Hallo daar!

Het is hier nog steeds geweldig! We hebben ons deze week super geamuseerd en heel wat meegemaakt. Onze verhalen zal je zeker horen als we weer in het land zijn.

Ondertussen zjin Tinne en ik begonnen aan onze allerlaatste werkdag bij El Barco en Eskema. Voorlopig is het een rustig dagje met niet al te veel werk. Tijdens de middag gaan we lunchen met onze stagebegeleiders en onze leerkracht Spaans. Nadien gaat de leerkracht mee naar de stageplaatsen voor de eindevaluatie. Spannend!

Wat we vanavond gaan doen weten we nog niet zeker. Eerst zullen Tinne en ik afscheid nemen van onze collega's en hen bedanken voor alles wat ze voor ons gedaan hebben tijdens deze drie fantastische weken. Daarna hebben we nog voldoende tijd om wat rond te wandelen in Onda. Deze avond moeten we ook onze koffers inpakken want morgen gaan we terug naar Valencia.

Samen met Robin, Anouk en onze leerkracht Spaans verblijven we nog één nachtje in hotel Tactica vlakbij de luchthaven van Valencia. Zondagmorgen stappen we weer in het vliegtuig richting België!

Blijf onze blog zeker regelmatig nakijken want binnenkort kan je hier al onze foto´s op terugvinden!

Saludos de España
Elise en Tinne 

xxx






 

19-02-2010 om 11:00 geschreven door Tinne en Elise  

Hola!

Ik heb eventjes een vrij moment hier op het werk dus kan ik snel een bericthje achterlaten. Ondertussen is het al dinsdag. We kunnen stilaan beginnen aftellen!

Alles is nog steeds dik in orde hier. Jammer dat het weer een beetje tegenvalt. Gisteren was het maar 5 graden en regende het de hele dag. Vandaag is het iets warmer maar het regent nog steeds. Het enige voordeel is misschien dat ik dan al een beetje voorbereid ben op het fantastische weer in België!

Op het werk verloopt alles zeer goed. Heb al hele boeiende opdrachten gekregen.
Morgen zal ik kennismaken met de logistieke afdeling van Eskema. De manager van deze afdeling zal mij morgen alles vertellen over zijn afdeling, zijn taken, enzovoort. Het lijkt me heel interessant dus ik kijk er dan ook enorm naar uit. Ik hoop jullie hier één van de komende dagen meer over te kunnen vertellen!

Mijn werkdag zit er ondertussen bijna op. Ik ga jullie laten. Tot gauw!

Vele groetjes uit Spanje
Elise

16-02-2010 om 17:57 geschreven door Tinne en Elise  

Dag beste bloggers!

Het weekend is weer voorbij en de laatste week kan beginnen!

Op zaterdagmorgen zijn Anouk en Robin toegekomen vanuit Gandia. Na een treinrit van ongeveer een uur kwamen ze aan op ons appartement in Valencia. Met z'n allen zijn we lekker gaan ontbijten en daarna hebben we "The City of Arts and Sciences" bezocht. Heel indrukwekkend! Wel jammer dat het die dag niet zo'n mooi weer was. Na een lange wandeling in het koude regenweer zijn we de warmte gaan opzoeken in één van de vele shopping centra in Valencia. Tegen de late namiddag zijn we naar de haven van Valencia gewandeld en hebben we daar allerlei tapas gegeten in een restaurantje met zicht op zee. Na onze lunch zijn we terug richting appartement gewandeld. We waren best wel moe van al dat wandelen dus besloten we om een beetje uit te rusten en ons daarna klaar te maken om op stap te gaan. We hadden een heel leuke en gezellige avond met twee andere Belgische studenten die we toevallig leerden kennen.

14-02-2010 om 23:13 geschreven door Tinne en Elise  

Hallo daar!

Het is eindelijk weer weekend! Zoals we jullie al verteld hebben, moesten we deze week (van dinsdag 9 februari tot vrijdag 12 februari) op de tegelbeurs aanwezig zijn en onze bedrijven vertegenwoordigen. Het was voor ons een zware week met heel lange en vermoeiende dagen. Van 9 uur 's morgens tot 7 uur 's avonds moesten we onze taken afwerken. Klanten ontvangen, een gesprek aanknopen met de klanten, hen eventueel een hapje of een drankje aanbieden, catalogussen en foldertjes uitdelen, enzovoort. Op de link die naar onze foto's verwijst kan je een aantal foto's van de beurs bekijken! Zeker doen is de boodschap!

Op donderdagavond werden we, samen met heel wat klanten, uitgenodigd door één van de vele tegelbedrijven om mee te gaan dineren. Het was een hele leuke en gezellige avond!

 Over een klein uurtje gaan we met onze collega's nog iets eten om de beursweek af te sluiten. Maandag begint voor ons weer een gewone werkweek op het bedrijf!

Tot morgen!

Liefs 

Tinne en Elise

12-02-2010 om 20:50 geschreven door Tinne en Elise  

Hallo iedereen!

Maandagavond zijn Tinne en ik goed aangekomen in ons appartement in het centrum van Valencia, waar we de rest van de week zullen verblijven! Na deze week gaan we weer terug naar ons gastgezin in Onda. Nu we hier in Valencia zitten, hebben we eindelijk een goede internetverbinding. We kunnen jullie dus iedere dag op de hoogte houden van wat we hier allemaal beleven!

Tijdens de eerste week vlogen we er meteen in! Tinne en ik maakten kennis met het Spaanse bedrijfsleven! Teksten vertalen van het Spaans naar het Engels, faxen verzenden, facturen maken, klasseren en brieven versturen behoorden onder andere tot ons takenpakket. Tegen het einde van deze week waren we druk bezig met de voorbereidingen voor Cevisama 2010. We hielpen bij het maken van de brochures en verzamelden allerlei informatie in mapjes die later op de beurs uitgedeeld zouden worden aan de klanten.

De eerste week was voor ons al een hele belevenis! In het begin was het voor ons wel even aanpassen maar het werk valt heel goed mee en we hebben super toffe collega's die goed voor ons zorgen! Ze nemen ons bijna elke middag mee uit eten en stellen vaak voor om eens af te spreken.

Op vrijdagavond vertrokken Tinne en ik met de trein richting Gandia voor een bezoekje aan Robin en Anouk. Tijdens dit weekend zijn we samen lekker gaan eten, gaan shoppen en 's avonds hebben we een stapje in de wereld gezet. Zondagmiddag gingen we met de trein terug richting Onda.

Ondertussen is de tweede week ook bijna voorbij.  De tijd vliegt! Tinne en ik wonen nu een weekje in Valencia omdat we van dinsdag tot vrijdag op de tegelbeurs aanwezig zullen zijn. Het is de op één na grootste tegelbeurs van de wereld. Een hele eer voor ons om dit te mogen meemaken want zoiets zie je niet elke dag! Onze taak is om de klanten te ontvangen. Heel leuk! We hebben al mensen uit verschillende landen ontmoet. Het is wel heel vermoeiend. We staan in totaal zo'n tien uur op de beurs en zijn 's avonds dan ook doodop.

Het appartement waar Tinne en ik nu verblijven is super! Heel modern, gezellig en vlakbij allerlei winkels, restaurants, pubs, enz. We komen hier dus zeker niets te kort!

We gaan het hier bij laten voor vandaag. Morgen meer nieuws uit Spanje!

Saludos

Elise en Tinne

10-02-2010 om 23:09 geschreven door Tinne en Elise  

09-02-2010 om 00:00 geschreven door Tinne en Elise  

Buenas tardes!

Slecht nieuws: we hebben hier een heel slechte internetverbinding en kunnen daarom niets toevoegen op onze blog. Jammer genoeg  
MAAR! Vanaf volgende week maandag zitten we in ons appartementje in Valencia. Normaal gezien hebben is er daar een betere internetverbinding.
We vertellen jullie dan al onze avonturen en zullen een aantal foto's uploaden.

Saludos!
Elise y Tinne

03-02-2010 om 00:00 geschreven door Tinne en Elise  

Hallo iedereen!

Vanaf zondag 31 januari kunnen jullie onze avonturen in Spanje volgen op deze blog!

Groetjes Elise en Tinne

27-01-2010 om 00:00 geschreven door Tinne en Elise