Je mag junder e muule van lintsjes hén,

Je mag junder têtern en kêkeln,

mor aangewarje:

Méd e moend van zeevn daagn

Ka je hail de weke zaagn

Presentatie van het Woordenboek Nederlands-Oostends van Roland Desnerck,

dit bijna veertig jaar na de eerste druk van het Woordenboek Oostends-

Nederlands, dat zijn vierde druk gekend heeft in 2006.

Wanneer?

Donderdag 13 oktober 2011 om 19.30u.

Waar?

Stadhuis Oostende

Programma :
19.30 Welkomstwoord door Mevrouw Martine Meire, Directeur

cultuur, bibliotheek en archief van de stad Oostende

19.35 Feestrede door Mevr. De Schepen Nancy Bourgoignie

• Koezelamoeze met “Allen die willen naar Island gaan”

19.45 Gelegenheidstoespraak door Dr. Hugo Ryckeboer, oud-

redacteur van het Woordenboek van de Vlaamse

dialecten

• Koezelamoeze met “’t Beleg van Oostende”

20.00 Dankwoord door Roland Desnerck

• Koezelamoeze met “’t Liedtsje van de Poalienk”

20.15 Uitnodigen tot de receptie

Archiveren en beschrijven van de mondeling overgeleverde dialectwoordenschat is zeer belangrijk. Door de culturele en sociale verandering raken dialecten in zeer hoog tempo in onbruik. "Daarom moeten uitdrukkingen opgetekend worden voor het te laat is," zegt
Vlissegemnaar en bibliothecaris Ronny Vandaele.

"Dat dialecten snel verdwijnen is inmiddels algemeen bekend en daarom wil ik naar aanleiding van Vlissegem Kermis een poging om schilderachtige zegswijzen van Vlissegem en
ommeland opnieuw in de kijker te plaatsen."

In het dorp hangen tot 21 juni uitgebeelde uitdrukkingen achter de vensterramen. Iedereen kan een deelnameformulier afhalen in de toerismekantoren, bij de fietshandelaars en bij diverse verdeelpunten in Vlissegem-dorp. Aan Warvinge 15 is een uitstalraam met te winnen prijzen te zien.

"Hopelijk nemen veel inwoners van Groot-De Haan en omstreken, maar ook toeristen deel aan deze dialectwedstrijd en kunnen ook heel wat jongeren bereikt worden. Dan kunnen zij op zoek gaan naar de betekenis van " ’t goat mollejoengen braken, de steerten hangen uit " of " ’t het vandenuchtend metje bedde ip je rik geweest " ...

Uit : berichtgeving stadsomroep Brugge, juni 2009

In De Haan vindt elk jaar de zeehondenwandeling plaats. Geen promenade langsheen aangespoelde zeehonden, wel een fijn evenement waarbij hondenliefhebbers met hun geliefkoosde viervoeter aan zee kunnen wandelen. Op zondag 25 september 2011 noteerden we een recordaantal van 2.783 wandelaars, met maar liefst 2.023 honden.

Oostkust

Nieuwe speelplaats voor Vrije Basisschool

Dinneweth Steve

Vlissegem

In de Vrije Basisschool De Haan, wijkafdeling Vlissegem, kunnen de kinderen voortaan op hun vernieuwde speelplaats terecht. Zowel de leerlingen als de leerkrachten zijn heel enthousiast over de nieuwe speeltuigen.

(SDDH)

© 2011 De Persgroep Publishing

Straks in oktober is er opnieuw een sensibileringscampagne
over borstkanker, is er de expo 'bustehouder', enz.
En wat krijg je te zien als je met de wagen stopt voor de streep
van omgekeerde witte driehoekjes in de Vijfwegestraat ?

Inderdaad : als bestuurder krijg je een ruim zicht op de voorrangsweg Kloosterstraat/Warvinge
maar daarnaast ook een herinnering aan de bustehouder-records van Vlissegem.

Laten hangen tijdens de sensibiliseringscampagne ? Waarom niet ?