Inhoud blog
  • bio II
  • fysica/chemie
  • bio
  • kosmo
  • Proficiat!
    Zoeken in blog

    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     
    moeilijkvertalen

    16-06-2011
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.bio II

    La paloma brava

    Rotsduif (Columba livia)

    El pardillo común

    de kneu (Carduelis cannabina)

    El período Cambro-ordovícico

    het Cambrium en het Ordovicium

    El período Devónico

    het Devoon

    Pegmatitas

    Pegmatiet

    Procesos petrogenéticos

    Petrogenetische processen

     R

    Rocas sedimentarias

    Door afzetting ontstaan / sedimentair gesteente / afzettingsgesteente

    Rocas ígneas

    Stollingsgesteenten

    Rocas metmórficas

    Metamorfe gesteente

    Rate marrón / gris / ...

    Bruine rat (Rattus norvegicus)

    Rana común

    Meerkikker / grote groene kikker (rana ridibunda)

     S

    Salobre

    Zout

    Segmentos articulados

    Gelede segmenten

     T

    La tórtola común

    Zomertortel (Streptopelia turtur)

    Torrentes

    stromen

    Trilobites

    Trilobieten

    Trilobulado

    Drielobbig

    Torax

    rompgedeelte

     Z

    Zonas de cizalla

    schuifzones

     

     

    16-06-2011 om 18:27 geschreven door moeilijkvertalen  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.fysica/chemie

    A

    Átomo de cloro

    chlooratoom

    Átomo de oxígeno

    Zuurstofatoom

    Agujero de ozono

    ozongat

    Agua fuerte / ácido nítrico / NHO3

    Sterk water / waterstofnitraat

    Aceite de vitriolo / ácido sulfúrico / H2SO4

    Zwavelzuur / diwaterstofsulfaat

     C

    Ciclo catalítico

    Katalytische cyclus

    Condiciones climáticas

    Klimatologische omstandigheden

    Concepción vulgar

    Triviale woordenschat

     D

    Dióxido de nitrógeno (NO2)

    Stikstofdioxide (NO2)

    Depósito de cloro

    Chloorreservoir

     H

    Hidrógeno

    Waterstof

    Helio

    helium

     I

    Ion

    ion

     M

    Monóxido de cloro (CIO)

    Chloormonoxide (CLO)

    Molécula de oxígeno

    Zuurstofmolecuul / molecule

    Molécula de ozono

    Ozonmolecule

     O

    Óxido nítrico

    Stikstofoxide (NO)

     P

    Piedra infernal / nitrato de plata / AgNO3

    Helse steen / zilvernitraat

    Potasio

    Kalium (K)

     Q

    Química de cloro

    Chloorchemie

     R

    Radiación ultravioleta

    Ultraviolette straling

     S

    Sosa / carbonato sódico / NaCO2

    Soda / natriumcarbonaat

    Salitre / nitrato potásico / KNO3

    Salpeter / kaliumnitraat

    Sodio (Na)

    Natrium

    16-06-2011 om 17:06 geschreven door moeilijkvertalen  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.bio

    A

    Avifauna nidificante

     nestelende vogels

    El alimoche

    Egyptische gier (Neophron percnopterus)

    La abubilla

    Hop (Upupa epops)

    El alcaudón real

    de klapekster (Lanius excubitor)

    El alcaraván

    de griel (Burhinus oedicnemus)

    El águila pescadora

    de visarend (pandion haliaetus)

    Anfibolita

    amfiboliet

    Arcilla

    klei

    Anatexia

    anatexis

    Acantilados

    Kliffen

    Artrópodos

    Geleedpotigen

     C

    Condiciones ambientales

    Weersomstandigheden

    El cernícola vulgar

    torenvalk (Falco tinnunculus)

    El caminero

    Berthelots pieper (Anthus berthelotii),

    La carruca tomillera

    de brilgrasmus (Sylvia conspicillata)

    El cuervo

    de raaf (Corvus corax)

    El camachuelo trompetero

    woestijnvink (Bucanetes githagineus)

    Carbonífero

    Carboon

    Cuarcita

    kwartsiet

    Calas del litoral

    Zee-inhammen (kleine baaien aan de kust)

    Colirrojo real                      

    Gekraagde roodstaart (Phoenicurus phoenicurus)

    Cantera de pizarra

    leisteengroeven

    Caparazón

    Schild

    Cochinillas

    Landpissebedden (Onicidea)

    Cangrejo herradura

    Atlantische degenkrab (Limulus polyphemus)

     D

    Dioritoides

    dioriet

    Depredadores

    roofdieren

     E

    La era Primaria

    Het Paleozoïcum

    Esquisto

    Schist

    Estructuras de plegamiento

    plooiingsstructuren

    Esquistosidad

    schistositeit

    Ejes de pliegues

    plooiassen

    Erizo (moruno)

    (trek)egel / (witte) egel (Erinaceus algirus)

     F

    Fauna vertebrada

    Gewervelde dieren

    Flamenco del Caribe

    Rode flamingo (Phoenicopterus ruber)

     G    

    La gaviota argentea

    Zilvermeeuw (Larus argentatus)

    Gneises

    Gneis

    Granitoides

    Graniet

    Grava

    grind

    Garza real

    Blauwe reiger (Ardea cinerea)

    Garceta común

    Kleine zilverreiger (Ardea cinerea)

    Grupos fósiles

    Fossielgroepen

     H

    El halcón de Berbería

    de woestijnvalk (Falco pelegrinoides).

     I

    Insolación

    Zon(neschijn)

     L

    Legarto de Haria

    Atlantische hagedis (Gallotia atlantica)

    La lechuza común

    Kerkuil (Tyto alba)

    Limo

    zilt

    Lechos torrenciales

    stroombeddingen

    Lisa

    Skink (Chalcides)

     M

    Mamíferos

    zoogdieren

    Musaraña canaria

    Canarische spitsmuis (crocidura canraiensis)

    Milonita

    Milioniet

    Mármole

    marmer

    Metaformismo

    metamorfose

    Martinete

    Kwak (Nycticorax nycticorax)

     O

    Oscilaciones

    schommelingen

    La orogénesis Herciniana

    Hercynische bergvorming

     P

    El perequén rugosos o salamenquesa

    Oost-Canarische gekko (tarentola angustimentalis)

    El petrel de Bulwer

    Bulwers stormvogel (Bulweria bulwerii)

    La pardela cenicienta

    Kuhls pijlstormvogel (Calonectris diomedea)

    El paiño de Madeira

    Madeira stormvogel (Oceanodroma castro)

    La perdiz maruna

    Barbarijse patrijs (Alectoris barbara)<

    16-06-2011 om 17:05 geschreven door moeilijkvertalen  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.kosmo

    A

    Años-luz

    lichtjaren

    Alejamiento de las galaxias

    Uitdijing van het universum

     

    C

    El corrimiento al rojo

    Roodverschuiving

    La constante cosmológica

    Kosmologische constante

    Cefeadas

    Cepheïden

    Cinemática

    Beweging

    Cercano infrarrojo

    Nabij-infrarood

     

    D

    Desplazamiento hacia el rojo

    Roodverschuiving

     

    E

    Expansión del universo

    De uitdijing van het universum

    Energía de vacío

    vacuümenergie

    Experimentalmente

    Door empirisch onderzoek

    Estructuras de marea

    getijdenstructuren

    Electrones

    elektronen

     

    F

    Físicos de partículas

    deeltjesfysici

     

    G    

    Global

    algeheel

    Gran explosión

    oerknal (kleine letter !!)

     

    L

    Líneas de recombinación

    recombinatielijnen

     

    M

    Métrica de De Sitter

    De Sitter-metriek

    Megaparsec

    Megaparsec

    Modelo cosmológico inflacionario

    Het model van kosmische inflatie

    Medio interestelar

    Interstellair medium

     

    N

    Núcleos atómicos

    atoomkernen

     

    O

    Omega=1

    Omega gelijk aan 1

    Objetos enanos

    Dwerglichamen

     

    P

    Parámetro de densidad

    dichtheidsparameter

    Potasio

    Kalium

     

    Q

    Quarks

    quarks

     

    R

    Radiación cósmica de fondo

    Kosmische achtergrondstraling

    Regiones HII extragalácticas

    (opmerkelijke) H-II-gebieden

     

    S

    Supercúmulos de galaxias

    Super-sterrenstelsels (superclusters van sterrenstelsels)

    Supernovas de tipo Ia

    Supernovas van het type 1a (Ia)

    Sodio

    Natrium (Na)

     

    T

    Tensor de energía-impulso

    Energie-momentum-tensor / energie-impuls-tensor

    Teoría cuántica de campos

    kwantumveldentheorie

    Teoría de supercuerdas

    supersnaartheorie

     

    V

    La velocidad de recesión

    verwijderingssnelheid

    Vientos galácticos

    Sterrenwind

     

    16-06-2011 om 17:03 geschreven door moeilijkvertalen  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Proficiat!
    Proficiat!

    Uw blog is correct aangemaakt en u kan nu onmiddellijk starten! 

    U kan uw blog bekijken op http://www.bloggen.be/moeilijkvertalen

    We hebben om te starten ook al een reeks extra's toegevoegd aan uw blog, zodat u dit zelf niet meer hoeft te doen.  Zo is er een archief, gastenboek, zoekfunctie, enz. toegevoegd geworden. U kan ze nu op uw blog zien langs de linker en rechter kant.

    U kan dit zelf helemaal aanpassen.  Surf naar http://www.bloggen.be/ en log vervolgens daar in met uw gebruikersnaam en wachtwoord. Klik vervolgens op 'personaliseer'.  Daar kan u zien welke functies reeds toegevoegd zijn, ze van volgorde wijzigen, aanpassen, ze verwijderen en nog een hele reeks andere mogelijkheden toevoegen.

    Om berichten toe te voegen, doet u dit als volgt.  Surf naar http://www.bloggen.be/  en log vervolgens in met uw gebruikersnaam en wachtwoord.  Druk vervolgens op 'Toevoegen'.  U kan nu de titel en het bericht ingeven.

    Om een bericht te verwijderen, zoals dit bericht (dit bericht hoeft hier niet op te blijven staan), klikt u in plaats van op 'Toevoegen' op 'Wijzigen'.  Vervolgens klikt u op de knop 'Verwijderen' die achter dit bericht staat (achter de titel 'Proficiat!').  Nog even bevestigen dat u dit bericht wenst te verwijderen en het bericht is verwijderd.  U kan dit op dezelfde manier in de toekomst berichten wijzigen of verwijderen.

    Er zijn nog een hele reeks extra mogelijkheden en functionaliteiten die u kan gebruiken voor uw blog. Log in op http://www.bloggen.be/ en geef uw gebruikersnaam en wachtwoord op.  Klik vervolgens op 'Instellingen'.  Daar kan u een hele reeks zaken aanpassen, extra functies toevoegen, enz.

    WAT IS CONCREET DE BEDOELING??
    De bedoeling is dat u op regelmatige basis een bericht toevoegt op uw blog. U kan hierin zetten wat u zelf wenst.
    - Bijvoorbeeld: u heeft een blog gemaakt voor gedichten. Dan kan u bvb. elke dag een gedicht toevoegen op uw blog. U geeft de titel in van het gedicht en daaronder in het bericht het gedicht zelf. Zo kunnen uw bezoekers dagelijks terugkomen om uw laatste nieuw gedicht te lezen. Indien u meerdere gedichten wenst toe te voegen op eenzelfde dag, voegt u deze toe als afzonderlijke berichten, dus niet in één bericht.
    - Bijvoorbeeld: u wil een blog maken over de actualiteit. Dan kan u bvb. dagelijks een bericht plaatsen met uw mening over iets uit de actualiteit. Bvb. over een bepaalde ramp, ongeval, uitspraak, voorval,... U geeft bvb. in de titel het onderwerp waarover u het gaat hebben en in het bericht plaatst u uw mening over dat onderwerp. Zo kan u bvb. meedelen dat de media voor de zoveelste keer het fout heeft, of waarom ze nu dat weer in de actualiteit brengen,... Of u kan ook meer diepgaande artikels plaatsen en meer informatie over een bepaald onderwerp opzoeken en dit op uw blog plaatsen. Indien u over meerdere zaken iets wil zeggen op die dag, plaatst u deze als afzonderlijke berichten, zo is dit het meest duidelijk voor uw bezoekers.
    - Bijvoorbeeld: u wil een blog maken als dagboek. Dagelijks maakt u een bericht aan met wat u er wenst in te plaatsen, zoals u anders in een dagboek zou plaatsen. Dit kan zijn over wat u vandaag hebt gedaan, wat u vandaag heeft gehoord, wat u van plan bent, enz. Maak een titel en typ het bericht. Zo kunnen bezoekers dagelijks naar uw blog komen om uw laatste nieuwe bericht te lezen en mee uw dagboek te lezen.
    - Bijvoorbeeld: u wil een blog maken met plaatselijk nieuws. Met uw eigen blog kan u zo zelfs journalist zijn. U kan op uw blog het plaatselijk nieuws vertellen. Telkens u iets nieuw hebt, plaats u een bericht: u geeft een titel op en typt wat u weet over het nieuws. Dit kan zijn over een feest in de buurt, een verkeersongeval in de streek, een nieuwe baan die men gaat aanleggen, een nieuwe regeling, verkiezingen, een staking, een nieuwe winkel, enz. Afhankelijk van het nieuws plaatst u iedere keer een nieuw bericht. Indien u veel nieuws heeft, kan u zo dagelijks vele berichten plaatsen met wat u te weten bent gekomen over uw regio. Zorg ervoor dat u telkens een nieuw bericht ingeeft per onderwerp, en niet zaken samen plaatst. Indien u wat minder nieuws kan bijeen sprokkelen is uiteraard 1 bericht per dag of 2 berichten per week ook goed. Probeer op een regelmatige basis een berichtje te plaatsen, zo komen uw bezoekers telkens terug.
    - Bijvoorbeeld: u wil een blog maken met een reisverslag. U kan een bericht aanmaken per dag van uw reis. Zo kan u in de titel opgeven over welke dag u het gaat hebben, en in het bericht plaatst u dan het verslag van die dag. Zo komen alle berichten onder elkaar te staan, netjes gescheiden per dag. U kan dus op éénzelfde dag meerdere berichten ingeven van uw reisverslag.
    - Bijvoorbeeld: u wil een blog maken met tips op. Dan maakt u telkens u een tip heeft een nieuw bericht aan. In de titel zet u waarover uw tip zal gaan. In het bericht geeft u dan de hele tip in. Probeer zo op regelmatige basis nieuwe tips toe te voegen, zodat bezoekers telkens terug komen naar uw blog. Probeer bvb. 1 keer per dag, of 2 keer per week een nieuwe tip zo toe te voegen. Indien u heel enthousiast bent, kan u natuurlijk ook meerdere tips op een dag ingeven. Let er dan op dat het meest duidelijk is indien u pér tip een nieuw bericht aanmaakt. Zo kan u dus bvb. wel 20 berichten aanmaken op een dag indien u 20 tips heeft voor uw bezoekers.
    - Bijvoorbeeld: u wil een blog maken dat uw activiteiten weerspiegelt. U bent bvb. actief in een bedrijf, vereniging of organisatie en maakt elke dag wel eens iets mee. Dan kan je al deze belevenissen op uw blog plaatsen. Het komt dan neer op een soort van dagboek. Dan kan u dagelijks, of eventueel meerdere keren per dag, een bericht plaatsen op uw blog om uw belevenissen te vertellen. Geef een titel op dat zeer kort uw belevenis beschrijft en typ daarna alles in wat u maar wenst in het bericht. Zo kunnen bezoekers dagelijks of meermaals per dag terugkomen naar uw blog om uw laatste belevenissen te lezen.
    - Bijvoorbeeld: u wil een blog maken uw hobby. U kan dan op regelmatige basis, bvb. dagelijks, een bericht toevoegen op uw blog over uw hobby. Dit kan gaan dat u vandaag een nieuwe postzegel bij uw verzameling heeft, een nieuwe bierkaart, een grote vis heeft gevangen, enz. Vertel erover en misschien kan je er zelfs een foto bij plaatsen. Zo kunnen anderen die ook dezelfde hobby hebben dagelijks mee lezen. Als u bvb. zeer actief bent in uw hobby, kan u dagelijks uiteraard meerdere berichtjes plaatsen, met bvb. de laatste nieuwtjes. Zo trek je veel bezoekers aan.

    WAT ZIJN DIE "REACTIES"?
    Een bezoeker kan op een bericht van u een reactie plaatsen. Een bezoeker kan dus zelf géén bericht plaatsen op uw blog zelf, wel een reactie. Het verschil is dat de reactie niet komt op de beginpagina, maar enkel bij een bericht hoort. Het is dus zo dat een reactie enkel gaat over een reactie bij een bericht. Indien u bvb. een gedicht heeft geschreven, kan een reactie van een bezoeker zijn dat deze het heel mooi vond. Of bvb. indien u plaatselijk nieuws brengt, kan een reactie van een bezoeker zijn dat deze nog iets meer over de feiten weet (bvb. exacte uur van het ongeval, het juiste locatie van het evenement,...). Of bvb. indien uw blog een dagboek is, kan men reageren op het bericht van die dag, zo kan men meeleven met u, u een vraag stellen, enz. Deze functie kan u uitschakelen via "Instellingen" indien u dit niet graag heeft.

    WAT IS DE "WAARDERING"?
    Een bezoeker kan een bepaald bericht een waardering geven. Dit is om aan te geven of men dit bericht goed vindt of niet. Het kan bvb. gaan over een bericht, hoe goed men dat vond. Het kan ook gaan over een ander bericht, bvb. een tip, die men wel of niet bruikbaar vond. Deze functie kan u uitschakelen via "Instellingen" indien u dit niet graag heeft.


    Het Bloggen.be-team wenst u veel succes met uw gloednieuwe blog!

    Met vriendelijke groeten,
    Bloggen.be-team

    16-06-2011 om 17:00 geschreven door  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - ( Stemmen)


    Archief per week
  • 13/06-19/06 2011

    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.


    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Blog als favoriet !


    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs