We zijn goed aangekomen in Vila Royal in Sighet, aan de Oekraïense grens! Foto's vandaag zijn van allerhande houten kerkjes in de Iza-vallei, waaronder verschillende UNESCO-werelderfgoed, in de kenmerkende stijl van de regio Maramures.
Naar Viseul de Sus kom je voor een smalspoortreinrit op de laatste in gebruik zijnde houthakkersspoorbaan van Europa, langsheen de Vaser-rivier de bossen in naar de Oekraïense grens toe. De rit duurt enkele uren lang en bij het eindpunt voor de toeristen (de houthakkers zelf gaan nog veel verder) is er dans en picknick en bospret.
Vandaag was het een regenachtige dag en een traject van 80 kilometer wegenwerken (de laatste foto toont je hoe dat hier gaat) van de Boekovina naar de Maramures-streek, waar we goed aankwamen in Pensiunea Stancuta in Viseul de Sus. We tonen foto's van ooievaars -- die je hier in massa aantreft -- en van mooie huizen en van het museum voor houten voorwerpen in Câmpulung.
Vandaag weer wat beelden van beschilderde kerkjes in de Boekovina, met name dat van Arbore, dan de grote kerk van het stadje Gura Humorului, dan de nieuwe en de oude kloosterkerk van Humor -- één foto toont muurschilderingen in de maak -- en tenslotte nachtelijk vuurwerk alhier.
Vandaag bezochten we een aantal van de kloosters met beschilderde kerkjes waar deze streek bekend om is: Voronets, Moldovitsa, Sucevitsa en Putna, en enkele houten kerkjes langs de weg. Mooi! De tweede foto toont een Laatste Oordeel met de goeden die links naar de hemel mogen en de slechteriken die rechts naar de hel vliegen! Morgen nog méér moois ...
Vandaag reden wij de Boekovina (of "beukenland") in en kwamen goed aan in pensiunea Ramona in Gura Humorului. We tonen beelden uit Râsca en vooral uit Suceava: beschilderde kerkjes, soms uiterst devote gelovigen, schapen, de burcht van de Moldavische koning Stefan de Grote, een socialistische winkelstraat, het Boekoviense dorpsmuseum, en een typische Boekoviense schotel ...
Vandaag bezochten we vooral enkele beroemde oude orthodoxe kloosters in het Moldavische gebied Neamt. We tonen beelden uit Bistrita, Neamt, Agapia en Varatec, en tussendoor van het Bicaz-stuwmeer en vanuit de telecabine over de stad Piatra Neamt. Morgen naar de Boekovina met zijn befaamde beschilderde kloosters!
Vandaag was het een lange rit, de laatste in Transsylvanië want we zijn nu goed aangekomen in pension Ayan in Piatra Neamt in (Roemeens) Moldavië. We tonen beelden van de kerkburcht van Prejmer -- een kerkburcht is waar de hele bevolking in geval van belegering door vijandelijke troepen, en dat gebeurde vaak, zijn toevlucht vond in per gezin genummerde kamertjes -- en van het Székely-museum in Miercurea Ciuc (ofte Csíkszereda) en van het Rose Meer (een in 1839 ondergelopen bos) en de nauwe Bicaz-kloof.
Vandaag bezochten wij de deels omwalde stad Brasov, met een middeleeuwse kerk waar de gilden elk hun eigen zitbanken hadden, en een synagoge en met leuke wandelstraten!
En we zijn nu weer in Transsylvanië, goed aangekomen in Casa Corona in Brasov, het middeleeuwse Kronstadt. Vandaag zagen we langs de weg mooie panorama's, kapelletjes en een oorlogsmonument; we bezochten het indrukwekkende kasteel van Bran en de heuvelburcht van Râsnov. Morgen een stadsbezoek!
Vandaag namen we afscheid van onze hartelijke gastheren Maria en Gheorghiu van pension Lion in Sibiu en reden een rit langs één van Europa's mooiste bergwegen, de Transfagarasan, die ons langs een echte burcht van Vlad de Spietser ("Dracula") tot in Muntenië bracht waar beschilderde kerkjes staan en in de oude Munteense hoofdstad Curtea de Arges een nogal bijzondere kloosterkathedraal waar Roemenië's laatste koningen begraven liggen.
Een regendag schrikt ons niet af! Vandaag bezochten wij enkele dorpjes in het heuvelachtige ommeland van Sibiu, met beelden uit Cisnadie met zijn versterkte middeleeuwse nu evangelische kerk en uit Sibiel met zijn unieke iconen-op-glas-museum en zijn schattige orthodoxe kerkje uit 1765.
Vandaag bezochten wij de zeer toeristische en schilderachtige stad Sibiu, en in het bijzonder het nationaal museum Brukenthal waar o.a. schilderijen van honderden Vlaamse en Hollandse meesters hangen. Allicht herkennen onze lezers er enkele ...
Vanuit Sighisoara reden we eerst naar de versterkte kerk ofte burchtkerk van Biertan (alle oude kerken in deze streek zijn van dat type, want de Tartaren konden eeuwenlang plots binnenvallen en dan bood de burcht alle inwoners bescherming). Daarna bezochten wij ten Zuiden van Sibiu het ASTRA-openluchtmuseum, het grootste van zijn soort in Europa. Hoeven, huisjes, ambachtswerkplaatsen, kerkjes, zigeunerdorpjes, ... 's Avonds kwamen we goed aan in pension Lion in Sibiu.
Vandaag reden wij een rondje door het Westelijke deel van Széklerland, waar de bevolking bijna uitsluitend Hongaarstalig is. We fotografeerden enkele mooie typische Székler-poorten, deden stalletjes met plaatselijke produkten aan en bezochten de beroemde eeuwenoude zoutmijn van Praid met zijn reusachtige ondergrondse zalen.
Vandaag bezochten wij het middeleeuwse stadje Sighisoara dat zoals de meeste Zevenburgse dorpen en steden ook een Duitse en een Hongaarse naam draagt (Schäßburg en Segesvár). Héél, héél mooi! Elke ambachtengilde had zijn eigen toren in de stadswallen, de dikke Uurtoren staat centraal, overal steegjes, het (gele) huis van prins Dracula, een ambachtenmarkt, ... geen wonder dat het hoog scoort op de lijst van Toeristische bezienswaardigheden in Roemenië!
We zijn goed aangekomen in Venesis House te Sighisoara. De beelden van vandaag komen uit de vesting van Alba Iulia en uit de nog tamelijk Duits aandoende stad Medias in Zevenburgen, de streek waar we de komende dagen rondrijden en verblijven.
Vandaag bezochten wij eerst het kasteel van de Corvinen -- een adellijk geslacht wat in de Hongaars-Roemeense geschiedenis een grote rol speelde: een burcht zoals die moet zijn, vol verborgen kantjes, trappen en kerkers. Daarna wandelden we wat rond in het aardige plattelandsstadje Hateg en zijn groene heuvelachtige omgeving.
Vandaag reden we Transsylvanië binnen en bereikten Vila Dolce Vita in Simeria. Eerst enkele beelden uit Lipova, daarna enkele beelden van dorpjes onderweg, dan van de burcht van Deva en tenslotte in het beroemde arboretum van Simeria!
Vandaag bezochten wij de binnenstad van Timisoara. Het was zondag en we begonnen met de mooie kerkdienst in de Roemeens-orthodoxe kathedraal, daarna doorliepen we pleintjes en straten (Romulus en Remus, de legendarische stichters van Rome, werden door een wolvin gevoed), bezochten de Servisch-orthodoxe kathedraal en de Rooms-katholieke kathedraal, we liepen door parken en eindigden op het Trajanusplein.
