Buona Sera tutti, Vanmorgen hadden we een lekker en typisch Italiaans ontbijt, con torte fate a casa! Torta di carote, di pruna e quatrecare!!! Vriendelijk koppel dewelke onze agriturismo voor vandaag ook reeds boekte. Na Rovereto werd het dal veel smaller, hier en daar nog een klein dorpje met rustieke huisjes en een oud kerkje. Aan onze linkerkant Alpen, dan de Adige sierlijk slingerend, dan ons fietspad en aan de andere kant talloze wijngaarden, rechts terug Alpen! Valdadige en Valpollicello, 2 toppers van de streek! Vele kilometers reden we door dit landschap. Voor de siesta(van de Italianen natuurlijk, niet van ons)nog snel onze watervoorraad aanvullen en ons voorzien van een picknick. Net voor Rivoli versmalt het dal zich tot een kloof, geen plaats meer voor fietswegen, en het werd klimwerk op de steile bergweggetjes! De zon zorgde nog eens voor extra zweet, het was zwaar! Daarbij nog, ons water was zo warm geworden dat je het met kleine slokjes binnenwurgde om wat vocht te hebben, lekker was wat anders! Op gans het traject geen enkele fietsbar, winkeltje of terrasje...siësta! Dus warm water drinken of uitdrogen! De Adige bleef ons trouw en zorgde voor ingebeelde verkoeling en speekselvorming! Na Rivoli, tijdens het klimmen, namen we afscheid en ook de laatste foto's van de Alpen, want morgen bevinden we ons in de Po-vlakte. Tijdens de laatste kilometers en op zoek naar onze logeerplek vonden we een bar, hier bestelden we elk 3 stuks drank, kwestie van onze vochtbalans te herstellen! Na een tijdje zijn we in onze agriturismo voor vannacht geraakt, bij de nectarinenboer! Fior di Maggio, mooie naam hè, het is de naam van de nectarinesoort die ze hier kweken!Heel toffe, eenvoudige en sympathieke mensen. Met een Valpollicello van de streek schrijven we onze blog en gaan snel weer goed slapen! Morgenvroeg Verona, de stad van Romeo en Julia, dat beloofd....... goede nacht!
Marc(Yvan's eerdere fietsmaat) je hebt helemaal niet overdreven met te zeggen dat het parcours alsmaar mooier wordt, het is een droom!
Chcę tez pozdrawiac moi Polscy przyjaciele. Oni teraz wszyscy sa na wakacjach w Polsce. Jan i Danuta I rodzina, Krzysztof, Anna, Konrad i rodzina i szczególnie Barbara i rodzina tymczasem znam dziesięc lat. Nam się dobrze. Nasza wycieczka rowerowa przebiega zgodnie z harmonogramem. Teraz jestesmy W Verona. Bardzo ladny miasto. Normalny będzamy w Assisi 27 lypiec. Mam nadzieję ze wszystko nadal prosperowa wygasl. W sierpniu znów się spotkamy. Nadal cieszyc się wakacjami I do pozegnanie.
Reacties op bericht (4)
21-07-2017
Paesaggi meravigliosi con cipressi e girasoli ...
Buongiorno amici,
Wat ons M.Cl. vertelt van Modena, Maranello eigenlijk, daar zijn Jos en ik toen ook naartoe gereden vanuit onze verblijfplaats in San Donato in Poggio (Toscana) en we hadden een fijne dag allemaal samen ... 't testparcours én 't museum van Ferrari bezocht o.a. en lekker gegeten op 'n terraske ... Achteraf boete in de bus gekregen ... fout geparkeerd!
Nu is 't echt niet ver meer, hé ... Verona, Modena, Firenze, Arrezzo, Perugia e ... Assisi! Of laten jullie Firenze liggen ...
Prachtige streek om door te fietsen, de landschappen met ranke cipressen veranderen terwijl je er naar kijkt! Als Jos een "ideale foto" zag, stopten we langs de weg (wel met de auto, hé) en dan stapte hij terug in "neen, 't is weg" ... door de inval van de zon op de roodbruine omgeploegde aarde kon het beeld/zicht inderdaad compleet anders zijn, maar toch ALTIJD prachtig, die schakeringen van de roodbruine aarde en de groene velden, wijnranken en olijfgaarden ...
Ja, waar is de tijd dat we tot 3 keer per jaar steeds door diezelfde landschappen reden die telkens weer anders waren, in de zon met schaduwen van cipressen, soms in de regen en alles glinsterde, in de herfst met geweldige tinten van rood en ... ja zelfs in de winter met nevels en laaghangende wolken!
Geniet, geniet, geniet ... voor 200%!!
A stassera o a domani Tanti baci Sorella Sofia
21-07-2017, 06:57
Geschreven door Sonia
Paesaggi meravigliosi con cipressi e girasoli ...
Buongiorno amici,
Wat ons M.Cl. vertelt van Modena, Maranello eigenlijk, daar zijn Jos en ik toen ook naartoe gereden vanuit onze verblijfplaats in San Donato in Poggio (Toscana) en we hadden een fijne dag allemaal samen ... 't testparcours én 't museum van Ferrari bezocht o.a. en lekker gegeten op 'n terraske ... Achteraf boete in de bus gekregen ... fout geparkeerd!
Nu is 't echt niet ver meer, hé ... Verona, Modena, Firenze, Arrezzo, Perugia e ... Assisi! Of laten jullie Firenze liggen ...
Prachtige streek om door te fietsen, de landschappen met ranke cipressen veranderen terwijl je er naar kijkt! Als Jos een "ideale foto" zag, stopten we langs de weg (wel met de auto, hé) en dan stapte hij terug in "neen, 't is weg" ... door de inval van de zon op de roodbruine omgeploegde aarde kon het beeld/zicht inderdaad compleet anders zijn, maar toch ALTIJD prachtig, die schakeringen van de roodbruine aarde en de groene velden, wijnranken en olijfgaarden ...
Ja, waar is de tijd dat we tot 3 keer per jaar steeds door diezelfde landschappen reden die telkens weer anders waren, in de zon met schaduwen van cipressen, soms in de regen en alles glinsterde, in de herfst met geweldige tinten van rood en ... ja zelfs in de winter met nevels en laaghangende wolken!
Geniet, geniet, geniet ... voor 200%!!
A stassera o a domani Tanti baci Sorella Sofia
21-07-2017, 06:56
Geschreven door Sonia
Rovereto..
Buona sera ciclisti
Rovereto...dat zegt ons nog iets. De vakantie ooit..aan het Gardameer.Mooooooi.Maar vlak was iets anders !!! Wij hadden toen ook een 'Monte' in de buurt,, nl.de Monte Stivo, vlak bij Torbole. De steden Verona, Modena ( Enzo Ferrari, en het testparcours) bezocht. Mooie herinneringen. Ik hoop dat jullie er ook mooie herinneringen aan zullen overhouden. Kunnen logeren bij een lokale (nectarinen)boer, en zomaar sappige zoete nectarinen mogen eten....hmmm, het water komt me al in de mond.. Vraag uwe voorraad voor morgen maar aan de boer en vul er de lege plekjes van uw 'fietskabas' mee op ;-) haha..Gezonde suikers en vezels, en weinig caloriekes of niet, zusje diëtiste ?
Het schiet al aardig op hé. Eens jullie in de Po-vlakte gaan aankomen vrees ik ervoor dat het fietsmeterke regelmatig gaat tilt slaan !!! Zo 2 hevige coureurs.
Alvast veel succes voor morgen met de laatste klimpartijen en opnieuw een leuke agriturismo gewenst...bij een olijfboer ? En vergeet Romeo en Julia niet hé ! ;-)
Xxxx Zus en Dré
21-07-2017, 01:06
Geschreven door Roosen MCl
20-07-2017
Hallo Myriam en Yvan
Wat een toffe, mooie dag!
Reeds van bij het ontbijt! wel wat zweten hé... vandaag !