Het is overgeleverd dat al-Bara (radiAllahu anhu) gezegd heeft: We gingen met de Boodschapper van Allah (salla Allahu alaihi wa salaam) naar de begrafenis van een man van de Ansaar. We kwamen bij het graf en toen (de overledene) in de lahd was geplaatst, ging de Boodschapper van Allah (salla Allahu alaihi wa salaam) zitten en we gingen rondom hem zitten alsof er vogels op onze hoofden zaten (met andere woorden: stil en onbeweeglijk). In zijn hand had hij een stok waarmee hij in de grond kraste. Toen hief hij zijn hoofd en zei twee of drie keer: Ik zoek toevlucht tot Allah voor de kwelling van het graf. Toen zei hij: Wanneer de gelovige slaaf op het punt staat om deze wereld te verlaten en het Hiernamaals te betreden, komen er engelen uit de hemel tot hem neer met witte gezichten als de zon en ze gaan om hem heen zitten voor zover als het oog kan zien. Ze brengen doodskleden van het Paradijs en parfums van het Paradijs met zich mee. Dan komt de Engel des Doods bij zijn hoofd zitten en zegt: O goede ziel, kom naar voren voor Allahs vergiffenis en Zijn tevredenheid. Dan komt het net zo gemakkelijk naar buiten als een druppel water uit de mond van een waterzak. Wanneer hij het grijpt, laten ze het nog geen seconde in zijn hand voordat ze het pakken en in dat doodskleed met dat parfum doen en er komt een geur vanaf als de beste muskus van de gehele aardbodem. Dan stijgen ze op en elke groep engelen die ze passeren vraagt: Wie is deze goede ziel? En zij zeggen: Het is die en die de zoon van zus en zo, en ze noemen hem bij de beste namen waarmee hij bekend stond in deze wereld totdat ze de laagste hemel bereiken. Ze vragen om het voor hen te openen en het wordt geopend en de ziel wordt verwelkomd en vergezeld tot de volgende hemel door degenen die het dichtst bij Allah staan, totdat ze de zevende hemel hebben bereikt. Dan zegt Allah: Teken het boek van Mijn slaaf op in Illiyoen in de zevende hemel en breng hem terug naar de aarde want daarvan heb Ik hen geschapen en daarheen zal Ik hen terugbrengen en daarvan zal Ik hen weer naar voren brengen. Deze ziel wordt teruggebracht naar zijn lichaam en er komen twee engelen bij hem die hem rechtop laten zitten en ze vragen hem: Wie is jouw Heer? Hij zegt: Allah. Ze vragen: Wat is jouw religie? Hij zegt: Mijn religie is de islam. Ze vragen: Wie is de man die naar jullie gezonden was? Hij zegt: Hij is de Boodschapper van Allah (salla Allahu alaihi wa salaam). Ze vragen: Wat heb je gedaan? Hij zegt: Ik heb het Boek van Allah gelezen en erin geloofd. Dan roept een stem uit de hemel: Mijn slaaf heeft de waarheid gesproken dus maak een bed van het Paradijs voor hem klaar en kleed hem van het Paradijs en open een poort voor hem naar het Paradijs. Dan komt er iets van de geur naar hem toe en zijn graf is wijd gemaakt, zover als hij kan zien. Dan komt er een man met een knap gezicht, mooie kleding en een lekkere geur naar hem toe die zegt: Ontvang de blije tijdingen die je deze dag vreugde zullen brengen. Hij vraagt: Wie bent u? Uw gezicht is een gezicht dat blije tijdingen brengt. Hij zegt: Ik ben jouw goede daden. Hij zegt: O Heer, verhaast het Uur zodat ik snel bij mijn familie en mijn rijkdom terug kan komen. Maar wanneer de ongelovige slaaf op het punt staat om deze wereld te verlaten en het Hiernamaals te betreden, komen er engelen met zwarte gezichten tot hem neer met jute en ze gaan om hem heen zitten voor zover als het oog kan zien. Dan komt de Engel des Doods en gaat bij zijn hoofd zitten en zegt: O slechte ziel, kom naar voren voor Allahs toorn en Zijn woede. Dan verspreidt zijn ziel zich in zijn lichaam en komt dan naar buiten, de aders en zenuwen doorsnijdend als een vleespen die door natte wol gaat. Wanneer hij het grijpt laten ze het nog geen seconde in zijn hand voordat ze het pakken en in de jute stoppen en er komt een stank vanaf als de vuilste stank van een dood lichaam op de bodem van de aarde. Dan stijgen ze op en elke groep engelen die ze passeren vraagt: Wie is deze slechte ziel? En ze zeggen: Het is die en die de zoon van zus en zo en noemen hem bij de slechtste namen waarmee hij bekend stond in deze wereld totdat ze de laagste hemel bereiken. Ze vragen om het voor hen te openen en het wordt niet geopend. Toen reciteerde de Boodschapper van Allah (salla Allahu alaihi wa salaam):
De poorten van de hemel zullen voor hen niet worden geopend, en zij zullen het Paradijs niet binnengaan, totdat de kameel door het oog van de naald gaat. {al-Araf 7:40 interpretatie van de betekenis}
Hij zei: Dan zegt Allah: Teken het boek van Mijn slaaf op in Sijjien in de laagste aarde en breng hem terug naar de aarde want daarvan heb Ik hen geschapen en daarheen zal Ik hen terugbrengen en daarvan zal Ik hen weer naar voren brengen. Dus wordt zijn ziel neer geworpen. Toen reciteerde de Boodschapper van Allah (salla Allahu alaihi wa salaam) het vers:
En wie iets met Allah vereenzelvigt, het is alsof hij van een hoogte valt en de vogels hem wegrukken of de wind hem wegblaast naar een afgelegen plaats. {al-Hadj 22:31 interpretatie van de betekenis}
Hij zei: Dan wordt deze ziel teruggebracht naar zijn lichaam en er komen twee engelen bij hem die hem rechtop laten zitten en ze vragen hem: Wie is jouw Heer? Hij zegt: Oh, oh, ik weet het niet. Ze vragen: Wat is jouw religie? Hij zegt: Oh, oh, ik weet het niet. Dan roept een stem uit de hemel: Maak een bed van de Hel voor hem klaar en kleed hem van de Hel en open een poort naar de Hel voor hem. Dan komt er iets van de hitte en hete winden tot hem en zijn graf is vernauwd en perst hem samen totdat zijn ribben verstrengelen. Dan komt er een man met een lelijk gezicht, lelijke kleding en een vuile stank naar hem toe die zegt: Ontvang het slechte nieuws, dit is de dag die je beloofd is. Hij vraagt: Wie bent u? Uw gezicht is een gezicht dat kwaad voorspelt. Hij zegt: Ik ben jouw slechte daden. Hij zegt: O Heer, laat het Uur niet komen, laat het Uur niet komen.
(Overgeleverd door Abu Dawudm 4753; Ahmad, 18063 deze versie is door hem overgeleverd. Ingedeeld als sahih door al-Albaani in Sahih al-Jaami, 1676)
Door islam-qa.comVertaald door AlMutaqqun.tk