...de laatste dagen ben ik druk bezig met de voorbereidingen voor het lentefeest van onze Jonathan en met het moederdagkadootje voor mijn mama ...dus ik kan niks tonen want mijn mama leest mijn blog .......maar vandaag toon ik jullie een foto van een lieve vriendin die met met mij de nijntjesquilt heeft gedriegd .......het was een mooie warme zaterdag en het was heerlijk zitten op mijn terras kijk maar ........
....eindelijk is het me deze week gelukt om de nijntjesquilt af te werken ......maandagavond ben ik op kraambezoek geweest en kleine Iben ligt nu lekker onder zijn quiltje te slapen .....
......na de stitcheries is het tijd om het quiltje in elkaar te steken ......het wiegje heeft een rood/wit geruit stofje , daarom heb ik allerlei rood met wit stofjes gekozen en zo'n 300 blokjes geknipt van 4x4 cm , en dan ja .....effe in elkaar naaien .......kruipt meer tijd in dan ik had geadacht ......maar tis wel een leuk werkje
...after the stitcheris its to make the quilt ...the fabric of the babycrib wi/red checked ...so I choose red/whote fabrics .....the I cut 300 pieces of 4x4 cm ...and then its time to stich
...een hele poos geleden beloofde ik een lieve vriendin om voor haar toekomstige baby een quiltje te maken ...vrijdag is de baby geboren maar quiltje is nog niet klaar .......maar vandaag kan ik jullie wel al de stitcheries maken die ik maakte voor het quiltje
...I promise a dear friend to make a quilt for her baby ....the baby was bordn last friday but the quilt isn't finished...today I show you the stitcheries I've made for the quilt
....ik moest nog een kadootje maken voor iemand van de verjaardagslijst van een yahoogroep .....de dame houdt van lieveheersbeestje , vandaar mijn keuze .....en werken in de keuken is toch iets leuker met een mooie schort?
..I had to make a birthdaygift for someone from a yahoogroup ,the birthdaylady loves lovebugs....
...dit werkje moest eigenlijk al verstuurd ...maar de afgelopen weken had ik het druk ......druk met wat vraag jeje af ?????...tja ...met zowat alles een beetje .......en het organiseren van alles ging niet zo vlotjes ......dus de borduur-en handwerktijd was schaars ...zien jullie al wat het wordt?
...vorige week zaterdag heeft jonathan meegedaan aan een zwemwedstrijd ......het was die dag huize claus nogal hectisch.....auto in panne gevallen , werd weggesleept , vervangwagen , inschrijving voor sportkamp, boodschappen .......dus we hadden er niet aan gedacht om iets luchtigs aan te trekken om de zwemwedstrijd te kunnen volgen ......dus ik kan je vertellen....we hebben wat afgezweet als toeschouwer ......en jonathan .....die vond het wedstrijdzwemmen heel leuk en aangenaam......
last saterday Jonathan participate a swimcompetition....
......ik doe mee met de BOM van willowberry design , dit is een australische site en deze mevrouw deed een oproep naar quilttops voor de slactoffers van de enorme bosbranden ........dus er is een quilttop van mij onderweg naar australie...sheryl van willowberry design zal hem machinaal quilten en dan zal hij gegeven worden aan een gezin die door de bosbranden alles verloren zijn ...ik hoop dat dit quiltje een beetje troost zal bieden ......de uitleg kan je ook hier vinden http://willowberrydesigns.typepad.com/willowberry_designs/flimsy-drive-for-the-aussie-fire-victims.html
...volgende blokken heb ik gemaakt voor een uitwisseling ...de blokken waren leuk om te maken en de ontvangsters zijn er blij mee ......dus missie geslaagd
I made this blocks for an exchange ...making the blocks was fun and the woman that received the blocks were happy with my work ...so I'm happy!
.....ja,ja ..... ...ik weet het , aan mijn prikbord hangt een briefje "......eerst alles afwerken "....maar die freeBOMs die ik op het internet vind zijn zoooooo aanlokkelijk .....ik heb me toch nog laten verleiden door de BOM "verandah views" .....je vindt de info hier http://willowberrydesigns.typepad.com/willowberry_designs/verandah-views-free-stitchery-patterns.html ..;en ik heb al de blokken van januari en februari klaar ......kijk maar .....
Dance as though no one is watching you. Love as though you have never been hurt before. Sing as though no one can hear you. Live as though heaven is on earth
...hoe ouder ik word hoe mooier ik deze tekst vindt
...with getting older I find this little poem each day prettier
......dat onze jonathan een geduldige jongen is heeft hij dit weekend wel bewezen .......onlangs kocht ik een grote pot strijkparels ...maar 1 probleempje voor onze jonathan ...alle kleurtjes zitten door elkaar ( mette-marit vindt knutselen met strijkparels ook heel leuk maar zij stoort zich er niet aan dat de kleurtjes allemaal samen zitten) ......onze jonathan heeft dus een volledige zondagmiddag pareltjes zitten sorteren ...... kijk maar ....
...een goed voornemen van mij dit jaar is om op tijd te beginnen aan de kerstkadootjes EN ook meer voor mezelf te maken ( mijn huisgenoten vinden dat ik veels te veel voor anderen maak).....dus dan heb ik toch alle redenen om ook deze ChristmasBOM te maken .....het is voor kerst EN ik zal op het einde van het jaar voor mezelf een leuk quiltje hebben ......deze BOM vind je hier http://gailpandesigns.typepad.com/ ..... en pas op stitcheries zijn zeeeeeer verslavend maar het zijn ontzettend leuke en ontspannende werkjes
...this year I want to start early with christmaspresents and I want to make more things just for me and not give it all away ...so this ChristmasBOM is excellent ..... you can find it here http://gailpandesigns.typepad.com/ but I want to warn you making stitcherie can be a real addiction
...dus ik kan niks tonen want mijn mama leest mijn blog .......maar vandaag toon ik jullie een foto van een lieve vriendin die met met mij de nijntjesquilt heeft gedriegd .......het was een mooie warme zaterdag en het was heerlijk zitten op mijn terras kijk maar ........
