In een klein stationnetje
's middags in de zon
kochten wij een bonnetje
voor de rit begon

In een luxe-wagonnetje 
spoorden wij naar Brugge  
waar het feest begon

Toeristje hier, toeristje daar
pendelaartjes overal
Op 't terrasje stond de koffie en de cola klaar
Na de mooie dag, spoorden wij naar Oostkamp dan maar...........

Dans une petite gâre à l'après midi,
nous avons acheté notre ticket
avant le "trip" commençait

Dans un coupé de luxe
nous roulons à Bruges
ou la fête commençe

Tourist ici, tourist là
Une banlieue là
Il y avait le cafdsé et le cola
qui nous attendait
Et après la belle journée nous retournions vers Oostkamp