée.

De baasjes van Minivor (Ivor) kwamen met hun grote jongen op bezoek.. een forsige kerel van 80 cm hoog en ongeveer 65 kgs zwaar , 9 maanden oud ! dat beloofd. Het hele M-nest zijn flinke boys en girls en we zijn heel fier op de mooie kombinatie Ella en Juncelles.

Vandaag is onze Koning Aragon 6 maand geleden overleden. Geen dag gaat voorbij of hij komt ter sprake , we missen hem .

Cherry-Blue was een paar dagen niet  OK en ze at heel weinig. Ze is terug beter , ons oudje weet handig haar voordeel te halen uit onze ongerustheid en laat zich haar voorkeur eten voorschotelen. We verwennen haar graag en hopen dat nog zolang mogelijk te mogen doen.

De was buiten drogen half januari , dat gebeurd niet elk jaar... maar dit jaar lukt het wel . we profiteren van de zachte winter.

Ce matin , nouvelle prise de sang pour Kissbis. Vendredi le résultat était de 4 donc très bas. Aujourd'hui nous sommes à 8 et une saillie avant 10 n'est pas conseillé. Le vet. nous assure une réelle ovulation pour mardi matin. Les propriétaires de Bugatti sont déjà au courant et nous sommes les bienvenus. Ici tout  est calme encore et Prins est intéressé mais pas fougueux pour le moment.

Les maitres de Minivor (Ivor) sont venus hier avec leur jeune mâle et tout comme ses frères et soeurs il est très grand et déjà bien fort. 80cm au garrot et 65 kgs à 9 mois .. prometteur à notre avis. La combinaison Ella et Juncelles est une réussite dont nous sommes très fiers.

jour pour jour , voilà déjà 6 mois que nous avons perdu Roi Aragon.. tous les jours nous l'évoquons , il nous manque beaucoup.

Cherry-Blue n'était pas bien les derniers jours mais depuis hier elle va mieux. Petite vieille coquine se laisse gâter et profite de notre inquiétude pour 

se faire servir tous ses plats préférés. nous espèrons la garder encore longtemps.

Sècher le linge dehors mi-janvier, cela n'arrive pas tous les ans.. mais cette année coup de chance nous profitons d'un hiver exceptionnellement doux.

Morgen gaan we bloed testen voor progesteron gehalte ..wanneer  is de eisprong van Kissbis ??? dezelfde dag weten we het resultaat .Indien nodig volgt er een 2de test later deze week. Als we op het gedrag van Prins voortgaan duurt het nog enkele dagen, vroeger konden we onfeilbaar op het instinkt van Aragon weten wanneer het beste dekkingsmoment was aangebroken. 

We kregen het resultaat van heupdysplasie van Prins en hij heeft een B1 . Goed resultaat al hadden we op een A gehoopt.

Koud is het niet maar daarstraks zijn we toch natgeregend tijdens de wandeling. Geen probleem , Ella en Prins  laten zich graag droogwrijven en ik kon best droge kleren aantrekken. Morgen komt Lynn naar huis en daar kijken we naar uit.

Cet année pas un hiver normal, mais tant mieux, pas de plaintes . Nous avons déjà beaucoup de visites de personnes intéressées dans la future nichée.

Demain nous allons faire une 1ere prise de sang pour savoir quand l'ovulation de Kissbis est attendue. Nous savons le même jour le résultat et si c'est nécessaire nous ferons un 2ieme test plus tard dans la semaine. Si nous observons les réactions de Prins envers les femelles, nous croyons que cela peut encore durer quelques jours. Du temps d'Aragon c'était simple .. il savait déceler parfaitement le moment idéal pour une saillie réussite. jusqu'à ses derniers jours il est resté alerte aux leo-dames.

Nous avons reçu le résultat de' la dysplasie des hanches de Prins , il a un B1 c'est bien mais nous avions espèré un A

Il ne fait pas froid mais  pluvieux , nous avons été surpris lors d'une promenade par une sérieuse averse, Ella et Prins dégoulinants ont profité d'un massage avec un grand essui de bain dés notre retour.. moi j'ai dû me rhabiller. aucun problème du moment qu'il ne gèle pas !!

Lynn rentre demain après l'école et ainsi la semaine sera bien remplie.

q

De eigenaars zijn op de hoogte en volledig akkoord met ons besluit. Voor beide partners is het de 1ste X en op onze aanvraag zal Bugatti  (roepnaam) een vruchtbaarheid onderzoek krijgen.  Intussen is ook Foliebell loops en Prins vind de dames hoogst aantrekkelijk. Dartele Ella is door het dolle heen en bespringt gedurig de 2 loopse teven. Ze mogen allen samen buiten als we erbij zijn, maar zonder toezicht houden we ze apart. T'is nog te vroeg..maar we zijn liever voorzichtig.

Binnen een paar dagen de bloedproef met Kissbis en dan weten we volgens de progesteron wanneer ze een eisprong heeft.

Het spannende nestje-avontuur kan beginnen.

Beagle Matcho en Prins kunnen het best met elkaar vinden. Dolle pret samen als ze vrij mogen rondlopen aan de vijver.

Kissbis geniet van een wandeling , ze is nog aanhangkelijker dan gewoonlijk , een mooie lieve grote meid.

Le choix définitif d'un étalon pour Kissbis est décidé. Adonis notre premier choix est un beau mâle avec un excellent pedigré mais toute considération faite c'est Rhinantus( Bugatti) qui sied le mieux à Kissbis. Lui aussi a d'excellente références et ses résultats en expo sont explicites.

Les propriétaires sont d'accord avec notre choix . Notre Foliebell est également en chasse et Prins trouve les leo-dames super-intéressantes.

Quand ils vont tous ensemble au jardin nous restons avec eux. Sans surveillance nous tenons Prins séparé. 

Dans quelques jours le test pour le progesteron de Kissbis qui nous renseignera le moment propice de la saillie.

L'aventure d'une nouvelle nichée va commencer.

Beagle Matcho s'entend très bien avec Prins. Quand il peuvent librement courir autour de  l'étang leur plaisir est immense.

Kissbis profite d'une promenade , elle est encore plus attachée à nous que d'habitude, notre jolie grande leo-fille.

de natuur is de kluts kwijt , forsythia's , helleborussen komen in bloei , zelfs het gras groeit .. Cherry-Blue en Prins liggen luilekker op het terras.

Vandaag gingen we naar Nederland op bezoek bij de eigenaars van de dekreu dat we voorzien voor  Kissbis. We maken graag kennis

buiten expo of grote bijeenkomsten , in zijn eigen territorium . Na een hartelijke ontvangst kregen we liefst 2 dekreuen van dezelfde eigenaars te zien!

Beiden jong, mooie vacht, super vriendelijk en verdraagzaam. Twee jonge pups van 4 maanden vervolledigden het gezelschap en toen ze allen een bijtbot kregen ging het er heel vreedzaam aan toe ... de pups mochten zelfs de reuen hun bot afnemen. Allen samen in de huiskamer zonder problemen.

We keken ons ogen uit, uiterlijk en grootte was een groot verschil. Beiden HDA aangekeurd en in orde voor stamboom en rasovereenkomsten.

Adonis 3 jaar en al een paar x met succes gedekt = mooi nesten .  Bugati = Nog maar pas op toegestane dekleeftijd = nog niet gedekt.

Perplex stonden we daar te vergelijken, 2 totaal verschillende leos , maar met even aantrekkelijke stamboom. , Roots in de scandinavische landen, moeilijke keuze.. we vroegen bedenktijd om het samen te bespreken een nachtje over te slapen of wakker liggen.

Lynn ging vandaag naar school, voelt zich beter. Ze was blij terug in de klas haar juf en vriendinnetjes terug te zien. 

Nous profitons pleinement du temps doux , à croire que l'hiver est passé. Les occupations au jardin prévus pour le printemps sont de belles excuses pour rester dehors avec les léos. La nature a perdu le nord, bien trot tôt quelques massifs sont en fleurs. Cherry-Blue et Prins dorment sur la terrasse .  Nous sommes partis ce matin vers la Hollande pour faire plus ample connaissance avec l'étalon que nous avons prévu pour saillir Kissbis.

Voire le mâle en dehors d'expo ou de grande réunion d'animaux nous permet de mieux évaluer le physique et caractère que nous recherchons.

Surprise quand les propriétaires nous ont présenté 2 mâles .. tout deux beaux, belle fourrure bons caractères . Deux jeunes chiots de 4 mois faisant partie du groupe méli mélo dans le living. Tous ils ont recu un os à mâcher et quand les chiots ont volé l'os des males , tout naturellement ils se sont laissé faire. Leurs origines scandinaves ainsi que leur pédigré à tous deux nous ont placé devant un sérieux dilemme. HDA ,  obtenus bonnes quotes sur les test de sélections de la race . Adonis = 3 ans a déjà sailli et 2 belles nichées, Bugati a tout juste l'âge de pouvoir saillir , n'a pas encore sailli.

Perplexe nous étions à les comparer , similaires de caractère mais tellement différents d'aspect. Surtout Bugati beaucoup plus grand et fort.

Choix difficile , nous avons demandé quelques jours de réflexion , décision importante pour notre élevage.

Lynn est partie ce matin à l'école , elle va beaucoup mieux et très contente de retrouver ses habitudes et sa classe .

Roger ging met Prins op expo naar Hoogstraeten, de strenge keurder WGullix stond er voor de leonbergers. We zijn blij met het mooie resultaat=

in tussenklasse werd Prins 3de Uitmuntend. 

Onze leos van het M-nest zijn vandaag 9 maanden oud , PROFICIAT aan de vrolijke mooie opgroeiende bende.

Deze week gaat de kerstboom en alle eindejaarsversieringen eruit , het zal wel terug wennen zijn zonder al die twinkelende lichtjes binnen en buiten.

Lynn va mieux aujourd'hui. Les antibiotiques font leur effet , plus de fièvre mais le gonflement de la gorge persiste. Demain nous saurons plus après quelques examens complémentaires. 6 janvier nous fêtons les rois mages avec le gateau traditionel , qui sera le roi ou la reine ?? nous serons en petit comité entre-nous car nous ne savons pas encore si les problèmes de santé de Lynn sont contagieux. Pas de visite d'enfants ou adolescents et pas de retour à l'école.   Roger est allé en expo avec Prins à Hoogstraeten et il obtint la 3ieme place excellent dans la classe intermédiaire. Beau résultat car le juge Mr. W.Gullix est fort sévère.

Nos Leos de la nichée M a 9 mois aujourd'hui. FELICITATIONS à toute la joyeuse bande.

Cette semaine l'arbre de Noël  sera dégarni et replanté au jardin. Tous les ornements et lumières intérieures et extérieures seront réemballées et déménagés  au grenier. Aprés ces semaines de scintellements le décor paraitra bien triste. Quelques bougies réchauferont l'ambiance.

tweemaal op bezoek bij de dokter vandaag, ze had koorts en we waren erg ongerust. Bloedafname , antibiotika, het zou gaan om ontstoken lymfeklieren. Intussen werkt de medicatie en zopas at ze pannekoeken ... een hele opluchting. Maandag niet naar school , terug op dokterscontrole.

Het blije nieuws dat onze Kissbis loops is , is zowat overschaduwd door de problemen met Lynn.

Als mijn berekeningen kloppen zal ze rond de 16de of 17de januari gedekt worden. De juiste datum van de eisprong zullen we via bloedafname testen binnen een 10tal dagen.  

Notre Kissbis est en chasse. Voilà pour les bonnes nouvelles. Cette nuit Lynn eut a nouveau très mal à la gorge fort gonflée. Elle avait de la fièvre et au matin le gonflement se répandait jusqu'au cou. deux visites chez le médecin ne parvenait pas à nous rassurer. Prise de sang , elle prend des antibiotiques , quelques heures après elle se remet et mange des crèpes... lundi elle ne peut aller à l'école et une nouvelle visite chez le médecin est prévue.   La bonne nouvelle de Kissbis est passée au second plan,  les problèmes avec Lynn nous ont tourmenté toute la journée.

Si mes comptes sont bons elle sera saillie le 16 ou 17 janvier . Le moment exact de la fécondation sera mise au point après une prise de sang dans une dizaine de jours.

Een jaar vol goede wil.... beloftevolle voornemens zoals .. gezonder eten, minder roken, meer aan conditie werken, cursus of training volgen, sociale en familiale kontakten koesteren.  vooral verdraagzaamheid zou wel populairder mogen worden. We herkennen het gekende liedje van ieder jaar.

Volgens de chinese astrologie zitten we in het jaar van het "paard". Wat dat zojuist betekent moet ik eerlijk gezegd nog uitzoeken ?? hopelijk veel goeds.   Morgen beginnen officieel de Solden, dames hou het hoofd koel en het budget in evenwicht !!

Vandaag maakte Prins kennis met beagle Matcho en dat verliep heel goed. Bedeesde Matcho was eerst erg onder de indruk maar speelse Prins maakte hem vlug duidelijk dat hij een lieve beer was. In de grote zaal achter het café van Johan konden ze ongestoord  vrij rennen .. dat vonden ze beiden Super.  Cherry-Blue is tegenwoordig heel kieskeurig en eet weinig. Slaapt veel , haar conditie gaat achteruit.

De meisjes -roedel stelt het opperbest, Kissbis is wel kalmer geworden en zoekt nog meer kontakt dan gewoonlijk , we volgen de evolutie.....

Déja 2 janvier, BONNE ANNEE à vous tous.

Comme chaque début d'année nous sommes pleins de bonnes intentions. Manger plus sain, fumer moins , travailler la condition, ou tout simplement respecter les contacts sociaux et apprécier les liens de famille.Soyons plus indulgents envers les autres, ce serait déjà un bon début.

Selon l'astrologie chinoise nous sommes dans l'année du "cheval"  j'avoue ne pas savoir grand chose du phenomène.. je vais me renseigner et j'espère que cela nous apportera tous bonheur.    Demain commencent officiellement les soldes, mesdames gardez la tête froide et le budget en équilibre !!

Aujourd'hui Prins a fait connaissance du beagle "Matcho" et tout s'est très bien passé. Au premier contact Matcho était  réservé mais Prins lui a fait comprendre qu'il était  un grand gentil nounours. Dans la grande salle derrière le café de Johan ils ont pu courir en toute liberté . quel plaisir !!

Cherry-Blue n'est pas en forme actuellement , mange très peu et dort beaucoup. sa condition laisse a désirer.

Nos léos-filles vont très bien , Kissbis est plus calme que d'habitude et encore plus pot de colle.. nous suivons minutieusement toute évolution.

Meermaals dwalen mijn gedachten af naar Aragon, bijna 6 maanden overleden maar het verdriet  is nog niet gesleten. Hoopvol kijken we uit naar een nestje met Kissbis , de intense bezigheid verdringt het gemis van degenen die ons verlieten. 

Morgen komt de familie nieuwjaar wensen en zullen de kleintjes hun brief voorlezen. Lynn is terug vol energie, genezen na drie dagen gesukkel.

Voor velen kennissen en vrienden was het verlopen jaar kommer en kwel, gezondheids problemen of relatie moeilijkheden. Menig baasje verloor zijn viervoeter, of erger nog een dierbaar familielid.  Moge dit alles tot het verleden horen .

WIJ WENSEN IEDEREEN VAN HARTE EEN GEZOND GELUKKIG EN SUCCESVOL 2014 TOE 

Hier verlopen de laatste dagen gezellig met familie en vrienden. Lynn was twee dagen echt ziek , huilen van pijn , woelige nachten, gezwollen kaak en hals vrezen we een kinderziekte zoals bof (dikoor) morgen gaan we naar de dokter . Vandaag ging het beter geen koorts maar toch is een doktersadvies nodig.

We kregen ook bezoek van Kato (zus van Kissbis) haar baasje kon geen woorden genoeg vinden om zijn geluk te prijzen met zo'n lieve meid.

Zij mag ook overal met hem mee, zelfs naar het ziekenhuis waar het vrouwtje meer dan een jaar word verzorgd na een ongeval.

Vandaag gingen we op stap met de familie van Mell Von Titus Hof en Minne Van het hof van Eden beide teefjes 10dagen verschil in leeftijd behoren toe aan twee zusjes .Ze hebben het beiden naar hun zin bij deze familie dierenliefhebbers., Minne gehoorzamer dan Mell maar  echt twee toffe leo-meisjes.Tijdens de wandeling gingen Kissbis en Prins mee en de pret kon niet meer op. 

Les évènements particuliers de l'année écoulée est documentée en paroles et images dans chaque journal. Certaines nouvelles sont presque oubliés, d'autres nous sont restés bien gravés dans la mémoire.

Ici les derniers jours de 2013 se passent en famille et entre amis. Lynn malade depuis deux jours passait des mauvaises nuits (nous aussi) et d'après les symptomes je crains une maladie d'enfant. Aujourd'hui pas de fièvre mais nous consulterons un médecin demain pour savoir de quoi il s'agit.

Kato (soeur de Kissbis) est venue nous rendre visite, son maitre plein d'éloges sur sa fidèle compagne faisiat plaisir à entendre. Sa léo-fille l'accompagne  partout  même à l'hopital ou sa maitresse réside depuis plus d'un an suite à un accident.

Aujourd'hui ballade avec la famille de Mell von Titus Hof en Minne Van het hof van Eden  même âge à 10 jours près. Elles appartiennent à 2 soeurs qui les ont parfaitement éduquées, Minne plus facile Mell joyeuse rebelle.

Notre Kissbis et Prins nous accompagnait et au plus on est ..... plus  on est fous !!

mooi begin van de dag. Meteen had ik dubbel zoveel zin om de dagelijkse karweitjes aan te pakken. Johan blijft zoeken naar een geschikte kleine hond en bezocht al verschillende asielen. Urenlang zoekt hij op internet naar adressen en vandaag ging hij terug op stap .

Zijn keuze viel op een reutje van 5 maanden een kruising beagle met ???  lief manneke beetje verlegen , morgen laten we hem kennismaken met onze roedel. Hij kreeg de gepaste naam "Macho" past heel goed bij zijn baasje.Yannick was ook helemaal in de ban van de nieuwe huisgenoot en de eindejaarsvakantie komt goed gelegen. Met vele goede raad vertrokken ze daarstraks , ben benieuwd hoe het morgen zal verlopen tussen onze leos en Macho.Goed nieuws ook van het thuisfront, Prins is plotseling heel erg geinteresseerd in Kissbis, en niet zomaar om te spelen... de leo-dames besnuffelen haar ook, dat betekent dat de loopsheid niet meer veraf kan zijn.  We controleren iedere dag !! 

Les bonnes nouvelles ont commencé ce matin , une lettre venant de Suisse nous informait que les résultats LPN1 = FREE , parfait.

Bon début de journée , les deux jours de fêtes et diners ont laissé des traces, donc pleine de courage le nettoyage du ménage.

Johan persiste dans ses recherches afin de trouver un petit chien de compagnie . Les jours passés il a visité plusieurs asiles , et sur internet il recherche des adresses pour trouver un petit compagnon.   Cet après-midi il a trouvé un jeune Beagle et ??? de 5 mois.  Gentil petit , un peu désorienté; il reçut le nom de "Macho" nom qui sied très bien à son maitre. Yannick en vacances profite pleinement du nouveau membre de la famille.  Demain nos léos feront un par un connaissance de Macho.

Bonnes nouvelles , notre Prins et les leo-dames reniflent tout le temps notre Kissbis. Signe que très bientôt notre demoiselle sera en chasse.

Nous controlons tous les jours... 

Spijtig was Milan er niet bij, zijn pakjes wachten nog onder de kerstboom. Johan stond in zijn zaak maar vandaag is het opnieuw bijeenkomst.

De afwas is nog maar net gedaan , het huis opgeruimd en we kunnen alweer de volgende feestdis klaarzetten.

Tussendoor de wenskaartjes schrijven en onze leo-roedel verwennen. Cherry-Blue bleef gisteren tussen de geschenkjes liggen en toen haar pakje tevoorschijn kwam was het echt feest. Mijn grootste wens is dat ze volgend jaar ook nog onder de kerstboom mag liggen ... onze oudste leo-dame word in de lente 11 jaar.

Tous ceux qui revaient d'un "White Christmas" sont sûrement bien déçus. La pluie et le vent se sont manifestés dans toute leur gloire et pouvoir.

Après une nuit de giboulées , les dégâts constatés furent considérables. La cloture en bois détruite et la volière des perruches catapultée sur la terrasse.Heuresement les oiseaux sont depuis plusieurs semaines dans leur cage intérieure.

Mais la fête continue .. la famille présente a profité du tradionnel diner de Noël et surtout de la distribution des cadeaux.  Milan ne fut pas parmi nous ses cadeaux restèrent endessous du sapin. Johan présent dans son établissement viendra aujourd'hui pour faire la fête.

La vaisselle est à peine faite, la maison en ordre que déjà on se prépare à la prochaine réunion de famille.

Entre-temps j'écris les cartes de voeux et les câlineries aux leos sont à l'ordre du jour. Cherry-Blue est restée tout le temps endormie entre les cadeaux.  Mon plus grand voeux serait de la voir encore Noël prochain près du sapin .. car notre dame-léo aura 11 ans le printemps prochain.

De pakjes onder de kerstboom genieten  alle aandacht , Lynn weet precies welk pakje voor wie is , Cherry-Blue die overings bijna doof is en niet meer goed ziet heeft nog een excellente neus want tussen alle andere wist ze haar pakje te vinden. We hebben het hogerop moeten leggen of de verpakking was al gescheurd voor kerstmisavond. Na het incident van Prins en de scheper op de hondenschool gedraagd onze jongen zich voorbeeldig als we met hem de stad ingaan. Op de Markt of in drankgelegenheid omringd door veel volk en andere honden .. geen probleem.

Les jours de fêtes signifient aussi bien manger en bien boire. Toutes ces bonnes choses difficile à résister.Les vêtements qui serrent un peu plus, horreur en constatant la vérité sur la balance. Quand les petits-enfants logent ici, la cuisine est ouverte non-stop. Chacun son tour ils peuvent choisir le menu et les frites sont au top des préférences. Et nous on mange de bon appétit .. il faut bien montrer le bon exemple !

Les cadeaux endessous du sapin ont beaucoup de succès.Lynn .. les compte tous les jours et sait exactement quel cadeau pour qui. Notre Cherry-Blue n'entend presque plus , voit mal mais son odorat est excellent car parmi tous les paquets elle savait lequel était pour elle, nous avons dû le mettre en sécurité plus haut car l'emballage ne survivrait pas jusque Noël.  Après l'incident avec le berger allemand à l'école notre Prins s'est très bien conduit lors de la visite au marché et dans un établissement plein de monde et de chiens. Heureusement car nous étions bien étonnés de son mouvement de colère envers son adversaire.