Party_People_love_to_go_to_Foreign_Countries De reisverslagen van Mira Breban en Erwin ten Berge!
13-10-2010
Shoppen & Cocktails
Hallo,
Maandag zijn we wat gaan shoppen want Mira had te weinig bij om aan te doen. Eerst naar de Zuikertuin-mall geweest waar Mie een rokje en topje vond. Daarna eens gaan kijken bij Promenade maar daar niet veel te zien. Dan naar Otro Banda (Andere Kant) tegenover Punda. Hier vond Mie oa 2 paar Ed Hardy schoenen hi hi.
Gisteren dan maar naar het strand van Mambo geweest, waar Mie een nieuwe bikini moest hebben, en ja hoor, Ed Hardy heeft ook bikini's. Verder veel lekkere cocktails gedronken: Froozen Strawberry & Raspberry Daiquiri's, Sex On The Beach, Kai Pirinja en andere. Nadeel van teveel cocktails is dat ik geslapen heb van 13u30 tot 17u.
's Avonds gaan eten in de Tropen en dan DVD gekeken @ home.
Onze eerste week is voorbij gevlogen. We zijn met Chanel gaan varen en ook met de boot van Jan en Annie en dochter Andrea zijn we 2 x weg geweest. De eerste keer gaan tanken en wat gaan varen om dan afgelopen woensdag met zijn allen (Roel, Petra, Noortje, Jef, Dirk, Iris, Jan, Annie, Andrea, Mira en Ikke) naar Klein Curacao te varen. Klein Curacao is een onbewoond eiland op 2 uur varen van Curacao. Hier zijn we voor anker gegaan en hebben we gezwommen in een idyllische blauwe zee. Hier zagen we prachtige schildpadden, koe-vissen, trompet-vissen en hele scholen 'sergant-majors'. Dan nog een bbq met de nodige alcohol (hihi). 's Avonds was ons lampje uit en tegen 21u lagen we allemaal te knorren! Donderdag een rustig dagje gehouden, vooral aan het zwembad van R en P, vooral wegens teveel rode lichaamsdelen door zonnebrand. Vrijdag gaan .... (weet het niet meer) om dan zaterdag naar Westpunt te rijden om dan lekker te gaan eten bij Jaanchi's, bekend om zijn pratende menu-kaart en lekkere Conch (soort grote slak die in grote schelp in de zee leeft) en Leguaan. 's Avonds uit geweest op Mambo-beach, maar buiten de lekkere cocktails (Frozen Strawberry Daiquiri & Sex On The Beach) was er te weinig volk. Zondag even opnieuw naar Mambo om tegen 17u Dirk & Iris naar de luchthaven te brengen. Tegen de avond filmpje gekeken (The Jones Family) met R & P!
vandaag was het zo warm .... jongens jongens, wat een tropische temperatuurtjes. gaan shoppen met iris en dirk in punda maar we hebben ons beperkt tot terrasjes en eten .... en terrasjes en eten. verder ben ikzelf weer verschrikkelijk gestoken door tropische muggen, mijn benen zien er weer super sexy uit met die al die rode bulten ... vanavond waarschijnlijk ook niet te veel actie ... we hebben dan ook vakantie.
ps aan de blonde vamp in hoeselt, veel hete groetjes vanuit zonnig curacao
groetjes vanwege,
mie en erwin iris en dirk petra en roel noortje en jefke
Dag 3 is net begonnen, maar het is nog vroeg (6u30) en behalve de honden slaapt nog iedereen! Wij zijn maandag aangekomen en het regende flink maar de thermometer stond wel op 29 graden. 's Avonds zijn we lekker gaan eten met Roel, Petra en the kids! Om 21u30 lagen we al in bed! Gisteren was het weer overdag veel beter, een beetje zon en een dikke 30 graden. Na het ontbijt zijn we naar de zeilboot gaan kijken om dan te gaan varen met Chanele, het motorbootje van R en P. Heerlijk dat varen om dan wat te gaan zwemmen. Daarna zijn we de plaats waar Noortje (7 jaar) haar zeillessen heeft.gevaren. Ondanks haar jonge leeftijd kan ze er al wat van. Rond 16u waren we terug thuis om dan op zoek te gaan naar een huurwagen. In eerste instantie niet gevonden maar Inneke (ken haar niet) kom me zo dadelijk om 9u ophalen en zij heeft 2 wagens te huur stuur (1 van 35 Gulden per dag, de andere aan 40/dag). Gisteren avond zijn Dirk en Iris aangekomen. Die zijn onmiddellijk met mezelf in het zwembad van R en P gedoken om daarna lekker uit te gaan eten! Om 21u waren de lampjes van Mira en Iris uit en tegen 22u30 zijn Dirk en ik ook gaan slapen. Roel had dan nog een paar uurtjes werk!
Vannacht om 4 uur in Genk vertrokken richting Schiphol. Nu ongeduldig wachten tot we kunnen inchecken en tegen 9.35 uur stijgen we op naar Curacao (kleine tussenstop in Aruba). EINDELIJK VAKANTIE!!!!!!
De trip met de boot naar Bon Air is afgelast omdat er door een Regatta geen hotel kamers meer vrij zijn. Dus dat zal voor een ander jaar zijn! Verder hebben Roel en Petra ook een weekje verlof en komen Dirk (zonder staart, hihi) & Iris ook nog af (van dinsdag tem vrijdag). Dus dit jaar lot's of Belgian People in Curacao!!!!!!!!!
We houden jullie zeker op de hoogte van onze belevenissen ginder!
We zijn dit jaar nog niet op vakantie geweest om verschillende redenen!! Maar begin oktober gaan we voor 2 tot 3 weken op bezoek bij Roel & Petra! We moeten enkel de vlucht nog boeken en transport regelen naar en van Shiphol.
Kwebbel Mie is back. Gisterenvoormiddag was mijn maagske niet 100% maar daarna is Mie goed gerecupereerd. 's Avonds hebben we bij Luiz (en Solange) in het appartement afgesproken en daar ontmoeten we ook verschillende kameraden van hem: Viktor, Adriano & Andresa en Patricia. Voor Luiz is dit een speciale gelegenheid omdat hij in 10 maanden die kameraden niet meer gezien heeft. Waar het bezoek van 2 Belgen al niet goed voor kan zijn! En toevallig heeft Luiz enkel Engels sprekende kameraden uitgenodigd, wat een meevaller voor ons. Uitgezonderd Solange gaan we met de hele bende op stap in Club 'CLASH', een super coole house dicotheek! Knap ingericht en heel goede house DJ's. Eén van de DJ's is een vriend van Luiz nl. 'Christian Labra' en die speelt geweldig! Ik had gehoopt eens een DJ te kennen die Davy niet zou kennen ... maar vergeet het (die kerel heeft goeie sets was zijn antwoord) !!! Verder hebben we hebben de ganse nacht staan dansen en fun gemaakt. En we hebben zeker onze naam gemaakt als 'The Belgians'.
Op zondag hebben ze hier in Sao Paulo marktjes op straat alsook in de shoppingcentra. Is wel een gezellige bedoening. Wij hebben alvast 2 handgemaakte maskers gekocht voor de Halloween party in België. Belangrijk om origineel uit de hoek te komen!
Vanavond gaan we dineren met Luiz en Solange, ons laatste avondmaal helaas! Morgenmiddag moeten we uitgecheckt zijn in ons hotel en mogen we gebruik maken van het appartement van Luiz. Het is niet te geloven maar morgen is onze terugvlucht naar België. De vlucht is pas om 23.45 uur en we zullen dinsdagavond pas op de thuisbasis arriveren.
Voor vandaag en morgen staan nog op het programma: '100% BRASILIAN ZEN' ...!!!
Greetz van the Brasilian party people!!!!!!!!!!!!!
Gisteren zijn we dus op stap geweest met Luiz en 2 kameraden, Lucio en Juan ... (Michel, Carlo, ... kies maar iets). Twee heel toffe kerels maar ik heb me vooral geamuseerd met Lucio. Een homo van de eerste graad en extravagant ... maar die kunnen meestal goed met vrouwen (zoals mij) omgaan. Eerst iets gaan drinken in een café met elektro music (combinatie met disco) en dan verder naar 'D Edge'. Hier was de house music en de sfeer zéér zéér goed! De vodka red bull ging goed naar binnen en we hebben gedanst tot in de vroege uurtjes. Gelukkig is muziek internationaal en maakt het niet uit of je van Brazilië of België komt. 'Let's move that body'!!! Love your life today! Ook Luiz heeft zich na 10 maanden nog eens goed kunnen uitleven. Sinds zijn relatie met Solange is dat niet meer zo vanzelfsprekend voor hem. Zij houdt niet van house music en omwille van haar bekendheid kunnen ze niet zomaar een stapje in de wereld zetten. Ben ik blij dat wij niet beroemd zijn (de media zou ons tempo niet kunnen bijhouden)!
Helaas word je van teveel drinken ook erg ziek en ellendig, of je nu in België of Brazilië woont! Ik hoopte nog zo dat dit hier anders zou zijn! Teveel vodka redbull in combinatie met te hevig uit de bol gaan ... That's life! Deze morgen was ons Mie (ongeveer ganse voormiddag) uitzonderlijk geen Kwebbel! Laten we zeggen dat ik Erwin ook wat rust gun ...!
Vanavond gaan we naar een andere zaak waar volgens Luiz twee te gekke DJ's draaien. Wij zullen van de partij zijn!
Even ter info: de fotolink met nieuwe foto's staan links van deze pagina!
Vandaag zijn we op advies van Terena naar de 'Mercado Central' geweest in 'Ladeira Porto Geral'. Met de metro reizen is ook hier in Brazilië een ervaring op zich (Luiz vindt het veel e gevaarlijk voor ons). Overvolle metro's waar wel blauwe zitjes voorzien zijn voor: bejaarden, zwangere vrouwen, mensen met kinderen en mindervaliden. De eerste dag had ik dit natuurlijk nog niet door maar al doende leert men. Bij onze aankomst op de Mercado Central zitten we al snel tussen de massa bezoekers en verkopers in. Hier houden we veiligheidshalve de handtas en portefeulle goed in de gaten. Genk markt is er niks tegen! Alles wat je maar kunt raden, verkopen ze hier. Van juwelen, sokken, speelgoed allerlei, brillen, ... en ongelooflijk veel Halloween spullen alsook kerstmisbazaar! We hebben nu al een extra reistas moeten kopen, dus we houden ons wijselijk in. Na een uurtje houden we het voor bekeken want overal daagt politie op om illegale verkopers te doen ophoepelen.
Dan maar iets gaan eten in de 'Praca Liberdade' (de Japanse wijk). Ja, zelfs Mie die een lichte afkeer heeft voor de Aziatische bevolking komt hier graag om in de kleine galerijtjes te gaan shoppen. Ze hebben hier ongelooflijk veel spullejes van 'Nightmare before Christmas', 'Emily', ... en nog meer van die gothic en bizarre zaken. De meeste mensen vinden die dingen maar akelig en raar maar wij houden er wel van. Ik heb mij een mini handtasje en bijpassend topje van 'Emily' gekocht (had anders niks om vanavond op stap te gaan!) en Erwin een ketting en sleutelhanger van Jack (the nightmare before christmas).
Vanavond gaan we dan eindelijk op stap met Luiz. Ben benieuwd of onze 'gezonde' vriend ook iets anders dan waterkes gaat drinken? Wij zullen dat in ieder geval niet gaan doen! Moeten nu nog profiteren van de vakantie en al haar geneugden want eens in België gaat onze diëtiste Patricia niet mals zijn voor ons!
We hebben onze plannen aangepast! Ipv met Terena, de zus van Luiz, naar hun huis aan de zee te gaan hebben we besloten om in Sao Paulo te blijven. Vooral omdat Luiz zich niet kon vrijmaken en enkel de zondag overdag zou kunnen afkomen. Dus hebben we het hotel al geboekt tem aanstaande maandag. Dwz dat we 3 avonden gaan stappen met Luiz in Sao Paulo.
Verder ligt ons Mie nu ff te slapen en zijn we vanmiddag gaan lunchen met Solange en Luiz. Solange is een coole (en mooie) meid die echter alleen maar Portugees spreekt. Vanavond gaan we een glaasje wijn drinken met Luiz en morgen nog eens met de metro op tjoek.
Heb nog een paar fotokes van ons met zowel Terena als Luiz + Solange toegevoegd!
In de voormiddag zijn we op advies van Luiz naar Shopping 'Ciudad Jardim' geweest. Een nieuw en ultramodern complex maar ... wat een dure winkels! Een 'sjakosch van Louis Vuitton' (van ocharme 9600 reals, +/- 4.000 euro) of ene 'TV van Bang and Olufson', 'oorbellekes' van superdure juweliers, ... Zelfs ene porsche, een jeep of ene minicooper stond hier te koop! Wat een geluk dat we juist niks nodig hadden!
Daarna zijn we afgezakt naar de iets ruigere buurt 'Liberdade'. De bekende Japanse wijk waar de sfeer gemoedelijker is en het publiek gevarieerd uitziet. Aan de ene kant van de wijk zie je oude Japanse dames krantjes verkopen, een paar straten verder zie je junkies begaaid op straat liggen, 'Bob Marley typekes' verkopen zelfgemaakte juweeltjes en verderop zie je meisjes 'de straat doen' ... Gelukkig staan wij open voor integratie van alle mensen in de samenleving (is iets wat ik ooit op Sociale Hogeschool geleerd heb!).
Vanavond gaan we misschien op stap met de dochter (24j) van Sulange (46j)? Zij zou blijkbaar bekend zijn met de goeie 'clubs' hier in Sao Paulo. Valt dus nog af te wachten; wie weet stuurt Sulange haar dochter als verkenner om te zien wat voor vlees ze in de kuip heeft? Voor ons maakt het allemaal weinig uit, als we maar fun hebben!
Voor het weekend staat een strandverblijf nog op het programma. Terena (zus van Luiz) en haar vriend Marcos hebben ons uitgenodigd in zijn buitenverblijf aan de zee ... Lijkt ons wel interessant; zij moeten zeker ook eens naar ons buitenverblijf in Genk komen (2de verdieping van ons appartement)!!! Onze laatste week Brazilië kan dus nog boeiend worden!!!
Vandaag heeft mijn ventje me verrast met een ontbijt-picknick in 'Ibirapuera park'. Een enorm groot park te vergelijken met Central Park in New York. Ongelooflijk wat een mooie en rustige omgeving en wat een contrast met het drukke stadsleven en de wolkenkrabbers van Sao Paulo. Voor veel Brazilianen is dit park ook de ideale locatie om aan sport te doen, gaande van joggen tot Tai Chi. Erwin en ik kiezen vandaag voor het romantisch gedeelte en genieten van een heerlijk ontbijt. En of Erwin aan alles gedacht had: het was zelfs een gezond ontbijt met verse broodjes kaas en kip, fruitsap, yoghurtjes en een yogodrankje. Na wat geslenter langs de vijver (beetje groter dan de Molenvijver!) hebben we ons onder een paarse bloemenboom neergelegd (ik zie die hier overal en ik ben echt wel zot van deze boompjes!) en hebben dan een glaasje witte wijn gedronken. Zalig toch, zo relaxen! Tegen de middag hebben we samen met Luiz geluncht in het 'Ibirapuera Shopping center'. We hebben nu ook eindelijk foto's van Luiz toegevoegd. Donderdag gaan we waarschijnlijk samen met Sulange lunchen. Of we daar foto's van kunnen nemen; geen idee hoe je dat met beroemdheden doet! Af te wachten maar. Dankzij Google hebben we nu toch al een idee hoe Sulange er uitziet. In de namiddag zijn we voor kameraad Davy 4 blokken om gaan wandelen, steile straten op en afgewandeld en dat allemaal voor een 'pet' ... wel één van 'Ed Hardy'! Nu weet waarschijnlijk nog niemand over wie we het hebben maar het gaat hier om een 'bekende' designer die dure kleding ontwerpt. En ja als Davy zijn zinnen zet op iets ... begint maar te zoeken in Brazilië!!! Maar goed dat de zus van Luiz in de fashion wereld zit en ons het adres van deze kledingzaak bezorgde. Wat wij al over hebben voor kameraden! Ons budget gaat er vlotjes door! Ik raad onze kameraden aan om misschien toch een 'E & M' Travelfonds op te richten en een inzameling te houden. Als jullie willen dat we nog terug in België geraken ...!? Mag een ludiek evenement zijn, vraag gerust sponsoring van Conway en het OCMW van Hoeselt!!!
We zijn net gaan uitchecken in het hotel en zijn weer mooi op schema. Markos komt ons binnen half uurtje halen om nog een beetje te gaan shoppen. Tegen de middag vertrekken we dan weer naar de luchthaven voor onze vlucht naar Sao Paulo. We hebben hier in Foz do Iguaçu 3 schitterende dagen gehad maar dat geldt voor de rest van de vakantie tot hiertoe!!!
We zijn nu toch wel benieuwd naar de vriendin van Luiz (onze amigo van Sao Paulo). Als we het ergens hebben over 'Sulange Freson?' (achternaam kan ik maar niet onthouden) dan weet iedereen wel dat zij 'het Braziliaanse fitness icoon' is. Blijkbaar zou het een ferm madam moeten zijn met een strak figuurtje en die nogal 'vooruitstrevend' is (goed voorzien waar nodig). Volgens Luiz is ze verlegen om ons te ontmoeten omdat ze alleen Portugees spreekt. Wij hebben hem gezegd dat ze niets moet vrezen, het contrast met onze 'vakantiefiguurkes' is voor ons meer verontrustend! Misschien kan ze ons in een fitnessprogramma als voorbeeld nemen 'voor' en 'na', wij zijn dan ...!
Vanmorgend zijn we dus alweer de grens overgestoken, ditmaal richting 'Paraguay'. Aan de douane was een controle van onze paspoorten niet nodig maar onze 'amigo' Markos heeft er speciaal voor gezorgd dat we toch ene stempel van Paraguay in onze reispas hebben! Verder stelt dit land niet zoveel voor, de wegen zijn hier slechter, de buurt ziet rommelig en vuiler uit. De stad is opgesplitst in een toeristisch gedeelte waar je alles 'per stuk' kunt kopen en een tweede deel voor de handelaars die in grote hoeveelheden kopen. Op zondagvoormiddag zijn hier alle winkels open en dan krioelt het van het volk. Je wordt omringd door 'veel' verkopers en die bieden dan nog eens allemaal dezelfde produkten aan. Gaande van 'addidas sokken', 'manicuresetjes' tot 'memory-sticks'. Na een voormiddag kan je geen sokken meer voor je ogen zien! Markos heeft ons gegidst doorheen een aantal shoppingcentra en opvallend hier is dat elke verdieping zijn specialiteit heeft. Als je iets van elektronische apparatuur wilt; geen probleem want hier vind je werkelijk alles. En mijn ventje kon niet anders dan ook ene nieuwe GSM te kopen, ene waar je 2 verschillende sim-kaarten in kunt steken en die een antenne heeft waarmee je TV kunt ontvangen!!! Mij zegt dat niet zoveel maar Erwin zag in alle geval zeer gelukkig uit! Een voormiddag was zeker voldoende want in Paraguay valt niet meer te beleven dan enkel wat shoppen. Daarna zijn we naar het 3 -landenpunt gereden. Buiten een monument en winkeltje hadden we het hier ook snel gezien. Maar ... we zijn wel in Paraguay geweest!!! Op de terugweg zijn we gaan lunchen in een visrestaurant en daarna wat gaan rusten in het hotel. Laten we zeggen dat Erwin een beetje moe was!? In de namiddag stond een 'bezoek aan Itaipu' op het programma, de grootste waterenergieproducerende centrale van de wereld. Zal heel boeiend geweest zijn maar wij hebben gekozen voor het 'relax'moment. We mogen niet vergeten dat we op vakantie zijn! Vanavond gaan we hier in 'Foz' nog iets drinken, klein hapje eten, ... Gisteren zijn we trouwens niet naar de discotheek geweest. Als je vanop je terrasje bestudeert, hoe jong het uitgaansvolk is, hoe de dames opgekleed paraderen (eerder weinig gekleed) en de mannen als Jonny's met hun 'disco wagens' voorbij rijden, ... Laten we zeggen dat Brazilianen inderdaad veel met hun uiterlijk en imago bezigzijn. Wij vallen hier niet zoveel op en ... dat zijn we niet gewoon! Grapje! Morgen vertrekt onze vlucht om 13u30 naar 'Sao Paulo' voor onze laatste week vakantie. En of dat we nog gaan feesten!!!
Greetz, Mie (Erwin zet dadelijk nog wat fotokes op de blog en terwijl hij wacht, speelt hij ... 3x raden voor de kenners?)
Even verslag uitbrengen van ons verblijf hier in Foz do Iguaçu. Vrijdagnamiddag zijn we een beetje vermoeid toegekomen na een vlucht van toch wel 3 uren (wisten niet dat in Curitiba nog een tussenstop was). Ons hotel 'Baviera' hadden we al vanuit 'Brasilia' geboekt en hun chauffeur 'Markos' stond ons al op te wachten met een bord 'Mister Berger'. Ben ik blij dat mijn ventje Spaans kan want als ze op de website zetten 'also English speaking' dan is dat niet altijd zo. Onze 'Markos' blijkt ene sympathieke kerel te zijn en hij zal onze prive chauffeur zijn voor de komende 3 dagen. Erwin en Markos voeren gezellige conversaties in een mix taaltje Spaans/Portugees. Als ze langzaam praten, kan Mie hier en daar wat volgen maar zelf het taaltje 'kwebbelen' ...? Vrijdag zijn we tegen 16 uur nog richting 'Iguaçu Waterfalls' gereden en daar begon ons eerste spectaculair bezoek. Brazilië heeft blijkbaar 'maar' 20% van de watervallen in tegenstelling tot de 80% van Argentinië!!?? Ik vond de Braziliaanse kant al overweldigend en ik kan gewoon niet beschrijven hoeveel indruk dit 'natuurwonder' op een mens maakt ... Jullie moeten de foto's zien om een beetje te begrijpen over wat we het hebben. Natuurlijk word je 'zeik' nat als je watervallen bezoekt en als 'verzopen' toeristen zijn we met Markos in 'The bufalo Branco' gaan eten. Een typisch vleesrestaurant waar ze het 'barbecue vlees' op spiezen aan tafel komen serveren. Verder kan je onbeperkt aanschuiven aan het saladebuffet. Als we hier geen 'pootje' (toch een typisch Limburgs woord of niet?) dan weet ik het ook niet (zoveel vlees elke dag kan niet heel gezond zijn). En vandaag zijn we naar Argentinië geweest omdat de watervallen hier dus nog spectaculairder moeten zijn. In een kwartiertje ben je aan de grens, even de reispassen laten controleren en daar zitten we al op onze volgende bestemming! En ja, dit moet je ook gezien hebben maar de foto's en het filmpje vertellen meer. Een halve dag de watervallen bezoeken en daarna afsluiten met een dolle bootvaart naar die watervallen. Ook vandaag zijn we helemaal 'doorweekt' teruggekeerd van ons bezoek. Vanavond zetten we nog een stapje in de wereld en voor morgen hebben we beslist ook eens naar 'Paruguay' te gaan. Waarom niet, we zitten hier tenslotte op het 3-landenpunt! Wordt vervolgd!
Ook van Erwin mag je nog een bericht ontvangen! Greetz, Mie
