Dankzij de geavanceerde heelkundige technieken die op de planeet XIANXTIAH werden gebruikt, weet schipbreukelingen XUEIV het afgestorven lichaam van Dominique Servan opnieuw tot leven te brengen. Kort daarop is de val van zijn broer, de HEER DER GENADELOZEN een feit. Alleen de duivelse dwerg JUBAL weet de dans te ontspringen en gedreven door een rusteloze haat achtervolgt hij ZIJ die men FOC noemt tot aan de poorten van SERRAMALE... voor sommigen een heilig en voor anderen een verderfelijk oord waar verstoten leprozen verzorgd worden door een geheimzinnige pater SERNIN.
"De Donkere Middeleeuwen, 13de eeuw. Overal heerst hongersnood en uit het niets duikt het beest op... De pest of de zwarte dood! Tegen deze achtergrond vermengen de auteurs historische figuren met science-fiction personages afkomstig van de vreedzame planeet Xanx-Tiah. Ondanks haar verbod zal degene die men Foc noemt, de strijd aanbinden met de onrechtvaardige Genadelozen en de dwerg Jubal."