Guy Vandendriessche Oyez ! Oyez ! Oyez ! Aandacht ! Aandacht ! Boeren, Burgers en Buitenlui !...Ja, zo begint een Engelse 'town crier', een Vlaamse 'belleman' of een Nederlandse 'stadsomroeper' zijn betoog. U krijgt hier een overzicht van de herkomst van deze beroepsactiviteit, met een blik in het verleden en hoe het op de dag van vandaag nog steeds, zij het nu eerder als hobby of toeristische attractie, in ere wordt gehouden.
Hier kunnen jullie dan ook mijn reilen en zeilen als de Izegemse stadsomroeper volgen, vanaf het begin (met de opening van de Izegemse Centrale Doortocht in 2004)tot op heden. De nieuwste berichten staan telkens bovenaan.
Lees er alles over op dit blog. WELKOM ! En vooral : Zegt het voort ! Zegt het voort !
28-08-2010
Belleman op Izegemse Marktactie 'terug naar school !'
Vandaag, zaterdag, was er eindelijk weer eens een Izegemse Marktactie, en dit in het teken van 'Terug naar School' ! Elke schoolgaande jongere kon aan 'de chalet' wat schoolgerief komen ophalen, een kadootje van de gemeente.
Deze actie werd voorafgaand in de pers aangekondigd, dus veel ouders/grootouders kwamen met hun (klein-) kinderen af op deze oproep. Om 10.00u ging de kiosk open en twee medewerksters van 't Stad deelden samen met mij de zakjes uit.
Het werd een ware overrompeling : in nog geen kwartier tijd waren de 100 zakjes uitgedeeld.
In de plastiekzakjes een kladblok, drie kleurenbalpennen en twee fluo-markers.
Uiteraard een mooie geste ware het niet dat er weer veel te weinig schenkingen waren in vergelijking met het aantal opgekomen jongeren, wat dan ook weer enige negatieve commentaar van de ouders teweegbracht.
Belleman Joris Goens kondigde de taptoe in Veurne aan
9e internationale taptoe Veurne - 28 augustus 2010
Voor de negende keer op rij werd er een heuse taptoe georganiseerd te Veurne. De vorige edities brachten elke taptoeavond meer dan 3.000 liefhebbers van show en muziek naar Veurne. Op zaterdag 28 augustus 2010 werden vanaf 19.30 uur vier korpsen met een gevarieerd muzikaal palet op de muzikale bezoeker afgevuurd.
Theo Tankink, dorpsomroeper van Keijenborg is ingehuurd om de Nijmeegse
stadsomroepers in opleiding te trainen. Theo is lid van de EVSDON, de Eerste
Vereniging van Stads- en Dorpsomroepers Nederland. Daar zitten de echte
omroepers die zijn aangesteld door de gemeente van herkomst. Er zijn in
Nederland zo'n dertig omroepers waaronder drie vrouwen. Alles over dit gilde
staat op de website http://www.omroepersgilde.nl/. Ze meten
zich met elkaar bij toernooien.
Theo Tankink treedt op bij festiviteiten in zijn gemeente op en wordt soms
ingehuurd om een feest op te luisteren. Hij heeft een middeleeuws-achtig kostuum
maar ook een zwart 20e eeuws pak. De meeste omroepers waren er volgens hem
tussen 1900 en 1950. Het beroep werd volgens Theo uitgeoefend door arme sloebers
die op die manier er een boterham probeerden bij te verdienen. Ze mochten geld
vragen voor het doorgeven van berichten. Belangrijk nieuws was bijvoorbeeld de
aankondiging van een noodslachting, dat er een schip met vis was binnengelopen,
geboortes en huwelijken. Zij droegen in die tijd een zwart pak dat ook voor
andere gelegenheden te gebruiken was.
Een echte stadsomroepersroep begint volgens Theo Tankink met de woorden
'Hoort, hoort, zegt 't voort. Boeren, burgers en buitenlui.' Op die manier maak
je duidelijk dat er een stadsomroeper aan het werk is. Het is het mooiste als je
een bel, gong of ratel bij je hebt zodat zoals deze stadsomroeper van Naarden
tientallen jaren geleden.
Een goede roep is 1. niet langer dan 32 regels, 2. als het kan op rijm, 3.
je moet meteen je boodschap duidelijk maken, 4. herhalen is niet erg. Het is
spreektaal en daarvoor gelden andere regels dan voor schrijftaal.
Voor de tweede keer in Middelburg streden afgelopen donderdag vijftien stads- en dorpsomroepers voor een plek om het Nederlands kampioenschap en het kampioenschap der Lage Landen.
Stadsomroeper was een beroep uit de late Middeleeuwen. Het was dan ook een heel oude vorm van communicatie. Wanneer er belangrijk nieuws was, maakte de omroeper met een welluidende stem dit op spontane, geestige wijze in de stad of dorp bekend. Tegenwoordig is een stadsomroeper niet meer noodzakelijk, maar toch is hetvak niet helemaal uitgestorven.
Nederland kent nog een twintigtal omroepers, waarvan er dertien naar Middelburg komen.
Onder de deelnemer zijn er ook twee Vlaamse 'bellemannen' aanwezig.
Om 10.30 uur werden de stads- en dorpsomroepers ontvangen door burgemeester Koos Schouwenaar op de trappen van het stadhuis aan de Markt, alwaar ze hun 'geloofsbrieven' aan de wethouder overhandigden.
Vanaf 11.30 uur kondigden de omroepers zelf hun concours aan. In vier groepen liepen ze door de Langeviele, Markt, Lange Delft en Nieuwe Burg. Er werd dan ook de nodige aandacht geschonken aan de lokale gebruiken, zoals deze versgemaakte 'Zeeuwse Babbelaar'...
Om 13.30 uur promootten de omroepers Middelburg vanaf het podium op de Markt (hoek Nieuwe Burg/Lange Delft). Zoals gewoonlijk nam ook hier weer Wim de presentatie voor zijn rekening.
Om 15.00 uur startte op het podium nog een ronde waarin de deelnemers hun eigen dorp of streek mochten promoten. Een jury zou bepalen wie zich Â’de stadsomroeper van Middelburg 2010Â’ mag noemen.
Omstreeks 16.00 uur was de prijsuitreiking door wethouder Frank Streng.
Fier als een pauw, Gerard op de tweede plaats !
Eind uitslag
Middelburg
Naam Omroeper
punten
Wim de Smit
1
50,3
Gerard Vercauteren
2
50,1
Harmen de Vries
2
50,1
Jan Prins
4
49,3
Geert Veen
5
48,7
Henk Bijlsma
6
48,3
Marco van Avermaete
7
47,7
Henk vd Nieuwenhuizen
8
47,6
Lydia van de Ruit
8
47,6
Klaas Koper
10
45,6
Sieb van der Meulen
11
45
Guy Vandendriesche
12
43,4
Peter de Jonge
13
41
Thuisgekomen pronkte Gerard nog eens met zijn 'natura'-prijzen.
Al heb ik dan persoonlijk niet veel punten gescoord, toch... En Peter kon er nog om lachen...
(Stadsomroepers bezetten de stad. Foto: Jasper Karman) www.de-faam.nl
Willem de Smid uit Nisse is de beste stadsomroeper van Middelburg. Hij won de omroeperswedstrijd met zijn lofzang over het uitgaan in Middelburg, van musea tot ZEP. Dertien dorps- en stadsomroepers deden gisteren mee aan de strijd om een plek in het Nederlands kampioenschap en het Kampioenschap der Lage Landen.
Wim de Smit winnaar stads- en dorpsomroepersconcours
Donderdag streden dertien stads- en dorpsomroepers uit Nederland en twee "Bellemannen" uit België om de eerste prijs op het tweede stads- en dorpsomroepersconcours in Middelburg. Wim de Smit uit Nisse werd door de jury als beste omroeper uitgeroepen. De jury vond hem het duidelijkst spreken, vroeg duidelijk aandacht en betrok het publliek bij zijn verhaal. Ze vonden De Smit een echte 'Zeeuwse babbelaar'. Een aardige bijkomstigheid is, dat Wim de Smit bijna alle concoursen afloopt en nooit een prijs gewonnen heeft, maar nu kreeg hij in Middelburg wel de eer. De tweede plaats was voor de Belgische "belleman" uit Temse, Gerard Vercauteren en de derde prijs ging naar Harmen de Vries uit IJlst.
------------------------------------------------------------------ Filmpje op :
In de historische binnenstad van Bolsward deden afgelopen zaterdag stads- en dorpsomroepers vanuit gans Nederland (en eentje uit België) kond tijdens het Omroepersconcours. 's Ochtends was er een ontvangst op het stadhuis en brachten de omroepers op hun eigen wijze een groet over van de burgemeester van hun plaats. Daarna gingen de omroepers de stad in om de festiviteit aan te kondigen en de vele sponsors te bejuichen. 's Middags was er een lichte broodjesmaaltijd voorzien in de 'bode-woning' en in de namiddag begon de wedstrijd, met om 14.00u de 'verplichte roep', om 15.00u de 'vrije roep' en om 16.00u de prijsuitreiking. Het concours kaderde in een reeks wedstrijden voor het Nederlands Kampioenschap en een plaats in de rangschikking van het Kampioenschap voor Bellemannen en Stadsomroepers der Lage Landen. Deze wedstrijd maakte deel uit van de festiviteiten van de speciale '555-maand', waarbij Bolsward zijn 555 jaar stadsrechten vierde. Uiteraard was ook Henk Bijlsma, de omroeper van Bolsward, van de partij. Vorig jaar werd hij tweede in de landelijke competitie !
Een verslag...
We zijn eigenlijk de dag ervoor vertrokken om tijdig op zatredagmorgen present te zijn op het stadhuis. In Flevoland, langsheen het Veluwemeer, zie je honderden windmolens...
Almere is een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Flevoland, in de polder Zuidelijk Flevoland. De gemeente Almere heeft 188.209 inwoners en grenst aan de gemeenten Lelystad en Zeewolde. Bovendien ligt Almere aan het Gooimeer, IJmeer en Markermeer. De stad ligt geheel onder zeeniveau (2 tot 5 meter). Almere is in de tweede helft van de twintigste eeuw ontwikkeld als tweede grote stad in de provincie Flevoland. Inmiddels is het Lelystad, de hoofdstad van Flevoland, in inwonertal ruimschoots voorbijgestreefd en behoort Almere tot de 10 grootste gemeenten van Nederland en is het tevens een van de snelstgroeiende steden in Nederland.
We werden hartelijk ontvangen bij Henk Bijlsma en we konden overnachten ten huize van deze Bolswardse omroeper, het 'Monsma State'. (lees er alles over op http://www.stinseninfriesland.nl/MonsmaState.htm)
Henk was zo vrij zijn oudheden museum en dierenpark te laten bezichtigen.
Enkele solexkes waar onze Izegemse Paul Berlamont zijn lippen zou voor aflikken...
Voor het slapengaan werden we eerst nog vergast op een dinertje in het plaatselijke Chinese restaurant.
Ze mogen zeggen van Heineken wat ze wilen, maar als je groten dorst hebt smaakt dat toch wel, zulle !
's Anderendaags begaven we ons, na een heerlijk ontbijt bij Henk en Jitske, naar het stadhuis waar we ontvangen werden op koffie en gebak...
Dan was het nog even wachten op de burgemeester voor de plichtplegingen.
Ondertussen werden er nog wat kiekjes genomen...
Er was zelfs nog tijd voor een interview met een plaatselijke journalist.
Zoals gewoonlijk was ENVSDO-secretaris Wim De Smit opnieuw de moderator en stelde de aanwezige stadsomroepers aan Burgemeeter Vroegindewey voor.
Als enige Belg vertegenwoordigde ik daar mijn Westvlaamse stad Izegem en als waardige ambassadeur maakte ik haar de groeten over van mijn burgemeester, Mevr Gerda Mylle en de plaatselijke Izegemse bevolking. Ik had wat documentatie bij omtrent onze cultuur, onze musea en onze feesetelijkheden en als presentje overhandigde ik haar enkele borstels, symbool voor mijn stad.
Henk maakte zijn burgemeester er ook nog eens attent op dat zij wel degelijk mijn Fries paspoort heeft ondertekend...
Nadat iedereen zijn geloofsbrieven had overhandigd, was het tijd voor de sponsorroep. Ik deed dat vanaf de trappen van het stadhuis.
'sMiddags was er een broodjesmaaltijd met melk en karnemelk (?)
Opnieuw genoot Wim - in afwachting van het startsein voor de wedstrijd - met volle teugen van zijn recent aangekochte karaoke-installatie en zong hij duchtig mee op de tonen van zijn 'Zeeuwse Mosselen', 'Een bootje op de Amstel' en 'Droomland'.
Maar eens dat de jury zich kwam installeren, was het ernst.
Vol spanning stonden wij onze beurt af te wachten...
Nou... vol spanning...
Vol verwondering stonden de voorbijgangers stil te luisteren naar wat de omroepers te vertellen hadden in hun 'verplichte roep', een gegeven over Bolsward.
Het bleek werkelijk zo interessant dat de toehoorders er bij waren gaan zitten...
Na de 'roepen' was er, na de spanning, de ontspanning. Vele passanten vroegen om een groepsfoto...
Nog vlug even op de foto met Pieter Haringsma, de dorpsomroeper uit Sloten, want die houdt er mee op om in competitie te spelen...
Onderstaande links verwijzen naar de filmpjes. Achter de camera : Ton Visser
De jury, met daarin onder andere burgemeester Willemien Vroegindeweij als voorzitster, Simone Scheffer van Omrop Fryslân en CDA Tweede Kamerlid Sander de Rouwe. Ria stond in voor de puntentelling en Frank hield de tijd in het oog.
Zij kenden Henk Bijlsma 50.6 punten toe. Henk Van de Nieuwenhuizen werd tweede met 49 punten en op de derde plaats eindigde Harm de Vries uit IJlst met 48.6 punten.
A town crier has accused a rival of breaching the ancient moral code of his profession by encroaching into his patch.
Mike Kean-Price, town crier of Tewkesbury, said Mr Neilsen should not have 'invaded' his turf
Mike Kean-Price (L), has complained to the Ancient and Honourable Guild of Town Criers about the actions of Peder Nielsen (R)
Mike Kean-Price, town crier of Tewkesbury, Glos, has complained to the Ancient and Honourable Guild of Town Criers about the actions of Peder Nielsen, the town crier of Bromyard, Herefordshire.
Mr Nielsen attended the launch of the Holland & Barrett shop in Tewkesbury in his full town crier regalia to announce in a booming voice that it was open to the public.
He has a contract with the health food chain to attend all shop openings and events.
But Mr Kean-Price, 67, the town crier for Tewkesbury since 1998, said he should not have “invaded” his turf and should have passed the assignment to him.
"It's a moral thing. I've never gone into another town and taken the job of another town crier," he said. "Each town has their own crier and I've always kept to that."
Mr Kean-Price, a retired civil servant, said even though Mr Nielsen rang to tell him about the visit beforehand, he was still “out of order.”
Both men are members of the Ancient and Honourable Guild of Town Criers and Mr Kean-Price said he had protested to the organisation that his rival had broken its moral code.
However, Mr Nielsen, 65, said he had been given no indication by Mr Kean-Price before the event that he was not welcome.
"If Mike had raised an objection of any description, I would not have done it," he said.
Mr Kean-Price said he was paid a retaining fee by the town council to make appearances at various public events in Tewkesbury. He did not take on many commercial jobs, other than promoting a butcher's shop in the town.
He said he charged far less for such jobs than other town criers.
"I love the job. It's the best in the world. I want to be Tewkesbury's town crier more than I want to be a rich bloke," he said.
Mr Kean-Price said he had not revealed his true feelings to Mr Nielsen when they spoke ahead of last Friday's shop opening.
"It was too late then," he said. "It was already booked. I wouldn't have complained as it would have been a restriction of trade."
Mr Nielsen said he felt he had done nothing wrong.
He said that as well as speaking to Mr Kean-Price, he left a message for the town clerk Pauline Clarke before visiting Tewkesbury.
He said: "I contacted them and let them know what was happening. I spoke to Mike and we were very affable. He gave no indication to me whatsoever that he was disgruntled at all."
A town crier launched a very loud war of words today after he was sacked ... for not being from the town.
Furious Roov Andrew has spent five years shouting public announcements since he was appointed crier of Brixham, Devon.
But officials at Brixham Town Council are to replace him at a cost of £2,000 – because he’s from nearby Kingsteignton.
Roov holds the position of town crier for Torbay – which includes the towns of Brixham, Torquay and Paignton.
But Brixham officials have now given him the boot and say they want to employ an exclusive crier to represent the town’s ”unique identity”.
Roov has slammed the decision as ”ridiculous” and says he has the backing of the Ancient Honorary Guild of Town Criers.
He said: ”It seems a bit ridiculous they want their own when they’ve got one, and it doesn’t cost them anything because everything has been paid for by Torbay Council and the carnival committee."
”I’ve spoken to the Ancient Honorary Guild of Town Criers, of which I am a member, and they’ve said they wouldn’t be allowed a town crier without my permission. When I spoke to Brixham Council about this they point blank refused to acknowledge that I was the town crier for Brixham. They said I was the town crier for Torbay, which I thought was the three towns of Torquay, Paignton and Brixham.”
Town clerk Ki Barnes insisted the council is entitled to have its own dedicated Brixham town crier.
She said: ”Mr Andrew represents the Bay and not Brixham in particular, and as a town council we are entitled, if we wish, to have our own town crier. The Brixham town crier may not be allowed to be a guild member but that doesn’t prevent us from having a town crier, and there are other town crier guilds he could join. Brixham has its own unique identity and wanted its own unique town crier.”
The search for a new crier is currently on hold because of the cost but the council is adamant that Mr Andrew can no longer represent the town.
In Medieval England town criers were the chief means of news communication with the people, since many could not read or write.
10.45am Parade: from Community Centre to Market Place
11.00am First Cry: about CrierÂ’s hometown
12.30pm Irish Dancing Display
12.45pm Lunch
1.45pm Second Cry: The Cotswold Lion and itÂ’s connection with Fairford Church
3.15pm Children Competition
3.45pm Competition Results
4.15pm Presentation of Prizes
5.30pm Town Criers leave
Come along to witness a colourful, vibrant event
Let your children exercise their lungs in the Children's Competiton
TOWN CRIER COMPETITIONS
Town Crier competitions are held in various towns throughout the year. The aim of the competitions is for Town Criers to visit other towns and be ambassadors for their own towns
The first cry is always a ‘Home Town Cry’, which gives Criers the opportunity to tell the audience about all the good things of their home town and why they should visit.
The second Cry today is about a local subject—the Cotswold Lion sheep and its connection with St Mary’s Church. It is up to each Crier to research and prepare the Cry.
The Cries are judged on two disciplines: Diction and Inflection: The cry must be clear, crisp and understandable. It should be free from slurred words and excessive voice affectations. There should be a natural rise and fall in the inflection to emphasise the important points. Well placed pauses or breaths help the flow of the cry and thus clarify its meaning. Sustained Volume & Clarity: The Crier should maintain the same tempo and speed for the duration of the cry. Consistency of volume must be maintained throughout the cry, except where fluctuations have been purposely used for the emphasis or style.
There is also a Best Dressed competition , which is separated into: - Best Dressed Crier, - Best Dressed Couple, - Best Dressed Escort.
Sponsor: Mr Ernest Hairdressers, Fairford Therapy Centre
John Sweetman: Crier of Truro, Grampound, Creed & Kenwyn
Sponsors: 7a & ‘Motormouth’
Raymond Bruce Trigger: Crier of Yeovil
Sponsor: Coln House School
Jean Wells: Crier of Blandford Forum
Sponsor: 4 Business Services Ltd and Fairford Opticians
Mark Wylie: Crier of Calne
Sponsor: Keith Co-op Manager
Judges
Bill Malin—President of the Ancient and Honourable Guild of Town Criers Lt Col Price—RAF Fairford Cllr Joe Cusack—Fairford Town Mayor Rev Brian Atkinson—St Mary’s Church Muriel Goddard—Swindon Speakers Club Vanessa Lawrence—Town Clerk Freda Lang—Former Town Mayor
Runners
Fairford Brownies & Fairford Scouts
Helpers
Steve Evans, Alison Hobson, Pat Jones, Cath Hogarth, Vanessa Lawrence, Penny Ibbotson, Cllr S Boulton, Cllr S Jones and of course Cllr M Jones.
Irish Dancers
The Irish Dancers are from the Farrell School of Irish Dancing, which is a local group based at Fairford Town Football Club, Cinder Lane, Fairford.
-----------------------------------------
Oh yea, we'll keep tradition alive
THERE was plenty to shout about at the Fairford Town Crier Competition.
More than 20 colourfully dressed heralds flocked to the event from across the country for the national contest.
Donning traditional garb with distinctive tricorn hats, robes, breeches and black boots, entrants cut a dash as they marched through the town, swinging hand bells as they went.
Dozens of people lined the streets to witness the spectacle and to listen to the cries.
Organiser Maurice Jones, who has been Fairford's town crier for the past 35 years, said: "It was a very good day. This was the first time we've held the event in 10 years so it was quite special.
"Lots of people came along to have a look and the standard of town crying was exceptional. The judges said it was too close to call. We had a drop of rain but it didn't affect people's spirits."
Entrants had two attempts to impress a panel of judges, who were looking for high-quality diction, clarity of speech, volume and inflection.
In their first lung-bursting effort they were asked to cry about their hometown, starting in the traditional way with "Oyez, oyez, oyez" and ending with the words "God save the Queen".
Then, in round two, their subject was the Cotswold Lion – more commonly known as the sheep – and its importance to the region's wool manufacturing trade.
Ken Brightwell, Cheltenham's town crier since 1991, said: "It was a fantastic occasion.
"There was a lively atmosphere and the outfits looked great. No two were the same."
Entrants took part in a parade through the town's Market Place and gathered in between bouts to have a roast beef lunch.
An Irish band was on hand to provide musical entertainment and there was a chance for youngsters to exercise their vocal chords in the Young Town Crier contest.
Prizes were given to the best vocalist and best-dressed town crier, although none of Gloucestershire's entrants stepped on to the rostrum this time.
Ken added: "It was just great to play a part. It's about keeping alive a tradition which has been going for centuries.
"Before newspapers there were town criers. And although it's quite a rare art nowadays, it's wonderful to see them still in action."
British Town Crier Championship 2010 Bridlington/Beverley 6 / 7 augustus
Weekend-evenement in Bridlington en Beverley. Op zondagmorgen dalen de omroepers af naar 'Sewerby Hall and Gardens' om daar de bezoekers te entertainen met hun 'roepen'.
Bridlington is een stad en 'civil parish' in het bestuurlijke gebied East Riding of Yorkshire, in het Engelse graafschap East Riding of Yorkshire.
The British Town Crier Championships, which take place in Bridlington on Saturday, 7 and Sunday, 8 August, will be the inaugural event at the new Spa Gardens Entertainment Space.
The colourful competition, organised and sponsored by East Yorkshire Events, will begin on Saturday with the criers and their escorts parading through the town at 10.30am in full authentic costume. They will then officially open the Spa Gardens entertainment programme at 11am.
The championship will then be decided as the criers go head-to-head in morning and afternoon heats. The competitors, who are travelling from all over the British Isles, will be tested on volume and clarity, diction and inflection and their ability to engage the audience.
The judges will also be looking for the best dressed crier, best dressed escort and best content of cry, including the traditional three oyez's and God save the Queen.
Hosting the championship is East Riding of Yorkshire town crier Michael Wood who, while not allowed to compete, will be kept busy ensuring the event runs smoothly and will also give an exhibition of his own skills, which will act as a benchmark for the judges.
He said: “I am especially proud that this event is being held in Bridlington for it is my place of birth. It’s time to bring out the bunting and balloons and do a bit of flag waving on behalf of the country’s best county, and in particular the Acapulco of the Northeast.”
Councillor Andy Burton, cabinet portfolio holder for economic development and regeneration for East Riding of Yorkshire Council, said: “East Riding of Yorkshire Council is delighted to be involved in such a unique and unusual occasion. With criers from across Britain amassing in Bridlington it will be memorable day for everyone and will be unlike anything the town has seen, or heard before.”
East Yorkshire Events manager Paul Roggeman, said: “We are excited to be hosting this event for the first time in East Yorkshire and really believe it will add a fantastic element of colour, drama and ceremony to the proceedings at the new Spa Gardens. “The event is not only a spectacle for visitors to enjoy but also for local residents of the East Riding to come along to and get involved in.”
The three themed cries will be on holidays, only in Britain, and a picnic. The theme of a picnic will take place at 11.30am on Sunday, 8 August at Sewerby Park, with the loudest crier being judged by sound measurement equipment company Cirrus Research.
James Tingay, group marketing manager of Cirrus Research, said: “We are delighted to be supporting the British Town Crier Championships in Bridlington, particularly as this is local to our head office. We’ll be using the very latest technology to find out just who is the loudest town crier, so we hope all of the competitors are up to the challenge.”
BUCKLED shoes, breeches and bells galore greeted visitors to Bridlington this weekend.
The town was hosting the British Town Crier Championships, which saw 27 entrants go head-to-head to try and take the crown.
Competitors travelled from all over Britain for the competition and were tested on volume and clarity, diction and inflection, as well as their ability to engage the audience.
Each handed in their cry at the beginning of the event and an accuracy judge made sure they stuck to it word for word.
The judges also looked for the best-dressed crier, bestdressed escort and best content of cry, including the traditional Three Oyez's and God Save The Queen.
Anthony Church, town crier for Banbury, Chipping Norton, Thame, Wallingford and Daventry, was competing along with wife and escort Susan. He said: "I have been doing this for 20 years. I'm an ex-army sergeant major, so I had a big mouth to start with. "It's been absolutely wonderful the welcome that the town criers have received. "Lots of people stopped to watch the parade and we have been approached by many people in the town who say it is nice to see the colour and the spectacle."
The event was hosted by Michael Wood, East Riding of Yorkshire town crier.
The overall winner was Paul Gough, town crier for Nuneaton and Bedworth in Warwickshire. He said: "It's absolutely marvellous. I managed to retain my title, which is extremely difficult to do. "My fellow town criers were absolutely on their game, so I'm very proud to win." Dave Mitchell, town crier for Chester, was runner-up.
Links Michael Wood - Town Crier www.iringmybell.com/ towncrier.html INSHORT East Riding of Yorkshire town crier Michael Wood hosted the British Championships in Bridlington this weekend.
Twenty-seven town criers from across the country took part. TRADITIONALLY, people of standing in the community were appointed town criers as they had to be able to write and read the official proclamations. Often they were a husband and wife team. The wife would accompany her husband to proclamations and would "watch his back" and ring the bell. The wife had the bell because they are worth a lot of money and if the town crier put it down to read the proclamation it would be stolen. The town crier would read a proclamation, usually at the door of the local inn, then nail it to the door post of the inn. The tradition has resulted in the expression "posting a notice" and the naming of newspapers as "The Post".
Copyright c Northcliffe Newspapers Group Limited 2010
1ste Gilde Kampioenschap voor Bellemannen Europese Continent
Gilde der Bellemannen van het Europees Continent organiseert haar eerste kampioenschap in Ninove op 1 aug. 2010
(Persartikels)
NINOVE - Stilaan maar zeker krijgt de organisatie van het KBGEC of het Kampioenschap voor Bellemannen van de Gilde van het Europees Continent vaste vorm. Zo kan voorzitter Hans Van Laethem bevestigen dat er 15 deelnemers zullen strijden voor de eerste titel in dit Europees Gildekampioenschap.
Ontbijt bij de gastgezinnen ± 10.00 uur: aankomst brouwerij ± 11.30 uur: eerste roep van 12.00 uur tot 15.00 uur: eerste optreden ‘Blaze of Sound’ ± 15.00 uur: tweede roep + uitslag van 16.00 uur tot 17.00 uur: tweede optreden "Blaze of Sound" ± 18.30 uur: maaltijd
-------------------------------------------------------------------------------------------- Belleman naar internationaal kampioenschap.
TEMSE - De belleman van Temse, Gerard Vercauteren, zakt dit weekend af naar Ninove. Niet alleen om er kennis te maken met de toeristische troeven van de stad aan de Dender, maar ook om zijn kansen te verdedigen op het Kampioenschap voor Bellemannen van de Gilde van het Europees Continent. Vijftien bellemannen uit Vlaanderen, Nederland en Groot-Brittanië nemen het er zondag in de brouwerij Slaghmuylder tegen elkaar op.
"Ik hoop goed te presteren. Maar ik doe vooral mee voor het plezier. Deelnemen is voor mij nog steeds belangrijker dan winnen, al hoop ik uiteraard een mooi resultaat neer te zetten. Het zal ongetwijfeld een aangename dag worden, ook al omdat ik het gros van de tegenstanders niet ken", aldus de toeristische ambassadeur van Temse, die al sinds 1998 belleman van Temse is.
NINOVE - Zondag organiseert de Ninoofse Bellenman Hans Van Laethem in de brouwerij Slaghmuylder het Kampioenschap van de Gilde voor het Europees Continent.
Om 15.00u : 2de roep + uitslag Van 16.00u tot 17.00u : optreden Blaze of Sound
In tegenstelling tot andere kampioenschappen werden de deelnemende Bellemannen nu ook beoordeeld op de inhoud van hun teksten en hun uitstraling op het podium. Ook de Engelse deelnemers hielden hun roepen in hun eigen taal. Net als in 2004 werd de blindenvereniging gevraagd om in de jury te zetelen.
hoe kan het ook anders, "Den Belleman" aan de Denderkaai te Ninove.
De Belleman is een persoon die met de bel rondgaat en nieuws omroept
in de straten, met groot lawaai dus.
Vandaar de oorspronkelijke naam “Greut Lawauitj”.
In ons land had nagenoeg elke stad, gemeente of dorp zijn eigen
Belleman,zo ook Ninove. In deelgemeente Meerbeke vind je voor de
kerk nog de roepsteen van waarop de aankondigingen gebeurden in
vroegere tijden...
De huidige Ninoofse Belleman, Hans Van Laethem, beoefent het
'roepen' als een passionele hobby, net zoals zijn vele collega's
Bellemannen.Tegenwoordig zijn zij vaak prachtig uitgedoste
ambassadeurs van hun stad of gemeente die bij elke festiviteit
en officiële gelegenheid een opgemerkte verschijning maken.
Het fenomeen "Belleman" of "Town Criers" is ontstaan in
Groot-Brittannië. In de Britse geschiedenis leiden de oudste sporen
naar 1066 toen het nieuws van de invasie van Koning William van
Normandie van stad tot stad werd omgeroepen door personen die
daarvoor speciaal door de koning werden aangesteld.
Tot laat in de 19de eeuw waren er nauwelijks geletterde mensen en
boeken en kranten waren slechts voor een heel klein percentage van de
bevolking toegankelijk.
Proclamaties, aankondigingen, bevelschriften, wetten en
nieuws mochten dan wel op papier verschijnen maar werden gewoonlijk
'konde gemaakt' aan het grote publiek door de belleman of Town
Crier ,de eerste (gesproken) krant.
"OYEZ,OYEZ", ruw vertaald als "luister" werd een vertrouwelijke
uitroep op markten en openbare ontmoetingsplaatsen. Het betekende
verzamelen geblazen voor de bevolking om te luisteren naar nieuws
over de pest, overwinningen van het leger in verre landen, koninklijke
geboortes en doodstraffen en daarmee gepaard gaande executies.
Tot hier dit stukje geschiedenis over "de belleman".
Witkap-Pater Special is een hogegistingsbier met hergisting op fles.
De kleur is blond-amber, diepblond. Het bier smaakt bitterig, vooral
in de nasmaak. Het smaakt ook een beetje moutig. Het parelt mooi en
loopt zacht binnen.
Verpakking: bak 24 x 33cl of bak met clip 4x6x33cl
CLIP 6x33cl
Meer informatie over SlaghmuylderÂ’s Witkap Pater Special ? Neem dan zeker contact op met Brouwerij Slaghmuylder (tel: 054.33.18.31 of mail: cindy@witkap.be)
----------------------------
Afgelopen weekend verbleven vijftien Bellemannen uit België, Engeland en Nederland bij gastgezinnen in Ninove. Dit omdat ze het zondag tegen elkaar moesten opnemen op het Eerste Kampioenschap der Bellemannen van de Gilde van het Europees Continent. Voorzitter hiervan de Ninoofse belleman Hans Van Laethem. Hij werd in zijn loopbaan al Belgisch, Europees en Wereldkampioen.
Zaterdag kwamen alle Bellemannen aan in Ninove en ging het in een optocht van taverne 'Den Belleman' door het stadscentrum naar het Stadhuis, waar de loting plaats vond. De avond werd afgesloten met het Bellemannenbal in de taverne.
Op zondag vond dan de eigenlijke wedstrijd plaats in brouwerij Slaghmuylder. Er waren in totaal twee roepen. De eerste, in de voormiddag, moest gaan over hun eigen stad of gemeente. Die in de namiddag moest over de brouwerij Slaghmuylder gaan, en dit ter gelegenheid van hun 150 jarig bestaan.
Het wasJoris Goens , de 'champetter' uit Veurne die de wedstrijd won. Op twee stond Andy Lowe uit Witby & Robin Hoods Bay (Engeland). De derde plaats was voor streekroeper Wim Beeckmans uit Gooik. Enkele bellemannen lieten zich ook begeleiden door hun partner, die escorte wordt genoemd. De mooist geklede escorte van deze wedstrijd was Louise Driesum, levensgezellin van stadsomroeper Peter Vader uit het Nederlandse Zwolle.
Andy Lowe zal tevens het tweede kampioenschap organiseren, dat tweejaarlijks zal plaatsvinden. In juni 2012 zullen de bellemannen dus een trip moeten maken naar het Engelse Witby & Robin Hoods Bay.
Deze Engelsman kan eigenlijk als halve Belg beschouwd worden. Om de twee maand komt hij België een bezoekje brengen, en dit reeds voor zestien jaar, de eerste keer was hij hier omwille van de Gentse Feesten. Onze levensstijl, de leuke mensen en natuurlijk het goede bier zijn de redenen waarom hij zijn hart hier verloren heeft. Hij vind het jammer dat de Engelsen België nooit echt bezoeken en ons land gewoon doorrijden al ze op vakantie naar Europese zuiderse landen gaan. Daarom promoot hij België ook in zijn land en het is hem al gelukt om mensen naar hier te krijgen op vakantie. --------------------------------------
Ninoofse belleman ziet Veurnse collega winnen
De zege was voor de Veurnse belleman, die ook al Belgisch kampioen was. (Yvan De Saedeleer)
NINOVE - De binnenkoer van de brouwerij Slaghmuylder vormde zondag de ideale locatie voor het EK Bellemannen. Joris Goens uit Veurne was de beste.
Vijftien kandidaten dongen gisteren naar de Europese Gilde titel. De Lennikse belleman Emile Walravens kon het publiek charmeren met een verdacht op het Ninoofse dialect gelijkende tongval, maar de concurrentie woog loodzwaar : naast de Gentse bellemannen Willy Van De Putte en JeanPierre vande Perre ook nog eens twee Nederlanders en liefst vier Britse 'town criers' die hun bulderende stem tot ver buiten de brouwerij lieten galmen. Na twee ronden viel de keuze van de geblinddoekte jury op Veurnenaar Joris Goens, die als regerend Belgisch kampioen ook tot de absolute favorieten behoorde. 'Ik kende een goede dag, want ik riep met heldere stem. Veel water drinken, is de boodschap die ik iedere deelnemer kan aanraden.' Regerend wereldkampioen Hans Van Laethem mocht zondag als organisator niet deelnemen, maar de Ninoofse sluiswachter was toch tevreden. 'Het werd een prachtige dag in een gezellige sfeer met een kampioenschap dat hoge toppen scheerde. Ik voerde intussen al gesprekken met de nieuwe Engelse voorzitter over de organisatie van een WK, en we maakten al vooruitgang. Maar we moeten nog enkele heilige huisjes slopen omdat de Britten nu eenmaal erg strenge regels hanteren.' Tweede werd de Engelse Andy Lowe en Wim Beeckmans uit het naburige Gooik zorgde voor een lokaal tintje door als derde te eindigen. Tegen 17.00 uur sloten de bellemannen het kampioenschap af met belgerinkel. Maar de Ninoofse Witkap van de lokale brouwerij vloeide nog tot in de late uurtjes... -------------------------
Gooikse belleman haalt brons
maandag 09 augustus 2010
NINOVE - Op het EK Bellemannen in Ninove haalde Wim Beeckmans uit Gooik (rechts) de bronzen medaille. Joris Goens uit Veurne werd uitgeroepen tot Europees kampioen. Andy Lowe uit Engeland werd tweede. Emile Walravens, de belleman van Lennik, kreeg de 'Witkap-prijs' van brouwerij Slaghmuyler
Als enige Belgische belleman nam ik als Izegemse stadsomroeper deel aan het 'Eerste Duitse Stadsomroepers Kampioenschap'.
De feestelijkheden in het Duits-Friese plaatsje Sande/Neustadtgödens begonnen op donderdag 29 juli, met op zaterdag 31 juli de wedstrijd en op zondag 1 augustus de terugreis.
(Dit in navolging van een eerste meeting verleden jaar : zie 18 augustus 2009)
(Het Laatste Nieuws)
(Het Nieuwsblad)
Vanuit Duitsland kreeg ik dan de nodige documentatie...
Zu den Ausrufer-Meisterschaften am 31.Juli werden auch Gäste aus England, Belgien und Holland erwartet. Neben lautstarken Männern präsentiert sich Neustadtgödens „á la carte“.
von Oliver Braun
Neustadtgödens - Im vorigen Jahr war es bloß die Ouvertüre, jetzt geht’s um Urkunden und Pokale: Nach dem Ausrufertreffen im Juni 2009 in Neustadtgödens richtet der Ort am Sonnabend, 31. Juli, ab 13 Uhr rund um das Museum im Landrichterhaus Deutschlands erste Ausrufer-Meisterschaft aus. Zugleich will sich in Neustadtgödens im Haus des Heimatvereins die Deutsche Ausrufergilde gründen, sagt Sebastian Janßen von der Gemeinde Sande. 16 Ausrufer, darunter außerhalb der Wertung auch Gäste aus England, Belgien und den Niederlanden, haben ihr Kommen bereits zugesagt.
Heimatregion anpreisen Das wäre eine respektable Steigerung:: Denn lediglich sechs Ausrufer aus Leipzig, aus Dietzenbach in Hessen, aus Cuxhaven, Leer und Norderney, „Bellemann“ Willy van der Pütte aus Gent in Belgien sowie Neustadtgödens’ Ausrufer Hinrich Janßen als Gastgeber und Initiator hatten sich im Juni vorigen Jahres in ihren historischen Trachten in dem malerischen Dorf getroffen.
Lauthals ausgerufen wurde schon damals und dabei wurden die Vorzüge der jeweiligen Heimatregion angepriesen. Aber das war alles eher unverbindlich, Nun folgt die Neuauflage unter Wettbewerbsbedingungen. Laut Janßen sind alle Ausrufer, die bereits im vorigen Jahr bei dem Treffen in Neustadtgödens dabei waren, auch diesmal wieder dabei. Plus einige weitere, die erst nach und nach ausfindig gemacht wurden, und nun ebenfalls eingeladen wurden.
Eingebettet in die Deutsche Ausrufer-Meisterschaft ist bereits ab 11 Uhr die kulinarische Veranstaltung „Neustadtgödens á la carte“, die am gleichen Tag ebenfalls rund ums Landrichterhaus und in der Brückstraße stattfinden soll. Vereine und Firmen bieten regionale Spezialitäten und das eine oder andere historische Schmankerl aus der Küche des Dorfes an, in dem einst fünf Religionen heimisch waren.
Die Ausrufer, die sich auf der Bühne vor dem Feuerwehrhaus in zwei Durchgängen einen lautstarken Wettstreit liefern werden, müssen sich einem strengen Reglement unterwerfen. Ihre Texte müssen jeweils mindestens 100 Wörter, höchstens aber 125 Wörter lang und selbst verfasst sein.
In ihren Ausrufen müssen sie laut Vorgabe ihren Heimatort bewerben und – passend zu Neustadtgödens á la carte – eine kulinarische Spezialität aus ihrer Region anpreisen. Eine Jury wird die Ausrufe bewerten. Dabei spielt natürlich die Gesamterscheinung der Teilnehmer ebenfalls eine wichtige Rolle.
Programm auf der Bühne Laut Sebastian Janßen treffen die Ausrufer zwei Tage vor ihrer Meisterschaft ein. Am Abend soll es im Gemeindehaus Neustadtgödens ein Kennenlernen beziehungsweise Wiedersehen und einen Empfang mit den Sponsoren sowie Vertretern aus Rat und Verwaltung und dem Heimatverein Sande-Gödens geben. Am Freitag steht eine Rundreise im Jeverland unter anderem mit Brauereibesichtigung auf dem Programm, am Abend folgt die Gilde-Gründung.
Frauke und Albert Hermann - Cuxhaven (Niedersachsen)
Seppel Lehr - Dietzenbach (Hessen)
Hans Joachim Moll - Hamberge (Mecklenburg-Vorpommern)
Thomas Bähr - Freiberg (Sachsen)
Heinz Peschak mit Begleitung - Leipzig (Sachsen)
Guy Vandendriessche (Izegem-België)
Mijn bijdrage aan deze 'Ã -la-carte' zal dan ook niet onopgemerkt voorbijgaan, want ik heb van sponsoren Delhaize en Carrefour een aantal typische Belgische streekproducten meegekregen om aldaar de mensen ook van onze lekkernijen te laten proeven...
Bij Brouwerij Van Honsebrouck uit Ingelmunster mocht ik onderstaand geschenkenpakket Kasteelbier gaan ophalen.
Bij Brouwerij Rodenbach hadden ze dit driedelig stel klaargezet.
De voorzitter van de Europese Snorrenclub Antwerpen bezorgde mij...
Reisverslag...
Donderdag 29 juli : alles klaar voor vertrek... jammergenoeg met regen !
Een eerste stop werd gehouden in Brecht...
De 'welkomstbrug' grensovergang tussen Nederland en Duitsland ter hoogte van Schöningsdorf
Tweede stop : Strand Nulde... Nog 250 km te gaan.
Over de grens met Duitsland kwamen we af en toe eens zo'n kunstwerk tegen langs de kant van de weg...
Bij aankomst in het Landrichterhaus-museum, werden we er verwelkomt door de reeds aanwezige omroepers en konden we meteen aanschuiven aan de koffietafel.
Daar kreeg ik van de plaatselijke omroeper Hinrich Janssen de oorspronkelijke (loodzware) stadsomroepersbel van Neustadtgödens te zien. Maar later meer daarover...
Dan werden we ons gastgezin aangewezen en konden we ons gaan installeren... Wij waren gehuisvest bij Franz en Roswitha die meteen de champagne bovenhaalden voor onze komst te vieren.
'sAvonds ging het dan richting van het 'Gemeenschapshuis' waar we door de plaatsvervanger van de burgemeester werden ontvangen en het avondmaal konden nuttigen.
Op vrijdag 30 juli was er een bustour voorzien, maar eerst werden we onthaald in de studio's van FRF voor een ontbijt.
Dan was er een bezoek aan het Graafschappelijk kasteel voorzien, maar door filmopnames binnenin het gebouw konden we er niet in. Niettemin werden we hartelijk ontvangen door de Graaf zelf.
(wordt vervolgd...)
(Het Laatste Nieuws 4 aug 2010) Dank aan Jos Bogaerts voor de mooie foto !
(De Streekkrant)
Ofwel heeft de reporter niet goed geluisterd ofwel heeft hij de gegevens die ik hem toestuurde niet goed gelezen, in ieder geval staan in bovenstaand artikel de volgende fouten ! - de wedstrijd werd niet gehouden in Jever, maar in Neustadtgödens - ik was niet de eerste buitenlander, maar de enige - ik liet ze daar niet kennismaken met de plaatselijke specialiteiten, maar met Belgische streekproducten - Pekkersbrood kwam er niet aan te pas - het was niet het Europese Kampioenschap in Ninove, maar het Kampioenschap van de Gilde der bellemannen van het Europese Continent - de foto die ik hem bezorgde is gehalveerd (origineel zie onder) - en die knipoog was er niet bij want ik had voor Ninove ook een uitnodiging op zak
---------------------------------------
Duitse pers...
Wettbewerb der Ausrufer
Neustadtgödens - Ausrufer aus ganz Deutschland und – außer Konkurrenz – „Belleman“ Guy Vandendriessche aus Belgien wetteifern an diesem Sonnabend, 31. Juli, bei der 1. Deutschen Ausrufer-Meisterschaft in Neustadtgödens um Titel und Pokale. Im vergangenen Jahr hatte Sandes Ausrufer Hinrich Janssen ein erstes Treffen der deutschen Ausrufer organisiert, jetzt steht neben der Meisterschaft die Gründung einer Ausrufer-Gilde im Mittelpunkt des Treffens. Die Ausrufer in traditionellen Uniformen stellen sich ab 13 Uhr vor dem Landrichterhaus an der Brückstraße in zwei Durchgängen Jury und Publikum vor. In maximal 125 Worten rufen sie ihre Heimat und eine lokale Spezialität aus. Bereits ab 11 Uhr servieren Vereine historische regionale Speisen.
Jever stellt besten Ausrufer
Seit einem Jahr ist er in Jever als Ausrufer unterwegs – nun kann sich Heiko „Charly“ Sanders mit Meistertiteln schmücken: Der 52-Jährige ist 1. Deutscher Ausrufer-Meister, am Sonnabend setzte er sich bei der Deutschen Meisterschaft in Neustadtgödens mit seinen Vorträgen über die Stadt Jever und ihre Schafskäse-Spezialitäten gegen acht Mitbewerber durch. Der wortgewandte Ausrufer bietet auch als Nachtwächter humorige Führungen durch die Marienstadt an. „Dass es in Jever einst Ausrufer gab, habe ich zufällig in der Bibliothek des Schlossmuseums entdeckt“, erzählt er. „Das wollte ich doch ausprobieren – und es schlug ein wie eine Bombe“, freut er sich. Seitdem ruft er auf den Wochenmärkten Jevers Bekanntmachungen aus. „Dass ich Meister würde, hätte ich nie gedacht – das ist tolle Werbung für meine Heimatstadt!“
Jeveraner gewinnt Meisterschaft der Ausrufer
Neustadtgödens - In Neustadtgödens (Kreis Friesland) sind am Samstag erstmals zwölf Kontrahenten aus ganz Deutschland zur Deutschen Ausrufer Meisterschaft angetreten. Den ersten Titel sicherte sich am Abend Heiko Sanders aus Jever. "Er überzeugte die Jury mit seinem Ausdruck und guter Körpersprache", sagte Gemeindesprecher Sebastian Janssen. Zweiter wurde Ralf Schymann aus Minden. Rund 2000 Menschen hatten das Spektakel verfolgt. Ausrufer verkündeten in den Städten, zu Zeiten als es noch keine Zeitungen gab, die Neuigkeiten für die Menschen. Am Samstag referierten die Aspiranten zum Teil stilvoll aus Papierrollen über ihre Heimatorte.
Ausrufer küren ihren Meister
Wettbewerb Wortgewandte und stimmgewaltige Vorträge über die Heimat
Ausrufer aus ganz Deutschland stellten sich in Neustadtgödens dem Wettbewerb.
Den Meister-Titel errang Heiko Sanders aus Jever. Er ist Ausrufer und Stadtführer. (von Melanie Hanz)
Neustadtgödens - Bis zur Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert gehörten Ausrufer in dörflichen Gegenden noch zum gewöhnlichen Bild: Ausgestattet mit einer Schelle verkündeten sie auf den Straßen und Plätzen Neuigkeiten und gaben Informationen weiter. Heute sind die rund 30 Ausrufer in Deutschland mehr eine touristische Attraktion – auch wenn in Bayern mancherorts noch „Ausscheller“ unterwegs sind.
Neun Ausrufer aus ganz Deutschlandund ein guest aus Belgien haben am Sonnabend in Neustadtgödens (Landkreis Friesland) die 1. Deutsche Ausrufer-Meisterschaft unter sich ausgemacht. Wortgewandt und stimmgewaltig galt es, in 125 Worten ihre Heimat und eine lokale Spezialität vorzustellen. Einzige und mit 22 Jahren zugleich jüngste Teilnehmerin war Rebekka Müller aus Franken, die in ihrem 800-Seelen-Dorf Aidhausen als Ausschellerin in Gemeindediensten steht. Ihre Ausrufer-Kollegen sind in der Regel als Ausrufer und Stadtführer von Kurverwaltungen angestellt oder arbeiten selbstständig.
Eingeladen hatte zur 1. Deutschen Meisterschaft Hinrich Janßen, seit 1992 Ausrufer in Neustadtgödens. Er hatte im vergangenen Jahr ein erstes Treffen der Deutschen Ausrufer organisiert. Zugleich wurde am Wochenende die Deutsche Ausrufer-Gilde nach dem Vorbild Belgischer Gilden gegründet. Janßen fungiert als Präsident.
1. Deutscher Meister wurde Ausrufer Heiko Sanders aus Jever, wo er Kneipenführungen und als Nachtwächter Stadtführungen anbietet.
Erste deutsche Meisterschaft der Ausrufer Heiko Sanders aus Jever überzeugte die Jury am meisten.
Neustadtgödens (dpa/lni) - Im kleinen niedersächsischen Örtchen Neustadtgödens sind am Samstag erstmals zwölf Kontrahenten aus ganz Deutschland zur Deutschen Ausrufer Meisterschaft angetreten. Den ersten Titel sicherte sich am Abend Heiko Sanders aus Jever. «Er überzeugte die Jury mit seinem Ausdruck und guter Körpersprache», sagte Gemeindesprecher Sebastian Janssen. Zweiter wurde Ralf Schymann aus Minden. Rund 2000 Menschen hatten das Spektakel verfolgt. Ausrufer verkündeten in den Städten, zu Zeiten als es noch keine Zeitungen gab, die Neuigkeiten für die Menschen. Am Samstag referierten die Aspiranten in dem Ort im Kreis Wittmund, zum Teil stilvoll, aus Papierrollen über ihre Heimatorte. Ob die Meisterschaft öfter stattfinden soll, ist noch nicht entschieden.
Erste deutsche Meisterschaft der Ausrufer
Teilnehmer messen sich in Redegewandtheit
Neustadtgödens hat fünf Kirchen, zwei Windmühlen und zwei Ausrufer. Der eine Ausrufer ist in Bronze gegossen, der andere ist quicklebendig und heißt Hinrich Janßen. Bei Bedarf zieht er mit seiner Musketieruniform und einer Glocke durchs Dorf, um Vereins- oder Volksfeste anzukündigen. An diesem Samstag ruft und schellt der 51-Jährige nicht allein. Ausrufer aus ganz Deutschland sind nach Neustadtgödens im Landkreis Friesland gekommen, um sich bei der ersten Ausrufer-Meisterschaft zu messen.
Die neun Wettbewerbsteilnehmer müssen in zwei Durchgängen ihre Redegewandtheit unter Beweis stellen. Zum einen wird ein Ausruf über den Heimatort, zum anderen das Anpreisen einer regionalen Köstlichkeit verlangt. Laut Reglement dürfen dazu jeweils 100 bis 125 Wörter benutzt werden. «Erklären Sie Labskaus mal in 125 Wörtern», sagt Ausrufer Günter Kruggel aus Cuxhaven. «Da ringt man um jedes Wort.» Letztlich preist er dem Publikum das Leibgericht der Seeleute und Friesen in exakt 123 Wörtern an.
Der gelernte Koch und Industriekaufmann Kruggel schlüpft als Ausrufer in die Rolle des Cuxhavener Originals Albert Hermann. «Da er klein war, hatte er immer ein Treppchen dabei, auf das er gestiegen ist, damit die Leute ihn hören konnten», sagt Kruggel. Dieses Requisit fehlt bei Kruggels Auftritt natürlich nicht. «Das passt gut zu mir, ich bin ja auch nicht so groß», sagt der 53-Jährige.
Das Ausrufen ist für die Akteure ein Hobby und für ihre Gemeinden eine willkommene touristische Attraktion. Früher war das anders. Gemeindebedienstete, sogenannte Ausrufer oder - wegen der Glocke - auch Ausscheller, verbreiteten nach Angaben von Janßen etwa bis zur Mitte des vergangenen Jahrhunderts mündlich amtliche Bekanntmachungen. «In Neustadtgödens gab es das bis 1962. Dann übernahmen wie fast überall auch bei uns Zeitungen, Funk und Fernsehen diese Aufgabe», sagt der 51 Jahre alte Tischler. Als der Heimatverein die Tradition 1992 wieder aufleben lassen wollte, habe er sich gemeldet, «weil ich wohl einen kleinen Tick habe».
An die komischen Blicke der Besucher hat sich Rebekka Müller aus Aidhausen in Franken gewöhnt. Die 22 Jahre alte Krankenschwester ist die einzige weibliche Teilnehmerin der Meisterschaft. Sie setzt seit zehn Jahren eine inzwischen 70-jährige Familientradition fort. Wie ihr Ur-Opa und Opa wird auch sie von der Gemeinde beauftragt, Bekanntmachungen in dem 800-Seelen-Ort auszurufen. Dabei gehe es oftmals um Ankündigungen von Versammlungen, sagt sie.
Noch gut erinnert sich Müller daran, als das Wasser mit Kolibakterien verunreinigt gewesen sei. «Da musste ich fast eine ganze Seite vorlesen, beispielsweise, dass das Wasser vor Gebrauch abgekocht werden muss und ähnliches.» Danach sei sie fix und fertig gewesen. Denn immerhin gebe es 40 Stellen im Dorf, an denen sie ausrufen müsse. Die Anzahl ihrer Einsätze variiere. «Es können sechs im Jahr oder auch vier im Monat sein», sagt sie.
Vor dem Auftritt bei der Meisterschaft ist Müller ein wenig aufgeregt. «Im Ort macht es mir überhaupt nichts aus, aber auf einer Bühne zu stehen, das ist schon etwas anderes», sagt sie und zupft an dem blauen Seidenband ihrer original fränkischen Tracht. Viel Zeit zur Vorbereitung habe sie nicht gehabt. So habe sie ihren Text erst zweimal durchgelesen. «Dafür ist meine Stimme relativ kräftig, weil ich mit schwerhörigen Patienten öfter laut reden muss.»
Bundesweit gebe es etwa 35 Ausrufer, schätzt Janßen, frischgebackener Präsident der neugegründeten Deutschen Ausrufergilde. Die Idee zur Meisterschaft sei im vergangenen Jahr entstanden, nachdem es bereits ein offenes Treffen in Neustadtgödens gegeben habe. Er selbst tritt als Gastgeber nur außer Konkurrenz an, ebenso wie Guy Vandendriessche. Der belgische Ausrufer, der der Veranstaltung in seiner prachtvollen englischen Tracht von 1840 einen Hauch internationalen Glanz verleiht, wollte nach eigenen Worten unbedingt dabei sein. «Die erste Meisterschaft der Ausrufer in Deutschland ist ein historischer Moment», sagt er.
Als erster Meister der Ausrufer wird am Ende Heiko «Charly» Sander aus Jever (Landkreis Friesland) gekürt. Den zweiten Platz belegt Ralf Schymon aus Minden (Nordrhein-Westfalen) vor Hans-Joachim Moll aus Hamberge in Mecklenburg-Vorpommern. Guy Vandendriessche aus Belgien erhielt den Ehrenpreis für herausragende Leistungen.
Hallo Guy, viele Grüße aus Horsten / Neustadtgödens. Ich hoffe du bist wieder gut zu Hause angekommen. Die 1. Deutsche Meisterschaft am Wochenende war einfach toll. Schade, dass das Wetter nachher nicht mehr so gut war.Vielleicht erinnerst du dich noch - ich habe ein paar Fotos von dir, Charly und deinem Kollegen aus Dietzenbach gemacht. Ein Foto habe ich nun auf meinen Blog www.mageho.wordpress.com gestellt. Ein kleiner Bericht zur 1. Deutschen Ausrufer-Meisterschaft ist auch dabei. Schau dir den Bericht doch einfach mal an.Vielleicht hinterlässt du ja auch einen Kommentar? Vielen Dank und mach weiter so . Martina aus Ostfriesland PS: Ich hoffe du bist mit der Veröffentlichung des Fotos einverstanden - wenn nicht, dann melde dich doch bitte. Werde das Foto dann wieder aus dem Blog nehmen.
It was a pleasure to meet you in Neustadtgödens. Thanks for your company here in Germany and that you take part the last weekend. Hope to see and hear you again on town crier competition.
The half scottish / german town crier and bagpiper !! Ralf from Minden
Ik ben Guy , en gebruik soms ook wel de schuilnaam 'De belleman'.
Ik ben een man en woon in Izegem (België) en mijn beroep is Officiële Stadsomroeper van Izegem en museummedewerker.
Ik ben geboren op 04/06/1955 en ben nu dus 68 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: Europese Snorrenclub Antwerpen.