12-10-2015 om 10:30 geschreven door Dirk  

Van links naar rechts:
Bommel (Broer van mama Ollie = Zijn oom) / Ollie  (Door jullie goed gekend) / Mazz (Grootmoeder Ollie)

De gauche à droite:
Bommel (Frère de sa mère) / Ollie (Bien connu je pense?) / Mazz (Grandmère d'Ollie)

11-10-2015 om 19:01 geschreven door Dirk  

11-10-2015 om 18:26 geschreven door Dirk  

De Van 't Cortenhofjes genietend van het oktober zonnetje!
Les Van 't Cortenhofjes dans l'agréable soleil d'octobre!

11-10-2015 om 18:07 geschreven door Dirk  

Zondag 13 september waren we samen met Senne, Rune, Eirynn en de familie op de jaarlijkse Williams Beuren bbq in Schoten.
Na de percussie was er nog plaats voor een lekker stukje taart en een koffietje…….en we hadden het zonneke mee!!

29-09-2015 om 00:00 geschreven door Dirk  

28 september vierden we de verjaardag van Senne en Eirynn in “De Jungle” waar zowel groot als klein zich amuseerden!!

28-09-2015 om 00:00 geschreven door Dirk  

Een stralende zon, een prachtige omgeving, lekker gebak en een fris streekbiertje...Dit waren zondag namiddag 20 september de ingrediënten voor een geslaagde namiddag met ons O' Nestje...en tijdens een pitstop, hield Els al de Van 't Cortenhofjes mooi onder controle

Un agréable soleil d'automne, un très bel environnement, des gâteaux délicieux et des bières artisanales.....C'étaient les ingrédients pour un après-midi agréable avec nos "O'tjes"...et pendant le "pit-stop" notre Els gardait tous les "Van 't Cortenhofjes" sans problèmes, sous contrôle

25-09-2015 om 17:56 geschreven door Dirk  

ZATERDAG 12 SEPTEMBER 2015
CLUBMATCH LEONBERGER CLUB BELGIUM
Oonah van 't Cortenhof - Puppy klas teefjes - 2de plaats - Veelbelovend
O'Nina van 't Cortenhoàf - Puppy klas teefjes - 3de plaats - Veelbelovend
Maya-Magica van 't Cortenhof - Open klas teefjes - 3de plaats - Uitmuntend

SATURDAY 12 SEPTEMBER 2015
CLUBMATCH LEONBERGER CLUB BELGIUM
Oonah van 't Cortenhof - Puppy class females - 2nd place - Very Promessing015
O'Nina van 't Cortenhof - Puppy class females - 3th place - Very Promessing
Maya-Magica van 't Cortenhof - Open class females - 3th place – Excellent

25-09-2015 om 17:33 geschreven door Dirk  

Zaterdag 22 september was het zover..... de eerste show voor Oonah en O'Nina te Mechelen.
Het werd een heel leuke dag met heel mooie resultaten!
O'Nina van 't Cortenhof - Puppy klas teefjes- 3de - Veel belovend!
Oonah van 't Cortenhof - Puppy klas teefjes - 2de - Veel belovend!
Proficiat O'Nina en Oonah maar ook aan Els en Viviane voor de presentatie!!!

Saturday 22 september a very nice day at the Dogshow in Mechelen (Belgium) with very good results!
O'Nina van 't Cortenhof - puppy class females - 3th place - Very promising!
Oonah van 't Cortenhof - puppy class females - 2nd place - Very promising!
Congratulations O'Nina and Oonah but also to Els and Viviane for the presentation!!!

25-09-2015 om 17:06 geschreven door Dirk  

Vandaag lekker gaan chillen bij papa Ollie en zijn baasjes.
Dank je wel Annie en Jos voor deze gezellige, rustige en deugddoende namiddag

Aujourd'hui visite cheze Ollie  et ses patrons.
Merçie Annie et Jos pour cette formidable journée

06-09-2015 om 21:53 geschreven door Dirk  

Gisteren een heel leuke dag op de show in Mechelen met heel mooie resultaten!

O'Nina van 't Cortenhof - Puppy klas teefjes- 3de - Veel belovend!

Oonah van 't Cortenhof - Puppy klas teefjes - 2de - Veel belovend!

Proficiat O'Nina en Oonah maar ook aan Els en Viviane voor de presentatie!!!

Yesterday a very nice day at the Dogshow in Mechelen (Belgium) with very good results!

O'Nina van 't Cortenhof - puppy class females - 3th place - Very promising!

Oonah van 't Cortenhof - puppy class females - 2nd place - Very promising!

Congratulations O'Nina and Oonah but also to Els and Viviane for the presentation!!!

23-08-2015 om 12:14 geschreven door Dirk  

Maandag 17 augustus maakte Neenah kennis met haar nieuw zwembad bij Hidalgo in Maldegem. Na kennismaking met Vibe, deed Neenah echt haar best om haar "baantjes te trekken". Na een welverdiende douchebeurt met lauw warm water viel zij vermoeid maar voldaan in slaap in de Leo-mobiel

Lundi, 17 août Neenah a fait connaissance avec sa nouvelle piscine située à Hidalgo à Maldegem. Après l'introduction de Vibe, Neenah faisait vraiment son meiux pour nager. Après la douche à l'eau tiède, elle était fatiguée mais très stisfait et elle s'endormie dans le Leo-mobile

18-08-2015 om 22:19 geschreven door Dirk  

De eerste 4 foto's zijn papa Ollie aan ongeveer 8 maanden................vergelijk even met de "O"-tjes aan ongeveer tussen 6 en 7  maanden............

Les 4 premières photos sont de papa Ollie environ 8 mois........comparer avec les "O"'s entre 6 et 7 mois........

18-08-2015 om 09:07 geschreven door Dirk  

Hey,

Vandaag duimen wij allemaal mee met Filip, het baasje van Obi, die vandaag aan het zwoegen is op de 100km van Bornem!!!!!
Groetjes,
De Van 't Cortenhofjes

Ondertussen vernomen dat ook Kristof de 100km zonder problemen heeft uitgewandeld en............dat Filip ook over de eindmeet is ge........wan...........deld

15-08-2015 om 00:00 geschreven door Dirk  

Dinsdag avond had Emona een afspraak met haar privé kapper.

Mardi soir, Emona avait rendez-vouz avec son coffeur privé.

Tuesday evening, Emona had an appointment with her private coiffeur.

11-08-2015 om 15:28 geschreven door Dirk  

Zondag 9 augustus hadden wij, Maya-Magica, Maximus, Oonah, O'Ninah, Obi en O'Chanel, afgesproken in Hondenmanieren Troef te Baasrode. Na de picknick brachten wij een verrassingsbezoek aan broer Odin op de kinderboerderij "Juffertje in 't Groen" in Tessenderlo. Bedankt Odin, Ilse en Rony voor de fijne ontvangst. Fijne dag!!!

Voor Annie & Jos:

Op de groepsfoto van links naar rechts: Odin / Maximus / O’Chanel / Maya-Magica / O’Nina /Oonah / Obi

Dimanche août 9 rendevouz, Maya-Magica, Maximus, Oonah, O'Ninah, Obi et O'Chanel, à Baasrode à l'école canine "Hondenmanieren Troef". Après le picknick à Tessenderlo, à la ferme "Juffertje in 't Groen" pour une visite "surprise" à Odin et ses patrons. Merice Odin, Ilse et Rony pour l'acceuil. Formidable journée!!

11-08-2015 om 14:48 geschreven door Dirk  

Lina reist momenteel mat haar baasjes rond in Zwitserland en Italië waar ze veel aandacht krijgt van de toeristen en al vriendschap heeft afgesloten met de viervoeters van de B&B

Pour le moment Lina est en voyage avec ses propriétaires en Suisse et en Italie où emme obtient beaucoup d'attentions des touristes. Elle a déjà fait des amis dans le B&B

03-08-2015 om 08:51 geschreven door Dirk  

Senne heeft zijn kamp al achter de rug. Samen met zijn vriendjes trok hij naar de Bosgeus om er te spelen en te ravotten. Zijn eerste geslaagde kamp!
Eirynn wordt al heel vroeg aangeleerd hoe je op kamp je "taken" tot een goed einde kan brengen..........en opa? Die zorgt op de laatste dag altijd voor een spectaculair kampvuur om de week af te ronden.
Ondertussen is Rune stilaan zijn valies aan het klaarmaken voor zijn kamp naar de Beekse Bergen.

26-07-2015 om 22:24 geschreven door Dirk  

Papa Ollie en Joris spelen "tikkertje" in de weide!!
Papa Ollie et Joris, jouent dans le prairie!

Foto onderaan / Photo en bas:
Links: Nona de GROOTMOEDER van de O'tjes van 't Cortenhof / Gauche: Nona la GRAND-MÈRE des "O" van 't Cortenhof
Rechts: Mazz de OVERGROOTMOEDER van de O'tjes van 't Cortenhof / Droite: Mazz l'ARIERRE GRAND-MÈRE  des "O" van 't Cortenhof

26-07-2015 om 21:59 geschreven door Dirk  

Vandaag hebben wij een jarige!!! Emona wordt 6 jaar!!! Proficiat meiske!!!
Aujourd'hui notre Emona devient 6 ans!!! Féllicitations ma fille!!
Today our Emona becomes 6 years!!! Congratulations my girl !!

26-06-2015 om 00:00 geschreven door Dirk