Een gedraaide nek of torticollis bij vogels kan verschillende oorzaken hebben. 

Het kan aangeboren zijn, door een abnormale positie in het ei.(zie vorige bijdrage van een baby grijze roodstaartpapegaai).

Bij kippen kennen we een virusziekte : Marek. 

Ook bij neophema's bestaat een virusziekte, veroorzaakt door een paramyxovirus dat draainekziekte veroorzaakt. 

Als ze dit stadium overleven, kunnen ze enige tijd later een chronische pancreasontsteking ontwikkelen waardoor ze bleke mest maken, vermageren en sterven. Bij andere vogelsoorten zijn de symptomen meestal minder erg. 

Alle afwijkingen ter hoogte van spieren, pezen en gewrichten in de nek kunnen ook torticollis veroorzaken.

Een tekort aan vitamine B kan gelijkaardige symptomen te weeg brengen.

Een bloeding of thrombose (bloedklonter in een haarvat in de hersenen) ter hoogte van de  hersenen kan eveneens de oorzaak zijn. 

Zelfs een binnenoorontsteking met aantasting van het evenwichtsorgaan is niet uitgesloten.

Bij dergelijke kleine vogels zijn de mogelijkheden tot onderzoek beperkt. Vooreerst zijn er de kleine afmetingen van de vogel, waardoor het volume van bloed dat je kan prikken, beperkt is. Dit geldt ook voor medische beeldvormingstechnieken zoals radiologie.

Vandoor het grote belang van wat men noemt 'een goede anamnese'. Hoe meer de eigenaar accurate informatie kan geven, hoe makkelijker het wordt een 'waarschijnlijkheidsdiagnose' te stellen. 

Op basis van wat de eigenaar wist te vertellen over voeding, huisvesting, leeftijd, laatst aangekochte vogels....was het heel waarschijnlijk dat  neophema's die ook door hem werden gehouden, het paramyxovirus in zich droegen (wellicht 'dragers' van het virus zonder zelf ziek te zijn) en doorgegeven hadden aan deze hoornparkiet.

Na enkele dagen dwangvoeding, vitamine-injecties  en ontstekingsremmers kon de vogel terug naar huis. De houding van de kop naar één kant was verminderd en de hoop was dat dit uiteindelijk (bijna) volledig zou verdwijnen.