7u30 vertrokken in Zirbri, onderweg veel bekenden. De weg van de voetpelgrims, loopt niet altijd gelijk met de fietsers. Gepraat ñet Sandy, een oudere vrouw uit Nieuw Zeeland. En de Australische dames Lean en Purney. Mijn kamergenoten van gisteren, een zweeddse man, Thornval, een duitse man, voor de tweede dag Aurelia, een candees meisje, dat tijdens deze Camino jarig is. Een frans echtpaar, dat reeds in Saint Palais in dezelfde refuge heeft geslapen. Ze herkenden mij. Het laatste uur regenweer. Waarschijnlijk feest in pamplona, het muziek speelde en er is een folkloristische groep, die gewillig op d efoto met mij ging. Ik werd begroet door een nederlandse tourist, die hoorde dat ik uit belgie kom. Een fantastische ervaring, maar anders dan in Frankrijk.
Pelgrim onderweg, met nieuwe ontmoetingen denk aan jullie thuis .
7h30 depart de Zirbri. En route beaucoup gens, dans ce trois jours, qui ce reconait. Je parle avec Sandy, une femme agee de New Zeelande. Et deux femme Australien Lean et Purney. Il y a beaucoup , et je ne le connait pas tous. Aujourhui, il y a de pluie , la dernierre heure de marche. A Pamplona ik y une groupe folklorique qui vaudrait aller sur le photo avec mois. L experience est differente de france. C est magnifique. Mais vous, a la maison c est vous qui me conduite a Compostelle. Je vous embrasse Le pelerin en route Roger
Pelgrim Roger is dus vandaag aangekomen in Pamplona.
Hierbij een stukje uit mijn dagboek in afwachting van het verhaal van Roger.
Deze ochtend bezoek ik eerst Pamplona. Op een van de ronde punten naar deze Baskenstad staat een kunstwerk bestaande uit een fietser die een berg beklimt. Deze stad is vooral bekend voor de San Firmin feesten in de week na 7 juli. Dan worden de stieren in de straten losgelaten en tonen de jonge mannen hun moed. Het ontstaan van de stad wordt toegeschreven aan de Romeinse veldheer Pompeius. Ik kom de stad binnen langs een mooie stenen boogbrug voor voetgangers (en fietsers). De straten in het centrum zijn erg smal met hoge huizen voorzien van vele balkonnen met bloemen. De kathedraal is moeilijk te vinden, ze zit verscholen tussen de hoge huizen. De voorgevel is voorzien van hoge zuilen. Ik wacht er tot ze om 9 uur open gaat. Ondertussen koop ik groenten en fruit. De kathedraal is binnenin rijkelijk versierd. Vanaf de stadsmuur bij de kathedraal ziet men nog enkele mooie gebouwen en heeft men een mooi zicht op het dal van de Arga. Pamplona verlaten is zeer moeilijk. In de stad is er geen enkele wegwijzer. De eerste wegwijzers zie ik pas aan de rand van de stad. Hiermede vergeleken zijn de Franse steden toch veel beter. Uiteindelijk heeft een taxichauffeur me op de goede weg geholpen. Eergisteren had ik bij het verlaten van Dax de weg gevraagd aan de mannen van de vuilnisdienst. Een kompas zou hier goed van pas komen.
Ik ben benieuw hoe Roger het zal ervaren hebben. Misschien is de bewegwijzering intussen beter geworden. Had hem toch aangeraden een kompas mede te nemen.
Morgen gaat Roger normaal naar Puente la Reine en komt hij voorbij Ermita de Eunate en kan hij de kapel bezoeken.
Buiten Pamplona staan er
op een heuvelrug een rij moderne windmolens. De kapel Ermita de Eunate
die midden de graanvelden ligt is een hoogtepunt van deze etappe. Een
arcade met 35 boogjes omgeeft de achthoekige Romaanse kapel uit de
12de eeuw. Ze is zeer evenwichtig opgebouwd en binnenin heerst een
intense stilte in het sobere interieur. In het huisje bij de kapel
krijg ik een mooie stempel.
Vandaag om 16h44 kreeg ik volgende email van Roger:
Vandaag in Zirby, 22 km tocht, morgen naar Pamplona: Net gesproken met een
Fillipijn; slaap in dezelfde ruimte als een deens koppel. De hospitaliere heet
Jose en is heel vriendelijk. Groeten, Roger
Roger laat ook weten dat hij in Spanje niet kan inloggen op zijn blog. Hij kan de blog wél lezen. Hij zal dus alle reacties kunnen volgen.
Naar Pamplona is het nog ongeveer 20 km. Na 5 km komt Roger morgen in Larrasoana; daar zal hij een 760 km bord zien.
30 april via ' Porte saint Jacques " binnengekomen in Saint Jean Pied de Port; 1 mei rustdag mooi weer; 2 mei rustdag mooi weer. Verblijf in Hotel Camou, UhartCise; Voor de NEOS- mensen niet onbekend. Praatje gemaakt met een Ierse pelgrim, een nederlands echtpaar en met Koreaanse meisjes. Veel pelrims nu onderweg. De tocht door Frankrijk was de laatste week vooral regenachtig en nat. Maar de weg is het doel. Dank voor jullie steun.
30 avril, arrivé par " la Porte Saint Jacques" à Saint Jean Pied de Port. Le 1 et 2 mai, jour des repos. Le temps fait bonne. La derniere semaine c' était la pluie. Maintenant, je vois beaucoup des pèlérins. Tout les rencontes sont une raison pour continuer. Et je remercie tous qui m ont aidé dans les mois passé. Je vous n' oublierai jamais. bissous
