Je komt onverhoeds een paar drinkebroers tegen. Meteen worden er rondjes besteld en het ene sterke verhaal, volgt het andere op. Je tijdelijke vriendin die géén Nederlands verstaat, en eigenlijk in het geheel niet geinterresseerd is in die indianenverhalen, rest niks anders dan er het beste van te maken. Bij ons zou zo'n vriendin ons vlug (en zonder overbodige franjes) duidelijk maken dat het tijd is om huiswaarts te keren. Hier niet, de jongedame wacht geduldig tot het baasje beslist dat het mooi geweest is en doet gewoon een dutje...
