Langzaam worden er steeds meer details onthuld omtrent de verfilming van de Smurfen. Zo kwamen er een tijdje geleden enkele plotdetails over The Smurfs naar buiten. Dit in de vorm van een castingoproep. Die kende namelijk twee rollen, die van Grace (een vrouw met een overwerkte echtgenoot en een huis vol smurfen) en Odile (een charmante vrouw die leiding geeft aan een Frans cosmetica bedrijf). De castingoproep hamerde erg op het vermogen grappig te zijn, en hint daarmee naar interactie tussen mensen en Smurfen.
Die interactie wordt nog even benadrukt met de casting van Gargamel, de kwaadaardige tovenaar die de Smurfen wil vangen voor zijn eigen sinistere doeleinden. Een tijdje geleden al dachten we uitgevonden te hebben wie de rol van Gargamel op zich zou nemen, namelijk Neil Patrick Harris, maar vandaag werd bekend dat hij het niet zal worden. De rol van Gargamel zal gespeeld worden door Hank Azaria, die onder andere stemmen inspreekt voor The Simpsons.