Deze avond viert onze buur zijn 30e verjaardag! Zijn familie en vrienden zijn vandaag allemaal toegekomen, en ze zijn met zo'n 10 mannen en 8 vrouwen. Wij komen pas thuis om 18h, en ze zijn al volop litertjes bier aan het drinken. De mannen praten wat over auto's en de vrouwen over het trouwfeest van mijn buurvrouw dat in juni was. De mannen zijn ook hun moto's aan het bewonderen, en de kinderen mogen er eens opzitten. Je ziet, overal hetzelfde ;-) Tegen 20h eten we lekker Mexicaans, en als dessert de verjaardagstaart! Ik vraag aan Sacha om zijn lederhosen aan te trekken, en hij doet dit direct op voorwaarde dat Nico dat ook gaat doen ;-) Daarna moesten de vrouwen ook volgen... Tegen middernacht zijn zijn 2 vaten van 2 keer 20 liter op... gelukkig is er nog een bak... Voor de sfeer op te drijven, ben ik een cd van Zornik gaan halen, en ze moesten toegeven dat dit goede Belgische muziek is.
Vandaag gaat Nico met de man van een collega gaan zeilen op de Starnberger See (www.sta5.de). Dit is het dichtste (65 km) grote meer van bij ons. Het is nog wat mistig en het waait niet. Wat een mooie zeilclub! De boten kunnen in de winter in een soort garage boven het water liggen. Het lijkt een beetje op Venetië. En er zwemmen mooie zwanen op meer. Ik ben met de kinderen een beetje gaan wandelen. Er is een mooie speeltuin en ze kunnen ook wat in het water spelen.
Dat is de titel van het artikel die in de krant staat. Wat het betekent moeten jullie maar eens opzoeken ;-)
Vandaag beginnen de 173e Oktoberfesten (www.oktoberfest.de). Het is het grootste volksfeest ter wereld. Overal bier en eten, en mensen in traditionele klederdracht. Op de radio, Bayern 3 (www.br-online.de/bayern3), is er een speciaal nieuwsbericht elke dag dat over de Wiesn gaat. Je moet zeker eens kijken naar de foto's, want er lopen veel mensen met mooie Trachten rond. En nu enkele cijfers: - een "Maβ" is 1 liter bier, en de "Krug" weegt 1,2 kg - het wereldrecord krugendragen is 18 Maβ (40 kg) - aantal liter bier dat er vorig jaar gedronken is: > 6 Millionen - een pintje (van 1 liter) kost tussen de 7,35 en 7,50 Euro (Bier teuer wie nie) - een Wiesn-Hendl (stuk vlees met een been) kost 8,50 Euro - het Riesenrad: 4 Euro volwassenen en 2 Euro voor de kids
Voor de mannen: Paris Hilton komt 25 september naar de Wiesn, en ze zal een mooie roze Dirndl dragen. Want dit jaar staat er: Tracht ist Pflicht!
Deze namiddag zijn de kinderen naar Kinderturnen geweest. Ja, Maurane om 14 u en Tanguille om 15h30. Veel kinderen waren er niet, een stuk of 5 per groep, maar ze vonden het leuk. Maurane haar vriendinnetje deed mee, en bij Tanguille waren er kinderen van de school.
Ik heb daar ook een vrouw leren kennen die een straat verder woont van ons, nl. in de nieuwbouwwijk. Zij is een Engelse en ze wonen al een 10 jaar in Duitsland. Ze hebben een jongentje zo oud als Maurane, en dan noch een dochtertje van 1,5 jaar. Onlangs hebben ze hier een huis gekocht. Haar man werkt ook bij BMW, nl het internationaal opleidingscentrum, en meermaal een week in het buitenland. Er blijken er nog 4 in deze wijk te wonen die bij BMW of Mini werken. Bij BMW werken er natuurlijk veel mensen. Dat zie je aan de nummerplaten: een BMW waar een "M" (München) opstaat, en de cijfers "43", is een nummerplaat van BMW.
Voila, we hebben nu ook een Duitse nummerplaat. (DAH staat voor Dahau.) Ik heb beide nummerplaten moeten afgeven, en ze houden deze hier 6 maanden voor in het geval er zware misdrijven zouden gepleegd zijn met mijn nummerplaat. Waaw.
'k Had het vanmorgen toch wel heel moeilijk. Dat is nu de eerste keer. Ik denk dat het te maken heeft met het besef van onze integratie hier. De nummerplaat is voor mijn symbolisch ook een stukje afscheid van België. Nu ziet niemand meer dat we van België komen, dus er moet snel een vlagje op geplakt worden zoals bij de mobilehome. En ja, ik zal jullie ook wel allemaal missen zeker. De kinderen stellen het goed op school, en vinden de gang van zaken heel normaal. Zij missen België en alles wat omheenhangt niet.
Het is Tanguille zijn eerste schooldag vandaag. De kinderen nemen hier elke dag de schoolbus, maar omdat hij zoveel mee heeft, breng ik hem. Met een zeer klein hartje is hij de klas binnengestapt. Hij moet wel met de bus terug. Het moet ne keer den eerste keer zijn hé. Zijn juf is ziek, dus hij heeft de eerste week een vervangster, maar dat zal ook geen probleem zijn ;-) Vandaag is maar school tot 11h15, en het eigenlijke rooster loopt maar vanaf maandag. Allé nu is mama alleen thuis. Tijd om 's morgens te gaan lopen, fietsen en Duits te leren.
Deze middag is Maurane een paar uurtjes gaan spelen bij een vriendinnetje van haar klas die hier een straat verder woont. Flink van haar en ongeloofelijk hoe kinderen zich aanpassen. Wij kijken daarvan op.
Mijn auto is gekeurd in Duitsland. Amai, dat duurt hier anderhalf uur. Nu kunnen we een nummerplaat aanvragen. Voor de remorque zal ik wel een andere keer langskomen.
Na een fietstochtje naar Oostenrijk, nl. Bregenz, rijden we een stukje verder de bergen in. Daar is een ponyhof, en Maurane wil sinds we hier wonen al zo lang op een pony rijden. De kinderen hebben daar een ritje door de bossen kunnen maken van ongeveer 20 min. Het was leuk, de eigenaars hebben van hun tuin een kinderboederij gemaakt, waar ze kinderen zowel de dieren kunnen strelen als op de trampoline springen. De 2 hangbuikzwijntjes vonden we het grappigst.
Gans München is afgezet omdat de paus vandaag en morgen naar München komt. Files overal. Op de radio hoor je niets anders meer.
Wij vetrekken snel naar ergens anders nl. de Bodensee. Lindau am See is een stadje dat nog juist in Duitsland ligt. Langs de andere kant van de Bodensee is het Oostenrijk en Zwitserland. Wij nemen de fiets, en fietsen naar het Insel. Dat is zo'n 6 km van de leuke camping (www.park-camping.de) vlak aan de Bodensee waar we vandaag blijven staan. Je kan hier mooie fietstochten maken, tot in Oostenrijk, of langs de andere kant, tot op het Insel van Lindau (waar geen mobilehomes op mogen). Wij komen weer verschillende haventjes tegen, maar wat ons opvalt, is dat er hier grotere boten liggen dan aan de andere meren in Bayern. Ze dragen hier een Duitse, een Oostenrijkse of een Zwitserse vlag. Hier kan je ook weer een boottocht maken over het meer. 's Avonds nemen de kinderen nog een duik in het water. Hier liggen de eerste meters ook stenen, en dan pas zand. Hier is het mooi zitten, we zien de boten binnekomen in de haven, de kinderen maken plezier, en wij kunnen genieten van de zon, en een Radler (Pintje met limonade). Er staat 1 Belg op de camping.
We hebben vandaag eens goed genoten van het mooie weer. Maurane hebben we met de fiets naar de Kindergarten gebracht, en we hebben in de namiddag nog een mooie wandeling gemaakt. Het was vandaag toch zo'n 30°, en de kinderen lopen met hun badpakje aan.
Tanguille heeft ook ontdekt dat we vandaag een Belgisch product gekocht hebben: een aftrekker (voor te kuisen).... ja wie wist dat?
Ik heb Tanguille vandaag ook ingeschreven bij Ketnet voor "reporter in het buitenland". Jullie worden op de hoogte gehouden.
Vandaag is Maurane voor de eerste maal naar de Kindergarten geweest. Ze had er veel zin in en het is dat volgens de juf Ullricke zeer goed meegevalen. Ze is nu een Mäusekind (maskotte van de klas) en heeft een speltje gekregen met een muisje erop getekend. Volgens de juf heeft ze zelf een beetje Duits gepraat. Dat is dus een grote stap die goed verlopen is.
Zondag zijn we naar de Brombachsee gereden. Het is een mooi en groot meer waar je kan zeilen en surfen, fietsen en wandelen. Er stond heel veel wind, dus we hebben tijdens onze wandeling veel zeilers gezien en een paar kiters. Waar we geparkeerd hebben (www.wohnmobilstellplatz-brombachsee.de), is er ook een "Erlebnis-Kletterpark" waar je al vanaf 5 jaar kan klimmen op en hangen aan de bomen. Deze streek wordt het "Fränkisches Seenland" genoemd (www.btl.de/fraenkisches-seenland).
Wat ons steeds opvalt, is dat alles in Bayern zo proper is. Alles is in functie van de toeristen.
Onze uitstap van het weekend is naar Zirndorf, een stad in de buurt van Nürnberg. We hadden de kinderen beloofd voor hun verjaardag (30/08 Maurane, en 1/09 Tanguille) naar Playmobil Fun Park gaan.
Vrijdagavond zijn we tot Pleinfeld (aan de Brombachsee) gereden. Zaterdagmorgen was het zover, we stonden al om 9h aan de ingang van het Playmobil Fun Park. Het is een mooi park waar de kinderen veel kunnen klimmen en glijden, achter een schat moeten zoeken, en natuurlijk met ALLES van Playmobil kunnen spelen. Veel dingen van Playmobil zijn ook in het groot nagemaakt. Ook een shop ontbrak niet, en Maurane heeft een mooi "Märchenschloss mit Prinzessinnenkrone" met bijhorende koets gekozen. Tanguille heeft een "Family-Wohnmobil" en een Belgische voetballer en keeper voor zijn voetbalspel gekozen.
Vandaag is het de eerste keer dag Tanguille niet op zijn verjaardag naar school moet. We hebben wel aan zijn vriendjes van België gedacht. Voor de gelegenheid was hij gekleed in zijn winterkleren van Bayern-München.
Vandaag wordt Maurane 5 jaar! Ze loopt de ganse dag met haar kroon rond die ze van juf Myriam (van België) heeft gekregen. 's Middags eten we lekkere pannekoeken met appeltjes die onze bezoekers hebben gemaakt. En 's avonds het lievelingseten van Maurane: spaghetti! Plots staat de buurvrouw voor de deur, ze heeft ook nog een cadeau voor Maurane....een barbie... Ook de mémé van Tanguille is vandaag jarig. We drinken er één op haar gezondheid.
Het is zover: Nico en de kinderen hebben de traditionele klederdracht van Bayern gekocht. Nico en Tanguille Lederhosen, en Maurane een Dirndl. Ja, de kinderen wouden dat ook. Een jongen van Tanguille zijn klas gaat daar zelf mee naar school. Ikzelf ga dat wel eens kopen als er niet zoveel toeschouwers bijzijn. Wie wil zien hoe dat eruit ziet: www.trachten-angermaier.de.
Vandaag verjaart onze bezoeker! Zij gaan de Allianz Arena bezoeken en souveniers kopen.
's Avonds komt de buurvrouw Carmen met haar man en een fles in de hand aanbellen. Het is ook haar verjaardag vandaag, en ze vraagt of we samen met hun een glaasje willen drinken. Daar hoeven we niet over na te denken. Super zo'n buren.
Deze avond viert onze buur zijn 30e verjaardag! 
Dat is de titel van het artikel die in de krant staat. Wat het betekent moeten jullie maar eens opzoeken ;-)
Vandaag is Maurane voor de eerste maal naar de Kindergarten geweest. Ze had er veel zin in en het is dat volgens de juf Ullricke zeer goed meegevalen. 
Zondag zijn we naar de Brombachsee gereden. Het is een mooi en groot meer waar je kan zeilen en surfen, fietsen en wandelen. Er stond heel veel wind, dus we hebben tijdens onze wandeling veel zeilers gezien en een paar kiters.
Vandaag is het de eerste keer dag Tanguille niet op zijn verjaardag naar school moet.
Vandaag wordt Maurane 5 jaar!
Vandaag verjaart onze bezoeker! Zij gaan de Allianz Arena bezoeken en souveniers kopen.
