this is the end: bye bye ZA...tot ziens want we komen terug !!!!!
Bon hier zijn we voor de laatste keer. We schrijven 17 feb:
we zijn al een paar dagen terug in belgenland in killere temperaturen,
haastigere omstandigheden, het gestadige van ZA is hier zoek .spijtig.
Waar waren we gebleven ha ja, 11 feb: We hebben dan Simons
Town binnenste buiten gekeerdsie zoals
in vele dorpkes in ZA is dat een straat lang met aan weerszijden al-wat-ge-wilt-hebben-of-niet-wilt-hebben .pharmacy,
bank-atm, bakker, cafeken, bakker, superetteken, ..
En ze hebben daar nu ook de grootste marinebasis van ZA ..het
is hier werkelijk een in the navy gedoe .overal ziet ge matrozekes en
matrassen euh matrozinnekes rondgaan of lopen er waren er daar nen nest aan
het trainen bij meer dan 35gr in de blakke zon en met ne zak cement op hun rug.
Goe zot moette zijn of in het leger zitten das ver hetzelfde. Ene witte matroos
tussen allemaal zwartekens en diene witte zag dan nog zo rood als een tomaat. En
een black navyman was zoiets aan het voorzingen alla Im working for uncle
sam maar dan in het zulus. of zo. En die zwarten (de witte kon niet meer
peins ik J )
maar nazingen. Ze hebben allemaal ritme behalve diene witte die daar meer gestephaniseerd
rondliep bij het zingen dan wat anders. En ze legden er de pees op zenne .er
waren ook een paar meiskes bij . Ook een witte , allez rode, die kreeg nogal
onder haar kl . zenne van haar zwarte drill sergeante apartheid gedaan .ja mijn
voeten ook J
Der liggen der wat serjeuze oorlogsbodems we hebben daar
zelfs een onderzees boot gezien (zou dat afrikaans zijn ? J ) maar ook de
idyllische vissersbootjes. Ze hebben daar ook een waterfront gelijk in Kaapstad
maar dan wel wat cosyer om ons Mie haar terminologie eens te gebruiken.
Natuurlijk hebben wij daar aan het waterfront onze innerlijke afrikaan te eten
en te drinken gegeven.
In de winkels hebben we daar ook wat afrikaanse beeldekens
gekocht wa peisde, dat dat zuid-amerikaanse zijn of zo? en ook een heleboel
plakkaten met spreuken op zelfs in het afrikaans.
De toevallige of bij wet uitgenodigde bezoeker van de vondel
zal hiermee willens of nietes geconfronteerd worden en bij het lezen van de
spreuken in zichzelf de betere mens bovenhalen , tot inkeer komen en ons
spontaan een nieuwe reis naar ZA aanbieden J
We zijn dan afgezakt naar Kalk Bay nog zon leuk kustdorpje .alwaar
we nog eens onze zuid-afrikaanse randen hebben bovengehaald om nog wat aankopen
te doen.
Moe maar voldaan wat een cliché zijn we naar ons
B&B-ken teruggekeerd, waar er vollenbak elentriek en wi-fi was zodat we
ulder op dat moment hebben kunnen voorzien van de nodige blogpraat en fotos.
We schrijven 12 feb: hier was ik eigenlijk gebleven onze
laatste dag op ZA-bodem en toen vloek vloek vloek .ik werd telkens uit den blog
gewipt alles kwijt .dus hetgeen ik dan wou schrijven lezen jullie hierboven.
Maar we hebben ons zo maar niet overgegeven aan de grillen
van mijnheer Murphy zenne. We hebben Bredero opgebeld en we hebben na een
stevig ontbijt onze biezen gepakt en zijn in Fish Hoek gestopt. Daar hebben we
een zee-wandeling gedaan langs de haaienstranden en de niet-haaienstranden.
Tja, der zitten jawskes hé aan de ZA kust. Ge ziet daar vier vlaggen hangen een
groene gene haai, zwem ok , een rode miskien een haaie, zwem ok maar op eie
risiko, een zwarte haaie gespot, zwem niet ok, een witte zeker haaie, as
ge nu zwemt zijde zot. Eigenlijk hadden we gedacht dat een rode het ultieme
zwemverbod zou zijn en een witte van ze hebben ne vis gezien en ze peinzen dat
een haai is maar tis gene dus ge moogt pootjebaden . Neenee..;ge zijt in
afrika zenne daar denken ze anders .soit verder dan onze poot hebben we niks
meer in het water gestopt zo nen haai valt eigenlijk geen mensen aan, hij
vergist zich al ne keer en peinst dat een surfer een zeerob is .vermits dat wij
geen surfers zijn en er dikke vette zeerobben zitten en wij dan ..allez ge
snapt het wel hé J
Bon, en dan was het tijd om Kaapstad Airport op te zoeken .we
zijn langs de kust blijven rijden en op een bepaald moment moesten we dan toch
richting Airport (dus binnenland in hé beste lezer) .we keken naar mekaar keken
naar ons klok zagen dat we veel te vroeg op Airport gingen zijn (we hadden ons al
online ingecheckt) en hebben ons Fordteken ingefluisterd om nog eens naar
Kaapstad zelf door te rijden .Airport voorbij .Kaapstad binnen ford op
parking waterfront opgezocht kont op stoel en sushi gegeten .bij 35gr cola
zero voor de sjoffeur .en wijn wat
dacht ge voor de co-sjoffeuse.
De laatste randen uitgegeven bolleken en afrikaanse CD
en dan richting Boeieng 777-300 van Emirates ..
De rest is geschiedenis
Bedankt lieve blogvolgers-lezers .we hopen dat jullie wat
hebben meegenoten van onze avonturen. Wij alleszins hebben ze meegemaakt en er
van genoten met volle teugen één ding hebben we geleerd dat het allemaal gestadiger
kan in het leven en dat je er even ver of zelfs veel verder mee komt.
we schrijven 12 feb: laatste dag of ZAkaanse bodem...snik
de tekst volgt want ik ben hier al 2 keer opnieuw begonnen....we moeten de kamer verlaten....en ik heb hier al gevloekt omdat ik telkens uit den blog vlieg....grrrrrrrrrrrr
no stress....no stress wannes...asemen......ok....ge krijgt ullen tekst nog zenne. Toch al bedankt voor het volgen van onzen blog....de rekening volgt Ik kan zien wie wat wanneer gelezen heeft en hoeveel keer gijlen komen piepen zijt....ik zal den btw laten vallen
We schrijven 10 feb: hello Cape Town, here we come 😀
Met ons wagentje zijn we - om de oversteek van de baai te maken via Kommetjie en Scarborough - naar Kaapstad gereden. We hebben een groot stuk van de open kustlijn afgereden...via de befaamde en beruchte Chapman's Peak - een meesterwerk van baan uitgehouwen in de rotsen - zo langs noem maar op - kweet ni of de volgorde nog juist is want ik moest van mijn co-pilote goed op de baan letten - vuurtorens, Houtbaai, Bakoven, Camps Bay, Clifton .... In de 2 laatsten lopen de azurenkust en Rivièra bodies rond - Modellen, D-cups en Chippendales. Die stranden zijn chic en worden gebruikt voor fotoshoots voor magazines al over the world. We hebben ze links gelaten vermits we die mensen niet wouden confronteren met onze gebruinde en afgetrainde lichamen zodat we aan broodroof zouden hebben gedaan...nee nee...we hebben afslag genomen aan Kloofnek richting centre of Cape Town, een wereldstad. We dachten van file file file te hebben en nergens te kunnen parkeren...maar als ge Brussel gewoon zijt dan kunt ge hier met uw ogen bijna toe rondrijden .... Parking zat. We dachten eerst treintje te nemen vanuit Simon's Town wegens drukte in stad en onze reispassen thuis te laten etc wegens gevaarlijk....pikpokket etc....jeinde seg, ze kunnen de mensen toch schrik aanjagen zenne....we vinden het in Brussel aan de noord veel dangereuser zenne...
Ons geparkeerd vlakbij parking in VA Waterfront en aan Aquarium rode sightseeingbus genomen en rondrit door Kaapstad gemaakt, hop on/ hop off bussen heet da hier, ge kunt overal af- en opstappen en overal elders op andere punten ook weer instappen met eenzelfde ticket...ik noem dat als ge vanboven zit in de blakke zon cook more/cook à little bit more bussen....tja...er is er eentje bij die persé boven in blakke zon wou zitten...een geluk dat ik mijn ouwepeekes muts bijhad
Ge krijgt oortjes en ze geven uw uitleg....ge zult in Brussel ook al zo'n bussen gezien hebben met een nest sjingpangpongs op of zo....dan lachen wij daar ne keer mee....ziet daar toeristakes - Ewel, we waren nu van het zelfde hout zenne. Aan de Tafelberg zijn we offgehopt en hebben daar dus kabelbaan naar boven genomen, dus yesyesyes mannen, we hebben op de Tafelberg van Kaapstad te ZA gestaan!! Wat een beleving!
En niet te geloven, maar daar zijn we dan weer Joeri, nen dutchman met vrouw en kleine twee pagadders tegengekomen, waarmee we in Addo in zelfde B&B zaten bij tante Margareth. De wereld is soms dus toch klein he 😉... Daar bekke rondgewandeld, en dan weer naar beneden, op bus, getoerd langs de kust, terug oordingskes in zodat we terug info kregen door gids, zelfs in de Nederlandse taal...
Afgestapt aan VA Waterfront, daar wat gelummeld, door sjieke shops geparadeerd, zo wat de geïnteresseerde rijke witten uitgehangen, de verkopers ons vanalles laten zien en ons wat Afrikaanse geschiedenis gegeven, de prijs gevraagd...dan bleek geworden en dan stamelend "we'll think about iT" gezegd en adieu auf wiedesehn in ons eigen gepeinsd. Maar we hebben onze ogen de kost gegeven en dan zijn we in een foodmarket beland. Daar hebben we ewa zitten proeven van allerlei soorten notekes en sjokolatte dinges en daar hebben we wat gekocht....meestal de kleinste doosjes Der loopt daar veel rijk volk peizek 😀 Dander had weeral honger en dan met zicht op de Tafelberg op terras van ZA restaurantje lekker Afrikaans gegeten...
En dan naar huis, in het donker, nog uurtje rijden, terug langs de "gevaarlijke" Chapman's Peak.Da was wel iets minder, vooral voor ons Mie - even terug rol van Mrs Bucket op zich genomen - ge bolt daar gans alleen....en dan ziet ge daar in uw grootlichten een paar schamele auto's staan met zwarte mannekes eruit met fles in de hand en dan peinst ge...hier ist gebeurd. Roadblock - gun - money - rape - .... Kpeins dat ze meer verrast waren door ons dan wij door hen
Allez, veilig en wel thuisgeraakt - zou dat hier allemaal anders ni zitten schrijven hé slimmekes - elentriek ok, doesjken ok, bedekken ok, bijslaapgeluiden ok....en goed geslapen
Vandaag 11 feb ewa uitslapen, dus 7u30 op of zo doesjken, vanalles wat fatsoeneren, op het gemak "breakslow" en dan relaxen hier in de buurt, keer naar the Boulders gaan kijken - is geen plaatselijke muziekgroep zenne, nee een strand met grote stenen - dan vanavond valieskes pakken, maar da zal rap gedaan zijn gezien we altijd bijna hetzelfde aanhadden en enkel van onderbroek veranderden.....hadden weeral zoals altijd te veel mee, nu ons les echt wel geleerd!! 😄 Domi en Jule weze gewaarschuwd.
Foto's volgen
See you...
Van Sandbaai naar eindbestemming...Simon's Town guesthouse
We schrijven 9 feb: op aanraden van onze gastheer Matthias (und sein Freund ) zetten we via de kustlijn koers naar Betty's Bay. Daar zit Pingu. Dat doet me denken aan onze Jeroen sie, Hij was zot van Pingu
We weten dat aan Boulders Beach ook zo'n gasten zitten en ze schrijven in ons ZA boekje dat het daar mooier is dan in Betty's Bay....Ewel da's ne misdruk peins ik.
We zijn op beide plaatsen geweest en BBay is mooier wat ons betreft....ruiger qua natuur...rustiger qua omgeving...ge ziet de beestjes ook in hun broedplaatsen zitten. Ze hebben op de 2 plaatsen hetzelfde kostumeke aan en zijn beiden even komisch. Ze liggen, staan en zwemmen wat rond...vraag me niet waarom dat ze daar zo onnozel staan met hunne rug naar mij. Kwaad? Aant bokken omdat ik geen viske meehad? Op Boulders Beach konden we er zeer dicht bijkomen...ge moest opletten of ge trapt in hunne str....Sch...ten dat kunnen ze vree goe zenne
De weg naar ons eindbestemming gaat via False Bay....kheb daar ne keer iets van gelezen dat de zeevaarders die vanuit het oosten kwamen dachten dat als ze kaap Agulhas zagen dat ze aan kaap de Goede Hoop waren. Mis dus....ze hadden nog een eind af te leggen. De moed zonk in hun schoenen....daar zaten ze dan....den drank al op, geen schoon wijven in zicht....
Best van daar niet van uw bootje te springen want ofwel springt ge daar op ne walvis ofwel in den bek van één of andere jaws.
Kmoet niet meer vertellen dat het landschap hier schoon is. Ons Mie zal u dat laten zien via haar pornografische.....euh fotografische kunsten.
We hebben op een bepaald moment een bocht gemist in False Bay want we zaten al korter bij Kaapstad dan dat we wilden. We kwamen daar borden tegen...meer in het gewoon Engels dan dat er nog iets in het Afrikaans op stond. Hier is Jule destijds niks komen schilderen of schrijven zenne.
Onderweg veel drukker verkeer dan we gewoon zijn, maar toch nog peanuts in vergelijking met ons files en verkeer in en rond het Brusselse.
Ha ja, nog iets vergeten te zeggen over Sandbaai...een anekdoteken....we hadden daar een bordje gezien aan het strand...."kuspaadje". Hier gebeurt het sie als ge daar in wandelt ist ne ganse weg bezen geven aan mekaar.....dat ist, da moeten we ne keer doen....amaini...da bestaat bij ons niet....die zuid-Afrikanen zijn snoepers hé. Hadden we ons toch mislezen zeker....twas Afrikaans "kuspaadjie"...kusTpaadje dus....kust ze zenne....pffff.
Waar zaten we....ewel, ewat aan het zoeken dus om uit voor ons onbekende plaatsnamen ons oog te laten vallen op ofwel Muizenberg of Fisch Hoek of Simon's Town of kaap goede hoop zelf. Peinsde gij dat ze dat hier aangeven op een afrit richting Kaapstad en dus de goeie richting volgens onze kaart? Neeje, ze geven hier een straatnaam van één of andere bekende Pipo of square als afrit aan en als ge daar voorbijrijdt dan ziet ge 2 honderd meter verder Muizenberg of Fisch hoek staan....hetgeen we dus moesten hebben. We hebben ons kompas en onze gps in onze kop opgezet....kust moet links van ons blijven....en uiteindelijk zijn we daar geraakt waar we moesten raken waar het dan om naar boven te geraken niet zo evident was met ons Fordteken.. Da manneke moest in eerste vitesken blijven kruipen.
Onze B&B betrokken...sjiek huis en sjieke kamer....maar voor ons geen BenB gevoel...net een mini-hotel, geen tuin....geen balkon....een manager (lynn) ipv een gastvrouw of gastheer die ganse tijd beschikbaar zijn. Nee....da's niks voor ons....we hebben tijdens ons diner mekanders oren van de kop gezaagd hierover....is geen zicht, mor allez, die groeien er wel weer aan. We mankeren hier iets....da's ons buikgevoel. Maar genoeg hierover, a man must do what he must do....dus met zijn finne naar kaap de goede hoop gaan. Wijlen weg...hier was toch geen elentriek , zelfs als we terugkwamen van ons diner niet...ge kunt u inbeelden hoe onze smoel stond. We hebben het gezien...Cape Point....Cape of Good hope....de sjingpangpongs met hun fotokanonnen....en......de Bobbejanen.....klein, groot, oud, jong, met ne kleine op hunne rug, met ne kleine bengelend aan hun buik....er kwam ne groten net naast onze auto zitten...met zijn fluit bloot....en 2 minuten later deed zijne zoon dat ook....
Plots springt er enen op onze capo en drukt zijnen smoel tegen ons ruit....ik dacht just effe mijnen baas te zien....en dan kroop hij op ons dak en daar bleef kadee gewoon zitten. In plaats van dat die apen de attractie waren voor al de passerende auto's waren wij dat....onze smoel + onze auto met nen baviaan op het dak gaan vanaf nu via Facebook de wereld rond....
Foto's volgen....jeinde
We schrijven 8 feb. We laten het ons nu al goed gekende Swellendam achter onze rug en die van ons Fordteken en weg zijn wij...
Lekker gegeten nog gisterenavond in Roosje van de kaap, onze B&B, bij Freek, nen hollander. Vriendelijk ontvangen door nen ingeweken hollander. ze kunnen het ook sie
Op onze weg naar Sandbaai willen we vandaag nog wel wat zaken zien zenne....ook al is het rond de 200km.
Onze route gaat naar Bredasdorp, dan Struisbaai - daar moest ik wegens mijn postuur toch eens passeren hé - ik dacht ook naar Gansbaai te gaan, maar Conny had dat niet zo graag....dan hebben we Agulhas gevisiteerd om tenslotte via Hermanus in Sandbaai te arriveren in ons goedkoopste BenB-ken....meer daarover subiet zenne.
Bon, Bredasdorp: hier hebben we getankt en de kinderharten wat gevuld met snoep, potloden en stiften....dus township gepasseerd.
Struisbaai: hier even langs een houtbrugbaantje gewandeld langs kustlijn - "op eie risiko betree" (hier was Jule 7 peins ik als ze dat plakkaat schilderde) - pas op dat staat hier veel zenne .... alles is hier op eigen risico, een zwembad van 3m op 2m en 1m diep betreden in uw eigenste BenB, een wandelpad van 10m naar de zee....bij ons is den eigenaar verantwoordelijk, hier is het omgekeerd. Ik kan mij inbeelden dat ons Lilla in zo een zwembad meer moet opletten dan een ander, in zo iets was ik mij net alsof het ons bad is. Soit, genoeg over risico's, kheb dat hier al anderhalve week met Franckaert aan mijn zij.
In de haven van Struisbaai wat rondgekuierd.In tegenstelling tot waar we anders onze witte kop laten zien is hier wat volk. Zondag en de plaatselijke ZAkaan luiert wat, eet en drinkt wat, zwemt wat, zont wat en vist en braait. 2 vissers waren bezig hunne serieuze vis uit te kuisen in de Indische oceaan toen plots een nog serieuzere vis tot bijna op het strand kwam aangezwommen....ne "stingray" van een dikke 2m op 2m met staart van 2m. Een pijlstaartrog...ne steek onder de gordel kan pijnlijk zijn, maar boven de gordel zelfs dodelijk. Ze zijn niet agressief maar ge moogt er niet op trappen zenne...ha ja, die zijn al plat hé, da's absoluut niet fijn als ze u dan nog ne keer platter trappen. Het visje kwam de ingewanden opsouperen van die andere gevangen sukkelaars. We hebben ne visser wel effe zien wegspringen toen het rogje een kusje op zijn been gaf. Ad ( dit is nu ne keer voor de goede verstaanders en slimmeriken onder jullie sie) had het beest niet gezien.
We hebben dan koers gezet naar het meest zuidelijke punt op Afrika.....Cape Agulhas, daar waar de Indische oceaan en de Atlantische oceaan elkaar ontmoeten en waar het kan stormen met golven tot zelfs 30m hoogte. Kmoet zeggen dat er toch al wat wind stond (Conny stond nochtans niet naast mij) en de golven deden al serieus zijn best. Hier geen zwemmerke zwem
zenne.
We zetten - geluk dat we "eirkoo" hebben in onze voiture, want buiten prikkie en brandie zonnie - ons in gang naar Hermanus.
Weerom een verscheidene en mooie route...we moeten terug even Bredasdorp passeren - met serieuze kastaars van bergen rechts van ons....ze kijken naar de oceaan en zien dat alles goed gaat. Het zijn net bewakers. Aangekomen na een picknickske onderweg - om van haar gezaag vanaf te zijn want ne ganse weg zenne mensen zocht ze naar een picknickplaats terwijl ik zo iets had van aan zee mijn gat op ne stoel te zetten met mijn dijen onder tafel bij een frisse pint en iets op een bord...Maar nee, we moesten en zouden picknicken
We zijn dan iets gaan drinken, allez zij toch , ikke ne krijm waar ik al zo naar snakte (2 skoops of vanille Ice with chocolate added and pecan nuts - zoek het op hé seg) op "Piet se plek" - what's in a name - een klip met opspringende golven waar er een leuk barreke is neergezet.
Daar hebben we kleine beestjes gezien....een mongoose dat wegjumpt en een aantal klipdassies die daar rondhangen en de planten opfretten. We zullen u die gasten wel tonen op ne fotoserie .
Dan "uiteindelijk" laatste rit naar Sandbaai....maar tja onze weg niet direct gevonden....en wij pal, maar pal zenne in het midden van een township. Bonkiebonk in de ribbenkast....mensen , wat ge daar ziet is onbeschrijfelijk....ten eerste al zwart, dan kleurrijke was die buitenhangt, nen dread die staat te dansen "goe bjien" en kindjes op straat , van waar ze komen, naar waar ze gaan...we weten het niet....stoere gasten met een "bronx" look, precies alsof binnen 5 sec krijgen we hier nen blaffer tegen ons voorhoofd. Bukies Hair Shop, een krot met ne stoel en een wasbak in....maar daar kunt ge uw meshjes laten zetten zenne...en dreads. Kinderen spelen hier met autobanden....klein mannekes van 3 jaar lopen hier ook rond met een snotneus gelijk bij ons...en bakvissen gelijk Jule en Paulien ook, maar dan al wat bruiner in de pan. En we geraakten daar niet uit. Aan de klein mannen hebben we snoepjes en potloden en stiften uitgedeeld....content jong dat die kindekes waren....direct op hun kameraadjes roepen. Zo ne stoere bronxman heeft ons zelfs de weg getoond om eruit te gerlaken. Hebben we gedaan, maar we zijn potverdorie nog ne keer weergekeerd sie om nog eens uit te delen....ps: heb ik al gezegd dat daar ook felle madammen rondlopen....fel zenne, twas ook zondag voor die mensen.
In Sandbaai aangekomen en in een wip en weerlicht deze keer onze B&B gevonden. Als ge uit een township met al zijn kleine steegjes, straatjes, doodlopende baantjes uitgeraakt dan is de rest peanuts.
wauw, sjieke doening seg...B&B Amakhosi...alles er op en eraan....4 sterren en de goedkoopste van allen die we hebben aangedaan....hoe kan het? Vriendelijke ontvangst door een Duitser...het kan ook sie
Matthias heeft ons een goed restaurantje aangeboden, ganz cosy und gemütlich und zehr gut. Hij had gelijk. In Hermanus in "De Voorskooten"....lekker mensen die Zuid Afrikaanse keuken...
We hebben onze ZAkaanse fles rode wijn niet vergeten zenne als het dat is waar ge nog zat op te wachten....
Deze keer de blaffeturen van Conny rap toe, zonder geronk....oef, wauw.....maar moet ge weten dat madam het kot op stelten zet rond 2 uur snachts want te warm voor haar.....terwijl ik het goed had...ons Mie zet de fan aan...een gezjoef van hie tot in Tokydinges....zet de ramen open....en wat is het resultaat....meneer gebeten door el mosquitos want zij heeft haar gaan instrijken en ik kost den deet op mijn kin kloppen. Ik sliep goed, had gene warm, was niet aan het zweten, was stil in kamer als ze al sliep....zou ze nu toch ne keer niet beginnen met peinzen dat het vapeurs zijn en dat ze beter in een koel bad kruipt dan alarm te slaan om 2 uur snachts. En nu ontbijten sie...al van 6u op, mede door mijn bijslaapster..opdracht gekregen van blog te schrijven terwijl zij met haar lui gat in de zetel buiten in den hof plakt en af en toe ne keer commandeert dat ik dat ook niet mag vergeten te vermelden...maar dat wisten gijlen nog niet zeker van commando's en "opstaan" is voor ieder hetzelfde die zich in een perimeter van 2m rond haar bevindt. ;-)
Nu eten zenne en dan verder naar onze laasts post...Simons Town
