22-10-2015 om 00:00 geschreven door maisonmatisse  

Inderdaad, het “golden” behang werd verwijderd van plafond en muren in de Golden Room, het is nu een white room. Al denk ik dat we de kamer voorlopig zo gaan blijven noemen.

We hebben nog de stopcontacten en lichtknoppen op de juiste plaats gezet, en nu kunnen we deze kamer beginnen te verven.

Het plafond en de muren van de gang en 1 badkamer hebben al een grondlaag gekregen.

We zijn ook begonnen met een leuk werkje, nl. het kuisen van de tometten.  Dat zijn de tegels die we gerecupereerd hebben op de 1^e verdieping en die we willen hergebruiken in de gang en de badkamers. We hebben 3 bakken gekuist en afgewassen, nog 5 bakken te gaan …..

We zijn ondertussen ook klaar met het doortrekken en aansluiten van de waterleidingen en aflopen van de 1^e verdieping.

Er zijn ook weer grondwerken uitgevoerd.  Al de sleuven werden gegraven, daar komen nu de leidingen van onze toekomstige “pool house” in, alsook de afvoer- en toevoerleidingen van de gîte. Dat is een werkje waar Jacques zich mee bezighoudt.  We hopen dat we alles snel terug kunnen dichtgooien, want onze tuin is een echt slagveld met loopgrachten geworden !

Deze voormiddag zonnig en 16,8° en deze namiddag licht bewolkt.

Au revoir golden room

En effet, nous avons enlevé le beau papier peint doré de la Golden Room, elle est devenue une white room.  Je pense néanmoins que l’on va continuer provisoirement à l’appeler comme ça, car on a l’habitude maintenant. Nous avons encore mis des prises et des interrupteurs à la bonne place et maintenant elle est prête à être peinte.

Le plafond et les murs du corridor et 1 salle de bain ont déjà reçu une couche de primer.

Nous avons aussi entamé un agréable boulot, notamment nettoyer les tomettes que nous avons récupérées et que nous voulons réutiliser dans le corridor et les salles de bains.  Déjà 3 bacs de faits, encore 5 à finir.

Entre-temps nous avons terminé les travaux de plomberie, c à d. les écoulements et l’arrivée d’eau du 1^er étage.

Il y a eu des travaux de terrassement cette semaine.  Toutes les tranchées ont été faites, maintenant il faut déposer les tuyaux de notre future « Pool house » ainsi que les conduites pour le gîte.  Cela est un travail pour Jacques.  Nous espérons que nous pouvons vite refermer les tranchées car notre jardin ressemble plutôt à un champ de bataille maintenant !

Avant midi ensoleillé et 16,8° et cet après-midi nuageux

14-03-2015 om 12:35 geschreven door maisonmatisse  

De voorbije weken hebben we 3 lagen voegsel op de spleten en gaatjes van de gyprocplaten aangebracht.

Daarmee zijn nu 2 kamers en de hall klaar op de 1e verdieping om geverfd te worden.

Daarna zijn we op “uitstap” geweest op zoek naar kranen, wastafels en verlichting, dat is eens wat anders.

Bruno heeft zich geamuseerd met het uitkuisen van de open haard op het gelijkvloers.  We kregen het luik niet open en dachten dat er wel wat rommel achter zat (zie de emmers), maar het loonde de moeite, er zit een mooie plaat achter.

De 2 WC’s werden geplaatst in de badkamers en nu zijn we bezig met de waterleiding en de aflopen door te trekken naar het gelijkvloers.  Het was het ideale moment om de WC op het gelijkvloers (ons mooiste plaatsje) aan te pakken, want langs daar gaan de leidingen lopen.

De vloer werd uitgebroken en de planchetten van de muur en het plafond gehaald.  Nu begrijpen we waarom er een plafond in de vorm van een zadeldak was.  Wegstoppen was de boodschap !  We gaan dat eens volgens de regels van de kunst uitvoeren, maar dat zal zo snel niet gaan als het afbreken denk ik ….

Vandaag is winderig maar ook zonnig en 12 graden

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les semaines passées nous avons mis 3 couches de plâtre sur les petits trous et les fentes des plaques de plâtre dans 2 chambres et le hall du premier étage.  Ceux-ci sont prêts à être peints.

Par après nous avons fait une balade dans les magasins, nous avons acheté des robinets, éviers et de l’éclairage.

Bruno s’est amusé à nettoyer la cheminée du feu ouvert au réz-de-chaussée (voir les seaux). Nous ne pouvions plus ouvrir la trappe. Cela valait la peine car au fond il y a une belle plaque en fonte cachée.

Les 2 WC’s ont été placés dans les salles de bains et maintenant nous faisons passer la tuyauterie du premier étage vers le réz-de-chaussée.  C’était le moment idéal pour attaquer notre plus belle pièce c'est-à-dire le WC du réz-de-chaussée car tout va passer par là.  Nous avons démoli le carrelage et enlevé les planchettes du mur et du plafond.  Nous comprenons mieux pourquoi le plafond était en forme de toit.  Tous les tuyaux étaient cachés là-derrière.  Maintenant il faut tout reconstruire et j’ai l’impression que cela va durer plus longtemps que la démolition !

Aujourd’hui c’est venteux mais ensoleillé et 12 °

25-02-2015 om 19:18 geschreven door maisonmatisse  

10-02-2015 om 20:57 geschreven door maisonmatisse  

De laatste weken zijn we vooral bezig geweest met het plaatsen van gyprocmuren en deze te isoleren, waterleidingen te testen en elektrische draden naar de juiste plaatsen te trekken. Zoals op de 2de verdieping hebben we overal gekozen voor een dubbele laag gyproc voor de muren alsook fonetische gyprocplaten te gebruiken op plaatsen waar er geluidshinder zou kunnen zijn. 1 Kamer is momenteel zo goed als klaar en de badkamer hiervan ook.

In de familiebadkamer hebben we het venstertablet verwijderd en zo hebben we gemerkt dat onze voorgangers toen ze het nieuwe raam geplaatst hebben zich een beetje vergist hadden met de maten te nemen.  Daardoor was er onderaan een spleet waar water naar binnen sijpelde als het regent.  Ok, het regent hier niet veel, maar als het regent dan valt het met bakken uit de hemel. De regen werd dan met de wind naar binnen geblazen, want ze hadden dat alleen dichtgemaakt met een plastieken plankje maar zonder eerst siliconen erin te spuiten.  Nu begrijpen we beter waarom de balken vooral onder de vensters (versleten) waren. We hebben nu alle spleetjes terug goed opgevuld.

We hebben ook al enkele verlaagde plafonds geplaatst.

Het is toch een beetje kouder aan ’t worden.  Vandaag 9°

18-01-2015 om 15:52 geschreven door maisonmatisse  

Eerst en vooral wensen we aan iedereen een prettig Kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar !
Tout d’abord nous souhaitons à tout le monde un joyeux Noël et une bonne Année !

De voorbije weken hebben we nog een paar muren gesloopt, de rook kwam weer door de ramen alsof er brand was !

Maandag is de Kerstman hier ook geweest met een levering gyprocplaten en een tiental pakken rotswol isolatie. Nu is het aan ons om alles naar de 1^e verdieping te brengen. Ondertussen zijn we begonnen met de muren te plaatsen en hebben we ook 2 deuren geplaatst in de familiekamer.

Daarna kan de isolatie tussen de muren bevestigd worden, kwestie van ze goed geluidsdicht te maken.

Het behangpapier in de gang werd verwijderd en de gaatjes werden dichtgemaakt, daarna hebben we ook het verlaagd plafond gehangen.

Het is zeer zacht winterweer +/- 14 ° en een stralende zon

25-12-2014 om 12:57 geschreven door maisonmatisse  

De voorbije weken hebben we ons bezig gehouden met het verplaatsen van deuren. De deuren van de 2 achterste slaapkamers moeten verplaatst worden omdat de zijgangen nu badkamers gaan worden.  Ze werden dus afgehangen en de rest van de muren werd weggeslepen omdat het moeilijker is om de nieuwe muren te laten  uitkomen met de bestaande.  Alle ramen werden opengezet zodat het stof naar buiten kon vliegen, maar alles zag toch nog rood van boven tot beneden.  Tijdens deze werken hebben we kranten van 1950 ontdekt tussen de muren, dus zijn er in dat jaar (± 65 jaar geleden) ook renovatiewerken uitgevoerd in ons huis.

Dan moesten de deuren op hun nieuwe plaats gezet worden.  Hier kwam weeral wat telwerk aan te pas, maar het is ons gelukt.  Ze passen in de kaders en gaan beter open en dicht dan tevoren.  Daarna werden in 3 kamers de rails geplaatst op de plaats waar de nieuwe muren gaan komen.  Er werden ook al rails tegen de oude plafonds bevestigd.

Vandaag was het een natte herfstdag en maar 8°.

06-12-2014 om 19:10 geschreven door maisonmatisse  

We hebben tijdens de zomermaanden al heel wat gasten mogen ontvangen in onze kamer op de 2e verdieping. Deze gasten moesten wel het stof trotseren van de werken op de 1^e verdieping, nogmaals dank hiervoor.

Het nivelleren van de kamers is afgewerkt, we hebben uiteindelijk toch besloten om de gang ook op te breken, zodanig dat alles op de 1^e verdieping een nieuwe vloer krijgt.

Daarna hebben we alles toegelegd met OSB platen.  De muur tussen de kamer en badkamer van de familiekamer werd uitgebroken omdat we die badkamer groter willen. De schouwmantel werd ook afgeslepen, want die nam teveel plaats in beslag.

Ondertussen hebben wij ook verder gewerkt in de gîte ; de gyproc werd tegen alle muren geplaatst, de metalen kaders voor de plafonds werden geplaatst en daarna werd alles uitgevoegd.

Vandaag was het een mooie nazomerse dag : 19° en windstil.

15-11-2014 om 13:45 geschreven door maisonmatisse  

De laatste weken was er niet veel activiteit aangezien ik het werk dat moest worden gedaan niet alleen kon. Op zicht niet zo heel erg want mijn ouders kwamen een weekje op bezoek. Zoals reeds gezegd moet ik momenteel werken zonder Bruno, maar dat wil niet zeggen dat ik alleen ben. De laatste tijd hebben we ondervonden dat we veel hulp krijgen van vrienden. Bij deze wil ik dan ook onze buur Cyril bedanken om van onze jungle toch iets te maken dat al veel op een tuin lijkt. Met een bosmaaier heeft hij al het metershoge onkruid gemaaid. De zomer kan nu echt pas beginnen ;-).

Onze andere buur Michel gaat mij heel de maand mei helpen met het nivelleren van de eerste verdieping. Dit is echt wel iets dat ik niet alleen kan en moet gebeuren alvorens er andere werken kunnen beginnen. Un grand merci Michel de tout le temps que tu investis. Ondertussen is er al 1 kamer voor 90% klaar. Morgen wordt ze verder afgewerkt en beginnen we aan de volgende kamer. Nog een kleinde anektode die ik op facebook geplaatst heb. Lees maar hieronder ons avontuur van gisteren

Vandaag echt zomerweer, ruim 27° zalig ;-).

Anekdote van gisteren:

Mooi staaltje van "Politie is jouw vriend"...
Wij vertrekken gisteren met de camionnette en remorque naar Béziers voor houten balken. De achterlichten van de remorque werken niet... dus hopen dat we niet worden tegengehouden (het tegenhouden van Belgische nummerplaten is nogal in trek . Na wat rondrijden vonden wij de winkel niet en besluiten om de weg te gaan vragen in een winkel naast de baan. Ineens, ja hoor, de combi achter ons... Mijne maat stapt uit terwijl ikke braaf blijf zitten en alles mee volg vanuit de zijspiegels. Ik zie hem maar gebaren maken en dien agent ook. Menne maat komt terug en dien zegt " die mannen gaan ons escorteren naar dien winkel, die rijden ook die richting uit... Wij onder politiebegeleiding naar de winkel, als er wat teveel ruimte was tussen ons dan stoppen die mannen op de baan of zetten hun 4 pinkers aan op de ronde punten. En ikke ma denken dat die ons zouden tegenhouden.... hahaha aangekomen aan de winkel zwaaiden wij eens heel vriendelijk naar elkaar en gingen elk onze eigen weg . Het toppunt is dat we dan nog een balk gratis gekregen hebben in de winkel aangezien die madam niet tot 10 kon tellen denk ik  Het was weer een vruchtbare dag. Vive la France ;-);-)

08-05-2014 om 21:19 geschreven door maisonmatisse  

Het is weer een hele tijd geleden, maar de tijd vliegt hier wel. Ondertussen is Bruno geopereerd aan de knie. Hij mag dus enkele weken / maanden niets doen. Dat wil dus zeggen dat ik het een beetje voor het zeggen heb ;-). Ondertussen zijn alle steunbalken verstevigd en is al het hout 3 maal behandeld tegen termieten.

Gelukkig heeft Bruno voor zijn operatie nog de buizen kunnen leggen voor de afvoer. Enkel de buizen van de douche en wastafels moet nog gebeuren. Nadien ben ik met Mady begonnen aan het leggen van de buizen voor de watertoevoer. 2 van de 3 badkamers zijn klaar en de 3de badkamer wordt één van de dagen gedaan. Alvorens  er met de isolatie kan worden begonnen, moest de buis voor de VMC (ventilatiesysteem) verplaatst worden. Ik moest dus een nieuw gat maken met een diameter van 13cm in de buitenmuur. Onze buitenmuren zijn heel dik dus dat was ook niet op 1,2,3 gedaan. Alles is goed afgelopen en de VMC is goed verplaatst.

Nadien ben ik begonnen met de vloerisolatie te leggen. In elke kamer wordt er 40cm isolatie voorzien, net zoals we op de 2de verdieping gedaan hebben. Het enige verschil is dat er op de 1ste verdieping 2 kamers zijn waar de ruimte om op te vullen ruim 1.5m diep is... Het is natuurlijk niet de bedoeling om deze helemaal op te vullen maar het is wel een hele karwei om de eerste laag te leggen... een beetje acrobatie ;-).  Er moeten nu nog 2 kamers gedaan worden, net diegenen met de diepe ruimte lol pfff ;-).

In de gite wordt er ook stevig verder gewerkt. De buizen voor de watertoevoer worden gelegd en de houten balken waar de radiators later worden ingevezen zijn ook geplaatst. De radiators zijn er dan even aan bevestigd  om te controleren dat alles wel mooi waterpas is.

Het weer is de laatste dagen veranderd in de positieve zin ruim 23° en volle zon.

12-04-2014 om 14:36 geschreven door maisonmatisse