Uw eigen gratis blog? Klik hier!
Ga naar willekeurig blog, klik hier.

Aan-zee-vakantie - De Panne / La Panne - Vacances

VILLA-APPARTEMENT 4P DE PANNE/LA PANNE

01-07-2006

Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.

NEDERLANDS

Het appartement te De panne voor max. 4 pers. is gelegen op 300m. v/h. strand
en het centrum in residentiële buurt. Plopsaland ligt op 2km. afstand. U verblijft op 1^e verdieping van alleenstaande villa met grote tuin. U beschikt over: inkomhal, living met ktv, keuken, 2 slaapkamers, badkamer met ligbad, wc, tuinset.

Fietsen kunnen in tuinhuis gestald worden. Eigenaar bewoont gelijkvloers maar maakt geen gebruik van inkomhal. Privacy verzekerd! Vakanties het hele jaar door vanaf 2 overnachtingen, weekend, midweek tot langere periodes. Geen huisdieren.

Prijzen worden op aanvraag gemaild.

02-07-2006

FRANCAIS

FRANCAIS
Vacances à la côte belge.

L'appartement à La Panne pour max. 4p. est situé à 300m. de la plage au 1ière étage d’un villa avec grand jardin dans un environnement residentièl. Vous disposez de l’entrée au rez-de-chaussée et sur l’étage du living avec tv, cuisine, 2 chambres à coucher, salle de bains, toilettes. Nous les propriétairs habitent le rez-de-chausée mais nous n’utilisons pas l’entrée principale….100% de privacy assuré !

Pas d’animaux domestiques. Vacances pendant toute l’année à partir de 2 nuits. Prix sur demande. Le parc d'attraction "plopsaland" à 2 km.

03-07-2006

ENGLISH

ENGLISH
The appartment for max. 4 people is located 300M. from the beach and 2 km. from attractionpark “plopsaland” in a residential neighbourhood. The appartment is on the first floor in a villa, the owner lives downstairs and does not use the main entrance. Privacy secured!
You dispose of small living with colortv, kitchen, 2 bedrooms, bathroom, gardenset. More details as prices can be provided on demand. Hollydays all year long (minimum period for rental is 2 nights).
No annimals allowed.

04-07-2006

VILLA

Klik op de afbeelding om de link te volgen

- Noordkant villa met hoofdingang.
- Entrée principale situé au nord.
- Main entrance at north side.

05-07-2006

VILLA

- De zuidkant van de villa.
- La côté sud du villa.
- The southside of the villa.

06-07-2006

VILLA

- Uw privé hoofdingang.
- Votre entrée principale.
- Your main entrance.

HALL

- De inkomhal.
- Le hall d'entrée
- The hall

07-07-2006

HALL

- De trappen op.
- Nous montons l'escalier.
- Upstairs we go.

08-07-2006

HALL

- We zijn er!
- Nous y sommes!
- Here we are!

09-07-2006

LIVING

- De woonkamer.
- Le living.
- The living room.

10-07-2006

LIVING

11-07-2006

KEUKEN - CUISINE - KITCHEN

- De keuken met koelkast, gasvuur + oven, koffiezet, microgolf,...
- La cuisine avec frigo, four à gaz, percolateur, micro-ondes,...
- The kitchen with frigidaire, gasfire + oven, coffee machine, microwave,...

12-07-2006

KEUKEN - CUISINE - KITCHEN

13-07-2006

SLAAPKAMER 1x2p. - LA CHAMBRE A COUCHER 1x2p. - THE BEDROOM 1x2p.

- De slaapkamer 1 x 2p.
- La chambre à coucher 1 x 2p.
- The bedroom 1 x 2p.

14-07-2006

SLAAPKAMER 1x2p. - LA CHAMBRE A COUCHER 1x2p. - THE BEDROOM 1x2p.

15-07-2006

SLAAPKAMER 1x2p. - LA CHAMBRE A COUCHER 1x2p. - THE BEDROOM 1x2p.

16-07-2006

SLAAPKAMER 2X1p. - LA CHAMBRE A COUCHER 2x1p. - THE BEDROOM 2x1p.

- De slaapkamer 2 x 1p.
- La chambre à coucher 2 x 1p.
- The bedroom 2 x 1p.

17-07-2006

SLAAPKAMER 2X1p. - LA CHAMBRE A COUCHER 2x1p. - THE BEDROOM 2x1p.

18-07-2006

BADKAMER - LA SALLE DE BAINS - THE BATHROOM

- De badkamer.
- La salle de bain.
- The bathroom.

19-07-2006

BADKAMER - LA SALLE DE BAINS - THE BATHROOM

WC - TOILETTE - WATER-CLOSET

20-07-2006

UW TUIN - VOTRE JARDIN - YOUR GARDEN

- Uw tuin, tuinmeubelen + tuinhuis voor fietsen.
- Votre jardin + meubles et châlet pour vélos.
- Your garden + furniture and pavilion for bikes.

VILLA

- Kerstverlichting
- Eclairage de Noêl
- X-mass lichtning

21-07-2006

STADSPLAN - LE PLAN DE VILLE - THE CITY MAP

- Het stadsplan, de villa bevindt zich in vak F3
- Plan de ville, le villa se trouve dans section F3
- The city map, the villa is located in section F3

22-07-2006

LUCHTFOTO - PHOTO D'AIR - AN AIR PHOTOGRAPH

- Luchtfoto van de villa.
- Une photo prix de l'air du villa.
- An air photograph of the villa.

23-07-2006

LUCHTFOTO - PHOTO D'AIR - AN AIR PHOTOGRAPH

- De Panne, de groene badgemeente.
- La Panne, aussi appelée la commune verte.
- De Panne, also called the green bathtown.

25-07-2006

SLIDESHOW

- Bekijk alle photo's van deze site in slideshow via onderstaande photosticker.
- Regardéz toutes les photos de ce site en diaporama via le photosticker ci-dessous.
- All pictures of this site can be seen in slideshow by clicking the photosticker below.

SLIDESHOW