Afrikaansxml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Het is de moedertaal van ruim 6,5 miljoen mensen (blanken, zwarten en kleurlingen) in Zuid-Afrika en Namibië.  Voor 13 miljoen andere Zuid-Afrikanen is het de tweede taal.

Afrikaans is één van de 11 oficiële talen in Zuid-Afrika.  Het stamt af van het Nederlands en is er nauw aan verwant.  De andere officiële talen zijn: Engels, Ndebele, noordelijk Sotho, Sotho, Swazi, Tsonga, Tswana, Venda, Zoeloe en Xhosa.

Ook hier is de tendens dat het Engels steeds meer de functie van lingua franca vervult.  Het Afrikaans heeft het nadeel dat het geen internationale taal is en dat het gebukt gaat onder zijn verleden als taal van de Apartheid.  Toch wordt het hierdoor niet wezenlijk bedreigd.  Het is de derde taal in het land, na Zoeloe (22%) en Xhosa (18%), met 14% van de bevolking.  Engels komt pas op de zesde plaats (9%).

Zuid-Afrika heeft ongeveer 46 miljoen inwoners, waarvan ca. 75% zwart, 13,5% blank, 8,5% kleurling en 3% Indiër.  Niettegenstaande AIDS een hoge tol aan mensenlevens eist, is de bevolking met 10,4% gestegen tussen 1996 en 2001.

'As'

'As' daar 'n rede was
vir alles,
sou ek tevrede wees?
En 'as' almal vriendelik
en nederig was,
sou ek 'n uitsondering wees?

 'As' is vir ons 'n ander wêreld,
'n droom vir ons lewens.
'As' is vir ons 'n vashouplek,
iets om aan te glo,
iets om voor te hoop,
iets om miskien te verwag.