We zijn druk bezig om de kinderkamer klaar te maken. Het IKEA-bedje is al gemonteerd, alsook de ladenkast. Ook de kamer zelf is al grotendeels klaar. De muren zijn behangen en het plafond, deur en raam zijn geschilderd. We hebben voor enkele groentinten gekozen met een oranje accent. Het is prachtig. Met dank aan toekomstige opa Frans voor het vele werk. Nu enkel nog de afwerking (plintjes...) en de nodige accesoires om de kamer compleet te maken.
We are currently very busy to prepare the nursery room. The IKEA-bed is assembled, same as the dresser. Also the room itself is mostly done. The walls are papered and the ceiling, door and window are painted. We chose some green shades with an orange accent. It's wonderful. Thanks to future granddad Frans for all the work he already did. Now only the finishing touch (baseboards...) and the necessary accessories to complete the room.
12-10-2007
We zijn niet alleen (We're not alone)
Vandaag zijn we op bezoek geweest bij onze toekomstige medereizigers naar Aktöbe. We zijn blij dat we niet alleen zullen zijn. Het was een gezellige avond en we kijken vol verwachting uit naar onze afreis.
Today we visited our future travel companions. We are glad we won't be alone. We had a very nice evening and we're looking forward to our departure.
